DE Executive Order 12333 regelt die Informationsbeschaffung des US-Geheimdienstes im Ausland bezüglich Nicht-US-Bürgern außerhalb der Vereinigten Staaten
DE Executive Order 12333 regelt die Informationsbeschaffung des US-Geheimdienstes im Ausland bezüglich Nicht-US-Bürgern außerhalb der Vereinigten Staaten
IT L'Ordine esecutivo 12333 governa la raccolta di intelligence estera delle agenzie di intelligence statunitensi che hanno come obiettivo soggetti non statunitensi situati al di fuori degli Stati Uniti
njemački | Italian |
---|---|
executive | esecutivo |
vereinigten | uniti |
nicht | non |
außerhalb | fuori |
staaten | stati uniti |
DE Bevor er President und CEO wurde, war Mark Executive Vice President of Product Development bei Tableau und leitete die globalen Engineering- und Produktteams
IT Prima di diventare presidente e CEO, Mark è stato Executive Vice President of Product Development di Tableau, a capo dei team globali di ingegneria e prodotto
njemački | Italian |
---|---|
executive | executive |
vice | vice |
development | development |
globalen | globali |
engineering | ingegneria |
ceo | ceo |
of | di |
president | president |
product | product |
und | e |
wurde | stato |
die | è |
DE Jay Peir ist Executive Vice President of Corporate Strategy bei Tableau und verantwortlich für die Unternehmensstrategie und die Preisgestaltung
IT Jay Peir è Executive Vice President of Corporate Strategy di Tableau, responsabile della strategia aziendale e dei prezzi
njemački | Italian |
---|---|
executive | executive |
vice | vice |
president | president |
verantwortlich | responsabile |
preisgestaltung | prezzi |
of | di |
corporate | corporate |
strategy | strategy |
und | e |
ist | è |
DE John Jakob Raskob (früherer General Motors Executive), der Ingenieur Coleman du Pont und die Geschäftsleute Pierre S
IT L'ex dirigente della General Motors John Jakob Raskob, insieme all'ingegnere Coleman du Pont e agli imprenditori Pierre S
njemački | Italian |
---|---|
john | john |
general | general |
pierre | pierre |
s | s |
du | du |
und | e |
DE Das Executive-Leadership-Team von TIBCO besteht aus angesehenen TIBCO-Veteranen und versierten Branchenexperten, die sowohl die globale Vision als auch die strategischen Entscheidungen des Unternehmens lenken
IT L'Executive Leadership Team di TIBCO è costituito da un gruppo di stimati esperti di TIBCO e rinomati professionisti del settore che guidano le decisioni strategiche e la visione globale dell'azienda
njemački | Italian |
---|---|
tibco | tibco |
globale | globale |
vision | visione |
strategischen | strategiche |
entscheidungen | decisioni |
leadership | leadership |
team | team |
und | e |
DE Das Executive Briefing Center (EBC) von TIBCO bringt die richtigen Personen zur richtigen Zeit am richtigen Ort zusammen
IT L’Executive Briefing Center (EBC) di TIBCO consente di incontrare le persone giuste nel posto giusto, al momento giusto
njemački | Italian |
---|---|
center | center |
tibco | tibco |
zeit | momento |
personen | persone |
richtigen | giusto |
von | di |
DE Axel Springer ernennt Adam Ross zum Chief Executive Officer von Awin
IT ViviMilano si rinnova e si affida ad Awin per gli eventi di intrattenimento musicali e cinematografici
njemački | Italian |
---|---|
von | di |
DE Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Account Executive bei Zendesk oder öffnen Sie einen Fall beim Zendesk-Kundensupport.
IT Per ulteriori domande, contatta il tuo Account Executive Zendesk o, in alternativa, rivolgiti all?assistenza clienti Zendesk.
njemački | Italian |
---|---|
account | account |
executive | executive |
zendesk | zendesk |
weitere | ulteriori |
fragen | domande |
fall | il |
oder | o |
öffnen | tuo |
DE Kristin Campbell ist Executive Vice President und General Counsel bei Hilton. Sie ist seit Juni 2011 für Hilton tätig, wo sie für die Leitung der globalen Rechts- und Compliance-Bereiche verantwortlich ist.
IT Kristin Campbell è Vicepresidente esecutiva e Responsabile degli affari legali di Hilton. È entrata a far parte della società nel mese di giugno 2011 ed è responsabile della conformità e delle attività legali globali di Hilton.
njemački | Italian |
---|---|
vice | vicepresidente |
globalen | globali |
verantwortlich | responsabile |
rechts | legali |
compliance | conformità |
juni | giugno |
und | ed |
ist | è |
sie | degli |
seit | di |
DE Vor der 2006 erfolgten Wiedereingliederung des Unternehmens war Ian Carter Chief Executive Officer bei Hilton International
IT È stato Amministratore delegato di Hilton International prima che venisse acquisita di nuovo dalla società nel 2006
njemački | Italian |
---|---|
international | international |
unternehmens | società |
war | stato |
DE Katie Beirne Fallon ist Executive Vice President und Global Head of Corporate Affairs bei Hilton
IT Katie Beirne Fallon è il Vicepresidente esecutivo e Direttore globale degli affari societari per Hilton
njemački | Italian |
---|---|
executive | esecutivo |
vice | vicepresidente |
global | globale |
katie | katie |
und | e |
ist | è |
DE Chris Silcock ist der Executive Vice President und Chief Commercial Officer von Hilton
IT Chris Silcock è Vicepresidente esecutivo e Direttore commerciale di Hilton
njemački | Italian |
---|---|
chris | chris |
executive | esecutivo |
vice | vicepresidente |
chief | direttore |
commercial | commerciale |
und | e |
ist | è |
DE „Einfachheit, Vertrauen und Tempo sind in einer Krise essenziell“, sagt Jackie Yeaney, Executive Vice President of Marketing bei Tableau
IT Non focalizzarti sui processi gerarchici in cui, come dirigente, sei tu ad avere la prima e l'ultima parola
njemački | Italian |
---|---|
in | in |
und | e |
sind | sei |
einer | come |
DE Auf der CES 2019 haben der Gründer und CEO von NVIDIA, Jensen Huang, und Mercedes-Benz Executive Vice President Sajjad Khan Pläne zur Entwicklung einer KI-Architektur für die nächste Generation von Fahrzeugen vorgestellt.
IT Al CES 2019, il fondatore e CEO di NVIDIA, Jensen Huang, e il vice presidente esecutivo di Mercedes-Benz, Sajjad Khan, hanno illustrato il progetto di sviluppo di un'architettura IA per la nuova generazione di veicoli.
njemački | Italian |
---|---|
ces | ces |
gründer | fondatore |
nvidia | nvidia |
mercedes-benz | mercedes |
vice | vice |
entwicklung | sviluppo |
generation | generazione |
ceo | ceo |
executive | esecutivo |
president | presidente |
und | e |
die | veicoli |
DE Wir bieten Ihnen eine breite Auswahl an Zimmertypen, die von komfortablen und erschwinglichen Executive-Zimmern mit Schreibtisch bis hin zu Suiten mit Verbindungstür und eigener Terrasse reichen.
IT È disponibile una vasta scelta di camere, dalle comode e convenienti camere Executive con scrivania alle Suite con terrazza privata.
njemački | Italian |
---|---|
breite | vasta |
auswahl | scelta |
schreibtisch | scrivania |
terrasse | terrazza |
executive | executive |
und | e |
die | privata |
von | di |
mit | con |
zimmern | camere |
DE Zscaler Executive Insights App | Sicherheitseinblicke und mehr
IT App Zscaler Executive Insights | Informazioni utili sulla sicurezza e molto altro
njemački | Italian |
---|---|
zscaler | zscaler |
executive | executive |
app | app |
und | e |
insights | insights |
mehr | altro |
DE CIO Insights > App für Executive-Insights
IT Approfondimenti per CIO > App approfondimenti executive
njemački | Italian |
---|---|
cio | cio |
insights | approfondimenti |
app | app |
für | per |
gt | gt |
executive | executive |
DE Die TBM Executive Foundation-Zertifizierung bietet leitenden IT-Führungskräften und Finanzmanagern das grundlegende Wissen, das die Unternehmenstransformation innerhalb der IT mit einem erfolgreichen TBM-Programm vorantreibt.
IT La certificazione TBM Executive Foundation fornisce ai responsabili IT senior e ai responsabili finanziari le conoscenze essenziali che guidano la trasformazione aziendale all'interno dell'IT attraverso l'esecuzione di un programma TBM di successo.
njemački | Italian |
---|---|
tbm | tbm |
executive | executive |
bietet | fornisce |
wissen | conoscenze |
zertifizierung | certificazione |
programm | programma |
und | e |
einem | un |
innerhalb | allinterno |
erfolgreichen | di successo |
DE Boise, Idaho - 25. Juni 2019 - Supply and Demand Chain Executive, das Benutzerhandbuch für Führungskräfte für eine erfolgreiche Transformation...
IT Boise, Idaho, 25 giugno 2019 - Supply and Demand Chain Executive, la rivista di riferimento dei dirigenti per un'efficace trasformazione della...
njemački | Italian |
---|---|
juni | giugno |
supply | supply |
demand | demand |
chain | chain |
executive | executive |
führungskräfte | dirigenti |
transformation | trasformazione |
and | and |
DE Emerson wird mit dem Preis „2018 Supply & Demand Chain Executive Green Supply Chain Award“...
IT Emerson riceve un riconoscimento Supply & Demand Chain Executive Green Supply Chain per il 2018
njemački | Italian |
---|---|
supply | supply |
demand | demand |
chain | chain |
executive | executive |
green | green |
mit | per |
award | riconoscimento |
DE Boise, Idaho - 10. Dezember 2018 - Supply & Demand Chain Executive, das Benutzerhandbuch für Führungskräfte für eine erfolgreiche...
IT Boise, Idaho, 10 dicembre 2018 - Supply and Demand Chain Executive, la rivista di riferimento dei dirigenti per un'efficace trasformazione della...
njemački | Italian |
---|---|
dezember | dicembre |
supply | supply |
demand | demand |
chain | chain |
executive | executive |
führungskräfte | dirigenti |
DE Storage Executive ist nur für 64-Bit-Systeme verfügbar.
IT Storage Executive è disponibile solo per i sistemi a 64 bit.
njemački | Italian |
---|---|
storage | storage |
executive | executive |
systeme | sistemi |
bit | bit |
ist | è |
verfügbar | disponibile |
nur | solo |
für | per |
DE Die Storage Executive-Software ist für Systeme mit einem 64-Bit-Betriebssystem ausgelegt (für die meisten Benutzer). Anhand der folgenden Schritte können Sie überprüfen, ob Sie ein 64-Bit-System verwenden.
IT Il software Storage Executive è destinato ai sistemi con un sistema operativo a 64 bit (maggior parte degli utenti). Segui la procedura qui sotto per verificare se il tuo sistema è a 64 bit.
njemački | Italian |
---|---|
storage | storage |
überprüfen | verificare |
executive | executive |
bit | bit |
benutzer | utenti |
software | software |
system | sistema |
systeme | sistemi |
ob | se |
ist | è |
mit | con |
der | il |
ausgelegt | a |
sie | degli |
DE Wenn 64-Bit angezeigt wird, funktioniert Storage Executive auf Ihrem System.
IT Se viene visualizzato 64 bit, Storage Executive funzionerà con il tuo sistema.
njemački | Italian |
---|---|
storage | storage |
executive | executive |
system | sistema |
bit | bit |
wenn | se |
angezeigt | visualizzato |
ihrem | il |
wird | viene |
DE Gib in der Executive Summary eine Erklärung an, warum das Projekt in die nächste Phase gehen sollte und identifiziere den Einfluss auf das Unternehmen, wenn nicht weitergemacht wird.
IT Il progetto o la soluzione da attuare deve essere misurabile.
njemački | Italian |
---|---|
projekt | progetto |
und | la |
auf | attuare |
der | il |
sollte | deve |
DE Mahalingam hat einen Bachelorabschluss in Computerwissenschaften und Ingenieurswesen sowie einen Executive Master of Business Administration der Indian School of Business.
IT Mahalingam ha conseguito una Laurea in informatica e ingegneria e un Executive Master in gestione d'impresa presso la Indian School of Business.
njemački | Italian |
---|---|
executive | executive |
master | master |
school | school |
business | business |
administration | gestione |
einen | un |
und | e |
hat | ha |
DE Nach seiner Zeit bei Motorola kam Earhart als Executive Vice President und Chief Financial Officer zu SSA Global Technologies
IT Dopo Motorola, Earhart è entrato a far parte di SSA Global Technologies come Vicepresidente esecutivo e Chief Financial Officer
njemački | Italian |
---|---|
motorola | motorola |
executive | esecutivo |
vice | vicepresidente |
chief | chief |
financial | financial |
global | global |
zu | a |
und | e |
DE Im Jahr 2009 wechselte Earhart als Executive Vice President und Chief Financial Officer zu Torex Ltd, wo er für die Unternehmenssanierung zuständig war
IT Nel 2009, Earhart è entrato in Torex Ltd
njemački | Italian |
---|---|
ltd | ltd |
und | è |
im | nel |
für | in |
DE Executive Management | Das Fortinet Management-Team
IT Executive Management | Presentazione del team Management di Fortinet
njemački | Italian |
---|---|
executive | executive |
management | management |
fortinet | fortinet |
team | team |
das | di |
DE Vin Riera ist im Januar 2017 zu Promethean gestoßen. Er ist ein erfahrener Global Executive mit einer Leidenschaft für Technologie und Bildung und in mehreren Branchen eine äußerst anerkannte Führungskraft.
IT Global executive esperto con una grande passione per la tecnologia e la formazione, nonché dirigente estremamente rispettato in numerosi ambiti, Vin Riera ha assunto la guida di Promethean nel gennaio 2017.
njemački | Italian |
---|---|
januar | gennaio |
erfahrener | esperto |
global | global |
executive | executive |
technologie | tecnologia |
bildung | formazione |
führungskraft | dirigente |
äußerst | estremamente |
in | in |
leidenschaft | passione |
und | e |
ein | di |
im | nel |
mit | con |
DE Paul kam im Juli 2021 als Executive Vice President of Operations zu Promethean und leitet die globale Operations-Abteilung.
IT Paul è entrato a far parte di Promethean nel luglio 2021 con il ruolo di Executive Vice President of Operations ed è a capo della divisione Operations globale.
njemački | Italian |
---|---|
juli | luglio |
executive | executive |
vice | vice |
president | president |
operations | operations |
leitet | capo |
globale | globale |
paul | paul |
abteilung | divisione |
of | di |
und | ed |
zu | a |
im | nel |
die | è |
DE Andy Stewart war Vorsitzender des BAI Executive Committee und Mitglied des BAI Investment Committee sowie des Global Operating and Human Capital Committee von Blackrock
IT Andy è stato presidente del Comitato esecutivo e membro del Comitato investimenti di BAI, nonché dei comitati Operativo globale e Capitale umano di Blackrock
njemački | Italian |
---|---|
andy | andy |
vorsitzender | presidente |
executive | esecutivo |
mitglied | membro |
investment | investimenti |
global | globale |
operating | operativo |
war | stato |
und | e |
von | di |
DE Non-Executive Director (nicht geschäftsführender Direktor) von Global Shares
IT Direttore non esecutivo di Global Shares
njemački | Italian |
---|---|
nicht | non |
von | di |
global | global |
executive | esecutivo |
DE Dort leitete er den Bereich Executive Investment Services und war für die Geschäftsentwicklung von Unternehmen im Rahmen von Börsengängen verantwortlich
IT Qui ha gestito l’attività Servizi di investimento executive ed è stato responsabile dello sviluppo commerciale per società avviate alla quotazione in borsa tramite IPO
njemački | Italian |
---|---|
executive | executive |
investment | investimento |
services | servizi |
verantwortlich | responsabile |
unternehmen | società |
und | ed |
war | stato |
die | è |
von | di |
DE Andreas Heyden, Executive Vice President of Digital Innovations bei der DFL Group
IT Andreas Heyden, vice presidente esecutivo di Digital Innovations per il gruppo DFL
njemački | Italian |
---|---|
executive | esecutivo |
vice | vice |
president | presidente |
digital | digital |
group | gruppo |
of | di |
DE Er erwarb BA- und MA-Abschlüsse in Elektrotechnik und Informatik am MIT – dort lernte er auch die anderen drei Mitbegründer von Splashtop kennen – sowie einen Executive MBA an der Arizona State University
IT Ha conseguito la laurea in ingegneria elettrica e informatica presso il MIT, dove ha incontrato gli altri tre co-fondatori di Splashtop, nonché un MBA esecutivo presso l'Arizona State University
njemački | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
mba | mba |
executive | esecutivo |
state | state |
university | university |
informatik | informatica |
einen | un |
elektrotechnik | ingegneria |
anderen | altri |
drei | tre |
und | e |
in | in |
die | la |
der | il |
von | di |
mit | presso |
DE Das PADI Worldwide Executive Team stellt sicher, dass diese Zielsetzungen erfüllt werden; an seiner Spitze steht Dr. Drew Richardson, PADI Präsident und CEO.
IT Il team Worldwide Executive della PADI, guidato dal Dr. Drew Richardson - Presidente e CEO, assicura che queste promesse vengano mantenute.
njemački | Italian |
---|---|
padi | padi |
executive | executive |
team | team |
werden | vengano |
ceo | ceo |
und | e |
präsident | presidente |
sicher | assicura |
dass | che |
an | dal |
DE Executive VP für Mitarbeiter-Services und Corporate Officer
IT Vicepresidente esecutivo dei servizi ai dipendenti e funzionario aziendale
njemački | Italian |
---|---|
executive | esecutivo |
corporate | aziendale |
services | servizi |
mitarbeiter | dipendenti |
und | e |
DE Art Jones ist ein kundenorientierter Vertriebsstratege, Experte für geschäftliche und persönliche Markengeschichten und Executive Coach
IT Art Jones è uno stratega delle vendite incentrato sul cliente, architetto di storie di marchi aziendali e personali, ed executive coach
njemački | Italian |
---|---|
art | art |
jones | jones |
geschäftliche | aziendali |
executive | executive |
coach | coach |
und | ed |
ist | è |
persönliche | personali |
ein | di |
DE Ich habe meine Karriere bei der NH Hotel Group 1994 in der Sales Abteilung als Sales Executive im NH Weinheim begonnen. Kurz darauf wurde ich Sales...
IT La mia carriera in NH Hotel Group ha inizio nel 1994 come Sales Executive presso il Dipartimento Sales dell’NH Weinheim. Poco dopo sono diventata...
njemački | Italian |
---|---|
karriere | carriera |
hotel | hotel |
group | group |
sales | sales |
abteilung | dipartimento |
executive | executive |
begonnen | inizio |
kurz | poco |
der | il |
DE Storage Executive optimiert und aktualisiert Ihre Crucial SSDs auf Microsoft Windows-Computern. Unterstützte Laufwerke: P1, P2, P5, MX Serie, BX Serie.
IT Storage Executive ottimizza e aggiorna gli SSD Crucial sui computer Microsoft Windows. Unità supportate: P1, P2, P5, serie MX, serie BX.
njemački | Italian |
---|---|
storage | storage |
executive | executive |
optimiert | ottimizza |
aktualisiert | aggiorna |
unterstützte | supportate |
serie | serie |
ssds | ssd |
computern | computer |
laufwerke | unità |
mx | mx |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
und | e |
DE Vor Qlik war Clarke bei IBM als Integration Executive für Fusionen und Akquisitionen im Bereich Business Analytics zuständig
IT Prima di entrare a far parte di Qlik, ha ricoperto il ruolo di Integration Executive all'interno di IBM per l'area fusioni e acquisizioni per l'analitica del business
njemački | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
ibm | ibm |
integration | integration |
executive | executive |
akquisitionen | acquisizioni |
business | business |
im | allinterno |
und | e |
war | ha |
DE Unterstützung von acht internen Community-Ressourcengruppen durch Executive Sponsoring und direkte Verbindung zu unserem CEO.
IT Supporto di otto gruppi di rappresentanza interni di varie community con la sponsorizzazione della dirigenza e la connessione diretta con il nostro CEO.
njemački | Italian |
---|---|
direkte | diretta |
ceo | ceo |
verbindung | connessione |
community | community |
acht | otto |
unterstützung | supporto |
von | di |
internen | interni |
sponsoring | sponsorizzazione |
und | e |
unserem | il |
DE Todd Wilkinson ist President und Chief Executive Officer bei Entrust
IT Todd Wilkinson è presidente e Chief Executive Officer di Entrust
njemački | Italian |
---|---|
executive | executive |
chief | chief |
president | presidente |
und | e |
ist | è |
bei | di |
DE Mahalingam hat einen Bachelorabschluss in Computerwissenschaften und Ingenieurswesen sowie einen Executive Master of Business Administration der Indian School of Business.
IT Mahalingam ha conseguito una Laurea in informatica e ingegneria e un Executive Master in gestione d'impresa presso la Indian School of Business.
njemački | Italian |
---|---|
executive | executive |
master | master |
school | school |
business | business |
administration | gestione |
einen | un |
und | e |
hat | ha |
DE Nayaki Nayyar ist Executive Vice President und Chief Product Office bei Ivanti
IT Nayaki Nayyar è Executive Vice President e Chief Product Office di Ivanti
njemački | Italian |
---|---|
executive | executive |
vice | vice |
president | president |
chief | chief |
product | product |
office | office |
ivanti | ivanti |
und | e |
ist | è |
bei | di |
DE Cyrus Hatfield ist Executive Vice President of Amercia's Sales bei Ivanti und leitet die Kernvertriebsorganisation.
IT Cyrus è Executive Vice President of America's Sales in Ivanti, responsabile per la direzione dell’organizzazione Sales.
njemački | Italian |
---|---|
executive | executive |
vice | vice |
president | president |
sales | sales |
ivanti | ivanti |
leitet | responsabile |
bei | in |
und | la |
ist | è |
DE In unseren Superior und Executive Zimmern stehen darüber hinaus Bademäntel, Hausschuhe und Teezubereitungsmöglichkeiten zur Verfügung.
IT Se scegli una camera Superior o Executive, avrai anche accappatoio e pantofole, oltre al kit per il tè.
njemački | Italian |
---|---|
superior | superior |
executive | executive |
hausschuhe | pantofole |
und | e |
unseren | il |
über | oltre |
stehen | o |
zur | al |
DE Davor war Gustavo als Executive Vice President, Delivery, für das Management der Lieferpartner von Globant, die Personalbesetzung, die Rekrutierung, das PM Office und die Standortleiter zuständig
IT Prima di questo ruolo, Gustavo ha ricoperto la posizione di Executive Vice President, Delivery, con l'incarico di gestire i partner per la distribuzione di Globant, l'assunzione del personale, il personale, l'ufficio PM e i responsabili delle sedi
njemački | Italian |
---|---|
executive | executive |
vice | vice |
president | president |
management | gestire |
zuständig | responsabili |
office | sedi |
delivery | delivery |
und | e |
DE Meine Aufgabe als Chief Executive Officer & Chief Product Officer ist es, die zum Erfüllen unserer Mission notwendigen Voraussetzungen für mein Team zu schaffen!
IT Il mio ruolo, in quanto Chief Executive Officer & Chief Product Officer, è dare al mio staff i mezzi per compiere la nostra missione, renderla possibile!
njemački | Italian |
---|---|
chief | chief |
executive | executive |
team | staff |
mission | missione |
product | product |
ist | è |
schaffen | in |
für | per |
unserer | nostra |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda