DE Unseren Zeitplan haben wir schon nach dem ersten Tag aufgegeben und sind innerlich sehr, sehr gelassen geworden. So lange wie es dauert, dauert es nun eben.
DE Unseren Zeitplan haben wir schon nach dem ersten Tag aufgegeben und sind innerlich sehr, sehr gelassen geworden. So lange wie es dauert, dauert es nun eben.
IT Abbiamo rinunciato al nostro programma dopo il primo giorno e siamo diventati molto, molto calmi dentro. Finché ci vuole, ci vuole.
njemački | Italian |
---|---|
zeitplan | programma |
geworden | diventati |
und | e |
sehr | molto |
ersten | primo |
tag | giorno |
unseren | il |
es | nostro |
DE Innerlich: Eine Elektrode (ein kleiner runder Sensor an einem Draht) wird durch die Scheide eingeführt und an der Schädeldecke des Ungeborenen befestigt
IT Internamente: Si inserisce un elettrodo (un piccolo sensore rotondo attaccato a un cavo) nella vagina e lo si collega al cuoio capelluto del feto
njemački | Italian |
---|---|
kleiner | piccolo |
sensor | sensore |
scheide | vagina |
befestigt | attaccato |
und | e |
ein | un |
an | al |
DE Wir müssen noch eine Weile auf Alan Wake 2 (2023) warten, aber wir fühlen uns innerlich warm, dass es kommt.
IT Abbiamo un po di tempo per aspettare Alan Wake 2 (2023) ma dentro di noi sentiamo caldo che sta arrivando.
njemački | Italian |
---|---|
warten | aspettare |
warm | caldo |
alan | alan |
weile | tempo |
aber | ma |
Prikazuje se 3 od 3 prijevoda