Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "formularfeld" na Italian

Prikazuje se 27 od 27 prijevoda fraze "formularfeld" sa njemački na Italian

Prijevod njemački na Italian od formularfeld

njemački
Italian

DE Zu einem Formularfeld hinzufügen: Tippen Sie auf das über der Tastatur, wenn Sie ein Formularfeld bearbeiten.

IT Aggiungi a un campo di modulo—tocca l’icona della puntina di posizione  visualizzata sopra la tastiera durante la modifica di una cella.

njemački Italian
hinzufügen aggiungi
tippen tocca
tastatur tastiera
bearbeiten modifica
zu a

DE Kein Formularfeld hat mehrere LabelsFormularfelder mit mehreren Labels werden von Hilfstechnologien wie Screenreadern unter Umständen missverständlich angesagt, da diese entweder das erste, das letzte oder alle Labels verwenden.

IT Nessun campo del modulo ha più etichetteI campi dei moduli con più etichette potrebbero essere descritti in modo confuso dalle tecnologie per la disabilità come gli screen reader, che usano la prima etichetta, l'ultima o tutte le etichette.

njemački Italian
labels etichette
hat ha
wie come
letzte prima
mit con
oder o
alle tutte
werden essere
entweder per

DE Mit Ihrem GPS Ihren Standort in ein Blatt- oder Formularfeld eingeben

IT Utilizzo del GPS per inserire la propria posizione in un foglio o in un campo modulo

njemački Italian
gps gps
blatt foglio
in in
standort posizione
ein un
oder o

DE Wenn Sie in der Kontaktspalte bevorzugte Kontakte eingerichtet haben, können Sie schnell auf diese zugreifen, indem Sie auf den Dropdown-Pfeil in einer Kontaktlistenzelle oder dem entsprechenden Smartsheet-Formularfeld klicken

IT Se hai impostato i contatti preferiti nella colonna dei contatti, puoi accedervi rapidamente facendo clic sulla freccia dell’elenco a discesa  in una cella dell’Elenco dei contatti o in un campo corrispondente del modulo Smartsheet

njemački Italian
bevorzugte preferiti
kontakte contatti
eingerichtet impostato
schnell rapidamente
entsprechenden corrispondente
klicken clic
pfeil freccia
smartsheet smartsheet
in in
oder o
sie puoi
wenn se

DE Wählen Sie entweder den Namen der Spalte oder eine benutzerdefinierte Beschriftung als Namen für das Formularfeld aus.

IT Scegliere se utilizzare il nome della colonna o un’etichetta personalizzata come nome del campo del modulo.

njemački Italian
namen nome
benutzerdefinierte personalizzata
spalte colonna
wählen scegliere
oder o
der il

DE Fügen Sie eine Beschreibung oder Anweisung hinzu, die unter dem Formularfeld angezeigt wird.

IT Aggiungere una descrizione o delle istruzioni che verranno visualizzate sotto il campo del modulo.

njemački Italian
beschreibung descrizione
angezeigt visualizzate
oder o
wird verranno
die una
unter sotto

DE Um ein bestehendes Formularfeld wieder zum Formular hinzuzufügen, klicken Sie auf das Feld im linken Bereich, um das Feld unten zu Ihrem Formular hinzuzufügen. Alternativ können Sie es ziehen und genau an der gewünschten Stelle ablegen.

IT Per aggiungere un campo di modulo esistente nuovamente nel modulo, fai clic sul campo nel pannello a sinistra per aggiungere il campo alla fine del modulo oppure trascinalo nel punto esatto desiderato.

njemački Italian
bestehendes esistente
formular modulo
hinzuzufügen aggiungere
klicken clic
gewünschten desiderato
stelle punto
feld campo
linken sinistra
genau esatto
zu a
im nel

DE Um ein neue Formularfeld zu dem Formular hinzuzufügen, das noch nicht in Ihrem Blatt vorhanden ist, halten Sie den Mauszeiger über ein Element im mittleren Bereich und klicken Sie auf das Plus-Zeichen

IT Per aggiungere al modulo un nuovo campo di modulo che non esiste già nel tuo foglio, passa il cursore del mouse su un elemento nel pannello centrale e fai clic sul segno più

njemački Italian
formular modulo
hinzuzufügen aggiungere
element elemento
mittleren centrale
zeichen segno
blatt foglio
und e
klicken clic
nicht non
mauszeiger mouse
in nel
ihrem il
ist esiste

DE Geben Sie den Wert für das Formularfeld ein, das ausgefüllt werden soll

IT Digita il valore del campo del modulo web che desideri compilare

njemački Italian
wert valore
den il

DE Strichcodeinformationen aus einem Formular hinzufügen: Tippen Sie auf das über der Tastatur, wenn Sie ein Formularfeld bearbeiten.

IT Aggiungi le informazioni del codice a barre da un modulo—tocca l’icona del codice a barre  visualizzata sopra la tastiera durante la modifica di una cella.

njemački Italian
formular modulo
hinzufügen aggiungi
tippen tocca
tastatur tastiera
bearbeiten modifica

DE So erstellen Sie einen Link zu einem Standort in einer Text/Zahl-Zelle oder einem Formularfeld:

IT Per creare un link a una posizione in una cella di testo/numero o un campo del modulo:

njemački Italian
link link
text testo
zelle cella
in in
erstellen creare
zu a
standort posizione
oder o
einen un
einer di

DE Wählen Sie die Zelle oder das Formularfeld aus, zu der/dem ein Link zu Ihrem Standort hinzugefügt werden soll:

IT Seleziona la cella o il campo del modulo a cui desideri aggiungere il collegamento alla tua posizione:

njemački Italian
zelle cella
link collegamento
hinzugefügt aggiungere
zu a
standort posizione
oder o

DE Validierung — Definieren Sie die Validierungslogik für ein bestimmtes Formularfeld, indem Sie benutzerdefinierte Nachrichten für Formularvalidierungsfehler erstellen.

IT Validazione — Definisci la logica di convalida per un campo specifico creando messaggi personalizzati per gli errori di convalida della form.

DE Rich-Hilfetext für Formularfeld

IT Testo della guida dettagliata del campo del modulo

njemački Italian
für del

DE Mit Ihrem GPS Ihren Standort in ein Blatt- oder Formularfeld eingeben

IT Utilizzo del GPS per inserire la propria posizione in un foglio o in un campo modulo

njemački Italian
gps gps
blatt foglio
in in
standort posizione
ein un
oder o

DE Wenn Sie in der Kontaktspalte bevorzugte Kontakte eingerichtet haben, können Sie schnell auf diese zugreifen, indem Sie auf den Dropdown-Pfeil in einer Kontaktlistenzelle oder dem entsprechenden Smartsheet-Formularfeld klicken

IT Se hai impostato i contatti preferiti nella colonna dei contatti, puoi accedervi rapidamente facendo clic sulla freccia dell’elenco a discesa  in una cella dell’Elenco dei contatti o in un campo corrispondente del modulo Smartsheet

DE Um ein bestehendes Formularfeld wieder zum Formular hinzuzufügen, klicken Sie auf das Feld im linken Bereich, um das Feld unten zu Ihrem Formular hinzuzufügen. Alternativ können Sie es ziehen und genau an der gewünschten Stelle ablegen.

IT Per aggiungere un campo di modulo esistente nuovamente nel modulo, fai clic sul campo nel pannello a sinistra per aggiungere il campo alla fine del modulo oppure trascinalo nel punto esatto desiderato.

DE Um ein neue Formularfeld zu dem Formular hinzuzufügen, das noch nicht in Ihrem Blatt vorhanden ist, halten Sie den Mauszeiger über ein Element im mittleren Bereich und klicken Sie auf das Plus-Zeichen

IT Per aggiungere al modulo un nuovo campo di modulo che non esiste già nel tuo foglio, passa il cursore del mouse su un elemento nel pannello centrale e fai clic sul segno più

DE Wählen Sie entweder den Namen der Spalte oder eine benutzerdefinierte Beschriftung als Namen für das Formularfeld aus.

IT Scegliere se utilizzare il nome della colonna o un’etichetta personalizzata come nome del campo del modulo.

DE Fügen Sie eine Beschreibung oder Anweisung hinzu, die unter dem Formularfeld angezeigt wird.

IT Aggiungere una descrizione o delle istruzioni che verranno visualizzate sotto il campo del modulo.

DE Geben Sie den Wert für das Formularfeld ein, das ausgefüllt werden soll.

IT Digita il valore del campo del modulo che desideri compilare.

DE Mithilfe von GPS Ihren Standort zu einem Sheet- oder Formularfeld hinzufügen

IT Usare il GPS per inserire la tua posizione in un foglio o in un campo modulo

DE In Google Drive kannst du die Tabelle mit deinen Formular-Übermittlungen sehen. Jede Formularfeld-Option wird in einer einzelnen Zelle in der Tabelle angezeigt.

IT Visualizza il foglio di calcolo con i tuoi invii di moduli in Google Drive. Ogni opzione di campo modulo viene visualizzata in una singola cella del foglio.

DE Das Formularfeld für das Datum richtet sich nach dem Standort deiner Website, was zu Konflikten mit deinen Google Tabellen-Einstellungen führen könnte

IT Il campo della data del modulo si riferisce alla posizione del tuo sito, il che potrebbe entrare in conflitto con le impostazioni di Fogli Google

DE Du kannst das versteckte Formularfeld in Formular-Blöcken verwenden, um URLs zur Nachverfolgung von Empfehlungsquellen zu erstellen. Dies geschieht durch Übergeben eines Abfrageparameters über das Formular auf deiner Website.

IT Puoi utilizzare il campo modulo Nascosto in Blocchi modulo per creare URL che tengano traccia delle origini delle referenze. Ciò avviene passando sul tuo sito un parametro di query attraverso il modulo.

DE <field-title> ist der Variablenname (oder das Label), der deinem ausgeblendeten Formularfeld zugewiesen ist

IT <field-title> è il nome della variabile (o etichetta) assegnata al campo modulo nascosto

DE Klicken Sie auf ein beliebiges Formularfeld in der PDF-Datei und beginnen Sie mit der Eingabe. Das Formular enthält keine Eingabefelder? Wählen Sie das "Text" -Tool zum Eingeben von Text und das "Formen" -Tool für Häkchen und Funkaufzählungen.

IT Clicca su qualunque modulo nel PDF e inizia a scrivere. Il modulo non contiene campi di input? Seleziona lo strumento 'Testo' per scrivere un testo e lo strumento 'Moduli' per i segni di spunta e radio bullet.

Prikazuje se 27 od 27 prijevoda