DE High-Velocity-Teams vernetzen sich für ein besseres ITSM. Erfahre, warum Jira Service Management so viele treue Fans in HR-, Rechts-, Marketing-, Finanz- und vielen anderen Abteilungen hat.
Prevedi "finanz" na Italian
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "finanz" sa njemački na Italian
Prijevodi finanz
"finanz" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
| finanz | contabilità finanza finanziari finanziaria finanziarie finanziario |
Prijevod njemački na Italian od finanz
njemački
Italian
IT I team high-velocity si uniscono per potenziare l'ITSM. Scopri perché Jira Service Management ha sostenitori affezionati nel settore Risorse umane, legale, marketing, finanziario e non solo.
| njemački | Italian |
|---|---|
| jira | jira |
| teams | team |
| rechts | legale |
| marketing | marketing |
| finanz | finanziario |
| und | e |
| service | service |
| management | management |
| für | per |
| warum | perché |
| in | nel |
| hat | ha |
DE Jira Work Management wurde für Marketing-, HR- Finanz- und andere Unternehmensteams entwickelt. So kannst du gemäß deinen Anforderungen arbeiten und mit anderen zusammenarbeiten.
IT Jira Work Management è pensato per i team di marketing, delle risorse umane, finanziari e altri team aziendali e consente di collaborare e lavorare come meglio si preferisce.
| njemački | Italian |
|---|---|
| jira | jira |
| zusammenarbeiten | collaborare |
| marketing | marketing |
| finanz | finanziari |
| work | work |
| management | management |
| arbeiten | lavorare |
| und | e |
DE Über ein Säulendiagramm zeigen Sie verschiedenste geschäftliche, Finanz- oder Logistikdaten. Negative Werte zeichnen sich dabei prägnanter ab.
IT Crea un'istogramma per mostrare tutti i tipi di dati aziendali, finanziari e logistici e rappresenta meglio i valori negativi.
| njemački | Italian |
|---|---|
| zeigen | mostrare |
| geschäftliche | aziendali |
| finanz | finanziari |
| werte | valori |
| negative | negativi |
| ein | di |
| oder | per |
| sich | e |
DE Das Finanz- und Rechtsteam sind die Problemlöser für komplexe Probleme. Sie sorgen dafür, dass alles reibungslos läuft, damit sich der Rest des Teams auf die Entwicklung großartiger Produkte konzentrieren kann.
IT Il team finanziario e legale risolve tutti i problemi più complessi. Fa in modo che tutto funzioni senza intoppi, così che il resto del team possa concentrarsi sulla creazione di ottimi prodotti.
| njemački | Italian |
|---|---|
| komplexe | complessi |
| reibungslos | senza intoppi |
| läuft | funzioni |
| rest | resto |
| entwicklung | creazione |
| konzentrieren | concentrarsi |
| finanz | finanziario |
| teams | team |
| und | e |
| probleme | problemi |
| produkte | prodotti |
| alles | tutto |
DE Als Betriebsdirektor ist Richard für die Beaufsichtigung des Tagesgeschäfts des Unternehmens verantwortlich, einschließlich Kundenbetreuung, Personalwesen, Werbung, Lokalisierung sowie Finanz- und Rechnungswesen
IT In qualità di Ufficiale Capo Operazioni, Richard è responsabile della supervisione delle operazioni quotidiane dell'azienda, inclusi l'assistenza clienti, le risorse umane, la pubblicità, la localizzazione, nonché la finanza e la contabilità
| njemački | Italian |
|---|---|
| richard | richard |
| beaufsichtigung | supervisione |
| einschließlich | inclusi |
| lokalisierung | localizzazione |
| werbung | pubblicità |
| verantwortlich | responsabile |
| und | e |
| ist | è |
| als | di |
DE Du kannst diese Finanz-Erweiterungen mit deinem Shop verbinden. Klicke auf einen Service, um mehr zu erfahren:
IT Puoi connettere queste estensioni finanziarie al tuo negozio. Clicca su un servizio per maggiori informazioni:
| njemački | Italian |
|---|---|
| shop | negozio |
| klicke | clicca |
| erfahren | informazioni |
| erweiterungen | estensioni |
| finanz | finanziarie |
| einen | un |
| service | servizio |
| mehr | per |
| auf | su |
| kannst | puoi |
DE Slack lässt sich mit den Tools integrieren, die Projekt-Teams täglich nutzen – von der Finanz- und Marketing-Automatisierung über die Produktivität bis hin zu Videokonferenzen – und optimiert so deine Arbeit nahtlos an einem einzigen Ort.
IT Slack si integra con gli strumenti che i team usano quotidianamente, dall’automazione di finanza e marketing alla produttività e alle videoconferenze, ottimizzando facilmente il tuo lavoro in un’unica posizione.
| njemački | Italian |
|---|---|
| integrieren | integra |
| täglich | quotidianamente |
| finanz | finanza |
| marketing | marketing |
| produktivität | produttività |
| videokonferenzen | videoconferenze |
| optimiert | ottimizzando |
| ort | posizione |
| tools | strumenti |
| teams | team |
| arbeit | lavoro |
| der | si |
| und | e |
| nutzen | usano |
| mit | con |
| die | i |
| von | di |
DE Als Experten für global integrierte Logistik können wir Ihnen leistungsstarke Finanz- und Schadenersatzlösungen über Ihre gesamte Supply Chain hinweg bieten.
IT Come esperti in logistica integrata globale, forniamo solide soluzioni di finanziamento e compensazione per rispondere alle esigenze della tua end-to-end supply chain.
| njemački | Italian |
|---|---|
| experten | esperti |
| global | globale |
| integrierte | integrata |
| logistik | logistica |
| leistungsstarke | solide |
| supply | supply |
| chain | chain |
| bieten | forniamo |
| und | e |
| hinweg | di |
DE Wir werden die Verwendungskontrolle speziell auf Ihren Bedarf anpassen und ein Arbeitgeberportal einrichten, damit Sie eine umfassende Übersicht darüber bekommen, wie Ihre Mitarbeitenden unsere Finanz-Wellness-Services nutzen.
IT Noi provvederemo a personalizzare i controlli di utilizzo e a creare un portale aziendale per darti una visione completa di come i tuoi dipendenti utilizzano i nostri servizi per il benessere finanziario.
| njemački | Italian |
|---|---|
| umfassende | completa |
| mitarbeitenden | dipendenti |
| wellness | benessere |
| finanz | finanziario |
| und | e |
| services | servizi |
| einrichten | creare |
DE Als führender Entwickler von Software für das Finanz- und Versicherungswesen teilte Alan Trefler die Kritik von Kunden, die die mangelnde Ausrichtung an Geschäftsprozessen und -zielen der von ihnen genutzten Technologien beklagten
IT In qualità di lead developer di software per il settore finanziario e assicurativo, Alan ha condiviso la frustrazione dei clienti in merito a quanto fossero disconnesse le tecnologie in uso da procedure e obiettivi di business
| njemački | Italian |
|---|---|
| entwickler | developer |
| finanz | finanziario |
| alan | alan |
| zielen | obiettivi |
| software | software |
| kunden | clienti |
| technologien | tecnologie |
| und | e |
DE Ken Stillwell ist als Chief Financial Officer, Chief Administrative Officer und Senior Vice President verantwortlich für alle Funktionen im Finanz- und Rechnungswesen, die Rechtsabteilung, Anlagen, Investor Relations und Informationstechnologie.
IT Ken Stillwell è Chief Financial Officer, Chief Administrative Officer e Senior Vice President, responsabile di tutte le funzioni finanziarie e contabili, legali, delle relazioni con gli investitori e IT.
| njemački | Italian |
|---|---|
| senior | senior |
| vice | vice |
| president | president |
| investor | investitori |
| relations | relazioni |
| ken | ken |
| financial | financial |
| alle | tutte |
| finanz | finanziarie |
| chief | chief |
| funktionen | funzioni |
| und | e |
| ist | è |
| verantwortlich | responsabile |
| als | di |
DE Drill-down zu tiefer liegenden Daten und Planung auf jeder Ebene. Holen Sie sich eine detaillierte Profitabilitätsanalyse mit abgestimmten Finanz- und Betriebsinformationen und unbegrenzten Dimensionen.
IT Fai il drill-down fino ai dati più profondi e programma a qualsiasi livello grazie a driver dettagliati. Allinea accurate Analisi di Profittabilità con dati finanziari e operativi ed esplora senza limiti di dimensioni.
| njemački | Italian |
|---|---|
| daten | dati |
| planung | programma |
| detaillierte | dettagliati |
| dimensionen | dimensioni |
| finanz | finanziari |
| ebene | livello |
| und | ed |
| sie | il |
| mit | con |
| eine | di |
DE CCH Tagetik hat unsere Reportingprozesse beschleunigt und unsere Finanz- und Geschäftsanalysen verbessert
IT CCH Tagetik ha accelerato i processi di reporting e migliorato le analisi finanziarie e commerciali
| njemački | Italian |
|---|---|
| tagetik | tagetik |
| beschleunigt | accelerato |
| finanz | finanziarie |
| und | e |
| verbessert | migliorato |
| hat | ha |
| unsere | i |
DE Unsere Lösung fügt sich nahtlos in Ihre Versicherungs-, Finanz- und Risikosysteme ein und zentralisiert alle Vertragsdaten in einer vertrauenswürdigen Quelle.
IT La nostra soluzione si allaccia senza intoppi alla tua architettura di sistema esistente, connettendosi direttamente ai sistemi attuariali, finanziari e di rischio, centralizzando tutti i dati contrattuali in un’unica fonte fidata.
| njemački | Italian |
|---|---|
| lösung | soluzione |
| finanz | finanziari |
| in | in |
| quelle | fonte |
| alle | tutti |
| und | e |
| ein | di |
DE Die Rolle der Finanz Conduct Authority in der Verordnung
IT Il ruolo del Financial Conduct Authority nel regolamento
| njemački | Italian |
|---|---|
| rolle | ruolo |
| authority | authority |
| verordnung | regolamento |
| in | nel |
| der | il |
DE Mit anderen Worten, prüft die FCA den Stand der finanziellen Gesundheit der Asset-Management-Unternehmen, Finanz brokerages (Aktien, Devisen), Finanzberater, Versicherungsmaklern und Hypotheken-Broker
IT In altre parole, l?AFD controlla lo stato di salute finanziaria delle società di gestione del risparmio, società di intermediazione finanziaria (azioni, forex), consulenti finanziari, broker di assicurazione e società di intermediazione mutui
| njemački | Italian |
|---|---|
| anderen | altre |
| gesundheit | salute |
| aktien | azioni |
| devisen | forex |
| broker | broker |
| unternehmen | società |
| management | gestione |
| und | e |
DE XTB ist Online-Broker aus Europa Handel mit Finanz Derivate
IT XTB sono broker online dall?Europa negoziazione finanziaria derivati
| njemački | Italian |
|---|---|
| xtb | xtb |
| ist | sono |
| europa | europa |
| handel | negoziazione |
| finanz | finanziaria |
| derivate | derivati |
| broker | broker |
| online | online |
| aus | dall |
DE Integrierte Business-Management-Lösung, die Finanz-, Kundenbeziehungs- und Lieferkettenprozesse automatisiert.
IT Soluzione di gestione aziendale integrata che automatizza i processi finanziari, le relazioni con i clienti e la catena logistica.
| njemački | Italian |
|---|---|
| integrierte | integrata |
| automatisiert | automatizza |
| lösung | soluzione |
| finanz | finanziari |
| business | aziendale |
| management | gestione |
| und | e |
DE Whole Foods Market begrüßte Tableau, um mit seinen Finanz- und Betriebsdaten eine einzige Quelle der Wahrheit zu schaffen, die einen klaren Überblick über die Leistung des Personals in allen landesweiten Geschäften bietet
IT Whole Foods Market ha scelto Tableau per creare un'unica fonte per i dati finanziari e operativi, e offrire così una panoramica chiara delle prestazioni allo staff di tutti i punti vendita del Paese
| njemački | Italian |
|---|---|
| market | market |
| klaren | chiara |
| finanz | finanziari |
| leistung | prestazioni |
| quelle | fonte |
| und | e |
| allen | tutti i |
| die | una |
| zu | allo |
| um | per |
DE Fast die Hälfte der Finanz- und Versicherungsunternehmen haben Bots für alles – von der Lead-Generierung bis zum Kundensupport – eingesetzt.
IT Quasi metà delle aziende del settore finanziario e assicurativo ha adottato i bot per vari aspetti, dalla generazione di lead all'assistenza clienti.
| njemački | Italian |
|---|---|
| fast | quasi |
| finanz | finanziario |
| bots | bot |
| generierung | generazione |
| und | e |
| hälfte | metà |
| die | i |
| von | di |
DE Sicherstellung aller Funktionen der Geschäftspartner, vom Finanz- bis zum Buchhaltungswesen, einschließlich Personal- und Rechtsabteilung und Büroverwaltung
IT Assicurare tutte le funzioni dei Business Partner, dalle finanze alla contabilità, includendo la gestione dei servizi di risorse umane e legali e l'amministrazione degli uffic
| njemački | Italian |
|---|---|
| geschäftspartner | partner |
| finanz | contabilità |
| einschließlich | includendo |
| personal | umane |
| aller | tutte |
| funktionen | funzioni |
| und | e |
DE Erfahren Sie, wie Finanz- und Buchhaltungsabteilungen mit Qlik durch Verwendung von Analysen zu Cashflow, Break-Even, Amortisation und vielen anderen Kriterien fundiertere Entscheidungen treffen können.
IT Scopri come i reparti finanza e contabilità possono avvalersi di un'unica applicazione di Qlik per prendere decisioni più informate utilizzando analytics per flusso di cassa, pareggio di bilancio, ammortamento e molto altro ancora.
| njemački | Italian |
|---|---|
| qlik | qlik |
| analysen | analytics |
| entscheidungen | decisioni |
| erfahren | scopri |
| anderen | altro |
| verwendung | utilizzando |
| und | e |
| zu | per |
| von | di |
DE Das Finanz- und Rechnungswesen staatlicher Unternehmen ist mit besonderen Herausforderungen verbunden
IT Le istituzioni statali devono affrontare specifiche problematiche finanziarie e contabili
| njemački | Italian |
|---|---|
| besonderen | specifiche |
| herausforderungen | affrontare |
| unternehmen | istituzioni |
| finanz | finanziarie |
| und | e |
DE David bringt mehr als 25 Jahre Erfahrung im globalen Finanz- und Geschäftsbetrieb in einer Reihe von Technologiesektoren mit
IT David ha più di 25 anni di esperienza in operazioni finanziarie e commerciali globali in vari settori tecnologici
| njemački | Italian |
|---|---|
| erfahrung | esperienza |
| globalen | globali |
| david | david |
| finanz | finanziarie |
| jahre | anni |
| und | e |
| in | in |
DE In der Finanz- und Versicherungsbranche liegt der Schwerpunkt der Data Science hauptsächlich auf der Senkung von Risiken, die Aufdeckung von Betrug und die Optimierung des Kundenerlebnisses. Einige Beispiele dafür, wo Data Science verwendet wird, sind:
IT Nel settore finanziario e assicurativo, la data science si concentra soprattutto sulla riduzione dei rischi, l'individuazione delle frodi e l'ottimizzazione dell'esperienza del cliente. Alcuni esempi di utilizzo della data science sono:
| njemački | Italian |
|---|---|
| science | science |
| hauptsächlich | soprattutto |
| senkung | riduzione |
| risiken | rischi |
| betrug | frodi |
| verwendet | utilizzo |
| finanz | finanziario |
| beispiele | esempi |
| einige | alcuni |
| sind | sono |
| und | e |
| data | data |
| in | nel |
DE Geld sparen und Geschäftswachstumskonzept, Finanz- und Investitionskonzept 2880605 Stock-Photo bei Vecteezy
IT risparmio di denaro e concetto di crescita aziendale, concetto di finanza e investimento 2880605 Foto d’archivio
| njemački | Italian |
|---|---|
| sparen | risparmio |
| bei | di |
| und | e |
| finanz | finanza |
| photo | foto |
| geld | denaro |
DE Geld sparen und Geschäftswachstumskonzept, Finanz- und Investitionskonzept Kostenlose Fotos
IT risparmio di denaro e concetto di crescita aziendale, concetto di finanza e investimento Foto Gratuite
| njemački | Italian |
|---|---|
| sparen | risparmio |
| kostenlose | gratuite |
| fotos | foto |
| und | e |
| finanz | finanza |
| geld | denaro |
DE Asiatischer Buchhalter, der Finanzberichte arbeitet und analysiert, Projektbuchhaltung mit Diagrammgrafik und Taschenrechner im modernen Büro-, Finanz- und Geschäftskonzept. 2952481 Stock-Photo bei Vecteezy
IT contabile asiatico che lavora e analizza i rapporti finanziari contabilità del progetto con grafico grafico e calcolatrice in ufficio moderno, finanza e concetto di business. 2952481 Foto d’archivio
| njemački | Italian |
|---|---|
| asiatischer | asiatico |
| analysiert | analizza |
| taschenrechner | calcolatrice |
| modernen | moderno |
| büro | ufficio |
| photo | foto |
| arbeitet | lavora |
| und | e |
| finanz | finanziari |
| mit | con |
DE Asiatischer Buchhalter, der Finanzberichte arbeitet und analysiert, Projektbuchhaltung mit Diagrammgrafik und Taschenrechner im modernen Büro-, Finanz- und Geschäftskonzept. Kostenlose Fotos
IT contabile asiatico che lavora e analizza i rapporti finanziari contabilità del progetto con grafico grafico e calcolatrice in ufficio moderno, finanza e concetto di business. Foto Gratuite
| njemački | Italian |
|---|---|
| asiatischer | asiatico |
| analysiert | analizza |
| taschenrechner | calcolatrice |
| modernen | moderno |
| kostenlose | gratuite |
| fotos | foto |
| büro | ufficio |
| arbeitet | lavora |
| und | e |
| finanz | finanziari |
| mit | con |
DE Wer sich für Yuh entscheidet, verwaltet seine Finanzen digital, einfach und komplett selbstständig. Die Finanz-App wurde von PostFinance und Swissquote gemeinsam entwickelt.
IT Optando per Yuh potrete gestire le vostre finanze in modo digitale, semplice e in totale autonomia. L’app finanziaria è stata sviluppata da PostFinance e Swissquote.
| njemački | Italian |
|---|---|
| verwaltet | gestire |
| postfinance | postfinance |
| entwickelt | sviluppata |
| einfach | semplice |
| finanzen | finanze |
| und | e |
| finanz | finanziaria |
| für | per |
| die | è |
| von | stata |
DE Die neue digitale Finanz-App von Swissquote und PostFinance ist da
IT È arrivata la nuova app di finanza digitale di Swissquote e PostFinance
| njemački | Italian |
|---|---|
| neue | nuova |
| postfinance | postfinance |
| app | app |
| finanz | finanza |
| von | di |
| und | e |
DE ApptioOne vereint Finanz- und Betriebsdaten in einem einheitlichen Modell, das auf der branchenüblichen Taxonomie der Kostenkategorisierung beruht
IT ApptioOne riunisce i dati finanziari e operativi in un modello unificato basato sulla tassonomia standard del settore della categorizzazione dei costi
| njemački | Italian |
|---|---|
| einheitlichen | unificato |
| taxonomie | tassonomia |
| beruht | basato |
| finanz | finanziari |
| branchen | settore |
| modell | modello |
| und | e |
| in | in |
| auf | operativi |
| auf der | sulla |
| einem | un |
DE Durch die Automatisierung der Erfassung und Strukturierung von Finanz- und Betriebsdaten in einem branchenüblichen Kostenmodell erhalten Teams die nötigen Erkenntnisse, um Ad-hoc-Fragen innerhalb von Minuten statt Tagen oder Wochen zu beantworten.
IT Automatizzare l?acquisizione e la strutturazione dei dati finanziari e operativi in un modello di costi standard del settore consente ai team di individuare informazioni e rispondere a domande ad hoc in pochi minuti, non giorni o settimane.
| njemački | Italian |
|---|---|
| automatisierung | automatizzare |
| strukturierung | strutturazione |
| teams | team |
| minuten | minuti |
| wochen | settimane |
| finanz | finanziari |
| fragen | domande |
| hoc | hoc |
| beantworten | rispondere |
| in | in |
| einem | un |
| statt | di |
| zu | a |
| und | e |
| oder | o |
DE ApptioOne Plus vereint Finanz- und Betriebsdaten in einer branchenüblichen Taxonomie von Kostenkategorien und Hierarchien
IT ApptioOne Plus consolida i dati finanziari e operativi in una tassonomia standard del settore basata su categorie e gerarchie di costi
| njemački | Italian |
|---|---|
| taxonomie | tassonomia |
| hierarchien | gerarchie |
| finanz | finanziari |
| und | e |
| plus | plus |
| in | in |
| von | di |
DE Betrieb optimiert die gemeinsamen IT-, Finanz- und Geschäftsziele, um die betrieblichen Aktivitäten durch kontinuierliche Verbesserungen zu konzentrieren und zu skalieren.
IT Gestire: in questa fase si perfezionano gli obiettivi IT, finanziari e aziendali condivisi per concentrare e scalare gli sforzi operativi attraverso un miglioramento continuo.
| njemački | Italian |
|---|---|
| gemeinsamen | condivisi |
| aktivitäten | gestire |
| kontinuierliche | continuo |
| verbesserungen | miglioramento |
| konzentrieren | concentrare |
| skalieren | scalare |
| finanz | finanziari |
| und | e |
| betrieblichen | operativi |
| durch | in |
DE Die Zusammenarbeit von IT-, Finanz-, und DevOps-Teams ermöglichen, um Cloud-Ressourcen im Hinblick auf Geschwindigkeit, Kosten und Qualität zu optimieren
IT Consentite ai team IT, finance e DevOps di collaborare per ottimizzare le risorse cloud in termini di velocità, costi e qualità.
| njemački | Italian |
|---|---|
| optimieren | ottimizzare |
| ermöglichen | consentite |
| devops | devops |
| ressourcen | risorse |
| cloud | cloud |
| geschwindigkeit | velocità |
| kosten | costi |
| qualität | qualità |
| und | e |
| von | di |
| teams | team |
| die | termini |
DE Mit SAP und Apptio zur optimalen IT-Finanz-Steuerung
IT L’imperativo della trasparenza: Come la visibilità sulla spesa per la tecnologia genera valore aziendale
| njemački | Italian |
|---|---|
| und | la |
DE Das britische Kommunikationsunternehmen Communisis setzt auf Forcepoint, um personenbezogene Endkundendaten seiner Auftraggeber aus der Finanz-, Versicherungs- und Versorgungsbranche sowie Behörden zu schützen
IT Communisis, azienda britannica esperta in servizi di comunicazione, ha scelto Forcepoint per proteggere i dati dei suoi clienti finali operanti nel settore finanziario, assicurativo, della pubblica amministrazione e dei pubblici servizi
| njemački | Italian |
|---|---|
| britische | britannica |
| schützen | proteggere |
| finanz | finanziario |
| auftraggeber | clienti |
| und | e |
| setzt | per |
DE JFD ist eine führende Unternehmensgruppe, die Finanz- sowie Investmentdienstleistungen und -aktivitäten anbietet
IT JFD è un gruppo di società di spicco che offrono servizi e attività finanziarie e d'investimento
| njemački | Italian |
|---|---|
| jfd | jfd |
| anbietet | servizi |
| aktivitäten | attività |
| finanz | finanziarie |
| und | e |
| ist | è |
DE Das Brother Creative Center bietet ein breites Spektrum an kostenlosen Vorlagen, die sich perfekt für den Finanz- und Rechtsbereich eignen. Einfach das gewünschte Design wählen und individuell anpassen.
IT Brother Creative Center offre un'ampia gamma di modelli gratuiti, perfetti per il settore Finanza e Legale. È sufficiente selezionare il progetto e poi personalizzarlo.
| njemački | Italian |
|---|---|
| creative | creative |
| center | center |
| bietet | offre |
| spektrum | gamma |
| kostenlosen | gratuiti |
| perfekt | perfetti |
| wählen | selezionare |
| finanz | finanza |
| und | e |
| vorlagen | modelli |
| ein | di |
DE Erfüllung allgemein anerkannter Regierungs- und Industriestandards für Finanz-, Gesundheits- und andere sensible Daten
IT Soddisfa obblighi di settore e governativi ampiamente riconosciuti per dati finanziari, sanitari e altre informazioni sensibili
| njemački | Italian |
|---|---|
| sensible | sensibili |
| finanz | finanziari |
| und | e |
| daten | dati |
| andere | altre |
DE Internationale Beziehungen, Finanz
IT Relazioni internazionali, Finanza
| njemački | Italian |
|---|---|
| internationale | internazionali |
| beziehungen | relazioni |
| finanz | finanza |
DE B2Broker liefert Finanz- und Management-Software für Brokerage-Unternehmen, Hedge-Fonds und andere Finanzinstitute
IT B2Broker consegna un software finanziario e gestionale per le attività di intermediazione, per i fondi di speculazione e per gli altri strumenti finanziari
| njemački | Italian |
|---|---|
| liefert | consegna |
| management | gestionale |
| brokerage | intermediazione |
| fonds | fondi |
| software | software |
| andere | altri |
| und | e |
| unternehmen | attività |
| finanz | finanziari |
DE Informa ist ein Marktführer für Wirtschafts-, Finanz-, Branchen- und Marketinginformationen, mit denen Kunden und Lieferanten ihr Wissen erweitern und Geschäftsrisiken minimieren können
IT Fondata nel Regno Unito nel 1946 come piccolo studio di fornitura servizi per l’edilizia, T&T è diventata una società di servizi professionali leader a livello mondiale con 97 uffici in tutto il mondo
| njemački | Italian |
|---|---|
| lieferanten | fornitura |
| ein | di |
| mit | con |
| und | mondo |
| ist | è |
DE UPDATE/Staatsanwaltschaft durchsucht Finanz- und Justizministerium wegen FIU
IT ENERGIA: Adiconsum, avviare revisione strutturale tariffe
DE Illegale Finanz- und Waffenströme deutlich verringern, die Wiedererlangung und Rückgabe gestohlener Vermögenswerte verstärken und alle Formen der organisierten Kriminalität bekämpfen
IT ridurre in modo significativo i flussi finanziari e di armi illeciti, rafforzare il recupero e la restituzione dei beni rubati e combattere tutte le forme di criminalità organizzata
| njemački | Italian |
|---|---|
| verringern | ridurre |
| rückgabe | restituzione |
| vermögenswerte | beni |
| verstärken | rafforzare |
| bekämpfen | combattere |
| finanz | finanziari |
| alle | tutte |
| formen | forme |
| und | e |
DE Geschäftsleute Verwenden Taschenrechner, Um Die Steuern Und Einnahmen Des Unternehmens In Den Büro-, Finanz- Und Buchhaltungskonzepten Zu Berechnen. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 142954068.
IT Immagini Stock - Gli Uomini D'affari Usano I Calcolatori Per Calcolare Le Tasse E Le Entrate Della Società In Ufficio, Concetti Bancari Finanziari E Contabili.. Image 142954068.
| njemački | Italian |
|---|---|
| einnahmen | entrate |
| berechnen | calcolare |
| stock | stock |
| unternehmens | società |
| büro | ufficio |
| finanz | finanziari |
| steuern | tasse |
| in | in |
| und | e |
| image | image |
| verwenden | usano |
| fotografie | immagini |
DE Standard-Bild — Geschäftsleute verwenden Taschenrechner, um die Steuern und Einnahmen des Unternehmens in den Büro-, Finanz- und Buchhaltungskonzepten zu berechnen.
IT Archivio Fotografico — Gli uomini d'affari usano i calcolatori per calcolare le tasse e le entrate della società in ufficio, concetti bancari finanziari e contabili.
DE Geschäftsleute verwenden Taschenrechner, um die Steuern und Einnahmen des Unternehmens in den Büro-, Finanz- und Buchhaltungskonzepten zu berechnen.
IT Gli uomini d'affari usano i calcolatori per calcolare le tasse e le entrate della società in ufficio, concetti bancari finanziari e contabili.
| njemački | Italian |
|---|---|
| einnahmen | entrate |
| berechnen | calcolare |
| unternehmens | società |
| büro | ufficio |
| finanz | finanziari |
| steuern | tasse |
| in | in |
| und | e |
| verwenden | usano |
DE Zinskonzept Für Finanz- Und Hypothekenzinsen. Geschäftsmann Hand Zeigen Symbol Prozent 3D-Zeichen Mit Grafikanzeige Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 145808727.
IT Immagini Stock - Tasso Di Interesse Finanziario E Concetto Di Tassi Ipotecari. Segno Di Percentuale 3d Dell'icona Di Visualizzazione Della Mano Dell'uomo D'affari Con Indicatore Grafico. Image 145808727.
| njemački | Italian |
|---|---|
| hand | mano |
| zeigen | visualizzazione |
| prozent | percentuale |
| stock | stock |
| finanz | finanziario |
| und | e |
| zeichen | segno |
| image | image |
| mit | con |
| fotografie | immagini |
| für | di |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski