DE Nutzen Sie unsere Integrations für E-Commerce-Plattformen und Website-Builder, mit denen automatisch Daten über Kunden mit Smartsupp verknüpft werden. Oder generieren Sie Ihre eigenen Integrations mit unserer API.
"integrations" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
integrations | integrazione |
DE Nutzen Sie unsere Integrations für E-Commerce-Plattformen und Website-Builder, mit denen automatisch Daten über Kunden mit Smartsupp verknüpft werden. Oder generieren Sie Ihre eigenen Integrations mit unserer API.
IT Usa le nostre integrazioni per le piattaforme di e-commerce e costruttori di siti web con cui colleghiamo automaticamente i dati dei clienti con Smartsupp. Oppure fai le proprie integrazioni usando le nostre API.
njemački | Italian |
---|---|
automatisch | automaticamente |
daten | dati |
kunden | clienti |
api | api |
plattformen | piattaforme |
e-commerce | e-commerce |
und | e |
website | web |
sie | usa |
unsere | i |
mit | con |
ihre | proprie |
DE Sie möchten ein MeisterTask-Integrations-Partner werden? Füllen Sie einfach unser Kontaktformular aus und wir melden uns bei Ihnen. Wir überprüfen Integrations-Partner vierteljährlich.
IT Sei interessato a diventare un partner di integrazione di MeisterTask? Compila il nostro modulo di contatto e ti risponderemo. Rivediamo i partner di integrazione ogni trimestre.
njemački | Italian |
---|---|
kontaktformular | contatto |
partner | partner |
integrations | integrazione |
füllen | compila |
vierteljährlich | trimestre |
und | e |
werden | diventare |
unser | nostro |
ihnen | il |
DE Ein komplettes Set an Integrations- und Messaging-Technologien.
IT Set completo di tecnologie per l'integrazione e la messaggistica.
njemački | Italian |
---|---|
komplettes | completo |
set | set |
technologien | tecnologie |
messaging | messaggistica |
ein | di |
und | e |
DE Wie funktionieren Integrations?
IT Come funzionano le integrazioni?
njemački | Italian |
---|---|
funktionieren | funzionano |
wie | come |
DE Wenn du die von unseren Partnern entwickelten Integrations-Anwendungen nutzt, kostet das Reihen von deinem monatlichen Datenreihenkontingent
IT Quando utilizzi la Applicazioni di integrazione sviluppata dai nostri partner, utilizzi le righe dal tuo limite di righe di dati mensili
njemački | Italian |
---|---|
partnern | partner |
monatlichen | mensili |
integrations | integrazione |
anwendungen | applicazioni |
wenn | quando |
du | tuo |
von | di |
unseren | nostri |
nutzt | utilizzi |
DE Außerdem lassen sich damit Integrations- und Versionskonflikte vermeiden.
IT Inoltre consente di evitare conflitti di integrazione e incompatibilità tra versioni diverse.
njemački | Italian |
---|---|
lassen | consente |
vermeiden | evitare |
integrations | integrazione |
und | e |
damit | di |
DE Arbeiten Sie mit unserem Team zusammen, damit Websites und Apps rasch bereitgestellt und Integrations- und Versionskonflikte vermieden werden
IT Scopri con noi come distribuire con rapidità siti web e applicazioni senza incappare in conflitti di integrazione e incompatibilità tra versioni diverse
njemački | Italian |
---|---|
integrations | integrazione |
und | e |
websites | siti |
sie | diverse |
damit | di |
DE Auf der Low-Code-Oberfläche können vordefinierte Integrations- und Servicemuster verwendet und im Self-Service neue Geschäftslösungen per Drag-and-Drop erstellt werden
IT L'interfaccia low-code permette agli utenti di usare modelli di integrazione e servizi predefiniti per creare nuove soluzioni aziendali usando una tecnologia drag-and-drop in modalità self-service
njemački | Italian |
---|---|
vordefinierte | predefiniti |
verwendet | usare |
neue | nuove |
integrations | integrazione |
service | servizi |
und | e |
DE Red Hat® Integration umfasst diverse Integrations- und Messaging-Technologien, mit denen sich Anwendungen und Daten in Hybrid-Infrastrukturen verbinden lassen
IT Red Hat® Integration è un set completo di tecnologie di integrazione e messaggistica finalizzate a connettere le applicazioni e i dati sulle infrastrutture ibride
njemački | Italian |
---|---|
red | red |
daten | dati |
verbinden | connettere |
messaging | messaggistica |
hybrid | ibride |
technologien | tecnologie |
infrastrukturen | infrastrutture |
integration | integrazione |
und | e |
anwendungen | applicazioni |
mit | di |
DE Optimieren Sie Ihre Integrationsentwicklung mit diversen Integrations- und Messaging-Technologien, mit denen sich Anwendungen und Daten in Hybrid-Infrastrukturen verbinden lassen
IT Ottimizza lo sviluppo dell'integrazione con questo set completo di tecnologie di integrazione e messaggistica finalizzate a connettere le applicazioni e i dati sulle infrastrutture ibride
njemački | Italian |
---|---|
optimieren | ottimizza |
daten | dati |
verbinden | connettere |
integrations | integrazione |
messaging | messaggistica |
hybrid | ibride |
technologien | tecnologie |
infrastrukturen | infrastrutture |
und | e |
anwendungen | applicazioni |
ihre | i |
mit | con |
DE Test: Integrations- wie auch End-to-End-Tests können komplexer und wichtiger werden als je zuvor
IT Test: i test di integrazione, così come i test end-to-end, possono diventare molto difficili, ma anche più importanti che mai
njemački | Italian |
---|---|
wichtiger | importanti |
integrations | integrazione |
auch | anche |
werden | diventare |
und | che |
test | test |
DE Red Hat Integration umfasst diverse Integrations- und Messaging-Technologien, mit denen sich Anwendungen und Daten in Hybrid-Infrastrukturen verbinden lassen
IT Red Hat Integration è un set completo di tecnologie di integrazione e messaggistica finalizzate a connettere le applicazioni e i dati sulle infrastrutture ibride
njemački | Italian |
---|---|
red | red |
daten | dati |
verbinden | connettere |
messaging | messaggistica |
hybrid | ibride |
technologien | tecnologie |
infrastrukturen | infrastrutture |
integration | integrazione |
und | e |
anwendungen | applicazioni |
mit | di |
DE Optimieren Sie Ihre Integrationsentwicklung mit diversen Integrations- und Messaging-Technologien.
IT Ottimizza lo sviluppo dell'integrazione con questo set completo di tecnologie di integrazione e messaggistica.
njemački | Italian |
---|---|
optimieren | ottimizza |
technologien | tecnologie |
integrations | integrazione |
messaging | messaggistica |
und | e |
mit | con |
DE Optimieren Sie Ihre Integrationsentwicklung mit diversen Integrations- und Messaging-Technologien, mit denen sich Anwendungen und Daten in Hybrid-Infrastrukturen verbinden lassen.
IT Ottimizza lo sviluppo dell'integrazione con questo set completo di tecnologie di integrazione e messaggistica finalizzate a connettere le applicazioni e i dati sulle infrastrutture ibride.
njemački | Italian |
---|---|
optimieren | ottimizza |
daten | dati |
verbinden | connettere |
integrations | integrazione |
messaging | messaggistica |
hybrid | ibride |
technologien | tecnologie |
infrastrukturen | infrastrutture |
und | e |
anwendungen | applicazioni |
ihre | i |
mit | con |
DE Stellen Sie Services in all Ihren Mobilumgebungen bereit – mit unserem umfassenden Portfolio aus Integrations- und Messaging-Technologien, die Ihre Anwendungen und Daten verbinden.
IT Metti a disposizione dei tuoi servizi a un set completo di tecnologie di messaggistica e di integrazione in grado di connettere applicazioni e dati nei tuoi ambienti mobili.
njemački | Italian |
---|---|
messaging | messaggistica |
integrations | integrazione |
verbinden | connettere |
daten | dati |
services | servizi |
technologien | tecnologie |
und | e |
anwendungen | applicazioni |
in | in |
mit | metti |
umfassenden | completo |
DE Verwenden Sie offizielle ONLYOFFICE-Konnektoren oder wählen Sie zwischen verschiedenen Integrations-Apps von Drittanbietern, um Online-Editoren einfach mit Ihrer Plattform zu verbinden.
IT Usa i connector ufficiali ONLYOFFICE o scegli tra varie app di integrazione terze per collegare facilmente l'editor online alla tua piattaforma.
njemački | Italian |
---|---|
offizielle | ufficiali |
plattform | piattaforma |
integrations | integrazione |
einfach | facilmente |
apps | app |
online | online |
verbinden | collegare |
oder | o |
sie | varie |
wählen | scegli |
von | di |
ihrer | tua |
DE Betriebsbereite Integrations-Apps für Nextcloud, ownCloud, SharePoint, Confluence, Alfresco und andere. Alle Konnektoren anzeigen
IT Applicazioni pronte per l'integrazione con Nextcloud, ownCloud, SharePoint, Confluence, Alfresco e tanti altri. Vedi tutti i connectors
njemački | Italian |
---|---|
apps | applicazioni |
sharepoint | sharepoint |
andere | altri |
und | e |
für | per |
alle | tutti |
DE Einfache Bereitstellung und Integration. Installation mit deb/rpm, exe oder Docker. Verbindung zu Ihrem Dokumentenverwaltungssystem mittels gebrauchsfertiger Integrations-Apps.
IT Implementazione e integrazione facile. Installa usando deb/rpm, exe o via Docker. Connetti al tuo DMS con le app di integrazione già pronte.
njemački | Italian |
---|---|
einfache | facile |
exe | exe |
docker | docker |
verbindung | connetti |
integration | integrazione |
apps | app |
und | e |
bereitstellung | implementazione |
oder | o |
installation | installa |
ihrem | tuo |
mit | con |
zu | via |
mittels | di |
DE Bei Integrations- und Analyseinitiativen ermöglicht sie bessere Entscheidungen und schnellere, intelligentere Maßnahmen
IT Quando utilizzata per iniziative di integrazione e analisi, consente decisioni migliori e azioni più rapide e intelligenti
njemački | Italian |
---|---|
ermöglicht | consente |
entscheidungen | decisioni |
intelligentere | intelligenti |
maßnahmen | azioni |
integrations | integrazione |
bessere | migliori |
und | e |
bei | di |
DE Eine Reihe von Integrations- und Messaging-Technologien zum Verbinden von Anwendungen und Daten über verschiedene Edge-Standorte hinweg.
IT Un insieme di tecnologie di integrazione e messaggistica per connettere applicazioni e dati in tutte le posizioni edge.
njemački | Italian |
---|---|
daten | dati |
integrations | integrazione |
messaging | messaggistica |
standorte | posizioni |
edge | edge |
technologien | tecnologie |
und | e |
verbinden | connettere |
anwendungen | applicazioni |
hinweg | di |
DE Eine Einführung in unser Integrations-Portfolio mit Produkt-Updates.
IT Un'introduzione al portafoglio di Red Hat per l'integrazione, con i più recenti aggiornamenti dei prodotti.
njemački | Italian |
---|---|
portfolio | portafoglio |
updates | aggiornamenti |
unser | i |
mit | con |
eine | di |
produkt | prodotti |
DE SEO-Auditing leicht gemacht.Holen Sie das Beste aus Ihren Crawls, Log-Dateien und Integrations-Daten heraus.
IT SEO Auditing Made Easy.Ottenete il massimo dai vostri dati Crawls, Log Files & Integrations.
njemački | Italian |
---|---|
seo | seo |
auditing | auditing |
holen | ottenete |
beste | massimo |
daten | dati |
dateien | files |
log | log |
sie | il |
DE Integrations-Hub | Nanoleaf » Europa » IoT für Verbraucher und Smart Home LED-Leuchtmittel
IT Hub Integrazioni | Nanoleaf » Europa » Consumer IoT & Prodotti di illuminazione smart a LED
njemački | Italian |
---|---|
europa | europa |
iot | iot |
verbraucher | consumer |
smart | smart |
hub | hub |
led | led |
für | di |
DE Zu Ihren Diensten: Aktivieren Sie das Potenzial Ihrer Daten mit den führenden Integrations- und iPaaS-Möglichkeiten am Markt.
IT Attiva i tuoi dati con l'integrazione leader del mercato e le funzionalità iPaaS al tuo servizio.
njemački | Italian |
---|---|
daten | dati |
führenden | leader |
markt | mercato |
möglichkeiten | funzionalità |
ipaas | ipaas |
und | e |
diensten | servizio |
aktivieren | attiva |
mit | con |
DE Moodle Certified Integrations sind von Moodle ausgewählte Add-Ons, die unsere Lernplattform ergänzen und um zusätzliche Funktionen erweitern.
IT Le integrazioni certificate Moodle sono componenti aggiuntivi selezionati da Moodle che completano e aggiungono funzionalità extra alla nostra piattaforma di apprendimento.
njemački | Italian |
---|---|
moodle | moodle |
certified | certificate |
ausgewählte | selezionati |
erweitern | piattaforma |
funktionen | funzionalità |
und | e |
zusätzliche | aggiuntivi |
sind | sono |
von | di |
unsere | nostra |
DE Wie kann ich auf die Moodle Certified Integrations für meine Moodle-Site zugreifen?
IT Come posso accedere alle integrazioni certificate Moodle per il mio sito Moodle?
njemački | Italian |
---|---|
moodle | moodle |
certified | certificate |
zugreifen | accedere |
site | sito |
für | per |
kann | il |
meine | mio |
DE Weitere Informationen und Unterstützung zu Certified Integrations erhalten Sie von uns kontaktieren im Moodle HQ oder bei uns Moodle-zertifizierter Dienstleister Netzwerk.
IT È possibile ottenere ulteriori informazioni e supporto sulle integrazioni certificate da contattandoci presso Moodle HQ o il nostro Fornitore di servizi certificato Moodle Rete.
njemački | Italian |
---|---|
moodle | moodle |
netzwerk | rete |
informationen | informazioni |
oder | o |
und | e |
unterstützung | supporto |
weitere | ulteriori |
zu | sulle |
zertifizierter | certificato |
certified | certificate |
erhalten | il |
dienstleister | fornitore |
DE Erfahren Sie mehr über Moodle Certified Integrations
IT Scopri di più sulle integrazioni certificate Moodle
njemački | Italian |
---|---|
erfahren | scopri |
moodle | moodle |
certified | certificate |
DE Vermeiden Sie Integrations- und Betriebskosten, die für ein global aktives Unternehmen anfallen würden, durch eine lokale oder grenzübergreifende Verarbeitung von Zahlungen.
IT Dimentica i costi operativi e di integrazione dell'espansione globale, grazie all'elaborazione locale od oltreconfine.
njemački | Italian |
---|---|
global | globale |
lokale | locale |
integrations | integrazione |
und | e |
ein | di |
DE Liferay Marktplatz — Entwickler können Themes, Integrations-Plugins und ganze Liferay DXP-basierte Anwendungen im Liferay Marketplace herunterladen, teilen und verkaufen.
IT Liferay Marketplace — Gli sviluppatori possono vendere, condividere e scaricare temi, plugin di integrazione e intere applicazioni basate su Liferay DXP in Liferay Marketplace.
DE Weitere Beiträge zum Thema Integrations-Plattformen
IT Conosci tutte le opzioni per le piattaforme di integrazione
njemački | Italian |
---|---|
plattformen | piattaforme |
integrations | integrazione |
zum | di |
DE Kundenspezifische Integrations- und Projektmanagementdienste sind ebenfalls verfügbar.
IT Inoltre, sono disponibili servizi di integrazione e gestione personalizzate dei progetti.
njemački | Italian |
---|---|
kundenspezifische | personalizzate |
ebenfalls | inoltre |
integrations | integrazione |
und | e |
verfügbar | disponibili |
sind | sono |
DE Nahezu 30 neue intelligente System- und Kompatibilitätsangebote, die den Unternehmenspartnern ein noch intensiveres Erlebnis bieten CARLSBAD, KALIFORNIEN, 21. Dezember 2021 - Nortek setzt seine umfangreichen Integrations...
IT Quasi 30 nuove offerte di sistemi intelligenti e offerte di compatibilità aggiunte per costruire esperienze più coinvolgenti per i partner dell'azienda CARLSBAD, CALIF., 21 dicembre 2021 - Continuando la sua vasta...
njemački | Italian |
---|---|
nahezu | quasi |
neue | nuove |
intelligente | intelligenti |
erlebnis | esperienze |
bieten | offerte |
dezember | dicembre |
umfangreichen | vasta |
system | sistemi |
und | e |
ein | di |
setzt | per |
DE Kann helfen, MT4- und MT5-Serverkosten, Integrations- und Administrationsaufwand durch die MT Cloud-Lösung einzusparen. Die Cloud kann z. B. für einen Strategie-Backtest genutzt werden.
IT La soluzione MT Cloud aiuta a ridurre i costi dei server MT4 e MT5 e le spese di integrazione e amministrazione. Il cloud può essere usato per backtest di strategie, per esempio.
njemački | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
lösung | soluzione |
integrations | integrazione |
strategie | strategie |
z | esempio |
kann | può |
genutzt | usato |
helfen | aiuta |
und | e |
einen | a |
DE Mit einem integrierten Backend-Integrations-Modul, das Daten an vorhandene Anwendungen oder Anwendungen von Drittanbietern weiterleitet, ist die Enterprise-Plattform auch für externe und regionale Vorgänge kostengünstig
IT Con un motore di integrazione backend integrato che fornisce dati ad applicazioni esistenti o di terze parti, questa piattaforma di livello enterprise è anche conveniente per operazioni non in loco e regionali
njemački | Italian |
---|---|
daten | dati |
regionale | regionali |
kostengünstig | conveniente |
backend | backend |
plattform | piattaforma |
enterprise | enterprise |
integrierten | integrato |
integrations | integrazione |
vorgänge | operazioni |
auch | anche |
und | e |
einem | un |
vorhandene | esistenti |
anwendungen | applicazioni |
oder | o |
ist | è |
mit | con |
von | di |
DE Unsere Testautomatisierung geht über die reine Skripterstellung hinaus; wir unterstützen Unternehmen bei der Bearbeitung künftiger Anfragen durch Rauch-, Regressions-, Integrations- und Web-Service-Testing und andere automatisierte Prozesse.
IT I nostri servizi di automazione dei test vanno oltre lo scripting; aiutiamo le organizzazioni a gestire le richieste future tramite smoke testing, test della regressione, test dell'integrazione, test dei servizi e altri processi automatizzati.
njemački | Italian |
---|---|
skripterstellung | scripting |
anfragen | richieste |
testing | testing |
prozesse | processi |
unternehmen | organizzazioni |
andere | altri |
automatisierte | automatizzati |
service | servizi |
und | e |
geht | di |
DE Sofort einsetzbare Integrations und API
IT Integrazioni fuori dagli schemi e le API
njemački | Italian |
---|---|
api | api |
und | e |
DE E-Commerce Plattform Integrations
IT Integrazioni di piattaforme e-commerce
njemački | Italian |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
plattform | piattaforme |
DE Ein komplettes Set an Integrations- und Messaging-Technologien.
IT Set completo di tecnologie per l'integrazione e la messaggistica.
njemački | Italian |
---|---|
komplettes | completo |
set | set |
technologien | tecnologie |
messaging | messaggistica |
ein | di |
und | e |
DE Zu Ihren Diensten: Aktivieren Sie das Potenzial Ihrer Daten mit den führenden Integrations- und iPaaS-Möglichkeiten am Markt.
IT Attiva i tuoi dati con l'integrazione leader del mercato e le funzionalità iPaaS al tuo servizio.
njemački | Italian |
---|---|
daten | dati |
führenden | leader |
markt | mercato |
möglichkeiten | funzionalità |
ipaas | ipaas |
und | e |
diensten | servizio |
aktivieren | attiva |
mit | con |
DE Als AWS Advanced Technology Partner bietet TIBCO bietet erstklassige Integrations- und Analyselösungen, die auf der weltweit größten Cloud-Infrastruktur laufen
IT Creare applicazioni cloud-native, migrare le applicazioni da on-premise a cloud, integrare e analizzare i dati può essere complesso e costoso
njemački | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
und | e |
DE Bei Integrations- und Analyseinitiativen ermöglicht sie bessere Entscheidungen und schnellere, intelligentere Maßnahmen
IT Quando utilizzata per iniziative di integrazione e analisi, consente decisioni migliori e azioni più rapide e intelligenti
njemački | Italian |
---|---|
ermöglicht | consente |
entscheidungen | decisioni |
intelligentere | intelligenti |
maßnahmen | azioni |
integrations | integrazione |
bessere | migliori |
und | e |
bei | di |
DE Der main-Branch enthält den offiziellen Release-Verlauf und der develop-Branch dient als Integrations-Branch für Features
IT Il branch main memorizza la cronologia di rilascio ufficiale e il branch develop funge da branch di integrazione per le funzioni
njemački | Italian |
---|---|
offiziellen | ufficiale |
branch | branch |
verlauf | cronologia |
release | rilascio |
integrations | integrazione |
und | e |
features | funzioni |
DE Nutzen Sie ein einziges Integrations-Backbone, das Initiativen zur digitalen Transformation untermauert und als Plattform für zukünftiges Unternehmenswachstum dient.
IT Sfrutta un'unica spina dorsale di integrazione che sostiene le iniziative di trasformazione digitale e funge da piattaforma per la crescita futura del business.
njemački | Italian |
---|---|
nutzen | sfrutta |
transformation | trasformazione |
integrations | integrazione |
initiativen | iniziative |
plattform | piattaforma |
und | e |
ein | di |
DE Ein komplettes Set an Integrations- und Messaging-Technologien
IT Set completo di tecnologie per l'integrazione e la messaggistica.
njemački | Italian |
---|---|
komplettes | completo |
set | set |
technologien | tecnologie |
messaging | messaggistica |
ein | di |
und | e |
DE Mit einem integrierten Backend-Integrations-Modul, das Daten an vorhandene Anwendungen oder Anwendungen von Drittanbietern weiterleitet, ist die Enterprise-Plattform auch für externe und regionale Vorgänge kostengünstig
IT Con un motore di integrazione backend integrato che fornisce dati ad applicazioni esistenti o di terze parti, questa piattaforma di livello enterprise è anche conveniente per operazioni non in loco e regionali
njemački | Italian |
---|---|
daten | dati |
regionale | regionali |
kostengünstig | conveniente |
backend | backend |
plattform | piattaforma |
enterprise | enterprise |
integrierten | integrato |
integrations | integrazione |
vorgänge | operazioni |
auch | anche |
und | e |
einem | un |
vorhandene | esistenti |
anwendungen | applicazioni |
oder | o |
ist | è |
mit | con |
von | di |
DE Bieten Sie Ihre Beratungs-, Integrations- und Implementierungsdienste an, um den Bedürfnissen Ihrer Kunden zu entsprechen. Sobald das System in Betrieb ist, können Sie die Benutzer mit vollständigen Ressourcen schulen und an Bord nehmen.
IT Aggiungi i tuoi servizi di consulenza, d'integrazione e d'implementazione per soddisfare le esigenze dei tuoi clienti e formare gli utenti usando le nostre risorse.
njemački | Italian |
---|---|
bedürfnissen | esigenze |
entsprechen | soddisfare |
kunden | clienti |
benutzer | utenti |
ressourcen | risorse |
bieten | servizi |
und | e |
sie | nostre |
ihre | i |
zu | dei |
um | per |
DE Der AXIS W800 System Controller bietet einen einzigen Integrations- und Verwaltungspunkt für Ihre Body Worn-Lösung
IT AXIS W800 System Controller fornisce un unico punto di integrazione e gestione per la soluzione indossabile
njemački | Italian |
---|---|
system | system |
controller | controller |
bietet | fornisce |
integrations | integrazione |
lösung | soluzione |
und | e |
einzigen | un |
DE Führender Anbieter von Integrations- und Analysesoftware | TIBCO Software
IT Leader globale nel software di Integrazione e Analytics | TIBCO Software
njemački | Italian |
---|---|
führender | leader |
tibco | tibco |
software | software |
integrations | integrazione |
und | e |
von | di |
DE Nutzen Sie ein einziges Integrations-Backbone, das Initiativen zur digitalen Transformation unterstützt und als Plattform für zukünftiges Unternehmenswachstum dient.
IT Sfrutta un'unica spina dorsale di integrazione che sostiene le iniziative di trasformazione digitale e funge da piattaforma per la crescita futura del business.
njemački | Italian |
---|---|
nutzen | sfrutta |
transformation | trasformazione |
unterstützt | sostiene |
integrations | integrazione |
initiativen | iniziative |
plattform | piattaforma |
und | e |
ein | di |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda