Prevedi "intensiv" na Italian

DE "Unsere Mitarbeiter tauschen ihr Wissen so intensiv wie nie zuvor untereinander aus. Dies sorgt für mehr Transparenz und eine Steigerung der Effizienz." – Martin Binder, Business Analyst

• Mitarbeiter tauschen ihr
• intensiv wie nie
• Transparenz
• Martin Binder
• Business Analyst

DE Ihr Designer wird intensiv mit Ihnen zusammenarbeiten, um ein außergewöhnliches und einzigartiges Design zu erstellen. Geben Sie während des gesamten Prozesses Feedback und geben Sie die Zahlung erst dann frei, wenn Sie zufrieden sind.

• Ihnen zusammenarbeiten
• außergewöhnliches
• Geben Sie während
• gesamten Prozesses Feedback
• erst dann frei
• zufrieden

DE Selbst wenn Sie intensiv herunterladen oder streamen, wäre einer der beiden Anbieter eine gute Wahl

• Selbst wenn Sie
• herunterladen
• streamen
• Anbieter eine gute

DE Wir behalten uns das Recht vor, diese abzulehnen, falls der Zugang innerhalb dieses Zeitraums sehr intensiv genutzt wird.

• abzulehnen
• falls der Zugang
• dieses Zeitraums sehr
• genutzt

DE Die reCaptcha-Authentifizierung hält nicht ewig. Wenn Sie unseren kostenlosen Service intensiv nutzen, müssen Sie sich möglicherweise mehr als einmal pro Sitzung authentifizieren.

• unseren kostenlosen Service
• nutzen
• einmal pro Sitzung

DE Red Hat arbeitet intensiv und gemeinsam mit der Open Source Community an Container-Technologien

• Red Hat arbeitet

DE Wenn die Personas zu intensiv oder vereinfacht sind, werden sie die Ergebnisse nicht widerspiegeln

• Personas zu intensiv
• Ergebnisse nicht widerspiegeln

DE Wiwynn investiert intensiv in Technologien der nächsten Generation zur Optimierung von Workload und Gesamtbetriebskosten (TCO)

• Wiwynn investiert intensiv
• Technologien der nächsten
• Optimierung von Workload
• Gesamtbetriebskosten
• TCO

DE Einer der magischsten Seen der Dolomiten, der sich durch seine charakteristische und einzigartige, intensiv türkisblaue Farbe auszeichnet.

• seine charakteristische
• einzigartige
• intensiv türkisblaue Farbe

DE Es ist toll, wenn da jemand ist, der sich intensiv für die Lösung schwieriger Probleme engagiert.

• toll
• schwieriger Probleme

DE Seit dem Start von Reincubate Lookup im September arbeiten wir intensiv daran, die Tiefe der Daten zu verbessern und die zugrunde liegende API für andere einfacher zu gestalten

• Seit dem Start
• arbeiten wir intensiv
• Tiefe der Daten
• verbessern
• zugrunde liegende API

DE Ihre Online-Aktivit?ten werden nicht unterbrochen, egal wie lange und intensiv die DDoS-Attacken sind

• Online-Aktivit
• egal wie lange
• intensiv die DDoS-Attacken

DE In den nächsten vier Monaten arbeiteten Josh und sein Team intensiv daran, Atlassian im gesamten Unternehmen einzurichten und die Mitarbeiter in der Nutzung zu schulen

• nächsten vier Monaten
• Josh
• Team intensiv daran
• Atlassian im gesamten
• einzurichten
• schulen

DE Unser Team betreut Sie intensiv und begleitet Sie bei der Umstellung

• Unser Team betreut
• intensiv
• Umstellung

DE "Mein liebstes Hobby ist es, bewusst und intensiv zu leben. Und ich kann mit Stolz sagen, dass die meisten Gäste beim Verlassen unseres Hotels auf einen Aufenthalt zurückblicken, der ihr Bewusstsein für die Natur geweckt hat."

• bewusst
• intensiv zu leben
• Stolz sagen
• Aufenthalt zurückblicken
• Natur geweckt

DE Das Produktteam von Lin arbeitet intensiv mit dem Global Customer Experience Team zusammen

• Produktteam von Lin
• Customer Experience Team

DE Unsere IT-Abteilung hat am Intensiv-Workshop „Open Innovation“ teilgenommen, hat zusammen mit Red Hat Consulting unsere Herausforderungen analysiert und eine neue Hybrid Cloud-Infrastruktur entwickelt

• Open Innovation
• teilgenommen
• zusammen mit Red
• Consulting unsere Herausforderungen
• Hybrid Cloud-Infrastruktur entwickelt

DE 60 Min. klassische Maniküre & Intensiv-Pediküre + Hand & Fuß-Massage bei Beauty & Kosmetik (bis zu 50% sparen*)

• Min
• klassische Maniküre
• Intensiv-Pediküre
• Hand
• Fuß-Massage bei Beauty
• Kosmetik

DE Lila, pink, rosa, mauve, violett, Purpur ? Berry Colours zeichnet sich durch seine warme Farbwelt aus, die sich von der Vielfalt der Beerenfarben inspirieren ließ. Dadurch wirken die Bilder luxuriös, intensiv und häufig auch erhaben.

• Lila
• pink
• rosa
• mauve
• violett
• Purpur
• Berry Colours zeichnet
• seine warme Farbwelt
• Vielfalt der Beerenfarben
• ließ
• luxuriös
• intensiv

DE Arbeiten intensiv mit anderen zusammen. Geben Tipps und Tricks weiter, die auch unsere findigsten Entwickler noch nicht kennen. Bieten Personen aller Qualifikationsstufen Unterstützung.

• zusammen
• Geben Tipps
• Tricks weiter
• kennen
• Bieten Personen aller

DE Ein gutes Licht ist im Allgemeinen sowohl tageslichtbalanciert als auch intensiv.

• Allgemeinen sowohl tageslichtbalanciert

DE Wie gut funktioniert es als Lichtquelle? Sieht die Farbe natürlich und tageslichtausgewogen aus? Oder wäscht es mich aus oder gibt mir zu viel Wärme? Ist die Beleuchtung weich oder hart? Ist es intensiv genug?

• Lichtquelle
• Sieht die Farbe
• wäscht es mich
• mir zu viel
• Beleuchtung weich
• hart
• intensiv genug

DE Richtige Ernährung ist das A und O, wenn du gesund und fit bleiben möchtest. Wer intensiv mit adidas Training trainiert, sollte seine ?

• gesund
• fit bleiben möchtest
• Training trainiert
• sollte seine

DE Wenn du über lange Zeiträume hinweg intensiv trainierst, benötigt dein Körper den richtigen Treibstoff, um Höchstleistungen erbringen zu können. Dabei ist es ?

• lange Zeiträume hinweg
• trainierst
• benötigt dein Körper
• richtigen Treibstoff

DE Vertiv bemüht sich intensiv darum, einen globalen Arbeitsplatz zu bieten, an dem Vielfalt unterstützt und gefördert wird, Inklusion stattfindet und jedem einzelnen Mitarbeiter Respekt entgegengebracht wird

• darum
• Vielfalt unterstützt
• Inklusion stattfindet
• jedem einzelnen Mitarbeiter

DE Auf einer zweitägigen Wandertour mit Übernachtung in Alphütten kann die Urlandschaft intensiv erlebt werden.

• intensiv erlebt

DE Auf Produkte wie Meeresfisch verzichtet man, Fleisch spielt nur eine untergeordnete Rolle, mit regionalen Produzenten arbeitet man intensiv zusammen, und aus anderswo entsorgten Produkten wie dem Kaffeesatz kreiert man hier ein Dessert

• Produkte wie Meeresfisch
• untergeordnete Rolle
• regionalen Produzenten arbeitet
• intensiv zusammen
• anderswo entsorgten Produkten
• Dessert

DE Das nördliche Ufer des Bielersees wird intensiv durch den Rebbau genutzt. Die Wanderung auf dem Rebenweg von Biel nach La Neuveville gibt einen umfassenden Einblick in die Arbeit der Winzer in der Region.

• genutzt
• Biel nach La
• Arbeit der Winzer

DE «Früher im Gymnasium wurde uns Goethe als eine Art Gottheit angepriesen und wir kamen deshalb intensiv in Kontakt mit seiner Literatur

• Art Gottheit angepriesen
• kamen deshalb intensiv
• seiner Literatur

DE Die Wanderung am frühen Morgen mag Armin besonders gerne: Einerseits kann er ungestört sein Tempo gehen, andererseits erlebt er den Berg und die Natur, die langsam erwacht, besonders intensiv

• Wanderung am frühen
• mag Armin besonders
• Einerseits kann er
• Tempo gehen
• andererseits erlebt er
• Berg
• Natur
• langsam erwacht
• besonders intensiv

DE Die Pioniere schreiten zügig voran und selbst Betreiber, die noch auf diese Frequenzauktionen warten, sind intensiv mit der Standortvorbereitung beschäftigt, damit sie zu gegebener Zeit schnell handeln können.

• Pioniere schreiten zügig
• selbst Betreiber
• Frequenzauktionen warten
• beschäftigt
• Zeit schnell handeln

DE Wir arbeiten intensiv mit unseren Lieferpartnern zusammen, um sicherzustellen, dass du deine Bestellung so schnell wie möglich erhältst.

• Lieferpartnern zusammen
• sicherzustellen
• möglich

DE Das Zertifikat „TOP-Ausbildungsbetrieb“ (TAB) zeichnet branchenübergreifend Unternehmen aus, die sich besonders intensiv bei der Ausbildung von jungen Menschen engagieren

• Zertifikat
• TOP-Ausbildungsbetrieb
• TAB
• zeichnet branchenübergreifend Unternehmen
• Ausbildung von jungen
• engagieren

DE Sie führen eine nicht intensiv genutzte Anwendung aus, die mehrmals täglich oder jährlich maximal 30 Minuten bis wenige Stunden ausgeführt wird, etwa für die Personalverwaltung, Budgetplanung oder die Erstellung von Geschäftsberichten

• mehrmals täglich
• jährlich maximal Minuten
• wenige Stunden ausgeführt
• Budgetplanung
• Erstellung von Geschäftsberichten

DE Seit 2006 arbeitet Microban® intensiv an der Entwicklung spezifischer Technologien, die Keramikoberflächen mit langanhaltenden antimikrobiellen Eigenschaften versehen

• Seit arbeitet
• spezifischer Technologien
• Keramikoberflächen mit langanhaltenden
• Eigenschaften versehen

DE Das Parfum Do Son ist so einprägsam und intensiv wie eine Kindheitserinnerung aus Indochina

• Parfum Do Son
• einprägsam
• Indochina

DE Der Duft der Tuberosen auf den weiten Feldern im Süden Indiens, wo diese intensiv duftenden, weißen Blumen angebaut werden

• Duft der Tuberosen
• Indiens
• wo diese intensiv
• weißen Blumen angebaut

DE Ein transparentes Gel, das sich in einen dichten, intensiv duftenden Schaum verwandelt. Wenn er mit

• transparentes Gel
• dichten
• intensiv duftenden Schaum

DE Anti-Falten-Wunder. Intensiv feuchtigkeitsspendend, glättet und beruhigt die Haut, reduziert Linien und Fältchen, regeneriert die Hautbarriere.

• Anti-Falten-Wunder
• Intensiv feuchtigkeitsspendend
• glättet
• beruhigt die Haut
• reduziert Linien
• Fältchen

DE Multitalent für die Haut. Spendet und bindet Feuchtigkeit, beugt Hautalterung vor, pflegt intensiv, glättet und macht die Haut geschmeidig weich.

• Spendet
• bindet Feuchtigkeit
• pflegt intensiv
• glättet
• macht die Haut

DE pflegt intensiv und regeneriert, regt die Mikrozirkulation an.

• pflegt intensiv
• regeneriert
• regt die Mikrozirkulation

DE Rubens inspires“ ist eine tolle Gelegenheit, Peter Paul Rubens und die Barockzeit intensiv und auf einzigartige Weise zu erleben.

• Rubens inspires
• tolle Gelegenheit
• Peter Paul Rubens
• Barockzeit intensiv

DE Die kompakte SCHOCK Küchenspüle Horizont D-100S mit der patentierten Premiumoberfläche CRISTADUR® ist in diversen intensiv schimmernden Farben erhältlich.

• kompakte SCHOCK Küchenspüle
• patentierten Premiumoberfläche
• diversen intensiv schimmernden

DE Mit einem Glaskorpus und dem oben offenen Auslauf ist es uns jetzt zu Hause möglich, das natürliche Element Wasser so intensiv wahrzunehmen wie nie zuvor.

• Glaskorpus
• oben offenen Auslauf
• Hause möglich
• natürliche Element Wasser

DE Auch mit den modernen LEDs, die die Halogenlampen ersetzt haben, ist das Licht intensiv und hell, ohne die Farben zu verändern, aber mit erheblichen Energieeinsparungen

• modernen LEDs
• Licht intensiv
• hell
• Farben zu verändern
• erheblichen Energieeinsparungen

DE Das war kurz, aber intensiv! Das Armband der R41 wurde lange erwartet und die Zahlen spiegeln Ihre Begeisterung für dieses Projekt wider. Wenn Sie sich hier registrieren, werden Sie als Erster informiert, wenn er wiederkommt!

• war kurz
• intensiv
• erwartet
• Zahlen spiegeln Ihre
• dieses Projekt wider
• registrieren
• Erster informiert
• er wiederkommt

DE Anders gesagt: Die CDP setzt ein gewisses Bekenntnis zur Nutzung der First-Party-Daten ebenso voraus wie die unternehmensweite Bereitschaft, sich damit intensiv zu beschäftigen

• Anders gesagt
• Bekenntnis zur Nutzung
• First-Party-Daten ebenso voraus
• unternehmensweite Bereitschaft

DE Als Trainee in der Supply Chain der Migros-Gruppe beschäftigen Sie sich intensiv mit unseren Logistikprozessen. Dabei werden Sie in verschiedenen Unternehmen der Migros-Gruppe eingesetzt.

• Chain der Migros-Gruppe
• intensiv mit unseren
• Dabei werden Sie

DE Kaufinteressenten bekommen das System und seine Funktionsweise intensiv erklärt.

• seine Funktionsweise intensiv

DE Auch das Königsmoor wurde in der Vergangenheit durch Gräben und Drainagen entwässert und landwirtschaftlich intensiv genutzt

• Vergangenheit durch Gräben
• Drainagen entwässert
• landwirtschaftlich intensiv genutzt