DE Aktivieren Sie mit einem Klick auf Ihrer UEM-Oberfläche die automatische Sicherheitsüberprüfung mobiler Anwendungen, die auf Ihrer mobiler Flotte ausgeführt werden.
Prevedi "mobiler" na Italian
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "mobiler" sa njemački na Italian
Prijevodi mobiler
"mobiler" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
| mobiler | dispositivi mobili mobile mobili |
Prijevod njemački na Italian od mobiler
njemački
Italian
IT Con un solo click sull’interfaccia UEM, avrete la possibilità di attivare il controllo automatico di sicurezza per le applicazioni installate sulla vostra flotta mobile.
| njemački | Italian |
|---|---|
| klick | click |
| automatische | automatico |
| mobiler | mobile |
| flotte | flotta |
| überprüfung | controllo |
| sicherheits | sicurezza |
| aktivieren | attivare |
| einem | un |
| anwendungen | applicazioni |
| sie | vostra |
| mit | con |
| werden | di |
DE Lösung zur Verwaltung und Steuerung mobiler Android-Assets, mit deren Hilfe die Anzahl fehlender oder nicht gemeldeter mobiler Computer verringert werden kann
IT Si tratta di una soluzione in grado di gestire e controllare le risorse mobile Android che può ridurre il numero di mobile computer smarriti o non conteggiati
| njemački | Italian |
|---|---|
| lösung | soluzione |
| mobiler | mobile |
| computer | computer |
| verringert | ridurre |
| assets | risorse |
| android | android |
| und | e |
| deren | le |
| oder | o |
| kann | può |
| nicht | non |
| verwaltung | gestire |
| anzahl | numero |
| die | una |
DE im Zuge der Weiterentwicklung mobiler Zahlungstechnologien flexibel bleiben und in der Lage sein, unterschiedliche Szenarien mobiler Zahlungen und Geschäftsmodelle zu unterstützen.
IT Restare flessibili e preparati a supportare una serie di scenari e modelli aziendali per quanto riguarda i pagamenti da dispositivo mobile con l'evoluzione della relativa tecnologia.
| njemački | Italian |
|---|---|
| mobiler | mobile |
| flexibel | flessibili |
| szenarien | scenari |
| zahlungen | pagamenti |
| und | e |
| zu | a |
| unterschiedliche | una |
| zu unterstützen | supportare |
DE Lösung zur Verwaltung und Steuerung mobiler Android-Assets, mit deren Hilfe die Anzahl fehlender oder nicht gemeldeter mobiler Computer verringert werden kann
IT Si tratta di una soluzione in grado di gestire e controllare le risorse mobile Android che può ridurre il numero di mobile computer smarriti o non conteggiati
| njemački | Italian |
|---|---|
| lösung | soluzione |
| mobiler | mobile |
| computer | computer |
| verringert | ridurre |
| assets | risorse |
| android | android |
| und | e |
| deren | le |
| oder | o |
| kann | può |
| nicht | non |
| verwaltung | gestire |
| anzahl | numero |
| die | una |
DE Lösung zur Verwaltung und Kontrolle mobiler Android-Assets, die dazu beitragen kann, die Anzahl fehlender oder nicht erfasster mobiler Computer zu reduzieren
IT Soluzione per gestire e controllare le risorse mobili Android, che può contribuire a ridurre il numero di computer mobili mancanti o non contabilizzati
| njemački | Italian |
|---|---|
| lösung | soluzione |
| mobiler | mobili |
| computer | computer |
| reduzieren | ridurre |
| assets | risorse |
| android | android |
| verwaltung | gestire |
| kontrolle | controllare |
| und | e |
| kann | può |
| nicht | non |
| oder | o |
| anzahl | numero |
| zu | a |
DE API-Nutzung mobiler Anwendungen
IT Utilizzo di API per applicazioni sui dispositivi mobili
| njemački | Italian |
|---|---|
| mobiler | mobili |
| anwendungen | applicazioni |
| nutzung | utilizzo |
| api | api |
DE Dank Accelerated Mobile Pages (AMP) werden Geschwindigkeit und Performance mobiler Inhalte verbessert, sodass Benutzer in den mobilen Suchergebnissen von Google schnell auf Webinhalte zugreifen können
IT Accelerated mobile pages (AMP) è stato creato per migliorare la velocità e le prestazioni dei contenuti mobili, consentendo agli utenti di accedere rapidamente ai contenuti dei risultati di ricerca di Google da dispositivi mobili
| njemački | Italian |
|---|---|
| verbessert | migliorare |
| suchergebnissen | risultati di ricerca |
| pages | pages |
| performance | prestazioni |
| inhalte | contenuti |
| benutzer | utenti |
| zugreifen | accedere |
| geschwindigkeit | velocità |
| mobile | mobile |
| schnell | rapidamente |
| und | consentendo |
| mobilen | mobili |
DE Web, POPS, IMAPS, SMTPS und mobiler Zugriff. Alias-Konten, eigener Domainname.
IT Accesso via web, POPS, IMAPS, SMTPS e cellulare. Alias, proprio dominio di posta, accesso ad account esterni, ecc.
| njemački | Italian |
|---|---|
| zugriff | accesso |
| eigener | proprio |
| und | e |
| alias | alias |
| konten | account |
| web | web |
DE Reincubate DeviceIdentifier API: Daten mobiler Geräte bearbeiten und anreichern
IT Reincubate DeviceIdentifier API: Manipola e arricchisci i dati dei dispositivi mobili
| njemački | Italian |
|---|---|
| api | api |
| daten | dati |
| mobiler | mobili |
| geräte | dispositivi |
| reincubate | reincubate |
| und | e |
DE Ein Live-Reload-Server, ein Browser-Simulator und HTML5/jQuery-Mobil-Tools ermöglichen zusammen eine einfache Entwicklung mobiler Apps.
IT Server di ricaricamento live, simulatore browser e strumenti HTML 5/jQuery per semplificare lo sviluppo di applicazioni mobili.
| njemački | Italian |
|---|---|
| html | html |
| entwicklung | sviluppo |
| server | server |
| live | live |
| simulator | simulatore |
| browser | browser |
| und | e |
| tools | strumenti |
| apps | applicazioni |
| ermöglichen | semplificare |
| ein | di |
| mobil | mobili |
DE REST umfasst eine Reihe von Softwarearchitektur-Prinzipien, die auf die Anforderungen schlanker Webservices und mobiler Anwendungen zugeschnitten sind
IT REST è un insieme di principi architettonici incentrati sulle esigenze di ottimizzazione di servizi web e applicazioni mobili
| njemački | Italian |
|---|---|
| mobiler | mobili |
| rest | rest |
| anforderungen | esigenze |
| anwendungen | applicazioni |
| prinzipien | principi |
| und | e |
| die | è |
DE Dafür gibt es eine Reihe von Strategien, von paketierten No-Code-Mobillösungen über komplett kundenspezifische Produkte bis hin zu Entwicklungsplattformen mit mobiler Integration.
IT Un'app mobile può essere realizzata adottando diverse strategie: dalle soluzioni mobili già predisposte e no code, alle app completamente personalizzate, fino alle piattaforme di sviluppo integrate nei dispositivi mobili.
| njemački | Italian |
|---|---|
| komplett | completamente |
| kundenspezifische | personalizzate |
| code | code |
| integration | integrate |
| strategien | strategie |
| mobiler | mobile |
| zu | fino |
DE Mit seinen Consulting Services kann Red Hat die Entwicklung und Integration mobiler Anwendungen weiter beschleunigen.
IT Red Hat offre inoltre servizi di consulenza che hanno come obiettivo quello di velocizzare lo sviluppo e l'integrazione di applicazioni mobili.
| njemački | Italian |
|---|---|
| red | red |
| entwicklung | sviluppo |
| mobiler | mobili |
| beschleunigen | velocizzare |
| und | e |
| anwendungen | applicazioni |
| services | servizi |
DE Eine Vielzahl benutzerfreundlicher mobiler Modelle zur Auswahl. Wählen Sie ein Modell Ihrer Wahl und sehen Sie auf einem Smartphone-Bildschirm genauso aus wie auf einem Schreibtisch.
IT Una varietà di modelli di cellulari intuitivi tra cui scegliere. Scegli un modello a tua scelta e sullo schermo di uno smartphone avrai lo stesso aspetto di una scrivania.
| njemački | Italian |
|---|---|
| schreibtisch | scrivania |
| bildschirm | schermo |
| smartphone | smartphone |
| und | e |
| modell | modello |
| wahl | scelta |
| vielzahl | varietà |
| modelle | modelli |
| ihrer | tua |
| wählen | scegli |
| sie | cui |
DE IMEI / MEID. IMEI und MEID sind die wichtigsten globalen Standards zur Identifizierung mobiler Geräte.
IT IMEI / MEID. IMEI e MEID sono gli standard globali fondamentali per l'identificazione dei dispositivi mobili.
| njemački | Italian |
|---|---|
| imei | imei |
| wichtigsten | fondamentali |
| globalen | globali |
| standards | standard |
| mobiler | mobili |
| geräte | dispositivi |
| und | e |
| sind | sono |
DE Durch den steigenden Einsatz von IoT-Geräten (Internet der Dinge), die Nutzung mehrerer Clouds für Unternehmensdienste und die Verwendung mobiler Geräte durch Kunden und Mitarbeiter wird die Angriffsfläche schnell erweitert
IT La proliferazione dei dispositivi Internet-of-Things (IoT), l’adozione di più cloud per i servizi aziendali e l’uso di dispositivi mobili da parte di clienti e dipendenti amplia rapidamente la superficie di attacco
| njemački | Italian |
|---|---|
| internet | internet |
| clouds | cloud |
| mobiler | mobili |
| kunden | clienti |
| mitarbeiter | dipendenti |
| schnell | rapidamente |
| erweitert | amplia |
| dinge | things |
| nutzung | servizi |
| iot | iot |
| und | e |
DE Ein umfassender Blick auf den Status Quo des Internets, mobiler Geräte, Social Media und E-Commerce in verschiedenen Standorten ...
IT Come pianificare, lanciare e sviluppare con successo un programma di employee advocacy nella tua organizzazione
| njemački | Italian |
|---|---|
| und | e |
DE Schnellere App-Rollouts durch einheitliche Praktiken für die Implementierung mobiler Apps und Erlebnisse in allen Geschäftsbereichen
IT Accelerazione dell'implementazione delle app tramite procedure uniformi per distribuire le app e le esperienze per dispositivi mobili per tutte le LoB.
| njemački | Italian |
|---|---|
| praktiken | procedure |
| mobiler | mobili |
| erlebnisse | esperienze |
| allen | tutte |
| und | e |
| für | per |
| app | app |
DE Wir sind von den Vorteilen unserer Zusammenarbeit überzeugt und freuen uns, gemeinsam mit Samsung eine neue Generation mobiler Lösungen für Unternehmen bereitzustellen
IT Crediamo nella collaborazione e siamo entusiasti di lavorare con Samsung
| njemački | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| zusammenarbeit | collaborazione |
| gemeinsam | con |
| und | e |
| von | di |
DE Die komplette Verwaltung mobiler Endgeräte: Lieferung neuer oder aufgearbeiteter Smartphones, Vorbereitung der Telefone, MDM, Zubehör, Personalisierung, Einrichtung, Reparatur, Rücknahme, Generalüberholung und/oder Recycling.
IT Gestione completa dei terminali mobili. fornitura di smartphone nuovi o ricondizionati, preparazione dei telefoni, MDM, accessori, personalizzazione, implementazione, riparazione, recupero, ricondizionamento e/o riciclaggio.
| njemački | Italian |
|---|---|
| komplette | completa |
| lieferung | fornitura |
| neuer | nuovi |
| oder | o |
| vorbereitung | preparazione |
| zubehör | accessori |
| personalisierung | personalizzazione |
| reparatur | riparazione |
| recycling | riciclaggio |
| mdm | mdm |
| verwaltung | gestione |
| und | e |
| mobiler | mobili |
| telefone | telefoni |
| smartphones | smartphone |
DE Mit Mobile Metrix können Publisher und Eigentümer von Inhalten den Wert ihrer mobilen App und der Zielgruppe mobiler Websites aufzeigen
IT Con Mobile Metrix, gli editori e i proprietari di contenuti possono mettere in risalto il valore delle audience dei propri siti delle proprie app
| njemački | Italian |
|---|---|
| publisher | editori |
| eigentümer | proprietari |
| app | app |
| zielgruppe | audience |
| websites | siti |
| und | e |
| inhalten | contenuti |
| wert | valore |
| mobile | mobile |
| mit | con |
DE Verfolgen Sie Trends, um das Wachstum und die Saisonalität mobiler Seiten/Apps und Kategorien über einen längeren Zeitraum zu verstehen.
IT Esamina i trend per comprendere la crescita e la stagionalità di mobile entity e categorie nel tempo.
| njemački | Italian |
|---|---|
| trends | trend |
| wachstum | crescita |
| mobiler | mobile |
| kategorien | categorie |
| zeitraum | tempo |
| und | e |
| über | di |
DE Werbung, Pop-ups und Banner benötigen eine beträchtliche Menge mobiler Daten, wenn Sie nicht über WLAN verfügen. In gewisser Weise zahlen Sie Geld, um Werbung zu sehen.
IT Annunci, pop-up e banner consumano una notevole quantità di dati mobili quando non si è connessi a una rete Wi-Fi. In qualche modo si paga per visualizzare gli annunci.
| njemački | Italian |
|---|---|
| werbung | annunci |
| banner | banner |
| beträchtliche | notevole |
| mobiler | mobili |
| wlan | wi-fi |
| daten | dati |
| weise | modo |
| nicht | non |
| in | in |
| und | e |
| menge | quantità |
| geld | per |
| zu | a |
| wenn | quando |
DE Die Reparatur und Wiederverwendung gebrauchter mobiler Geräte spart wertvolle Ressourcen und schont damit die Umwelt.
IT La riparazione e il riutilizzo di apparecchi mobili usati risparmia risorse preziose e preserva l’ambiente.
| njemački | Italian |
|---|---|
| reparatur | riparazione |
| mobiler | mobili |
| spart | risparmia |
| wertvolle | preziose |
| ressourcen | risorse |
| geräte | apparecchi |
| und | e |
| damit | di |
DE Mobiler reaktionsschneller Einkaufswagen
IT Carrello della spesa reattivo mobile
| njemački | Italian |
|---|---|
| mobiler | mobile |
| einkaufswagen | carrello |
DE Wenn Sie Transaktionen für Ihr Unternehmen an verschiedenen Orten abwickeln möchten, z. B. bei Veranstaltungen, ist ein mobiler POS eine andere Wahl.
IT Se desideri elaborare le transazioni per la tua azienda in luoghi diversi, ad esempio agli eventi, un POS mobile è un'altra scelta.
| njemački | Italian |
|---|---|
| transaktionen | transazioni |
| unternehmen | azienda |
| orten | luoghi |
| möchten | desideri |
| veranstaltungen | eventi |
| mobiler | mobile |
| wahl | scelta |
| z | esempio |
| pos | pos |
| ist | è |
| für | per |
| ihr | tua |
| ein | un |
| wenn | se |
| bei | in |
| an | agli |
| verschiedenen | diversi |
DE Blockieren von Werbung & Einsparung mobiler Daten
IT Blocca gli annunci pubblicitari e risparmia i dati mobili
| njemački | Italian |
|---|---|
| blockieren | blocca |
| mobiler | mobili |
| daten | dati |
| von | e |
| werbung | annunci |
DE akku wird aufgeladen batterie batterie level batteriestatus halbe batterie ladezustand keine batterie mobiler akku niedriger batteriestatus volle batterie
IT energia carica dispositivo durata della batteria elettricità batteria scarica ricaricare elettrico voltaggio
| njemački | Italian |
|---|---|
| aufgeladen | carica |
| akku | batteria |
DE akku wird aufgeladen batterie batterie level batteriestatus halbe batterie ladezustand keine batterie mobiler akku niedriger batteriestatus volle batterie
IT energia carica dispositivo durata della batteria elettricità batteria scarica ricaricare elettrico voltaggio
| njemački | Italian |
|---|---|
| aufgeladen | carica |
| akku | batteria |
DE Carilu war zuletzt CMO von Classy, dem führenden Anbieter von mobiler und Online-Fundraising-Software für gemeinnützige Organisationen
IT Carilu è stata recentemente direttrice del marketing per Classy, un software leader nelle campagne di raccolta fondi da dispositivi mobili e online per le organizzazioni non profit
| njemački | Italian |
|---|---|
| zuletzt | recentemente |
| mobiler | mobili |
| organisationen | organizzazioni |
| führenden | leader |
| von | di |
| für | per |
DE Mit dem Aufkommen mobiler Apps können APIs verwendet werden, um kleine, mundgerechte Stücke digitaler Ressourcen zu senden und zu empfangen, die wir über unsere persönliche und geschäftliche Welt wie Nachrichten, Bilder und Videos verwenden.
IT Con l'aumento delle app mobili, le API possono essere utilizzate per inviare e ricevere piccoli pezzi di risorse digitali che usiamo nel nostro mondo personale e aziendale, come messaggi, immagini e video.
| njemački | Italian |
|---|---|
| mobiler | mobili |
| apis | api |
| kleine | piccoli |
| stücke | pezzi |
| geschäftliche | aziendale |
| apps | app |
| ressourcen | risorse |
| nachrichten | messaggi |
| bilder | immagini |
| videos | video |
| verwenden | utilizzate |
| welt | mondo |
| und | e |
| wir | che |
| unsere | nostro |
| mit | con |
| senden | inviare |
DE Der CIO von Zscaler spricht über die Sicherung mobiler Belegschaften
IT CIO di Zscaler: proteggere una forza lavoro mobile
| njemački | Italian |
|---|---|
| cio | cio |
| zscaler | zscaler |
| sicherung | proteggere |
| mobiler | mobile |
| die | una |
DE Sie können "Moodle" nicht im Namen Ihrer Software (einschließlich mobiler Apps) verwenden.
IT Non puoi utilizzare "Moodle" nel nome del tuo software (comprese le app mobili).
| njemački | Italian |
|---|---|
| moodle | moodle |
| im | nel |
| namen | nome |
| einschließlich | comprese |
| mobiler | mobili |
| software | software |
| apps | app |
| verwenden | utilizzare |
| nicht | non |
| sie | puoi |
| ihrer | tuo |
DE Wir geben reale Augmented-Reality-Mobile-Erlebnisse, einschließlich mobiler Spielanwendungen („Apps") heraus, und betreiben eine reale Augmented-Reality-Plattform („Plattform“)
IT Pubblichiamo esperienze del mondo reale in realtà aumentata per dispositivi mobili, incluse applicazioni di gioco per dispositivi mobili ("App"), e gestiamo una piattaforma di realtà aumentata del mondo reale ("Piattaforma")
| njemački | Italian |
|---|---|
| erlebnisse | esperienze |
| reale | reale |
| reality | realtà |
| einschließlich | incluse |
| plattform | piattaforma |
| apps | app |
| eine | una |
| mobile | mobili |
| und | e |
DE Forcepoint CASB lässt sich in führende Lösungen für SIEM, Identitäts- und Zugriffsverwaltung und Verwaltung mobiler Geräte integrieren und bietet dadurch eine nahtlose, ganzheitliche Lösung zum Schutz von Cloud-Anwendungen.
IT Forcepoint CASB offre un'integrazione con i principali SIEM, Gestione di Accesso Identità, e soluzioni di Gestione di Dispositivi Mobili, fornendo una soluzione totale uniforme per proteggere le applicazioni cloud.
| njemački | Italian |
|---|---|
| siem | siem |
| mobiler | mobili |
| schutz | proteggere |
| identitäts | identità |
| cloud | cloud |
| verwaltung | gestione |
| geräte | dispositivi |
| bietet | offre |
| lösung | soluzione |
| und | e |
| lösungen | soluzioni |
| anwendungen | applicazioni |
| dadurch | di |
| eine | totale |
DE Nehmen Sie Zahlungen in mehr als 135 Währungen per Karte, mobiler Geldbörse oder anderen lokalen Zahlungsmethoden an:
IT Accetta pagamenti in oltre 135 valute, con carta, wallet mobile o tramite le modalità di pagamento locali:
| njemački | Italian |
|---|---|
| währungen | valute |
| mobiler | mobile |
| lokalen | locali |
| zahlungsmethoden | modalità di pagamento |
| nehmen | accetta |
| zahlungen | pagamenti |
| in | in |
| oder | o |
| karte | carta |
DE arrow_right_alt Was auch immer Sie benötigen, es wird einen Freelancer geben, der es erledigt: von Webdesign, mobiler App-Entwicklung, virtuellen Assistenten, Produktherstellung, Grafikdesign und vielem mehr!
IT arrow_right_alt Qualunque siano le tue esigenze, ci sarà un freelance che le soddisferà: dal web design, allo sviluppo di applicazioni mobili, agli assistenti virtuali, alla produzione di prodotti, al design grafico e molto altro ancora!
| njemački | Italian |
|---|---|
| benötigen | esigenze |
| freelancer | freelance |
| mobiler | mobili |
| assistenten | assistenti |
| app | applicazioni |
| virtuellen | virtuali |
| vielem | molto |
| entwicklung | sviluppo |
| einen | un |
| und | e |
| wird | sarà |
| geben | al |
DE Mit den richtigen Funktionen für das Management mobiler Anwendungen sowie das Unternehmens-Mobilitäts-Management können Firmen ihren Mitarbeitern mit gutem Gewissen die Arbeit vom Gerät und Standort ihrer Wahl ermöglichen
IT Con il giusto mix di funzionalità di Mobile Application Management (MAM) e di Enterprise Mobility Management (EMM), le aziende possono tranquillamente consentire ai dipendenti di lavorare su qualsiasi endpoint, da ogni luogo
| njemački | Italian |
|---|---|
| mobiler | mobile |
| mitarbeitern | dipendenti |
| standort | luogo |
| funktionen | funzionalità |
| richtigen | giusto |
| management | management |
| und | e |
| firmen | aziende |
| können | consentire |
| mit | con |
| arbeit | lavorare |
DE Die Standorte fest installierter und mobiler Radarkameras sowie Abschnittskontrollen werden angezeigt, sodass Ihre Fahrer das Tempolimit einhalten können.1
IT Le posizioni mostrate comprendono gli autovelox fissi, mobili e i Safety Tutor per consentire ai conducenti di rispettare il limite di velocità.1
| njemački | Italian |
|---|---|
| standorte | posizioni |
| mobiler | mobili |
| fahrer | conducenti |
| einhalten | rispettare |
| angezeigt | mostrate |
| und | e |
| können | consentire |
| sodass | di |
| ihre | i |
DE Ja - jedes persönliche Gerät einschließlich mobiler Tablets und Telefone kann verwendet werden
IT Sì, può utilizzare qualsiasi dispositivo personale, inclusi tablet e telefoni cellulari.
| njemački | Italian |
|---|---|
| persönliche | personale |
| gerät | dispositivo |
| einschließlich | inclusi |
| tablets | tablet |
| telefone | telefoni |
| und | e |
| kann | può |
| jedes | qualsiasi |
| verwendet | utilizzare |
DE Splashtop Personal - Desktop und mobiler Fernzugriff für den persönlichen Gebrauch
IT Splashtop Personal — Accesso remoto desktop e mobile per uso personale
| njemački | Italian |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| desktop | desktop |
| mobiler | mobile |
| fernzugriff | accesso remoto |
| gebrauch | uso |
| für | per |
| den | e |
DE Sie können es von seinem Ständer abnehmen und es auf einem Schreibtisch oder Tisch liegend verwenden, wodurch es noch mobiler wird.
IT È possibile rimuoverlo dal suo supporto e utilizzarlo appoggiato su una scrivania o su un tavolo, rendendolo ancora più portatile.
| njemački | Italian |
|---|---|
| verwenden | utilizzarlo |
| schreibtisch | scrivania |
| und | e |
| tisch | tavolo |
| oder | o |
| noch | ancora |
| sie können | possibile |
| einem | un |
| auf | su |
| sie | suo |
DE Verfolgen Sie die Analyse mobiler Engagements, um Verhaltensweisen besser zu verstehen und Ihre mobile Lernerfahrung zu verbessern
IT Tieni traccia dell'analisi del coinvolgimento mobile per comprendere meglio i comportamenti e migliorare la tua esperienza di apprendimento ottimizzata per i dispositivi mobili
| njemački | Italian |
|---|---|
| verfolgen | traccia |
| verhaltensweisen | comportamenti |
| besser | meglio |
| verbessern | migliorare |
| und | e |
| mobile | mobile |
| die | tieni |
| ihre | i |
DE Teil 2: Unsere 4 Lieblingstipps, um Ihre Website mobiler zu machen.
IT Parte 2: I nostri 4 consigli preferiti per rendere tuo sito più facile la mobilità
| njemački | Italian |
|---|---|
| website | sito |
| um | la |
| zu | rendere |
| teil | parte |
| machen | per |
DE Inhaltsformate sind größer und komplexer, die Nutzung mobiler Geräte hat deutlich zugenommen und die Anzahl der Internetnutzer wächst weltweit täglich.
IT I formati dei contenuti sono più grandi e più complessi, l'uso di dispositivi mobili è aumentato in modo significativo e la quantità di utenti Internet sta crescendo in tutto il mondo su base giornaliera.
| njemački | Italian |
|---|---|
| komplexer | complessi |
| nutzung | utenti |
| mobiler | mobili |
| geräte | dispositivi |
| anzahl | quantità |
| sind | sono |
| größer | grandi |
| und | e |
| weltweit | mondo |
DE Weitere Informationen zur Deaktivierung mobiler Push-Benachrichtigungen finden Sie im Hilfeartikel Persönliche Einstellungen anpassen.
IT Per maggiori dettagli sulla disattivazione delle notifiche push su dispositivo mobile, consulta l'articolo della guida Regolazione delle impostazioni personali .
| njemački | Italian |
|---|---|
| informationen | dettagli |
| deaktivierung | disattivazione |
| mobiler | mobile |
| benachrichtigungen | notifiche |
| einstellungen | impostazioni |
| anpassen | regolazione |
| sie | personali |
| zur | su |
| im | sulla |
DE NIEMAND IST MOBILER ALS EIN AUßENDIENSTMITARBEITER
IT Nessuno si muove di più di un venditore
| njemački | Italian |
|---|---|
| niemand | nessuno |
DE Sie können die Seitengeschwindigkeit Ihrer Website verbessern, indem Sie sie mobiler gestalten, Bilder komprimieren, Ihren Server beschleunigen und den Code bereinigen, um die Kundenzufriedenheit zu verbessern
IT Puoi migliorare la velocità della pagina del tuo sito rendendolo più mobile-friendly, comprimendo le immagini, velocizzando il tuo server e ripulendo il codice per migliorare la soddisfazione del cliente
| njemački | Italian |
|---|---|
| verbessern | migliorare |
| mobiler | mobile |
| bilder | immagini |
| server | server |
| code | codice |
| website | sito |
| kundenzufriedenheit | soddisfazione del cliente |
| sie | puoi |
| und | e |
DE Das neue System hat es uns ermöglicht, schneller zu arbeiten, mobiler und häufiger im Außeneinsatz zu sein, mit Partnern zusammenzuarbeiten und die Stadt am besten zu präsentieren
IT Il nuovo sistema ci consente di lavorare in modo più intelligente, di essere più veloci e di essere più mobile, collaborando con i partner per far crescere davvero la città
| njemački | Italian |
|---|---|
| ermöglicht | consente |
| schneller | veloci |
| mobiler | mobile |
| partnern | partner |
| stadt | città |
| system | sistema |
| neue | nuovo |
| arbeiten | lavorare |
| und | e |
| zu | per |
| mit | con |
DE Sie sind unterwegs und haben keinen Zugang zu einer Steckdose? Akkutanken geht auch über einen Powerbank – ein mobiler externer Akku
IT Siete fuori casa e non avete una presa elettrica a disposizione? Potete caricare la batteria anche con una powerbank, ovvero una batteria esterna mobile
| njemački | Italian |
|---|---|
| akku | batteria |
| externer | esterna |
| zu | a |
| auch | anche |
| und | e |
| sie | la |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
mobiler entwicklung mobiler anwendungen entwicklung mobiler apps mobiler authentifizierung mobiler zugriff mobiler anwendungen gesamten spektrum mobiler mobiler geräte integrieren gemeldeter mobiler computer sicherung mobiler belegschaften bedrohungen mobiler anwendungen zielgruppe mobiler websites automatische sicherheitsüberprüfung mobiler menge mobiler daten einfache verwaltung mobiler bereitstellung sicherer mobiler voraussichtliche autonomie mobiler plattformübergreifender mobiler messenger
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski