DE Swisscom rechnet mit Investitionen von rund CHF 2,3 Mrd. für 2021. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit Investitionen von grösser CHF 1,6 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit Investitionen von rund EUR 0,6 Mrd.
Prevedi "investitionen" na Italian
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "investitionen" sa njemački na Italian
Prijevodi investitionen
"investitionen" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
| investitionen | aziendale aziendali investimenti investimento investire |
Prijevod njemački na Italian od investitionen
njemački
Italian
IT Per il 2021 Swisscom prevede di effettuare investimenti di circa 2,3 miliardi di CHF. Per Swisscom senza Fastweb gli investimenti dovrebbero ammontare a più di 1,6 miliardi di CHF e per Fastweb attorno a 0,6 miliardi di EUR.
| njemački | Italian |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| investitionen | investimenti |
| mrd | miliardi |
| chf | chf |
| eur | eur |
| ohne | senza |
| rund | di |
| wird | il |
DE Swisscom rechnet mit Investitionen von rund CHF 2,3 Mrd. für 2022. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit Investitionen von rund CHF 1,7 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit Investitionen von rund EUR 0,6 Mrd.
IT Per il 2022 Swisscom prevede di effettuare investimenti di circa 2,3 miliardi di CHF. Per Swisscom senza Fastweb gli investimenti dovrebbero ammontare di circa 1,7 miliardi di CHF e per Fastweb attorno a 0,6 miliardi di EUR.
| njemački | Italian |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| investitionen | investimenti |
| mrd | miliardi |
| chf | chf |
| eur | eur |
| ohne | senza |
| rund | di |
| wird | il |
DE Mit der zweiten strategischen Stossrichtung setzt die Post auf Investitionen. Investitionen in eine moderne Infrastruktur und neue Dienstleistungen, die die Post für die Zukunft rüsten.
IT Con il secondo orientamento strategico la Posta punta sugli investimenti. Investimenti in un’infrastruttura moderna e nuovi servizi che preparano la Posta per il futuro.
| njemački | Italian |
|---|---|
| strategischen | strategico |
| investitionen | investimenti |
| zukunft | futuro |
| neue | nuovi |
| moderne | moderna |
| in | in |
| mit | con |
| dienstleistungen | servizi |
| und | e |
| post | posta |
| setzt | per |
DE Die Kennzahl „Prozentsatz der IT-Investitionen“ hilft jedem Unternehmen dabei, zu verstehen, welche Investitionen es bezüglich der Geschäftsziele macht und liefert einen Vergleich, mit dem es bei Bedarf den Fokus ändern kann.
IT La % della metrica degli investimenti IT aiuta le aziende a capire come procede l?investimento rispetto agli obiettivi aziendali e fornisce un confronto da poter utilizzare per spostare l?attenzione in base alle necessità.
| njemački | Italian |
|---|---|
| kennzahl | metrica |
| hilft | aiuta |
| liefert | fornisce |
| fokus | attenzione |
| bedarf | necessità |
| einen | un |
| verstehen | capire |
| unternehmen | aziende |
| investitionen | investimenti |
| kann | poter |
| vergleich | confronto |
| und | e |
| zu | a |
DE Entsprechend setzt die Manufaktur auf ihre eigene Stärke, um Wachstum zu erzielen – etwa durch Investitionen in die Zukunft oder durch Investitionen in die Fertigungsressourcen
IT Ragion per cui la maison basa il suo sviluppo sulle proprie forze, investendo nel futuro e nella macchina produttiva
| njemački | Italian |
|---|---|
| zukunft | futuro |
| die | la |
| ihre | proprie |
| in | nella |
DE Schützen Sie Ihre Enterprise-Cloud-Investitionen: Sichern Sie kritische Daten, schützen Sie Anwendungen und meistern Sie Katastrophen ohne spezielle Kenntnisse oder Investitionen.
IT Proteggi i tuoi investimenti: esegui il backup dei dati critici, proteggi le applicazioni e sopravvivi alle catastrofi senza competenze specifiche o investimenti particolari.
| njemački | Italian |
|---|---|
| anwendungen | applicazioni |
| investitionen | investimenti |
| daten | dati |
| ohne | senza |
| kenntnisse | competenze |
| und | e |
| oder | o |
| schützen | proteggi |
| sichern | backup |
| ihre | i |
| sie | il |
| spezielle | specifiche |
DE den Wert bisheriger Investitionen verbessern und den maximalen Nutzen zukünftiger Investitionen sicherstellen.
IT aumentando il valore degli investimenti già realizzati e garantendo il massimo beneficio da quelli nuovi.
| njemački | Italian |
|---|---|
| investitionen | investimenti |
| maximalen | massimo |
| sicherstellen | garantendo |
| verbessern | aumentando |
| nutzen | beneficio |
| und | e |
| wert | valore |
| den | il |
DE Schützen Sie Ihre Enterprise-Cloud-Investitionen: Sichern Sie kritische Daten, schützen Sie Anwendungen und meistern Sie Katastrophen ohne spezielle Kenntnisse oder Investitionen.
IT Proteggi i tuoi investimenti: esegui il backup dei dati critici, proteggi le applicazioni e sopravvivi alle catastrofi senza competenze specifiche o investimenti particolari.
| njemački | Italian |
|---|---|
| anwendungen | applicazioni |
| investitionen | investimenti |
| daten | dati |
| ohne | senza |
| kenntnisse | competenze |
| und | e |
| oder | o |
| schützen | proteggi |
| sichern | backup |
| ihre | i |
| sie | il |
| spezielle | specifiche |
DE Zusammen stellen sie jedes Jahr 2 Billionen US-Dollar an Investitionen bereit – etwa 10 % der jährlichen öffentlichen und privaten Investitionen weltweit
IT Insieme, rappresentano 2 mila miliardi di dollari di investimenti ogni anno – circa il 10% degli investimenti pubblici e privati annuali in tutto il mondo
DE Entsprechend setzt die Manufaktur auf ihre eigene Stärke, um Wachstum zu erzielen – etwa durch Investitionen in die Zukunft oder durch Investitionen in die Fertigungsressourcen
IT Ragion per cui la maison basa il suo sviluppo sulle proprie forze, investendo nel futuro e nella macchina produttiva
DE Es ist eine einfache Gleichung: Investitionen in Ihre HR-Teams sind direkte Investitionen in Ihre Mitarbeiter und Ihr Unternehmen
IT Si tratta di una semplice equazione: investire nei team HR equivale a investire direttamente nel personale e nell?azienda
DE Tatsächlich müssen Sie während des gesamten Lebenszyklus eines Unternehmens heute Investitionen tätigen, um morgen Gewinne zu erzielen. Ohne sie kann Ihr Unternehmen nicht wachsen. Investitionen sind der Treibstoff für Ihr Unternehmen.
IT Infatti, durante l'intero ciclo di vita di un'azienda, è necessario effettuare investimenti oggi per ottenere profitti domani. Senza di essi, l'azienda non può crescere. Gli investimenti sono il carburante dell'azienda.
DE Dies wird bei VC-Investitionen oft als "Power Law" bezeichnet und bedeutet, dass die Leistung des Fonds von einer kleinen Anzahl von Investitionen mit erstaunlichen Renditen bestimmt wird.
IT Spesso definita "legge di potenza" negli investimenti in VC, ciò significa che la performance del fondo è dettata da un piccolo numero di investimenti con rendimenti straordinari.
DE „Cloudflare Warteraum hat uns ermöglicht, uns auf eine gleichmäßige Auslastung vorzubereiten, anstatt für den Start große Infrastruktur-Investitionen tätigen zu müssen
IT "Sala d'attesa di Cloudflare ci ha permesso di pianificare un carico costante invece di avere un grande investimento nell'infrastruttura per il lancio
| njemački | Italian |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ermöglicht | permesso |
| anstatt | invece |
| investitionen | investimento |
| uns | ci |
| hat | ha |
| den | il |
| start | lancio |
| große | grande |
DE Stelle einen Zusammenhang zwischen strategischen Investitionen und dem geschaffenen Kundennutzen her, um schneller und zuverlässiger Ergebnisse zu erzielen.
IT Collega gli investimenti strategici al valore per il cliente creato al fine di ottenere risultati in modo più rapido e affidabile.
| njemački | Italian |
|---|---|
| strategischen | strategici |
| investitionen | investimenti |
| ergebnisse | risultati |
| erzielen | ottenere |
| und | e |
| schneller | rapido |
| dem | di |
| zu | creato |
| um | per |
DE B2B-Leads, Übersicht über die Wettbewerbspositionierung, Signale für Investitionen/Wachstum
IT Lead B2B, mappa del posizionamento nel panorama competitivo, segnali di investimento/crescita
| njemački | Italian |
|---|---|
| signale | segnali |
| investitionen | investimento |
| wachstum | crescita |
DE Investitionen nach Art der Lösung im Jahr 2020
IT Spesa per tipo di soluzione nel 2020
| njemački | Italian |
|---|---|
| art | tipo |
| lösung | soluzione |
| im | nel |
| der | di |
DE Hier ist ein Überblick über jede Branche und die Unternehmen, die innerhalb jeder Branche eine Vorreiterrolle einnehmen, für Investitionen bereit sind und gerne skalieren möchten.
IT Ecco un quadro generale sui singoli settori e sulle aziende che al loro interno sono all'avanguardia, pronte per gli investimenti e desiderose di crescere.
| njemački | Italian |
|---|---|
| investitionen | investimenti |
| bereit | pronte |
| branche | settori |
| unternehmen | aziende |
| und | e |
| sind | sono |
| skalieren | crescere |
DE Pega digitalisiert Ihre Prozesse und schafft Raum für Innovationen, die Ihre Investitionen in die vorhandenen Systeme schützen. So trägt Pega trägt dazu bei, Ihre Gewinne abzusichern und die Effizienz zu erhöhen.
IT Pega aiuta a protegger i profitti e a incrementare l'efficienza digitalizzando i processi e creando al contempo livelli di innovazioni che preservano gli investimenti nei sistemi pre-esistenti.
| njemački | Italian |
|---|---|
| pega | pega |
| innovationen | innovazioni |
| investitionen | investimenti |
| vorhandenen | esistenti |
| gewinne | profitti |
| prozesse | processi |
| systeme | sistemi |
| die | contempo |
| und | e |
| erhöhen | incrementare |
| ihre | i |
| zu | a |
| schafft | creando |
| bei | di |
DE Eine Bewerbung von Investitionen oder Aktien, die im Zusammenhang mit Marihuana stehen, ist zulässig.
IT La promozione di investimenti o di azioni relative alla marijuana è accettabile.
| njemački | Italian |
|---|---|
| marihuana | marijuana |
| investitionen | investimenti |
| aktien | azioni |
| ist | è |
| oder | o |
| von | di |
DE Investitionen und Handelsberatung
IT Consulenza in materia di investimenti e commercio
| njemački | Italian |
|---|---|
| investitionen | investimenti |
| und | e |
DE Die Konzentration auf die wichtigsten Prioritäten und Investitionen in das Kundenerlebnis ermöglichen Finanzdienstleistern eine beneidenswerte Positionierung
IT Concentrarsi su priorità e investimenti chiave nella customer experience significa porre i leader dei servizi finanziari in una posizione invidiabile
| njemački | Italian |
|---|---|
| wichtigsten | chiave |
| investitionen | investimenti |
| prioritäten | priorità |
| in | in |
| und | e |
| die | una |
DE Hier erhalten Sie Tipps, wie Sie die Mobilitätsstrategie am besten mit den Geschäftsbereichsleitern besprechen und mehr Nutzen aus Investitionen ziehen können.
IT Scopri come parlare di una strategia per la mobilità rispondendo alle esigenze dei leader aziendali e come ottenere un ritorno maggiore dagli investimenti.
| njemački | Italian |
|---|---|
| investitionen | investimenti |
| besprechen | come |
| und | e |
| die | una |
| mehr | per |
DE Sie können Ihre vergangenen Investitionen im Zuge der Weiterentwicklung der IT nicht einfach abschreiben und durch neue Plattformen und Technologien ersetzen.
IT L'IT è in costante evoluzione, e rinunciare agli investimenti fatti per adottare le piattaforme o tecnologie più recenti è troppo dispendioso.
| njemački | Italian |
|---|---|
| investitionen | investimenti |
| weiterentwicklung | evoluzione |
| plattformen | piattaforme |
| technologien | tecnologie |
| neue | recenti |
| und | e |
| ihre | le |
| können | per |
DE Mit Ihren Investitionen messbare Ergebnisse erzielen
IT Trasforma il tuo investimento in risultati misurabili
| njemački | Italian |
|---|---|
| investitionen | investimento |
| messbare | misurabili |
| ergebnisse | risultati |
| mit | in |
DE Was aber, wenn Ihre neue App nicht effizient mit Ihren Legacy-Investitionen integriert ist? Und wie können Sie eine proaktive, flexible und einheitliche API-Sicherheit implementieren?
IT Quali benefici può tuttavia offrire una nuova app se non è adeguatamente integrata negli investimenti esistenti? Come riuscire a implementare la sicurezza delle API in modo proattivo, flessibile e coerente?
| njemački | Italian |
|---|---|
| neue | nuova |
| integriert | integrata |
| flexible | flessibile |
| einheitliche | coerente |
| investitionen | investimenti |
| sicherheit | sicurezza |
| api | api |
| app | app |
| implementieren | implementare |
| proaktive | proattivo |
| und | e |
| ist | è |
| wenn | se |
| nicht | non |
| können | può |
| eine | una |
DE So können Azure-Kunden Kosten reduzieren und Funktionen erweitern, während sie ihre vorhandenen Investitionen weiterhin nutzen können.
IT Ciò significa che gli utenti di Azure possono ridurre i costi ed espandere le funzionalità senza perdere gli investimenti esistenti.
| njemački | Italian |
|---|---|
| reduzieren | ridurre |
| erweitern | espandere |
| investitionen | investimenti |
| azure | azure |
| kosten | costi |
| vorhandenen | esistenti |
| und | ed |
| funktionen | funzionalità |
| kunden | utenti |
| ihre | i |
| sie | ciò |
DE Die IT-Sicherheit genießt bei Unternehmen weiterhin oberste Priorität im Hinblick auf Investitionen
IT La sicurezza IT continua a essere una delle maggiori priorità di investimento per le aziende
| njemački | Italian |
|---|---|
| unternehmen | aziende |
| investitionen | investimento |
| sicherheit | sicurezza |
| priorität | priorità |
| die | una |
| bei | di |
DE Mit Olinn können Unternehmen Leistung und Verantwortung in Einklang bringen, indem sie sich für geeignete Strategien für Technologie-Investitionen, die in CSR-Grundsätzen verwurzelt sind, entscheiden.
IT Con Olinn, le aziende conciliano performance e responsabilità, scegliendo adeguate strategie di investimento tecnologico, ancorate in un approccio di RSI.
| njemački | Italian |
|---|---|
| olinn | olinn |
| geeignete | adeguate |
| verantwortung | responsabilità |
| entscheiden | scegliendo |
| investitionen | investimento |
| technologie | tecnologico |
| strategien | strategie |
| und | e |
| unternehmen | aziende |
| in | in |
| leistung | performance |
| bringen | con |
| indem | di |
DE Die Cloud-Lösungen von Tableau nutzen Ihre bestehenden Investitionen vor Ort oder in der Cloud und machen so Ihre Technologieentscheidungen zukunftssicher.
IT Le soluzioni di Tableau sul cloud sfruttano le soluzioni già esistenti, in locale o sul cloud, per favorire decisioni sempre all'avanguardia.
| njemački | Italian |
|---|---|
| bestehenden | esistenti |
| cloud | cloud |
| nutzen | sfruttano |
| lösungen | soluzioni |
| in | in |
| oder | o |
| machen | per |
| ihre | le |
DE Lesen Sie, was Sie bei der Auswahl und dem Schutz Ihrer Investitionen in moderne Analytics unbedingt bedenken sollten.
IT Scopri importanti valutazioni per scegliere e proteggere l'investimento nell'analisi moderna.
| njemački | Italian |
|---|---|
| auswahl | scegliere |
| schutz | proteggere |
| moderne | moderna |
| und | e |
| in | per |
DE Und wenn Sie Ihre bereits durchgeführten Cloud-Investitionen nutzen möchten, stellen Sie Tableau mit AWS, Azure oder der Google Cloud-Plattform in einer öffentlichen Cloud bereit.
IT Se vuoi sfruttare il tuo investimento nel cloud, distribuiscilo su cloud pubblico con AWS, Azure o Google Cloud Platform.
| njemački | Italian |
|---|---|
| öffentlichen | pubblico |
| investitionen | investimento |
| azure | azure |
| plattform | platform |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| möchten | vuoi |
| oder | o |
| wenn | se |
| der | il |
| mit | con |
| in | nel |
| ihre | tuo |
DE Unsere Support Services mit praktischen Tipps und Tricks, Produktschulungen und Consulting Services helfen, Ihre Tableau-Investitionen zum Erfolg zu führen.
IT Ricevi supporto pratico, formazione sui prodotti e servizi di consulenza per far funzionare al meglio il tuo investimento in Tableau.
| njemački | Italian |
|---|---|
| praktischen | pratico |
| investitionen | investimento |
| support | supporto |
| und | e |
| zu | sui |
| services | servizi |
| unsere | il |
DE Sie helfen Ihnen, den optimalen Ertrag Ihrer Tableau-Investitionen zu realisieren.
IT Ti aiuteranno a trarre il massimo vantaggio dal tuo investimento in Tableau.
| njemački | Italian |
|---|---|
| helfen | aiuteranno |
| optimalen | massimo |
| investitionen | investimento |
| zu | a |
DE Tableau-Technikpartner haben die richtigen Tools, mit denen Tableau nahtlos alle für Sie wichtigen Daten sammelt, speichert, einbettet und verbindet. Sie bieten eine kompetente Orientierungshilfe für Ihre Investitionen in Analytics und Infrastruktur.
IT Gli strumenti dei nostri partner tecnologici funzionano in perfetta sinergia con Tableau per acquisire, archiviare, integrare e connettersi ai dati importanti per i clienti. Ti guideranno nei tuoi investimenti in analisi e infrastruttura.
| njemački | Italian |
|---|---|
| tools | strumenti |
| nahtlos | perfetta |
| wichtigen | importanti |
| speichert | archiviare |
| investitionen | investimenti |
| infrastruktur | infrastruttura |
| in | in |
| und | e |
| daten | dati |
| für | per |
| mit | con |
| ihre | i |
DE So werden ADC-Investitionen zukunftssicher
IT Come proteggere gli investimenti ADC in futuro
| njemački | Italian |
|---|---|
| investitionen | investimenti |
| werden | in |
| so | come |
DE Bleiben Sie konkurrenzfähig und maximieren Sie Ihre Investitionen, indem Sie Anwendungen schneller bereitstellen.
IT Rimani competitivo e ottimizza il tuo investimento sviluppando app più rapidamente.
| njemački | Italian |
|---|---|
| bleiben | rimani |
| konkurrenzfähig | competitivo |
| maximieren | ottimizza |
| investitionen | investimento |
| anwendungen | app |
| und | e |
| schneller | rapidamente |
| sie | il |
| ihre | tuo |
DE Nutzen Sie bestehende Investitionen und profitieren Sie gleichzeitig von der Agilität und Skalierbarkeit neuer Datenarchitekturen, um Lücken zu identifizieren und zu schließen.
IT Fai rendere gli investimenti attuali sfruttando l’agilità e la scalabilità delle nuove architetture di dati per individuare le lacune e colmarle.
| njemački | Italian |
|---|---|
| investitionen | investimenti |
| lücken | lacune |
| nutzen | sfruttando |
| skalierbarkeit | scalabilità |
| neuer | nuove |
| gleichzeitig | per |
| identifizieren | individuare |
| und | e |
| zu | rendere |
DE Nutzen Sie Ihre on-premise Investitionen zusammen mit der Agilität und Skalierbarkeit neuer cloudnativer Architekturen, um eine hohe Effizienz und neue Geschäftschancen zu ermöglichen.
IT Valorizza i tuoi investimenti on-premises e sfrutta l’agilità e la scalabilità delle nuove architetture cloud-native per creare efficienze e nuove opportunità di business.
| njemački | Italian |
|---|---|
| nutzen | sfrutta |
| investitionen | investimenti |
| architekturen | architetture |
| effizienz | efficienze |
| skalierbarkeit | scalabilità |
| neue | nuove |
| und | e |
DE Eine effiziente Automatisierung erfordert Investitionen in Sachen Zeit, Technologie und Menschen
IT Per l'automazione devi investire tempo, tecnologia e personale
| njemački | Italian |
|---|---|
| investitionen | investire |
| zeit | tempo |
| technologie | tecnologia |
| und | e |
| in | per |
DE Egal, in welcher Phase der Automatisierung Sie sich befinden: Schöpfen Sie Ihre Investitionen optimal aus, und zwar mit einer unternehmensfähigen Plattform, die für Agilität und Flexibilität sorgt.
IT In qualsiasi fase del tuo percorso di automazione, ottieni il massimo dal tuo investimento grazie a una piattaforma per l'automazione di livello enterprise in grado di garantirti agilità e flessibilità.
| njemački | Italian |
|---|---|
| automatisierung | automazione |
| investitionen | investimento |
| optimal | massimo |
| phase | fase |
| plattform | piattaforma |
| flexibilität | flessibilità |
| agilität | agilità |
| und | e |
| in | in |
| die | una |
DE Oder es bedeutet Software-Investitionen, um damit Daten schneller zu verarbeiten, die in den Stahlwerken, Bergwerken und Hüttenwerken des Bergbauunternehmens Metalloinvest gesammelt werden.
IT Oppure l'investimento in un software per elaborare più rapidamente i dati raccolti nei siti di produzione dell'acciaio, estrazione e fusione di proprietà della Metalloinvest.
| njemački | Italian |
|---|---|
| daten | dati |
| verarbeiten | elaborare |
| gesammelt | raccolti |
| software | software |
| und | e |
| in | in |
| bedeutet | per |
| schneller | rapidamente |
DE Größeren Nutzen aus IT-Investitionen erzielen
IT Più valore dagli investimenti in IT
| njemački | Italian |
|---|---|
| nutzen | valore |
| aus | in |
| größeren | più |
| investitionen | investimenti |
DE Ja, wir haben eine Reihe von Möglichkeiten geschaffen, um Kursteilnehmern und Arbeitgebern zu helfen, ihre Investitionen in die Fortbildung in diesen Zeiten zu optimieren:
IT Sì, abbiamo creato numerose opportunità per aiutare partecipanti e datori di lavoro a ottenere il massimo dall'investimento in formazione sostenuto in questo periodo:
| njemački | Italian |
|---|---|
| helfen | aiutare |
| fortbildung | formazione |
| zeiten | periodo |
| möglichkeiten | opportunità |
| in | in |
| und | e |
| zu | a |
| geschaffen | creato |
| arbeitgebern | datori |
DE Wie kann bei meinen Investitionen in Red Hat Training sparen?
IT Come posso risparmiare sul mio investimento nella formazione Red Hat?
| njemački | Italian |
|---|---|
| investitionen | investimento |
| red | red |
| training | formazione |
| sparen | risparmiare |
| meinen | mio |
| wie | come |
DE Investitionen in Teamarbeit machen sich bezahlt
IT Investire nel lavoro in team dà i suoi frutti
| njemački | Italian |
|---|---|
| investitionen | investire |
| teamarbeit | team |
| sich | i |
| in | in |
| machen | lavoro |
DE Die FCA plant eine massive Werbekampagne, um junge Menschen vor den Risiken von Krypto-Investitionen zu warnen.
IT Il tanto discusso aggiornamento London è stato finalmente introdotto sul mainnet di Ethereum: questo upgrade potrebbe rendere ETH un asset deflazionistico
| njemački | Italian |
|---|---|
| zu | rendere |
| um | sul |
| die | è |
| von | di |
DE Das Marketplace-Partnerprogramm umfasst drei Partnerstufen: Platinum, Gold und Silber. Die Stufen spiegeln die Investitionen des Partners in Bezug auf die Atlassian-Plattform und die Ausrichtung hinsichtlich unserer Strategie wieder.
IT Il programma Marketplace Partner è costituito da tre livelli di partner: Platinum, Gold e Silver. Questi livelli progressivi riconoscono l'investimento individuale di ciascun partner nella piattaforma Atlassian e l'allineamento alla nostra strategia.
| njemački | Italian |
|---|---|
| gold | gold |
| silber | silver |
| partners | partner |
| strategie | strategia |
| marketplace | marketplace |
| plattform | piattaforma |
| atlassian | atlassian |
| drei | tre |
| stufen | livelli |
| und | e |
| die | è |
| unserer | nostra |
| wieder | di |
DE Der Bericht zur Risikobewertung ist daher ein elementarer Bestandteil der betrieblichen und strategischen Planung zur Zuweisung von Investitionen und Ressourcen (auch wenn noch weitere Faktoren eine Rolle spielen)
IT Di conseguenza, la relazione sulla valutazione dei rischi si basa generalmente sulla pianificazione operativa e strategica per sostenere gli investimenti e l'allocazione delle risorse (ma questo non è l'unico promotore)
| njemački | Italian |
|---|---|
| bericht | relazione |
| risikobewertung | rischi |
| betrieblichen | operativa |
| investitionen | investimenti |
| ressourcen | risorse |
| strategischen | strategica |
| planung | pianificazione |
| und | e |
| ist | è |
DE Wir glauben daran, dass Investitionen in Mitarbeitende durch Treue und hochwertige Leistung mehr als aufgewogen werden
IT Crediamo che investire nelle persone sia più che compensato dalla lealtà e dalla qualità delle prestazioni
| njemački | Italian |
|---|---|
| investitionen | investire |
| leistung | prestazioni |
| und | e |
| mehr | più |
| wir | che |
| in | delle |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
investitionen it investitionen weniger investitionen krypto investitionen vergangenheit hohe investitionen investitionen entwickelt optimiert investitionen ob ihre investitionen investitionen in forschung investitionen sparen menge investitionen investitionen optimal nutzen investitionen heraus investitionen verantwortlich investitionen sich auszahlen vorhandenen investitionen weiterhin beibehaltung vorhandener investitionen technische investitionen produktlinienübergreifend vorzüge verantwortlicher investitionen geringen investitionen sozial verantwortliche investitionen investitionen in effizienzverbesserungen kurzfristigen investitionen beliefen zusätzlichen investitionen weitergeführt investitionen konzipiert zusätzlichen investitionen erfordert verschiedene investitionen verantwortlich zugrunde liegenden investitionen
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski