DE Ja, cloud-basierte Passwortmanager sind sicher und tatsächlich sicherer als lokal gespeicherte Passwortmanager oder browserinterne Passwortmanager
Prevedi "passwortmanager" na Italian
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "passwortmanager" sa njemački na Italian
Prijevodi passwortmanager
"passwortmanager" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
| passwortmanager | gestore di password |
Prijevod njemački na Italian od passwortmanager
njemački
Italian
IT Sì, i gestori di password basati sul cloud sono sicuri, anzi, sono più sicuri dei gestori di password on-premises e dei browser
DE Browser sind nicht als Passwortmanager konzipiert und bieten auch nicht das Maß an Sicherheit, das ein eigenständiger Passwortmanager bietet.
IT I browser non sono stati creati per essere dei gestori di password e non offrono il livello di sicurezza di un gestore di password dedicato.
DE 60% der KMUs gehen innerhalb von sechs Monaten nach einem Cyberangriff in Konkurs. Spare die hohen Kosten eines Sicherheitsverstoßes mit einem Business-Passwortmanager.
IT Il 60% delle PMI fallisce nel giro di sei mesi da un attacco informatico. Risparmia gli ingenti costi derivanti da una violazione della sicurezza con un gestore di password aziendale.
| njemački | Italian |
|---|---|
| monaten | mesi |
| spare | risparmia |
| kosten | costi |
| business | aziendale |
| in | giro |
| einem | un |
| die | una |
| mit | con |
| es | sei |
DE Sowohl Dashlane als auch LastPass sind unglaublich sichere Passwortmanager. Bei beiden gibt es die folgenden Sicherheitsfunktionen:
IT Sia Dashlane che LastPass sono dei gestori di password straordinariamente sicuri in quanto offrono le seguenti funzioni di sicurezza
| njemački | Italian |
|---|---|
| dashlane | dashlane |
| lastpass | lastpass |
| folgenden | seguenti |
| sowohl | sia |
| sind | sono |
| sicherheitsfunktionen | sicurezza |
| gibt | offrono |
DE Unser unerbittlicher Fokus auf Benutzerfreundlichkeit, Datenschutz und Sicherheit macht 1Password zum weltweit vertrauenswürdigsten und beliebtesten Passwortmanager.
IT La nostra incessante attenzione all'esperienza dell'utente, alla privacy e alla sicurezza fanno di 1Password il gestore di password più affidabile e amato al mondo.
| njemački | Italian |
|---|---|
| fokus | attenzione |
| password | password |
| passwortmanager | gestore di password |
| datenschutz | privacy |
| sicherheit | sicurezza |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| zum | di |
| beliebtesten | il |
DE Das Marketingteam ist die Stimme von 1Password – es prägt unsere Marke und hilft uns, unseren Ruf als vertrauenswürdigster Passwortmanager der Welt auszubauen.
IT Il team di marketing è la voce di 1Password, che dà forma al nostro brand e ci aiuta a costruire la nostra reputazione di gestore di password più affidabile al mondo.
| njemački | Italian |
|---|---|
| stimme | voce |
| marke | brand |
| hilft | aiuta |
| ruf | reputazione |
| uns | ci |
| und | e |
| welt | mondo |
| die | la |
| ist | è |
| der | il |
| von | di |
| unsere | nostra |
DE F-Secure KEY — Der ultimative Passwortmanager | F-Secure
IT F-Secure KEY — Un gestore di password super innovativo | F-Secure
DE NordPass ist ein Zero-Knowledge-Passwortmanager, was bedeutet, dass niemand außer dir sehen kann, was sich in deinem verschlüsselten Tresor befindet.
IT NordPass è un gestore di password con protocollo a conoscenza zero, il che significa che nessun altro può vedere cosa c'è nel tuo vault cifrato.
| njemački | Italian |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| verschlüsselten | cifrato |
| bedeutet | significa |
| kann | può |
| zero | zero |
| knowledge | conoscenza |
| ist | è |
| tresor | vault |
| was | cosa |
| in | nel |
| deinem | il |
DE Seit 2012 arbeitet Matt am Design und der Benutzererfahrung, die 1Password zum beliebtesten Passwortmanager der Welt macht.
IT Dal 2012, Matt lavora al design e all?esperienza utente che rendono 1Password il gestore di password più utilizzato al mondo.
| njemački | Italian |
|---|---|
| arbeitet | lavora |
| password | password |
| passwortmanager | gestore di password |
| matt | matt |
| design | design |
| welt | mondo |
| und | e |
| seit | di |
DE ID PROTECTION ist ein benutzerfreundlicher Passwortmanager, der Ihre Passwörter sichert und Ihre personenbezogenen Daten im Internet schützt.
IT ID PROTECTION funge anche da password manager facile da utilizzare, che ti aiuta a proteggere le password e i tuoi dati personali online.
| njemački | Italian |
|---|---|
| daten | dati |
| protection | protection |
| personenbezogenen | personali |
| und | e |
| ist | che |
| sichert | proteggere |
| im internet | online |
| passwörter | le password |
DE Keeper Security | Bester Privat- und Business-Passwortmanager
IT Miglior password manager per privati e aziende | Keeper Security
| njemački | Italian |
|---|---|
| security | security |
| bester | miglior |
| privat | privati |
| business | aziende |
| und | e |
DE “Der beste Passwortmanager und Datentresor, den man kriegen kann. Ich nutze Keeper schon seit 10 Jahren und kann mir ein Leben ohne gar nicht mehr vorstellen.”
IT “Il miglior gestore di password e cassetta di sicurezza per dati disponibile. La uso da 10 anni e non riesco a immaginare cosa farei senza Keeper.”
DE Statten Sie Mitarbeiter mit einem sicheren Passwortmanager aus, um die Sicherheit und Privatsphäre zu verbessern und gleichzeitig Sicherheitsbedrohungen und Datenschutzverletzung zu verringern.
IT Dotate i vostri dipendenti di un solido gestore di password in grado di migliorare sicurezza e privacy e, al tempo stesso, di ridurre al minimo le minacce alla sicurezza e le violazioni dei dati.
| njemački | Italian |
|---|---|
| mitarbeiter | dipendenti |
| passwortmanager | gestore di password |
| verbessern | migliorare |
| verringern | ridurre |
| und | e |
| einem | un |
| sicherheit | sicurezza |
| privatsphäre | privacy |
| zu | dei |
| aus | di |
| gleichzeitig | in |
DE Bitte verwenden Sie nach Möglichkeit einen Passwortmanager, der alle Ihre Passwörter sicher speichert. Das Prinzip solcher Anwendungen ist einfach: Sie legen ein komplexes Passwort fest, das alle Ihre Passwörter verschlüsselt und schützt.
IT Ti consigliamo quindi di utilizzare un gestore di password in grado di conservare le tue password in modo sicuro. Il principio di questi software è semplice: tu scegli una password complessa che cripterà e proteggerà a sua volta tutte le tue password.
| njemački | Italian |
|---|---|
| passwortmanager | gestore di password |
| prinzip | principio |
| komplexes | complessa |
| verwenden | utilizzare |
| möglichkeit | modo |
| und | e |
| ist | è |
| speichert | conservare |
| ihre | le |
| passwort | password |
DE Sobald Sie auf einer Website ein Konto anlegen oder sich bei einer Website anmelden, fügt Ihr Passwortmanager automatisch das richtige Passwort ein
IT Dopo avere creato un account o esserti connesso su/a un sito, il tuo gestore di password ti propone automaticamente la password corretta
| njemački | Italian |
|---|---|
| passwortmanager | gestore di password |
| automatisch | automaticamente |
| passwort | password |
| konto | account |
| website | sito |
| oder | o |
DE Nachfolgend die gängigsten Passwortmanager:
IT Ecco alcuni gestori di password maggiormente in uso:
| njemački | Italian |
|---|---|
| die | di |
DE Preiskategorien für den Passwortmanager für Unternehmen | Keeper Security
IT Pacchetti e prezzi del gestore di password | Keeper Security
| njemački | Italian |
|---|---|
| passwortmanager | gestore di password |
| security | security |
DE Keeper ist der führende Business-Passwortmanager zum Schutz vor passwortbedingten Cyberbedrohungen und Datendiebstählen.
IT Keeper è la migliore piattaforma di sicurezza informatica per impedire violazioni dei dati e minacce informatiche legate alle password.
| njemački | Italian |
|---|---|
| schutz | sicurezza |
| und | e |
| ist | è |
DE Keeper Business ist der Passwortmanager für Organisationen unterschiedlichster Größen und Branchen
IT Il gestore di password di Keeper Business protegge le aziende di ogni dimensione e di qualsiasi settore
| njemački | Italian |
|---|---|
| passwortmanager | gestore di password |
| größen | dimensione |
| business | business |
| und | e |
DE Der Keeper-Business-Passwortmanager ist ein unverzichtbarer Bestandteil für Ihre Organisation.
IT Il gestore di password di Keeper Business è un prodotto irrinunciabile per la vostra organizzazione
| njemački | Italian |
|---|---|
| organisation | organizzazione |
| business | business |
| ist | è |
DE Passwortmanager für Regierungsbehörden | Keeper Security
IT Gestione delle password per le agenzie governative | Keeper Security
| njemački | Italian |
|---|---|
| security | security |
| für | per |
DE BreachWatch ist vollständig integriert in Ihren Keeper Passwortmanager.
IT BreachWatch si integra perfettamente con il vostro gestore di password Keeper.
| njemački | Italian |
|---|---|
| integriert | integra |
| passwortmanager | gestore di password |
| in | con |
| ist | di |
DE Wüsste gar nicht mehr, wie ich ohne sie zurechtkommen soll." "Ich habe bereits viele Passwortmanager ausprobiert
IT Non so cosa farei senza!" "Ho provato diversi gestori di password
| njemački | Italian |
|---|---|
| ausprobiert | provato |
| ohne | senza |
| nicht | non |
| ich habe | ho |
| mehr | di |
| sie | diversi |
DE Passwortmanager für die Familie | Keeper Security
IT Gestore delle password per famiglie| Keeper Security
| njemački | Italian |
|---|---|
| familie | famiglie |
| security | security |
| für | per |
DE Verwenden Sie einen Passwortmanager wie Keeper, um Passwörter für alle Ihre Konten sicher zu speichern und zu verwalten. Aktivieren Sie immer den 2FA- oder MFA-Schutz, um unbefugten Zugriff zu verhindern.
IT Usate un gestore di password come Keeper per conservare e gestire le password di tutti i vostri account in sicurezza. Abilitate sempre la protezione con la A2F o la AMF per impedire accessi non autorizzati.
| njemački | Italian |
|---|---|
| passwortmanager | gestore di password |
| konten | account |
| zugriff | accessi |
| verhindern | impedire |
| f | f |
| verwenden | usate |
| verwalten | gestire |
| schutz | protezione |
| immer | sempre |
| einen | un |
| alle | tutti |
| und | e |
| oder | o |
| passwörter | le password |
| ihre | i |
| zu | a |
| speichern | conservare |
DE Verwenden Sie einen Passwortmanager, um Passwörter sicher zu speichern und zu verwalten
IT Usate un gestore di password per conservare e gestire in tutta sicurezza le vostre password
| njemački | Italian |
|---|---|
| passwortmanager | gestore di password |
| passwörter | password |
| verwalten | gestire |
| verwenden | usate |
| und | e |
| einen | un |
| speichern | conservare |
DE Passwortmanager wie Keeper bieten eine integrierte Warnung vor Phishing-Websites
IT Gestori di password come Keeper offrono una funzione di avvertimento integrata quando visitate un sito di phishing
| njemački | Italian |
|---|---|
| bieten | offrono |
| integrierte | integrata |
| warnung | avvertimento |
| phishing | phishing |
| websites | sito |
DE Ein umfassender privilegierter Passwortmanager schließt die Lücken der Einmalanmeldung und führt zur Verbesserung der allgemeinen Datensicherheit.
IT Un gestore di password privilegiato e completo colmerà le lacune dell'SSO e potenzierà la sicurezza generale dei dati.
| njemački | Italian |
|---|---|
| passwortmanager | gestore di password |
| lücken | lacune |
| allgemeinen | generale |
| datensicherheit | sicurezza |
| und | e |
DE 50 % Studentenrabatt | Keeper-Passwortmanager
IT 50% sconto per studenti / Gestore di password di Keeper
DE Passwortmanager für Mac | Passwörter auf Mac | Keeper Security
IT Gestore di password per Mac | Keeper Security
| njemački | Italian |
|---|---|
| passwortmanager | gestore di password |
| mac | mac |
| passwörter | password |
| security | security |
DE Der Keeper Passwortmanager und digitale Tresor ist der sichere, unkomplizierte Weg, um Ihre Passwörter und digitalen Daten auf allen Ihren Mac-Geräten zu schützen
IT Il gestore di password e cassetta digitale di Keeper è lo strumento sicuro e senza scocciature per proteggere le vostre password e informazioni personali su tutti i vostri dispositivi Apple
| njemački | Italian |
|---|---|
| passwortmanager | gestore di password |
| passwörter | password |
| daten | informazioni |
| geräten | dispositivi |
| schützen | proteggere |
| allen | tutti i |
| und | e |
| ist | è |
| sichere | per |
DE Keeper ist der Passwortmanager für Mac, dem die Nutzer vertrauen bei der Aufbewahrung ihrer Passwörter und dem Schutz privater Informationen vor unbefugten Zugriffen
IT È il gestore di password per Mac a cui si affidano gli utenti per la conservazione delle password e delle informazioni private lontano dalle grinfie dei criminali informatici
| njemački | Italian |
|---|---|
| passwortmanager | gestore di password |
| mac | mac |
| nutzer | utenti |
| vertrauen | affidano |
| passwörter | password |
| privater | private |
| informationen | informazioni |
| aufbewahrung | conservazione |
| und | e |
DE Brauche ich wirklich einen Passwortmanager für Mac?
IT Mi serve davvero un gestore di password per il mio Mac?
| njemački | Italian |
|---|---|
| passwortmanager | gestore di password |
| mac | mac |
| wirklich | davvero |
| einen | un |
| ich | mi |
DE Keeper ist der leistungsfähige und unkomplizierte Passwortmanager für Ihren Mac-Computer und iPhone und iPad
IT È un potente gestore di password facile da usare sia sulla versione desktop del Mac che sui dispositivi iPhone e iPad di Apple
| njemački | Italian |
|---|---|
| leistungsfähige | potente |
| passwortmanager | gestore di password |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| und | e |
DE Warum Keeper als Ihr Passwortmanager für Mac?
IT Perché scegliere Keeper per gestire le password su Mac?
| njemački | Italian |
|---|---|
| mac | mac |
| für | per |
| warum | perché |
DE Passwortmanager für Windows | Passwörter in Windows | Keeper Security
IT Gestore di password di Windows | Keeper Security
| njemački | Italian |
|---|---|
| passwortmanager | gestore di password |
| für | di |
| windows | windows |
| passwörter | password |
| security | security |
DE Ist der Passwortmanager für den Windows-PC wirklich nötig?
IT Perché mi serve un gestore di password se uso il PC?
| njemački | Italian |
|---|---|
| passwortmanager | gestore di password |
DE Brauchen Sie einen Passwortmanager für die ganze Familie?
IT Dovete gestire le password di tutta la famiglia?
| njemački | Italian |
|---|---|
| familie | famiglia |
| sie | tutta |
| für | di |
DE Der ultimative Passwortmanager für Windows
IT Il gestore di password di Windows definitivo
| njemački | Italian |
|---|---|
| ultimative | definitivo |
| passwortmanager | gestore di password |
| windows | windows |
DE Passwortmanager für Chrome | Passwörter in Chrome | Keeper Security
IT Gestore di password Google Chrome | Keeper Security
| njemački | Italian |
|---|---|
| passwortmanager | gestore di password |
| für | di |
| chrome | chrome |
| passwörter | password |
| security | security |
DE Ist der Passwortmanager für Chrome wirklich nötig?
IT È necessario avere un gestore di password per Chrome?
| njemački | Italian |
|---|---|
| passwortmanager | gestore di password |
| chrome | chrome |
| nötig | necessario |
| wirklich | avere |
| der | di |
DE Warum sollten Sie Keeper nutzen und nicht den internen Chrome-Passwortmanager?
IT Perché usare Keeper al posto del memorizzatore di password di Chrome?
| njemački | Italian |
|---|---|
| nutzen | usare |
| und | del |
| warum | di |
| internen | al |
DE Beta-Passwortmanager | Passwörter im Beta-Test | Keeper Security
IT Gestore di password beta | Password su beta | Keeper Security
| njemački | Italian |
|---|---|
| passwörter | password |
| security | security |
| beta | beta |
DE Warum sollten Sie Ihren Passwortmanager mit einem Passwortgenerator kombinieren?
IT Perché usare un generatore di password insieme a un gestore di password?
| njemački | Italian |
|---|---|
| passwortmanager | gestore di password |
| einem | un |
| warum | di |
DE Passwortmanager für Edge | Passwörter in Edge | Keeper Security
IT Gestione delle password Microsoft Edge | Keeper Security
| njemački | Italian |
|---|---|
| edge | edge |
| passwörter | password |
| security | security |
| in | delle |
DE Passwortmanager für Opera | Passwörter in Opera | Keeper Security
IT Gestore di password di Opera | Keeper Security
| njemački | Italian |
|---|---|
| passwortmanager | gestore di password |
| für | di |
| opera | opera |
| passwörter | password |
| security | security |
DE Profitieren Sie von den Vorteilen von Keeper als Passwortmanager für MS Edge
IT Usufruite dei vantaggi di Keeper come vostro gestore di password di MS Edge
| njemački | Italian |
|---|---|
| passwortmanager | gestore di password |
| edge | edge |
DE Es ist wichtig, komplexe und sichere Passwörter zu erzeugen, aber ohne einen Passwortmanager wie Keeper setzen Sie die Passwörter und andere persönliche Informationen dem Risiko aus, durch Cyberangriffe gestohlen zu werden
IT Generare password complesse è importante, ma se non le si conserva in un gestore di password come Keeper, rischiamo che le nostre password e informazioni personali siano vulnerabili a un attacco informatico devastante
| njemački | Italian |
|---|---|
| wichtig | importante |
| komplexe | complesse |
| passwörter | password |
| passwortmanager | gestore di password |
| informationen | informazioni |
| aber | ma |
| einen | un |
| und | e |
| ist | è |
| zu | a |
| sie | nostre |
| aus | di |
DE Vier Gründe für die Nutzung von Keeper als Opera-Passwortmanager:
IT Quattro ragioni per usare Keeper come gestore di password di Opera:
| njemački | Italian |
|---|---|
| gründe | ragioni |
| nutzung | usare |
| vier | quattro |
DE Deshalb ist Keeper der beste Passwortmanager für Edge
IT Perché Keeper è il miglior gestore di password per Edge
| njemački | Italian |
|---|---|
| passwortmanager | gestore di password |
| edge | edge |
| ist | è |
| beste | miglior |
| deshalb | di |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
beste passwortmanager passwortmanager keeper passwortmanager umfassender privilegierter passwortmanager eigenständiger passwortmanager passwortmanager für windowsxpasswörter passwortmanager für unternehmenxkeeper passwortmanager für regierungsbehörden passwortmanager für firefoxxpasswörter integrierten passwortmanager hinterlegten
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski