DE Wenn X-Ray für Ihre Lambda-Funktion aktiviert ist, sendet AWS Lambda Nachverfolgungsinformationen bezüglich des Aufwands des Lambda-Service, der beim Aufrufen Ihrer Funktion aufgetreten ist, an X-Ray
Prevedi "lambda" na Italian
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "lambda" sa njemački na Italian
Prijevod njemački na Italian od lambda
njemački
Italian
IT Quando X-Ray è abilitato per la funzione Lambda, AWS Lambda inoltrerà ad X-Ray le informazioni di traccia riguardanti il carico operativo del servizio al momento della chiamata della funzione
| njemački | Italian |
|---|---|
| aktiviert | abilitato |
| aws | aws |
| funktion | funzione |
| service | servizio |
| lambda | lambda |
| ist | è |
| wenn | quando |
| sendet | ad |
| des | del |
| an | al |
DE Der Lambda Runtime Interface Emulator ist ein Proxy für die Runtime-API von Lambda, der es Kunden ermöglicht, ihre als Container-Image verpackte Lambda-Funktion lokal zu testen
IT Il Lambda Runtime Interface Emulator è un proxy per l'API Runtime di Lambda che consente ai clienti di testare localmente la loro funzione Lambda impacchettata come immagine di container
| njemački | Italian |
|---|---|
| runtime | runtime |
| interface | interface |
| proxy | proxy |
| kunden | clienti |
| ermöglicht | consente |
| lokal | localmente |
| emulator | emulator |
| funktion | funzione |
| image | immagine |
| container | container |
| lambda | lambda |
| ist | è |
| testen | testare |
DE Wenn X-Ray für Ihre Lambda-Funktion aktiviert ist, sendet AWS Lambda Nachverfolgungsinformationen bezüglich des Aufwands des Lambda-Service, der beim Aufrufen Ihrer Funktion aufgetreten ist, an X-Ray
IT Quando X-Ray è abilitato per la funzione Lambda, AWS Lambda inoltrerà ad X-Ray le informazioni di traccia riguardanti il carico operativo del servizio al momento della chiamata della funzione
| njemački | Italian |
|---|---|
| aktiviert | abilitato |
| aws | aws |
| funktion | funzione |
| service | servizio |
| lambda | lambda |
| ist | è |
| wenn | quando |
| sendet | ad |
| des | del |
| an | al |
DE Der Lambda Runtime Interface Emulator ist ein Proxy für die Runtime-API von Lambda, der es Kunden ermöglicht, ihre als Container-Image verpackte Lambda-Funktion lokal zu testen
IT Il Lambda Runtime Interface Emulator è un proxy per l'API Runtime di Lambda che consente ai clienti di testare localmente la loro funzione Lambda impacchettata come immagine di container
| njemački | Italian |
|---|---|
| runtime | runtime |
| interface | interface |
| proxy | proxy |
| kunden | clienti |
| ermöglicht | consente |
| lokal | localmente |
| emulator | emulator |
| funktion | funzione |
| image | immagine |
| container | container |
| lambda | lambda |
| ist | è |
| testen | testare |
DE Wenn Ihr Anwendungs-Workflow beispielsweise eine AWS Lambda-Funktion aufruft, wird Ihnen diese AWS Lambda-Nutzung auf Grundlage Ihrer AWS Lambda-Preise in Rechnung gestellt
IT Ad esempio, se il flusso di lavoro dell'applicazione richiama una funzione AWS Lambda, ti sarà addebitato il costo dell'utilizzo di AWS Lambda in base al listino prezzi di AWS Lambda
| njemački | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| funktion | funzione |
| preise | prezzi |
| beispielsweise | esempio |
| lambda | lambda |
| in rechnung gestellt | addebitato |
| in | in |
| wird | sarà |
| wenn | se |
DE AWS Lambda speichert Code auf Amazon S3 und verschlüsselt ihn bei der Speicherung. AWS Lambda führt zusätzliche Integritätsprüfungen durch, während Ihr Code verwendet wird.
IT AWS Lambda archivia il codice in Amazon S3 e lo crittografa su disco. AWS Lambda esegue controlli dell'integrità aggiuntivi mentre il codice è in uso.
| njemački | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| speichert | archivia |
| code | codice |
| amazon | amazon |
| verschlüsselt | crittografa |
| zusätzliche | aggiuntivi |
| und | e |
| verwendet | uso |
| auf | esegue |
| während | mentre |
DE F: Wie erstelle ich mit der Lambda-Konsole eine AWS Lambda-Funktion?
IT D: In che modo è possibile creare una funzione usando la console di AWS Lambda?
| njemački | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| funktion | funzione |
| konsole | console |
| lambda | lambda |
| erstelle | in |
| der | di |
DE F: Wie erstelle ich mit der Lambda-Befehlszeile eine AWS Lambda-Funktion?
IT D: In che modo è possibile creare una funzione AWS Lambda usando l'interfaccia a riga di comando di Lambda?
| njemački | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| funktion | funzione |
| lambda | lambda |
| erstelle | in |
| der | di |
DE Sie können Ihre Lambda-Funktionen problemlos mit dem Dashboard in der AWS Lambda-Konsole auflisten, löschen, aktualisieren und überwachen
IT Puoi elencare, eliminare, aggiornare e monitorare con facilità le tue funzioni Lambda usando il pannello di controllo nella console di AWS Lambda
| njemački | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| auflisten | elencare |
| löschen | eliminare |
| aktualisieren | aggiornare |
| funktionen | funzioni |
| lambda | lambda |
| konsole | console |
| überwachen | monitorare |
| und | e |
| sie | puoi |
| ihre | le |
| dashboard | pannello |
DE Kennzahlen über die einzelnen Lambda-Funktionen können Sie über die Amazon CloudWatch-Konsole oder die AWS Lambda-Konsole anzeigen
IT È anche possibile visualizzare le statistiche per ogni singola funzione Lambda tramite la console di Amazon CloudWatch o la console di AWS Lambda
| njemački | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| anzeigen | visualizzare |
| funktionen | funzione |
| lambda | lambda |
| konsole | console |
| oder | o |
DE Weitere Informationen finden Sie in Troubleshooting CloudWatch metrics. Für die in Lambda integrierten Kennzahlen werden die Standardgebühren für AWS Lambda berechnet.
IT Per ulteriori informazioni, visita la pagina sulla risoluzione dei problemi dei parametri di CloudWatch. Per l'uso dei parametri integrati di Lambda vengono applicate le tariffe standard di AWS Lambda.
| njemački | Italian |
|---|---|
| informationen | informazioni |
| lambda | lambda |
| integrierten | integrati |
| aws | aws |
| werden | vengono |
| weitere | ulteriori |
| sie | problemi |
DE Sie müssen Ihre Lambda-Funktionen nicht skalieren – AWS Lambda erledigt das automatisch für Sie
IT Non devi dimensionare le tue funzioni, perché questa operazione viene eseguita automaticamente da AWS Lambda
| njemački | Italian |
|---|---|
| funktionen | funzioni |
| automatisch | automaticamente |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| sie | le |
| für | da |
| nicht | non |
| ihre | tue |
| müssen | devi |
DE Sie können eine Lambda-Funktion auf DynamoDB-Tabellen-Updates auslösen, indem Sie den der Tabelle zugeordneten DynamoDB-Stream für Ihre Lambda-Funktion abonnieren
IT Puoi attivare una funzione Lambda per gli aggiornamenti di una tabella DynamoDB registrando la funzione Lambda nel flusso DynamoDB associato alla tabella
| njemački | Italian |
|---|---|
| funktion | funzione |
| updates | aggiornamenti |
| dynamodb | dynamodb |
| stream | flusso |
| tabelle | tabella |
| lambda | lambda |
| sie | puoi |
DE Sie können einem DynamoDB-Stream über die Amazon DynamoDB-Konsole, die AWS Lambda-Konsole oder die registerEventSource-API eine Lambda-Funktion zuordnen.
IT Puoi associare un flusso DynamoDB a una funzione Lambda usando la console di Amazon DynamoDB, la console di AWS Lambda o l'API registerEventSource di Lambda.
| njemački | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| stream | flusso |
| dynamodb | dynamodb |
| funktion | funzione |
| konsole | console |
| lambda | lambda |
| sie | puoi |
| einem | un |
| oder | o |
| die | una |
DE Auf der AWS Lambda-Konsole können Sie eine Lambda-Funktion wählen und sie mit einem Amazon Kinesis-Stream verknüpfen, der im Eigentum desselben Kontos ist. Dieselbe Funktionalität ist auch über AWS SDK und die CLI verfügbar.
IT Dalla console di AWS Lambda puoi selezionare una funzione Lambda e associarla a un flusso Amazon Kinesis di proprietà dello stesso account. La stessa funzionalità è disponibile anche tramite il kit SDK AWS e l'interfaccia a riga di comando.
| njemački | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| wählen | selezionare |
| amazon | amazon |
| kontos | account |
| sdk | sdk |
| konsole | console |
| stream | flusso |
| kinesis | kinesis |
| eigentum | proprietà |
| verfügbar | disponibile |
| lambda | lambda |
| funktion | funzione |
| mit | kit |
| desselben | stesso |
| und | e |
| ist | è |
| sie | puoi |
| auch | anche |
| einem | un |
| funktionalität | funzionalità |
DE Wenn Sie also zwei Datensätze in demselben Shard ablegen, sorgt Lambda dafür, dass Ihre Lambda-Funktion korrekt beim ersten Datensatz aufgerufen wird, bevor sie beim zweiten Datensatz aufgerufen wird
IT Di conseguenza, se inserisci due record nello stesso shard, Lambda garantisce che la funzione Lambda venga richiamata correttamente con il primo record prima di venire richiamata con il secondo
| njemački | Italian |
|---|---|
| sorgt | garantisce |
| korrekt | correttamente |
| funktion | funzione |
| lambda | lambda |
| ersten | primo |
| wenn | se |
| in | nello |
| zweiten | il secondo |
| zwei | due |
| bevor | di |
DE In der AWS Lambda-Konsole können Sie eine Lambda-Funktion auswählen und sie mit einem Amazon SNS-Thema verknüpfen. Dieselbe Funktionalität ist auch über AWS SDK und die CLI verfügbar.
IT Dalla console di AWS Lambda puoi selezionare una funzione Lambda e associarla a un argomento Amazon SNS. La stessa funzionalità è disponibile anche tramite il kit SDK AWS e l'interfaccia a riga di comando.
| njemački | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| auswählen | selezionare |
| amazon | amazon |
| sdk | sdk |
| konsole | console |
| verfügbar | disponibile |
| lambda | lambda |
| funktion | funzione |
| thema | argomento |
| mit | kit |
| und | e |
| ist | è |
| sie | puoi |
| auch | anche |
| einem | un |
| funktionalität | funzionalità |
DE Wählen Sie dann in der AWS Lambda-Konsole eine Lambda-Funktion und verknüpfen Sie sie mit einem Amazon SNS-Thema
IT Dalla console di AWS Lambda seleziona quindi una funzione Lambda e associala all'argomento di Amazon SNS
| njemački | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| konsole | console |
| funktion | funzione |
| und | e |
| lambda | lambda |
| in | dalla |
DE Sie können eine AWS Lambda-Funktion mittels eines benutzerdefinierten Ereignisses über die invoke-API von Lambda aufrufen
IT Puoi richiamare una funzione Lambda usando un evento personalizzato tramite l'API di chiamata di AWS Lambda
| njemački | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| benutzerdefinierten | personalizzato |
| ereignisses | evento |
| aufrufen | richiamare |
| funktion | funzione |
| lambda | lambda |
| sie | puoi |
| die | una |
DE AWS Lambda ist so konzipiert, dass es Ereignisse in Millisekunden verarbeitet. Gleich nachdem eine Lambda-Funktion erstellt oder aktualisiert wurde und wenn sie in letzter Zeit nicht verwendet wurde, ist die Latenz größer.
IT Il servizio AWS Lambda è progettato per elaborare eventi in pochi millisecondi. La latenza sarà maggiore immediatamente dopo la creazione o l'aggiornamento di una funzione Lambda o se la funzione non viene usata per un certo periodo di tempo.
| njemački | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| konzipiert | progettato |
| ereignisse | eventi |
| millisekunden | millisecondi |
| erstellt | creazione |
| latenz | latenza |
| größer | maggiore |
| verarbeitet | elaborare |
| funktion | funzione |
| zeit | tempo |
| lambda | lambda |
| in | in |
| nicht | non |
| wenn | se |
| verwendet | usata |
| oder | o |
| gleich | il |
| und | la |
| ist | è |
DE Laden Sie den Code hoch, den AWS Lambda ausführen soll, und rufen Sie ihn dann aus Ihrer mobilen App unter Verwendung des AWS Lambda SDK auf, das im AWS Mobile SDK enthalten ist
IT Carica il codice che deve essere eseguito da AWS Lambda e quindi richiamalo dall'app mobile usando l'SDK AWS Lambda incluso nell'SDK AWS Mobile
| njemački | Italian |
|---|---|
| laden | carica |
| code | codice |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| verwendung | usando |
| und | e |
| mobile | mobile |
DE Sie können die Lambda-Funktion für die Nachverfolgung mit AWS X-Ray aktivieren, indem Sie X-Ray-Berechtigungen zur Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion hinzufügen und den Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion auf "Active" festlegen
IT È possibile abilitare il tracciamento di una funzione Lambda utilizzando AWS X-Ray; è sufficiente aggiungere le autorizzazioni per X-Ray nel ruolo di esecuzione della funzione Lambda e modificare il parametro "tracing mode" della funzione in "active"
| njemački | Italian |
|---|---|
| nachverfolgung | tracciamento |
| aws | aws |
| aktivieren | abilitare |
| hinzufügen | aggiungere |
| active | active |
| berechtigungen | autorizzazioni |
| funktion | funzione |
| lambda | lambda |
| sie können | possibile |
| und | e |
DE Alle bestehenden AWS-Lambda-Funktionen, mit Ausnahme von Lambda-Ebenen und Code Signing, können mit Funktionen verwendet werden, die als Container-Images bereitgestellt werden
IT Per le funzioni distribuite come immagini di container puoi utilizzare tutte le funzionalità AWS Lambda esistenti, ad eccezione dei livelli Lambda e della firma del codice
| njemački | Italian |
|---|---|
| bestehenden | esistenti |
| ausnahme | eccezione |
| code | codice |
| images | immagini |
| container | container |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| ebenen | livelli |
| und | e |
| funktionen | funzionalità |
| verwendet | utilizzare |
| alle | tutte |
DE AWS Lambda veröffentlicht jedoch kuratierte Basis-Images für alle unterstützten Runtimes, die auf der verwalteten Lambda-Umgebung basieren
IT Tuttavia, AWS Lambda pubblicherà immagini di base adatte a tutti i runtime supportati e basati sull'ambiente gestito da Lambda
| njemački | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| unterstützten | supportati |
| verwalteten | gestito |
| images | immagini |
| alle | tutti |
| jedoch | tuttavia |
DE Sie können den Lambda Runtime Interface Emulator in Ihr Container-Image einbinden, damit er HTTP-Anfragen nativ anstelle der JSON-Ereignisse akzeptiert, die für die Bereitstellung an Lambda erforderlich sind
IT Puoi includere il Lambda Runtime Interface Emulator nell'immagine di container affinché accetti le richieste HTTP in modo nativo, al posto degli eventi JSON richiesti per la distribuzione in Lambda
| njemački | Italian |
|---|---|
| lambda | lambda |
| runtime | runtime |
| interface | interface |
| bereitstellung | distribuzione |
| emulator | emulator |
| container | container |
| http | http |
| ereignisse | eventi |
| json | json |
| in | in |
| sie | puoi |
| an | al |
| erforderlich | richieste |
| anstelle | di |
DE Die Lambda-Runtime-API im laufenden Lambda-Dienst nimmt JSON-Ereignisse an und gibt Antworten zurück
IT L'API Runtime di Lambda nel servizio Lambda in esecuzione accetta eventi JSON e restituisce risposte
| njemački | Italian |
|---|---|
| laufenden | in esecuzione |
| antworten | risposte |
| zurück | restituisce |
| lambda | lambda |
| dienst | servizio |
| ereignisse | eventi |
| json | json |
| und | e |
| im | nel |
DE Wir haben einen Satz Open-Source-Softwarepakete, Runtime Interface Clients (RIC), die die Lambda-Runtime-API implementieren, was es Ihnen ermöglicht, Ihre bevorzugten Basis-Images nahtlos so zu erweitern, dass Sie Lambda-kompatibel sind.
IT Abbiamo reso open source una serie di pacchetti software, Runtime Interface Clients (RIC), che implementano l'API Runtime di Lambda, consentendoti di estendere senza problemi le tue immagini di base preferite per renderle compatibili con Lambda.
| njemački | Italian |
|---|---|
| runtime | runtime |
| interface | interface |
| implementieren | implementano |
| bevorzugten | preferite |
| nahtlos | senza problemi |
| erweitern | estendere |
| open | open |
| source | source |
| softwarepakete | software |
| lambda | lambda |
| images | immagini |
| kompatibel | compatibili |
| sie | problemi |
| zu | per |
| satz | con |
| wir | che |
| die | una |
DE F: Wie sind die Preise für AWS Lambda-Funktionen, die von AWS Graviton2-Prozessoren unterstützt werden? Gilt das kostenlose AWS Lambda-Kontingent für Funktionen, die von Graviton2 betrieben werden?
IT D: Quali sono i costi delle funzioni di AWS Lambda alimentate dai processori Graviton2? Il piano gratuito di AWS Lambda si applica a tutte le funzioni alimentate da Graviton2?
| njemački | Italian |
|---|---|
| preise | costi |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| prozessoren | processori |
| kostenlose | gratuito |
| funktionen | funzioni |
| sind | sono |
| gilt | si applica |
| von | di |
DE Ja. Mount-Ziele für Amazon EFS werden mit einem Subnetz in einer VPC verbunden. Die AWS Lambda-Funktion muss für den Zugriff auf diese VPC konfiguriert werden. F: An wen richtet sich Amazon EFS for Lambda?
IT Sì. Le destinazioni di montaggio per Amazon EFS sono associate a una sottorete in un VPC. La funzione AWS Lambda deve essere configurata per accedere a un determinato VPC. D: A chi è destinato Amazon EFS for Lambda?
| njemački | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| subnetz | sottorete |
| vpc | vpc |
| verbunden | associate |
| aws | aws |
| konfiguriert | configurata |
| ziele | destinazioni |
| mount | montaggio |
| funktion | funzione |
| in | in |
| zugriff | accedere |
| lambda | lambda |
| einem | un |
DE Mit AWS Lambda Extensions können Sie Lambda mit Ihren bevorzugten Tools für die Zwecke der Überwachung, Beobachtung, Sicherheit und Governance integrieren
IT Le estensioni AWS Lambda consentono di integrare Lambda con i tuoi strumenti preferiti per il monitoraggio, l'osservabilità, la sicurezza e la governance
| njemački | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| bevorzugten | preferiti |
| tools | strumenti |
| sicherheit | sicurezza |
| integrieren | integrare |
| governance | governance |
| beobachtung | monitoraggio |
| und | e |
| mit | con |
DE Mit Erweiterungen können Sie und Ihre bevorzugten Tooling-Anbieter den Lebenszyklus von Lambda nutzen und tiefer in die Lambda-Ausführungsumgebung integrieren.
IT Le estensioni consentono a te e ai tuoi produttori di strumenti preferiti di inserirvi nel ciclo di vita di Lambda e integrarvi in modo più approfondito nell'ambiente di esecuzione di Lambda.
| njemački | Italian |
|---|---|
| erweiterungen | estensioni |
| bevorzugten | preferiti |
| lebenszyklus | ciclo di vita |
| lambda | lambda |
| und | e |
| in | in |
| von | di |
DE Die AWS Lambda Runtime Logs API ermöglicht die Verwendung von Erweiterungen, um Protokolle von AWS Lambda-Funktionen direkt an ein Ziel Ihrer Wahl senden
IT L'API dei log di runtime di AWS Lambda ti permette di utilizzare le estensioni per inviare log dalle funzioni di AWS Lambda direttamente a una destinazione di tua scelta
| njemački | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| runtime | runtime |
| ermöglicht | permette |
| erweiterungen | estensioni |
| direkt | direttamente |
| wahl | scelta |
| funktionen | funzioni |
| verwendung | utilizzare |
| um | per |
| ziel | destinazione |
| ein | di |
| ihrer | tua |
| senden | inviare |
| die | una |
DE Bestehende Lambda-Funktionen aus können Sie für den globalen Aufruf mit CloudFront-Ereignissen verknüpfen, sofern die Funktion die Service-Anforderungen und -Einschränkungen von Lambda@Edge erfüllt
IT È possibile associare funzioni Lambda esistenti con eventi CloudFront per chiamate globali se la funzione soddisfa requisiti e limitazioni di Lambda@Edge
| njemački | Italian |
|---|---|
| globalen | globali |
| aufruf | chiamate |
| verknüpfen | associare |
| lambda | lambda |
| edge | edge |
| ereignissen | eventi |
| erfüllt | soddisfa |
| anforderungen | requisiti |
| einschränkungen | limitazioni |
| bestehende | esistenti |
| funktionen | funzioni |
| sofern | se |
| funktion | funzione |
| und | e |
| mit | con |
DE F: Inwiefern unterscheidet sich AWS Lambda@Edge von der Nutzung von AWS Lambda-Ressourcen hinter Amazon API Gateway?
IT D: Quali sono le differenze di utilizzo tra AWS Lambda@Edge e AWS Lambda di Amazon API Gateway?
| njemački | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| edge | edge |
| amazon | amazon |
| gateway | gateway |
| nutzung | utilizzo |
| api | api |
DE AWS Lambda ist für Replikation und Redunanz konzipiert, um hohe Verfügbarkeit sowohl für den Service selbst als auch für die Lambda-Funktionen zu bieten, die er ausführt
IT AWS Lambda è progettato per usare la replica e la ridondanza in modo da offrire elevata disponibilità per il servizio stesso e per le funzioni Lambda da esso gestite
| njemački | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| replikation | replica |
| hohe | elevata |
| bieten | offrire |
| verfügbarkeit | disponibilità |
| funktionen | funzioni |
| service | servizio |
| und | e |
| ist | è |
| für | per |
DE Im Lambda-Entwicklerhandbuch finden Sie weitere Informationen zu Ressourcenrichtlinien und Zugriffskontrollen für Lambda-Funktionen.
IT Per ulteriori informazioni sulle policy per le risorse e i controlli degli accessi per le funzioni Lambda, consulta la Guida per gli sviluppatori di AWS Lambda.
| njemački | Italian |
|---|---|
| funktionen | funzioni |
| lambda | lambda |
| informationen | informazioni |
| weitere | ulteriori |
| und | e |
| zu | sulle |
| sie | degli |
DE Die Rolle, die Sie Ihrer Lambda-Funktion zuweisen, bestimmt auch, welche Ressourcen AWS Lambda im eigenen Namen abfragen kann
IT Il ruolo assegnato alla funzione Lambda determina anche le risorse di cui AWS Lambda può eseguire il polling per conto della funzione
| njemački | Italian |
|---|---|
| ressourcen | risorse |
| aws | aws |
| namen | per conto |
| rolle | ruolo |
| auch | anche |
| lambda | lambda |
| kann | può |
| funktion | funzione |
| ihrer | il |
DE Code Signing für AWS Lambda bietet Vertrauens- und Integritätskontrollen, mit denen Sie überprüfen können, dass nur unveränderter Code von zugelassenen Entwicklern in Ihren Lambda-Funktionen bereitgestellt wird
IT La firma del codice per AWS Lambda offre controlli di affidabilità e integrità che ti consentono di verificare che nelle funzioni Lambda venga distribuito solo codice inalterato proveniente da sviluppatori approvati
| njemački | Italian |
|---|---|
| code | codice |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| bietet | offre |
| zugelassenen | approvati |
| entwicklern | sviluppatori |
| funktionen | funzioni |
| überprüfen | verificare |
| nur | solo |
| und | e |
| von | di |
DE Ja, Sie können Code Signing für bestehende Funktionen aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration an die Funktion anhängen. Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.
IT Sì, puoi abilitare la firma del codice per le funzioni esistenti allegando alla funzione una configurazione della firma del codice. Puoi farlo utilizzando la console di AWS Lambda, l'API di Lambda, la CLI di AWS, AWS CloudFormation e AWS SAM.
| njemački | Italian |
|---|---|
| code | codice |
| bestehende | esistenti |
| aws | aws |
| sam | sam |
| konfiguration | configurazione |
| konsole | console |
| lambda | lambda |
| aktivieren | abilitare |
| funktionen | funzioni |
| funktion | funzione |
| sie | puoi |
| und | e |
| indem | di |
| die | una |
DE Es fallen keine zusätzlichen Kosten an, wenn Sie Code Signing für AWS Lambda verwenden. Sie zahlen den Standardpreis für AWS Lambda. Weitere Informationen finden Sie unter Preise.
IT Non sono previsti costi aggiuntivi per l'utilizzo di firma del codice per AWS Lambda. Paghi il prezzo standard per AWS Lambda. Per ulteriori informazioni, consulta la pagina relativa ai prezzi.
| njemački | Italian |
|---|---|
| code | codice |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| informationen | informazioni |
| preise | prezzi |
| kosten | costi |
| zahlen | paghi |
| weitere | ulteriori |
| es | sono |
| keine | non |
DE Nein. AWS Lambda bietet eine Betriebssystem- und Managed Language Runtime-Version für alle Benutzer des Service. Sie können Ihre eigene Language Runtime mitbringen und in Lambda verwenden.
IT No. AWS Lambda offre un'unica versione del sistema operativo e del runtime del linguaggio gestito per tutti gli utenti del servizio. Puoi importare il runtime del linguaggio da usare in Lambda.
| njemački | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| managed | gestito |
| language | linguaggio |
| runtime | runtime |
| version | versione |
| bietet | offre |
| benutzer | utenti |
| service | servizio |
| in | in |
| verwenden | usare |
| und | e |
| nein | no |
| für | per |
| alle | tutti |
| sie | puoi |
DE Beginnen Sie mit AWS Lambda und nutzen Sie die Lambda-Konsole.
IT Nozioni di base di AWS Lambda e utilizzo iniziale della console Lambda.
| njemački | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| konsole | console |
| und | e |
| nutzen | utilizzo |
| mit | di |
DE Machen Sie Ihre ersten Schritte in der AWS Lambda-Konsole. Sie werden die Grundlagen kennenlernen und eine einfache Lambda-Funktion bereitstellen.
IT Muovi i primi passi nella console AWS Lambda. Imparerai a conoscere gli elementi di base e ad attivare una semplice funzione Lambda.
| njemački | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| konsole | console |
| funktion | funzione |
| grundlagen | di base |
| einfache | semplice |
| lambda | lambda |
| und | e |
| ersten | primi |
| sie | passi |
DE AWS Lambda speichert Code auf Amazon S3 und verschlüsselt ihn bei der Speicherung. AWS Lambda führt zusätzliche Integritätsprüfungen durch, während Ihr Code verwendet wird.
IT AWS Lambda archivia il codice in Amazon S3 e lo crittografa su disco. AWS Lambda esegue controlli dell'integrità aggiuntivi mentre il codice è in uso.
| njemački | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| speichert | archivia |
| code | codice |
| amazon | amazon |
| verschlüsselt | crittografa |
| zusätzliche | aggiuntivi |
| und | e |
| verwendet | uso |
| auf | esegue |
| während | mentre |
DE Diese Webanwendung zeigt, wie man AWS Lambda in Verbindung mit anderen AWS-Services verwendet, um eine serverlose Webanwendung zu entwickeln. Dieses Repository enthält Beispiel-Code für alle Lambda-Funktionen, die das Backend der Anwendung bilden.
IT Questa app Web illustra come utilizzare AWS Lambda insieme ad altri servizi AWS per creare un'applicazione Web serverless. Questo repository contiene il codice di esempio per tutte le funzioni Lambda che compongono il back-end dell'applicazione.
| njemački | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| anderen | altri |
| serverlose | serverless |
| repository | repository |
| verbindung | web |
| backend | back-end |
| code | codice |
| beispiel | esempio |
| funktionen | funzioni |
| services | servizi |
| anwendung | app |
| verwendet | utilizzare |
| enthält | contiene |
| alle | tutte |
DE F: Wie erstelle ich mit der Lambda-Konsole eine AWS Lambda-Funktion?
IT D: In che modo è possibile creare una funzione usando la console di AWS Lambda?
| njemački | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| funktion | funzione |
| konsole | console |
| lambda | lambda |
| erstelle | in |
| der | di |
DE In diesem Vortrag erfahren Sie, wie Sie Ihre Lambda-Funktionen einmal schreiben und überall dort ausführen können, wo Ihre Endbetrachter mit AWS Lambda@Edge präsent sind. Erste Schritte >>
IT Grazie a questa conferenza, imparerai a scrivere le funzioni Lambda una volta sola e ad eseguirle ovunque si trovino i tuoi utenti finali, tramite AWS Lambda@Edge. Nozioni di base >>
| njemački | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| edge | edge |
| erfahren | imparerai |
| gt | gt |
| funktionen | funzioni |
| und | e |
| ihre | i |
| einmal | una |
DE F: Wie erstelle ich mit der Lambda-Befehlszeile eine AWS Lambda-Funktion?
IT D: In che modo è possibile creare una funzione AWS Lambda usando l'interfaccia a riga di comando di Lambda?
| njemački | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| funktion | funzione |
| lambda | lambda |
| erstelle | in |
| der | di |
DE Mit Lambda@Edge kann AWS Lambda Ihren Code global über AWS-Standorte als Reaktion auf Amazon CloudFront-Ereignisse wie Inhaltsanforderungen an oder von Ursprungs-Servern und Betrachtern ausführen
IT Con Lambda@Edge, AWS Lambda può eseguire il codice nelle location AWS a livello globale, in risposta ad eventi di Amazon CloudFront, come richieste di contenuti da o verso server di origine e visualizzatori
| njemački | Italian |
|---|---|
| lambda | lambda |
| edge | edge |
| aws | aws |
| code | codice |
| amazon | amazon |
| ereignisse | eventi |
| servern | server |
| und | e |
| kann | può |
| oder | o |
| reaktion | risposta |
| global | globale |
| mit | con |
DE Sie können Ihre Lambda-Funktionen problemlos mit dem Dashboard in der AWS Lambda-Konsole auflisten, löschen, aktualisieren und überwachen
IT Puoi elencare, eliminare, aggiornare e monitorare con facilità le tue funzioni Lambda usando il pannello di controllo nella console di AWS Lambda
| njemački | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| auflisten | elencare |
| löschen | eliminare |
| aktualisieren | aggiornare |
| funktionen | funzioni |
| lambda | lambda |
| konsole | console |
| überwachen | monitorare |
| und | e |
| sie | puoi |
| ihre | le |
| dashboard | pannello |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
lambda aws lambda funktion aws lambda aws lambda funktionen lambda funktionen aws lambda sparen aws lambda verwendet aws lambda konsole lambda funktion lambda konsole aws lambda bietet lambda service lambda entwicklerhandbuch lambda funktion erstellt aws lambda extensions sie lambda aws lambda erstellt lambda funktion konfigurieren efs for lambda lambda runtime interface lambda funktion zuweisen aws lambda api aws lambda sdk lambda api lambda funktion liefert aws lambda serverlose lambda funktion aktualisieren lambda können sie aws lambda führt aws lambda ausführen sorgt lambda dafür sendet aws lambda lambda verwenden aws lambda ihren auslastung skaliert lambda unterstützt aws lambda lambda funktion auslösen funktionieren lambda erweiterungen lambda führt ihren aws lambda runtime weil lambda automatisch lambda bietet vertraulichkeits
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski