DE In den letzten zehn Jahren leitete Tiffany die Nachrichten über amerikanische Unternehmen, arbeitete als Top-Nachrichtenredakteurin und leitete die Regionalredaktion.
DE In den letzten zehn Jahren leitete Tiffany die Nachrichten über amerikanische Unternehmen, arbeitete als Top-Nachrichtenredakteurin und leitete die Regionalredaktion.
IT Nell?ultimo decennio, Tiffany si è occupata di notizie di aziende americane, ha lavorato come redattrice di notizie importanti e ha gestito la redazione regionale.
njemački | Italian |
---|---|
letzten | ultimo |
zehn | decennio |
tiffany | tiffany |
amerikanische | americane |
unternehmen | aziende |
arbeitete | lavorato |
nachrichten | notizie |
und | e |
in | nell |
DE In den letzten zehn Jahren leitete Tiffany die Nachrichten über amerikanische Unternehmen, arbeitete als Top-Nachrichtenredakteurin und leitete die Regionalredaktion.
IT Nell?ultimo decennio, Tiffany si è occupata di notizie di aziende americane, ha lavorato come redattrice di notizie importanti e ha gestito la redazione regionale.
njemački | Italian |
---|---|
letzten | ultimo |
zehn | decennio |
tiffany | tiffany |
amerikanische | americane |
unternehmen | aziende |
arbeitete | lavorato |
nachrichten | notizie |
und | e |
in | nell |
DE Zwischen 2017 und 2019 war er Regional Editor für EMEA, leitete unsere größte Region und überwachte alles von Eilmeldungen bis hin zu Budgets
IT Tra il 2017 e il 2019, è stato redattore regionale per l?EMEA, gestendo la nostra area più estesa e supervisionando ogni aspetto, dalle notizie ai budget
njemački | Italian |
---|---|
editor | redattore |
emea | emea |
budgets | budget |
größte | più |
regional | regionale |
und | e |
zwischen | tra |
für | per |
war | stato |
unsere | nostra |
DE Tableau leitete mit seiner interaktiven Visual Analytics eine Revolution in der Business Intelligence-Branche ein, die die stetigen Änderungsvorgänge der traditionellen Berichterstellung überflüssig macht
IT Tableau ha rivoluzionato la business intelligence con analisi visive interattive che contribuiscono a eliminare le ripetute richieste di modifica del reporting tradizionale
njemački | Italian |
---|---|
interaktiven | interattive |
analytics | analisi |
business | business |
traditionellen | tradizionale |
berichterstellung | reporting |
intelligence | intelligence |
mit | con |
ein | di |
DE Bevor er President und CEO wurde, war Mark Executive Vice President of Product Development bei Tableau und leitete die globalen Engineering- und Produktteams
IT Prima di diventare presidente e CEO, Mark è stato Executive Vice President of Product Development di Tableau, a capo dei team globali di ingegneria e prodotto
njemački | Italian |
---|---|
executive | executive |
vice | vice |
development | development |
globalen | globali |
engineering | ingegneria |
ceo | ceo |
of | di |
president | president |
product | product |
und | e |
wurde | stato |
die | è |
DE Bevor Andrew Beers 2004 zu Tableau kam, leitete er die Entwicklungsgruppe bei Align Technology, dem Hersteller des Invisalign-Systems, und entwickelte Software zur Unterstützung von großen, maßgeschneiderten Produktionsanlagen
IT Prima di entrare a far parte di Tableau nel 2004, Andrew era a capo del team di ingegneria di Align Technology, la società che ha creato Invisalign, e lavorava allo sviluppo di software per la creazione di prodotti personalizzati su larga scala
njemački | Italian |
---|---|
technology | technology |
software | software |
groß | larga |
zu | a |
kam | era |
und | e |
entwickelte | creato |
DE Als Vice President und Corporate Officer für ICOS leitete Frau Yetman die Personalabteilung im gesamten Lebenszyklus des Unternehmens, von der frühen Wachstumsphase bis zum Verkauf
IT In qualità di Vice President & Corporate Officer per ICOS, Michele ha guidato il reparto di Risorse umane durante l'intero ciclo di vita dell'azienda, dalla crescita iniziale alla cessione
njemački | Italian |
---|---|
vice | vice |
president | president |
leitete | guidato |
lebenszyklus | ciclo di vita |
corporate | corporate |
DE In seiner Arbeit als European Development Manager bei CNET leitete Fitzpatrick technische Teams in ganz Europa (London, München, Paris) und Schlüsselprojekte, einschließlich der Vereinheitlichung von EU-Verlagssystemen
IT Nel suo lavoro come European Development Manager presso CNET, Fitzpatrick ha guidato team tecnici in tutta Europa (Londra, Monaco, Parigi) e progetti chiave, inclusa l'unificazione dei sistemi di pubblicazione dell'UE
njemački | Italian |
---|---|
development | development |
manager | manager |
leitete | guidato |
technische | tecnici |
london | londra |
münchen | monaco |
paris | parigi |
einschließlich | inclusa |
arbeit | lavoro |
european | european |
teams | team |
europa | europa |
und | e |
DE Er war drei Jahre lang Mitglied des Governance-Ausschusses von EO, wurde in den Ständigen Finanzausschuss abgeordnet und leitete dessen Kapitel in Großbritannien
IT Ha fatto parte del Comitato Governance di EO per 3 anni, è stato distaccato presso il Comitato Finanziario Permanente e ha diretto il suo capitolo nel Regno Unito
njemački | Italian |
---|---|
kapitel | capitolo |
ausschusses | comitato |
governance | governance |
jahre | anni |
in | presso |
und | e |
wurde | stato |
von | di |
mitglied | parte |
DE Er wurde 1973 in Dijon geboren, professionalisierte sich 1997 und bildete sich in verschiedenen Bereichen aus, leitete jedoch Berichte über aktuelle Angelegenheiten
IT Nato a Digione nel 1973, si è specializzato nel 1997 e si è formato in diversi settori, ma si è diretto alle relazioni di attualità
njemački | Italian |
---|---|
geboren | nato |
verschiedenen | diversi |
bereichen | settori |
berichte | relazioni |
und | e |
in | in |
aus | di |
DE In diesen Funktionen leitete er den Übergang zu neuen Go-to-Market-Modellen, die das Unternehmenswachstum förderten.
IT In questi ruoli, ha guidato le transizioni verso nuovi modelli di commercializzazione che hanno enormemente contribuito alla crescita aziendale.
njemački | Italian |
---|---|
leitete | guidato |
neuen | nuovi |
funktionen | ruoli |
modellen | modelli |
in | in |
zu | verso |
den | di |
DE Dianne Ledingham war die weltweit verantwortliche Gründerin des Bereichs Sales and Channel Effectiveness innerhalb der Customer Strategy and Marketing Practice von Bain und leitete diese Gruppe acht Jahre lang
IT La Ledingham è tra i leader internazionali ideatori della strategia di marketing per i consumatori di Bain e ha guidato il gruppo per otto anni
njemački | Italian |
---|---|
strategy | strategia |
leitete | guidato |
gruppe | gruppo |
weltweit | internazionali |
jahre | anni |
marketing | marketing |
und | e |
acht | otto |
DE Während ihrer Zeit bei Capital One leitete Frau Eder ein großes, vielfältiges Segment des Kartengeschäfts, das das Erlebnis von Kreditkartenkunden, das Marketing sowie horizontale Funktionen wie Datenanalyse umfasste
IT Nel corso del suo mandato in Capital One, Eder è stata a capo di un segmento ampio e differenziato delle operazioni relative alle carte, tra cui la customer experience, il marketing e funzioni orizzontali quali l’analisi dei dati
njemački | Italian |
---|---|
großes | ampio |
segment | segmento |
erlebnis | experience |
marketing | marketing |
horizontale | orizzontali |
funktionen | funzioni |
one | one |
DE Anschließend leitete er in Miami drei Jahre lang die Hotelentwicklungsmaßnahmen des Unternehmens in Lateinamerika, der Karibik und Kanada
IT In seguito si è trasferito a Miami, dove ha lavorato per tre anni dirigendo le attività di sviluppo alberghiero della società in America Latina, Caraibi e Canada
njemački | Italian |
---|---|
miami | miami |
karibik | caraibi |
kanada | canada |
jahre | anni |
drei | tre |
unternehmens | società |
in | in |
und | e |
die | è |
DE Sie arbeitete für mehrere internationale Unternehmen und angesehene Universitäten nicht nur in Spanien, sondern auch in Panama, Venezuela, England und vor kurzer Zeit in den USA, wo sie 2014-2015 ein wichtiges Projekt leitete
IT Ha lavorato per diverse compagnie internazionali e università prestigiose non solo in Spagna, ma anche Panama, Venezuela, Inghilterra e più recentemente negli Stati Uniti, dove ha guidato un importante progetto nel 2014-2015
njemački | Italian |
---|---|
internationale | internazionali |
spanien | spagna |
england | inghilterra |
wichtiges | importante |
leitete | guidato |
panama | panama |
projekt | progetto |
unternehmen | compagnie |
und | e |
arbeitete | lavorato |
universitäten | università |
nicht | non |
in | in |
usa | stati uniti |
sondern | ma |
wo | dove |
für | per |
auch | anche |
ein | un |
nur | solo |
sie | diverse |
DE Shawn Pillar ist Marketingdirektor von Entsafter. Er ist Experte für Social Media Management und Content Strategy. Bevor er zu Juicer kam, leitete er 7 Jahre lang sein eigenes spezialisiertes Beratungsunternehmen für digitales Marketing.
IT Shawn Pillar è il Direttore Marketing di Spremiagrumi. È un esperto di gestione dei social media e di strategia dei contenuti. Prima di entrare in Juicer, ha gestito per 7 anni la sua società di consulenza specializzata in marketing digitale.
njemački | Italian |
---|---|
experte | esperto |
social | social |
content | contenuti |
strategy | strategia |
media | media |
management | gestione |
marketing | marketing |
beratungsunternehmen | consulenza |
jahre | anni |
eigenes | il |
und | e |
ist | è |
zu | dei |
DE Bevor er zu Facebook kam, leitete Pedro geografisch verteilte Teams und skalierte komplexe Weboperationen für Unternehmen wie Buzzmedia, Qloud, Namemedia und Verio/NTT
IT Prima di lavorare in Facebook, Pedro ha guidato team dislocati geograficamente, scalando complesse operazioni web per aziende come Buzzmedia, Qloud, Namemedia e Verio/NTT
njemački | Italian |
---|---|
leitete | guidato |
geografisch | geograficamente |
komplexe | complesse |
pedro | pedro |
teams | team |
und | e |
unternehmen | aziende |
bevor | di |
DE Vor seiner Tätigkeit bei Apptio war er sieben Jahre bei AWS tätig, wo er AWS Insights gründete und leitete, die für das Rechnungs- und Kostenmanagement-Produktportfolio von AWS verantwortliche Unternehmenseinheit
IT Prima di entrare in Apptio, ha trascorso sette anni in AWS dove ha fondato e guidato AWS Insights, la business unit responsabile del portafoglio di prodotti AWS per la fatturazione e la gestione dei costi
njemački | Italian |
---|---|
aws | aws |
tätig | business |
insights | insights |
gründete | fondato |
leitete | guidato |
verantwortliche | responsabile |
jahre | anni |
wo | dove |
sieben | sette |
und | e |
das | entrare |
DE Angefangen hat Waggoner als Lead Recruiter bei Apptio, danach leitete sie das globale Recruiting-Team und nun leitet sie die globale HR-Organisation
IT In Apptio, Missy ha iniziato come Lead Recruiter per poi arrivare a essere responsabile del team di recruitment globale e ora è leader dell?organizzazione globale delle risorse umane
njemački | Italian |
---|---|
angefangen | iniziato |
globale | globale |
leitet | responsabile |
organisation | organizzazione |
nun | ora |
team | team |
und | e |
hat | ha |
die | è |
danach | di |
DE Im Jahr 1913 wurde der Internationale Schlittensportverband in Dresden gegründet, der den Sport bis 1935 leitete
IT Nel 1913, l'Internationale Schlittensportverband o International Sled Sports Federation fu fondata a Dresda, in Germania, che governò questo sport fino al 1935
njemački | Italian |
---|---|
internationale | international |
gegründet | fondata |
sport | sport |
in | in |
im | nel |
bis | fino |
wurde | o |
DE Vor der Gründung von Eventbrite und seiner Rolle als CEO leitete Kevin Hartz als Mitgründer und CEO das internationale Geldtransferunternehmen Xoom Corporation, das 2015 an die Börse ging und von PayPal übernommen wurde
IT Prima di fondare Eventbrite ed essere CEO della società per dieci anni, Kevin è stato precedentemente co-fondatore e CEO di XOOM Corporation, una società di trasferimento internazionale di denaro che è stata quotata e acquisita da PayPal nel 2015
njemački | Italian |
---|---|
ceo | ceo |
kevin | kevin |
internationale | internazionale |
corporation | corporation |
paypal | paypal |
übernommen | acquisita |
und | ed |
wurde | stato |
DE Bevor er zu Motive kam, leitete Andy Stewart die Alternative Investment Platform (BAI) von Blackrock mit
IT Prima di lavorare per Motive, Andy ha collaborato alla guida della Piattaforma di Blackrock Alternative Investors (BAI)
njemački | Italian |
---|---|
andy | andy |
alternative | alternative |
platform | piattaforma |
DE Dort leitete er den Bereich Executive Investment Services und war für die Geschäftsentwicklung von Unternehmen im Rahmen von Börsengängen verantwortlich
IT Qui ha gestito l’attività Servizi di investimento executive ed è stato responsabile dello sviluppo commerciale per società avviate alla quotazione in borsa tramite IPO
njemački | Italian |
---|---|
executive | executive |
investment | investimento |
services | servizi |
verantwortlich | responsabile |
unternehmen | società |
und | ed |
war | stato |
die | è |
von | di |
DE Richard Hayes war zehn Jahre lang bis Juni 2019 Vorsitzender von Global Shares plc und leitete in dieser Zeit die zahlreichen Finanzierungsrunden
IT Richard è stato presidente di Global Shares plc per dieci anni fino a giugno 2019 e ha guidato i numerosi round di finanziamento in quel periodo
njemački | Italian |
---|---|
richard | richard |
juni | giugno |
vorsitzender | presidente |
global | global |
plc | plc |
leitete | guidato |
zahlreichen | numerosi |
jahre | anni |
in | in |
zeit | periodo |
war | stato |
und | e |
zehn | dieci |
die | è |
von | di |
DE Dort leitete er ein dezentrales F&E-Team, das für die Entwicklung und Bereitstellung der internationalen Produkte verantwortlich war
IT Lì, era responsabile di un team di ricerca e sviluppo distribuito responsabile dello sviluppo e della consegna dei prodotti internazionali
njemački | Italian |
---|---|
internationalen | internazionali |
team | team |
entwicklung | sviluppo |
und | e |
verantwortlich | responsabile |
produkte | prodotti |
war | era |
DE Vor Procare leitete sie als CMO das Marketing von Serenova, einem Anbieter von Center-as-a-Service (CaaS) und Workforce Optimization (WFO).
IT Prima di Procare, ha guidato le attività di marketing come CMO per Serenova, fornitore di Center-as-a-Service (CAAs) e WFO (Workforce Optimization).
njemački | Italian |
---|---|
leitete | guidato |
marketing | marketing |
anbieter | fornitore |
optimization | optimization |
und | e |
DE Zuvor leitete Herr Traxler die Architektur- und Planungsabteilung bei Hyatt Hotels, Ian Schrager Hotels, Wilson Associates und Hirsch Bedner & Associates
IT Precedentemente, Traxler ha guidato il Reparto di architettura e design degli Hyatt Hotels, Ian Schrager Hotels, Wilson Associates e Hirsch Bedner & Associates
njemački | Italian |
---|---|
leitete | guidato |
hotels | hotels |
ian | ian |
architektur | architettura |
und | e |
DE Craig leitete die Entwicklung von JiWires Technologien von den ersten Entwicklungsstadien bis hin zur Veröffentlichung und Vermarktung an Millionen Nutzer auf der ganzen Welt.
IT Craig era a capo dello sviluppo della tecnologia di JiWire, dalla fase iniziale fino alla fornitura di servizi Web e applicazioni di sicurezza a milioni di utenti in tutto il mondo.
njemački | Italian |
---|---|
ersten | iniziale |
millionen | milioni |
nutzer | utenti |
entwicklung | sviluppo |
technologien | tecnologia |
welt | mondo |
und | e |
die | dello |
DE Sie begann ihre Karriere bei der FCA im Bereich Commercial Training und leitete die Einführung neuer Produkte für alle Marken der Gruppe
IT Inizia la sua carriera in FCA nella Formazione Commerciale, gestendo i lanci di nuovi prodotti per tutti i Brand del gruppo
njemački | Italian |
---|---|
karriere | carriera |
commercial | commerciale |
training | formazione |
neuer | nuovi |
marken | brand |
gruppe | gruppo |
im | nella |
und | la |
alle | tutti |
produkte | prodotti |
sie | sua |
DE Als Chief Information Officer des Weißen Hauses von 2006 bis 2008 war sie die erste Frau auf dieser Position – sie leitete die IT-Abteilung für den Präsidenten und 3.000 Mitarbeiter
IT In qualità di Chief Information Officer della Casa Bianca dal 2006 al 2008, è la prima donna ad aver rivestito questa posizione, e ha amministrato l'azienda di tecnologia delle informazioni per il Presidente, dirigendo uno staff di 3.000 membri
njemački | Italian |
---|---|
position | posizione |
mitarbeiter | staff |
chief | chief |
information | information |
weiß | bianca |
frau | donna |
und | e |
die | la |
von | di |
dieser | questa |
DE Er leitete die Bereitstellung eines unternehmensweiten Data Lake, der einen metadatengesteuerten Katalog und eine Data-as-a-Service-Erfahrung, native Hadoop-ETL-Funktionen sowie Reporting-, Analyse- und KI-Lösungen der nächsten Generation umfasste
IT Ha guidato la fornitura di un data lake aziendale che comprendeva un catalogo di metadati e dati come esperienza di servizio, ETL nativo Hadoop, oltre a soluzioni di reporting, analytics e intelligenza artificiale di ultima generazione
njemački | Italian |
---|---|
leitete | guidato |
bereitstellung | fornitura |
lake | lake |
katalog | catalogo |
native | nativo |
generation | generazione |
erfahrung | esperienza |
etl | etl |
hadoop | hadoop |
lösungen | soluzioni |
reporting | reporting |
service | servizio |
und | e |
analyse | analytics |
data | data |
einen | un |
DE Zuletzt war er Senior Vice President of Engineering bei CA Technologies, wo er eine globale Entwicklungsorganisation innerhalb der Infrastructure-Abteilung leitete.
IT Prima di entrare a far parte di Qlik, è stato Senior Vice President of Engineering presso CA Technologies, dove ha guidato un'organizzazione di sviluppo globale all'interno dello spazio dell'infrastruttura IT.
njemački | Italian |
---|---|
senior | senior |
vice | vice |
president | president |
ca | ca |
globale | globale |
leitete | guidato |
of | di |
engineering | engineering |
wo | dove |
zuletzt | prima |
war | stato |
innerhalb | allinterno |
DE Bevor er zu Qlik kam, leitete er bei SAP das Produktmarketing für Analyse-, Mobil- und Finanzlösungen
IT Prima di entrare a far parte di Qlik, ha gestito il marketing dei prodotti per l'analytics, il mobile e le soluzioni finanziarie in SAP
njemački | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
mobil | mobile |
und | e |
zu | a |
das | entrare |
DE Während dieser Zeit leitete sie außerdem das Chief Data & AI Officer Advisory Council von Cognizant, eine Community von Führungskräften, deren Fokus auf AI und Analytics als strategische Voraussetzung für Unternehmen liegt
IT Durante il suo mandato, Poornima ha anche guidato il Cognizant Chief Data & AI Officer Advisory Council, una community di dirigenti analitici che crede nell'AI e nelle Analytics come imperativo strategico per le organizzazioni
njemački | Italian |
---|---|
leitete | guidato |
chief | chief |
council | council |
community | community |
strategische | strategico |
unternehmen | organizzazioni |
führungskräften | dirigenti |
analytics | analytics |
data | data |
deren | le |
und | e |
während | durante |
liegt | il |
DE Zuletzt leitete Roberto Sigona als Vice President Customer Success Services bei Autodesk eine globale Serviceorganisation mit mehr als 650 Mitarbeitern
IT Più di recente, in qualità di VP per Customer Success Services di Autodesk, Roberto Sigona è stato responsabile della gestione di un'organizzazione globale di servizi con più di 650 professionisti
njemački | Italian |
---|---|
customer | customer |
success | success |
globale | globale |
autodesk | autodesk |
services | servizi |
mit | con |
mehr | per |
DE Common Criteria sind ein internationaler Standard (ISO/IEC 15408). Das Common Criteria Development Board leitete das technische Arbeitsprogramm für die Pflege und Weiterentwicklung der CC-Dokumentation.
IT Common Criteria è uno standard internazionale (ISO/IEC 15408). Il Common Criteria Development Board ha gestito il programma di lavoro tecnico per la manutenzione e lo sviluppo continuo della documentazione CC.
njemački | Italian |
---|---|
internationaler | internazionale |
iso | iso |
iec | iec |
board | board |
dokumentation | documentazione |
common | common |
standard | standard |
development | development |
weiterentwicklung | sviluppo |
pflege | manutenzione |
technische | tecnico |
und | e |
ein | di |
DE Im Jahr 2014 leitete er eine neue Ära für das Unternehmen ein, als die Datacard Group Entrust übernahm und zu Entrust Datacard wurde
IT Nel 2014, ha inaugurato una nuova era per l'azienda quando Datacard Group ha acquisito Entrust ed è diventato Entrust Datacard
njemački | Italian |
---|---|
neue | nuova |
das unternehmen | lazienda |
group | group |
und | ed |
für | per |
im | nel |
DE Zuvor hatte er Führungspositionen im Finanzbereich bei GE Commercial Finance inne, zuletzt leitete er die globale Planung und Analyse
IT In precedenza, ha ricoperto posizioni di leadership finanziaria presso GE Commercial Finance, più recentemente alla guida della funzione di pianificazione e analisi globale
njemački | Italian |
---|---|
finance | finance |
zuletzt | recentemente |
globale | globale |
planung | pianificazione |
analyse | analisi |
commercial | commercial |
hatte | ha |
und | e |
DE Er begann seine Karriere bei Sun Microsystems, wo er das Partnerprogramm leitete und für die Technologieeinführung und die Go-to-Market-Strategie mit EMEA-Partnern verantwortlich war.
IT Ha iniziato la sua carriera in Sun Microsystems, dove ha supervisionato il programma per i partner ed è stato responsabile delle strategie di technology adoption e go-to-market con i partner EMEA.
njemački | Italian |
---|---|
begann | iniziato |
karriere | carriera |
verantwortlich | responsabile |
partnern | partner |
strategie | strategie |
emea | emea |
wo | dove |
und | ed |
die | è |
bei | di |
mit | con |
war | stato |
DE Vikhor "Stitch" Kuzmin ist ein ehemaliger KGB-Experte für chemische Waffen, der bis 1968 die Produktion von Biowaffen auf Rebirth Island leitete, bevor die Insel von der CIA überfallen wurde
IT Vikhor "Stitch" Kuzmin è un ex esperto di armi chimiche del KGB, incaricato di sovrintendere alla produzione di armi biologiche su Rebirth Island fino al 1968, quando l'isola è stata attaccata dalla CIA
njemački | Italian |
---|---|
ehemaliger | ex |
waffen | armi |
produktion | produzione |
island | island |
cia | cia |
experte | esperto |
ist | è |
von der | dalla |
DE Dr. John Martin leitete eine Diskussion mit einer heterogenen Gruppe von Klinikern, die bei der Bekämpfung von COVID-19 an vorderster Front tätig sind.
IT Il dottor John Martin ha condotto un dibattito con una serie di medici impegnati in prima linea contro il COVID-19.
njemački | Italian |
---|---|
john | john |
martin | martin |
die | una |
DE Vor ihrer Tätigkeit bei der Columbia University war Boyce über 25 Jahre lang an der Fakultät des Massachusetts Institute of Technology (MIT) tätig und leitete von 2008 bis 2013 die Abteilung für Maschinenbau.
IT Prima di entrare alla Columbia University, ha lavorato per oltre 25 anni presso la facoltà del Massachusetts Institute of Technology (MIT), dirigendo il Dipartimento di ingegneria meccanica dal 2008 al 2013.
njemački | Italian |
---|---|
university | university |
jahre | anni |
massachusetts | massachusetts |
institute | institute |
technology | technology |
abteilung | dipartimento |
maschinenbau | ingegneria |
columbia | columbia |
fakultät | facoltà |
of | di |
von | of |
und | la |
des | del |
mit | presso |
DE Vor ihrer Tätigkeit bei der Columbia University war Boyce über 25 Jahre lang an der Fakultät des Massachusetts Institute of Technology (MIT) tätig und leitete von 2008 bis 2013 die Abteilung für Maschinenbau.
IT Prima di entrare alla Columbia University, ha lavorato per oltre 25 anni presso la facoltà del Massachusetts Institute of Technology (MIT), dirigendo il Dipartimento di ingegneria meccanica dal 2008 al 2013.
njemački | Italian |
---|---|
university | university |
jahre | anni |
massachusetts | massachusetts |
institute | institute |
technology | technology |
abteilung | dipartimento |
maschinenbau | ingegneria |
columbia | columbia |
fakultät | facoltà |
of | di |
von | of |
und | la |
des | del |
mit | presso |
DE Er leitete auch ein Jahr lang das IoT-Studio und gehörte zu dem Gründerteam des Discover-Studios, bevor er zum CTO ernannt wurde
IT Ha anche gestito lo Studio IoT per un anno e ha fatto parte di un team che ha dato il via allo Studio Discover prima di essere nominato CTO
njemački | Italian |
---|---|
cto | cto |
ernannt | nominato |
studio | studio |
iot | iot |
und | e |
jahr | anno |
auch | anche |
zu | allo |
DE Davor leitete er ein Beratungsteam bei Correo Argentino, wo er für die Neudefinition der 33 Postverarbeitungszentren und die landesweite Implementierung des „Track&Trace“-Sendungsverfolgungssystems verantwortlich war
IT Prima ancora ha guidato un team di consulenza presso Correo Argentino, dove si è occupato di ridefinire i 33 centri di lavorazione postale e di implementare il sistema di tracciamento postale nel Paese
njemački | Italian |
---|---|
leitete | guidato |
implementierung | implementare |
track | tracciamento |
ein | un |
wo | dove |
der | si |
und | e |
bei | presso |
die | i |
DE Der Google Nest Hub Max ist das größte Heimgerät mit Display und leitete die Namensänderung in Nest ein
IT Google Nest Hub Max è il più grande dispositivo domestico con display e ha inaugurato il cambio di nome in Nest
njemački | Italian |
---|---|
hub | hub |
max | max |
display | display |
änderung | cambio |
größte | più grande |
nest | nest |
und | e |
ist | è |
in | in |
mit | con |
ein | di |
DE In jüngerer Zeit leitete er das Strategie- und Designteam von Equifax in Großbritannien, wo er für die Geschäftsbereiche Wirtschaft, ID-Verifizierung und Marketingservices zuständig war
IT Più di recente, ha guidato il team responsabile della strategia e progettazione di Equifax nel Regno Unito, dove era responsabile di più linee di business, tra cui Commerciale, Verifica ID e Servizi di marketing
njemački | Italian |
---|---|
leitete | guidato |
wirtschaft | business |
zuständig | responsabile |
strategie | strategia |
verifizierung | verifica |
und | e |
wo | dove |
zeit | team |
war | era |
in | nel |
von | di |
DE Er war für die Entwicklung und die Qualität unserer Produkte und Dienstleistungen verantwortlich und leitete die weltweiten Beratungsleistungen und dies mit Leidenschaft für die Kunst und die Wissenschaft des Verhandelns
IT Mosso dalla passione per l'arte e la scienza della negoziazione, ha supervisionato lo sviluppo e la qualità dei nostri prodotti e servizi e ha guidato le risorse globali per la consulenza
njemački | Italian |
---|---|
entwicklung | sviluppo |
leitete | guidato |
weltweiten | globali |
wissenschaft | scienza |
qualität | qualità |
für | per |
produkte | prodotti |
und | e |
leidenschaft | passione |
unserer | nostri |
dienstleistungen | servizi |
DE Bevor Mark zu Maxeon stieß, leitete er Eurogility, ein auf den Markteinstieg spezialisiertes Beratungsunternehmen
IT In precedenza, Mark ha ricoperto cariche di livello dirigenziale nel settore del fotovoltaico in Flex, SunEdison e SunPower Corporation, con responsabilità sia regionali che globali
njemački | Italian |
---|---|
ein | di |
DE Vor seiner Tätigkeit bei Apptio war er sieben Jahre bei AWS tätig, wo er AWS Insights gründete und leitete, die für das Rechnungs- und Kostenmanagement-Produktportfolio von AWS verantwortliche Unternehmenseinheit
IT Prima di entrare in Apptio, ha trascorso sette anni in AWS dove ha fondato e guidato AWS Insights, la business unit responsabile del portafoglio di prodotti AWS per la fatturazione e la gestione dei costi
njemački | Italian |
---|---|
aws | aws |
tätig | business |
insights | insights |
gründete | fondato |
leitete | guidato |
verantwortliche | responsabile |
jahre | anni |
wo | dove |
sieben | sette |
und | e |
das | entrare |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda