DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/bauernhof">Bauernhof Vektoren von Vecteezy</a>
Prevedi "bauernhof" na Italian
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "bauernhof" sa njemački na Italian
Prijevodi bauernhof
"bauernhof" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
| bauernhof | azienda agricola fattoria |
Prijevod njemački na Italian od bauernhof
njemački
Italian
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/agricoltura">Agricoltura Vettori di Vecteezy</a>
| njemački | Italian |
|---|---|
| https | https |
| de | it |
| lt | lt |
| gt | gt |
| von | di |
| vecteezy | vecteezy |
| vektor | vettori |
DE Die Besucher werden in den Bauernhof-Alltag eingebunden und lernen, wie ein richtiger Bauernhof funktioniert, woher die Milch kommt, wie Käse produziert wird oder wie ein Kälbchen zur Welt kommt.
IT I visitatori vengono coinvolti nel lavoro quotidiano di una fattoria autentica: imparando come funziona, come si produce il formaggio e come nascono i vitellini.
| njemački | Italian |
|---|---|
| besucher | visitatori |
| bauernhof | fattoria |
| produziert | produce |
| alltag | quotidiano |
| in | nel |
| funktioniert | funziona |
| und | e |
| werden | vengono |
| käse | formaggio |
| ein | di |
| die | una |
| oder | si |
DE Die Besucher werden in den Bauernhof-Alltag eingebunden und lernen, wie ein richtiger Bauernhof funktioniert, woher die Milch kommt, wie Käse produziert wird oder wie ein Kälbchen zur Welt kommt.
IT I visitatori vengono coinvolti nel lavoro quotidiano di una fattoria autentica: imparando come funziona, come si produce il formaggio e come nascono i vitellini.
| njemački | Italian |
|---|---|
| besucher | visitatori |
| bauernhof | fattoria |
| produziert | produce |
| alltag | quotidiano |
| in | nel |
| funktioniert | funziona |
| und | e |
| werden | vengono |
| käse | formaggio |
| ein | di |
| die | una |
| oder | si |
DE diese Websites versuchen, dass diese Suchmaschinen zu täuschen durch bösartige Links zu kaufen oder auf dem Bauernhof Link verwenden wird nicht gelingen, weil sie eine Art und Weise der Erfassung solcher Aktivitäten.
IT Tali siti che cercano di ingannare questi motori di ricerca con l?acquisto di link dannosi o utilizzando link farm non avrà successo perché hanno un modo di rilevare tali attività.
| njemački | Italian |
|---|---|
| bösartige | dannosi |
| kaufen | acquisto |
| aktivitäten | attività |
| websites | siti |
| suchmaschinen | motori di ricerca |
| wird | avrà |
| nicht | non |
| oder | o |
| verwenden | utilizzando |
| link | link |
| weise | modo |
DE pflanze landwirtschaft garten natur organisch lebensmittel gartenarbeit blätter bauernhof
IT impianti cibo erba agricoltura giardinaggio commestibile giardino cibo salutare piante commestibili pianta
| njemački | Italian |
|---|---|
| landwirtschaft | agricoltura |
| garten | giardino |
| lebensmittel | cibo |
| gartenarbeit | giardinaggio |
| pflanze | pianta |
DE Umgeben von Wäldern und Bergen erwartet Sie das Jägerhaus Agriturismo in Cortina d'Ampezzo. <br>Dieser Bauernhof liegt 10 Gehminuten von den Skipisten und 2 km vom Ortszentrum entfernt.
IT La famiglia Degasper farà scoprire ai suoi ospiti il fascino della tradizione rurale di montagna. Per un soggiorno confortevole in un ambiente unico.
| njemački | Italian |
|---|---|
| und | la |
| in | in |
| entfernt | di |
| vom | per |
DE Bauernhof-flache Landschaftsillustration 164601 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT illustrazione di paesaggio piatto fattoria 164601 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| njemački | Italian |
|---|---|
| bei | di |
| bauernhof | fattoria |
DE Bauernhof-Container-Vektoren 95072 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT Vettori del contenitore dell'azienda agricola 95072 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| njemački | Italian |
|---|---|
| bei | del |
| container | contenitore |
| vektoren | vettori |
DE Hayride im Bauernhof flache Vektor-Illustration 165160 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT Hayride nell'illustrazione piana di vettore dell'azienda agricola 165160 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| njemački | Italian |
|---|---|
| bei | di |
| illustration | grafica |
DE Bauernhof Feld Illustration 161753 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT Illustrazione del campo di fattoria 161753 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| njemački | Italian |
|---|---|
| feld | campo |
| bei | di |
| bauernhof | fattoria |
| illustration | illustrazione |
DE Hayride im Bauernhof flache Vektor-Illustration Kostenlosen Vektoren
IT Hayride nell'illustrazione piana di vettore dell'azienda agricola Vettore gratuito
| njemački | Italian |
|---|---|
| kostenlosen | gratuito |
| vektor | vettore |
DE Bauernhof Feld Illustration Kostenlosen Vektoren
IT Illustrazione del campo di fattoria Vettore gratuito
| njemački | Italian |
|---|---|
| illustration | illustrazione |
| kostenlosen | gratuito |
| vektoren | vettore |
| feld | campo |
| bauernhof | fattoria |
DE Bauernhof Feld Und Der Rote Scheune Vektor 158275 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT Campo dell'azienda agricola e il vettore rosso del granaio 158275 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| njemački | Italian |
|---|---|
| feld | campo |
| und | e |
DE Bauernhof Feld Und Der Rote Scheune Vektor Kostenlosen Vektoren
IT Campo dell'azienda agricola e il vettore rosso del granaio Vettore gratuito
| njemački | Italian |
|---|---|
| feld | campo |
| kostenlosen | gratuito |
| und | e |
| vektoren | vettore |
DE Kühe füttern, Traktor fahren oder lokale Delikatessen probieren? Wer ein paar Tage auf einem Bauernhof verbringt, lernt die schönsten Seiten des Bauernlebens kennen.
IT Dar da mangiare alle mucche, guidare il trattore o degustare prelibatezze locali? Trascorri qualche giorno in fattoria per sperimentare i lati più piacevoli della vita da contadino.
| njemački | Italian |
|---|---|
| kühe | mucche |
| lokale | locali |
| bauernhof | fattoria |
| fahren | da |
| tage | il |
| oder | o |
| die | mangiare |
| des | sperimentare |
| kennen | per |
DE Schlafen im Stroh und frische Produkte vom Hof – Ferien auf dem Bauernhof sind Ferien am Puls der Natur.
IT Dormire sulla paglia e gustare i prodotti freschi - le vacanze in fattoria sono momenti all'insegna della natura.
| njemački | Italian |
|---|---|
| schlafen | dormire |
| frische | freschi |
| ferien | vacanze |
| sind | sono |
| natur | natura |
| und | e |
| produkte | prodotti |
| der | i |
| bauernhof | fattoria |
| auf | le |
DE Im Stroh übernachten und am Morgen ein herrliches Bauernfrühstück geniessen. Dieses einmalige Angebot auf dem Bauernhof verlockt zu einem unvergesslichen Abenteuer in der noch unberührten Natur.
IT Dormi sulla paglia e al risveglio gustati una magnifica colazione alla contadina. Questa offerta unica ti invita a vivere un’avventura indimenticabile in fattoria, in una natura ancora incontaminata.
| njemački | Italian |
|---|---|
| angebot | offerta |
| bauernhof | fattoria |
| unvergesslichen | indimenticabile |
| abenteuer | vivere |
| natur | natura |
| und | e |
| in | in |
| noch | ancora |
| zu | a |
DE Kühe füttern, Traktor fahren oder lokale Delikatessen probieren? Wer ein paar Tage auf einem Bauernhof verbringt, lernt die schönsten Seiten des Bauernlebens kennen
IT Dar da mangiare alle mucche, guidare il trattore o degustare prelibatezze locali? Trascorri qualche giorno in una fattoria per sperimentare i lati più piacevoli della vita da contadino
| njemački | Italian |
|---|---|
| kühe | mucche |
| lokale | locali |
| bauernhof | fattoria |
| fahren | da |
| tage | il |
| oder | o |
| des | sperimentare |
| kennen | per |
DE Erfahrungsberichte über Ferien auf dem Bauernhof
IT Testimonianze di vacanze in fattoria
| njemački | Italian |
|---|---|
| erfahrungsberichte | testimonianze |
| ferien | vacanze |
| bauernhof | fattoria |
DE Common.Of Erfahrungsberichte über Ferien auf dem Bauernhof
IT Common.Of Testimonianze di vacanze in fattoria
| njemački | Italian |
|---|---|
| common | common |
| erfahrungsberichte | testimonianze |
| ferien | vacanze |
| bauernhof | fattoria |
| of | di |
DE pflanze landwirtschaft garten natur organisch lebensmittel gartenarbeit blätter bauernhof
IT impianti cibo erba agricoltura giardinaggio commestibile giardino cibo salutare piante commestibili pianta fiorita
| njemački | Italian |
|---|---|
| landwirtschaft | agricoltura |
| garten | giardino |
| lebensmittel | cibo |
| gartenarbeit | giardinaggio |
| pflanze | pianta |
DE pflanze landwirtschaft garten natur organisch lebensmittel gartenarbeit blätter bauernhof
IT impianti cibo erba agricoltura giardinaggio commestibile giardino cibo salutare piante commestibili pianta fiorita
| njemački | Italian |
|---|---|
| landwirtschaft | agricoltura |
| garten | giardino |
| lebensmittel | cibo |
| gartenarbeit | giardinaggio |
| pflanze | pianta |
DE Übernachten mit Blick auf die Sterne, dort wo man diese im Kanton Zürich am besten sieht: In der STAR BASE 1 und STAR BASE 2 in Sternenberg, der höchstgelegenen Gemeinde im Kanton, ist dies auf dem sympathischen Bauernhof Schürli möglich.
IT Pernottare con vista sulle stelle, nel miglior posto per ammirarle del Cantone di Zurigo: è ciò che si può fare alle STAR BASE 1 e STAR BASE 2 di Sternenberg, il comune più alto del cantone, nella graziosa fattoria Schürli.
| njemački | Italian |
|---|---|
| kanton | cantone |
| zürich | zurigo |
| gemeinde | comune |
| bauernhof | fattoria |
| sterne | stelle |
| besten | miglior |
| star | star |
| blick | vista |
| und | e |
| ist | è |
| im | nella |
| in | nel |
| mit | con |
DE Ob im Spa-Bereich, auf dem Bauernhof oder in der Natur: Lassen Sie sich in der Region Dolomiti Superski nach Herzenslust verwöhnen! Mitten in der herrlichen Dolomitenlandschaft bringen Sie Körper und Seele in Balance
IT Nell’area spa, in un’accogliente sala camino o in mezzo alla natura, fatti viziare a piacimento nella regione del Dolomiti Superski! Nel cuore del fantastico paesaggio delle Dolomiti ritroverai l’equilibrio tra anima e corpo
| njemački | Italian |
|---|---|
| region | regione |
| dolomiti | dolomiti |
| körper | corpo |
| spa | spa |
| superski | superski |
| natur | natura |
| seele | anima |
| und | e |
| oder | o |
| in | in |
| im | nella |
DE Henne, Vogel, Hahn, Huhn eingestellt. Bauernhof, Landleben. Öko-Lebensmittelproduktion. 2042345 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT gallina, uccello, gallo, set di pollo. fattoria, vita di campagna. produzione alimentare ecologica. 2042345 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| njemački | Italian |
|---|---|
| vogel | uccello |
| eingestellt | set |
| bauernhof | fattoria |
| bei | di |
DE Familie arbeitet morgens auf einem Bauernhof 2382962 Stock-Video bei Vecteezy
IT famiglia che lavora in una fattoria al mattino 2382962 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| njemački | Italian |
|---|---|
| familie | famiglia |
| arbeitet | lavora |
| morgens | mattino |
| bauernhof | fattoria |
| bei | di |
| video | filmati |
DE Familie arbeitet morgens auf einem Bauernhof Kostenloses Video
IT famiglia che lavora in una fattoria al mattino Video gratuito
| njemački | Italian |
|---|---|
| familie | famiglia |
| arbeitet | lavora |
| morgens | mattino |
| bauernhof | fattoria |
| kostenloses | gratuito |
| video | video |
| einem | una |
| auf | in |
DE Portabel und wetterfest (IP65)! Reolink Go lässt sich überall im Innen- & Außenbereich platzieren. Sie können den Vorplatz, die Baustelle, den Bauernhof und noch weitere Bereiche einfach überwachen, wo Sie einen mobilen Beschützer brauchen.
IT Portatile e resistente alle intemperie! Installa o porta con te Reolink Go praticamente ovunque, all’interno e all’esterno. Nella tua casa di vacanza, in cantiere, in campeggio, nella natura, ecc.
| njemački | Italian |
|---|---|
| reolink | reolink |
| baustelle | cantiere |
| mobilen | portatile |
| und | e |
| bereiche | di |
DE Sehen Sie via Reolink App/Client live an, ob alles im Haus, Büro oder Bauernhof etc
IT Visualizza le immagini in diretta e tieniti informato su ciò che accade in famiglia, in ufficio, in cantiere, nell’azienda agricola, ecc
| njemački | Italian |
|---|---|
| live | diretta |
| büro | ufficio |
| etc | ecc |
| sie | ciò |
| an | su |
DE Sie haben mit einigem zu kämpfen: Sie müssen die Investitions- und Betriebskosten in Grenzen halten, um kommende Vorschriften zu erfüllen, und die Lebensmittelqualität vom Bauernhof bis auf den Teller schützen
IT Tenere sotto controllo investimenti e costi operativi, restare sempre aggiornato sulle conformità alle nuove normative e garantire la qualità degli alimenti dal produttore al consumatore, sono attività dispendiose e complesse
| njemački | Italian |
|---|---|
| vorschriften | normative |
| erfüllen | conformità |
| auf | operativi |
| schützen | garantire |
| und | e |
| zu | sulle |
| sie | degli |
| in | sotto |
| halten | tenere |
DE Von Ferien auf dem Bauernhof bis hin zu Aufenthalten in Boutique-Hotels: Vergleichen Sie alle Unterkünfte Ihrer Organisation
IT Confronta tutte le strutture della tua organizzazione, dagli agriturismi ai boutique hotel
| njemački | Italian |
|---|---|
| organisation | organizzazione |
| boutique | boutique |
| hotels | hotel |
| vergleichen | confronta |
| ihrer | tua |
| hin | della |
DE Der Hofladen mit hausgemachten und frischen Bauernhof-Produkten.
IT Il negozio con prodotti fatti in casa e freschi di fattoria
| njemački | Italian |
|---|---|
| hausgemachten | fatti in casa |
| frischen | freschi |
| bauernhof | fattoria |
| und | e |
| mit | con |
| produkten | prodotti |
DE Warum nicht in einem Schloss , einem Leuchtturm , oder auf einem Bauernhof?
IT Perché non alloggiare in un castello, un faro o una fattoria?
| njemački | Italian |
|---|---|
| schloss | castello |
| leuchtturm | faro |
| bauernhof | fattoria |
| nicht | non |
| in | in |
| oder | o |
| einem | un |
| warum | perché |
DE Schlafen auf der Alp, Mitarbeit auf dem Bauernhof, Besuche von Alpbetrieben, Bauernhöfen, Käsereien oder Alp-Wellness: Die «AlpKultur» in Lenk-Simmental macht das Alp- und Berglandwirtschaftsleben für die Gäste zum unmittelbaren Erlebnis.
IT Dormire in alpeggio, lavorare in una fattoria, visitare aziende alpine, masserie, caseifici o wellness alpino: il programma Erlebnis AlpKultur a Lenk-Simmental permette ai visitatori di sperimentate la vita in alpeggio e l'agricoltura di montagna.
| njemački | Italian |
|---|---|
| schlafen | dormire |
| bauernhof | fattoria |
| wellness | wellness |
| gäste | visitatori |
| in | in |
| besuche | visitare |
| und | e |
| oder | o |
| die | una |
DE Heiraten Sie auf einem wundervollen schweizerischen Bauernhof inmitten von Apfel- und Kirschbäumen.
IT Sposati in una stupenda fattoria svizzera, tra alberi di mele e di ciliegie.
| njemački | Italian |
|---|---|
| schweizerischen | svizzera |
| bauernhof | fattoria |
| und | e |
| von | di |
DE Mehr erfahren über: Bauernhof zum Ansehen
IT Maggiori informazioni su: Centro ippico
| njemački | Italian |
|---|---|
| erfahren | informazioni |
DE Mehr erfahren über: + Bauernhof zum Ansehen
IT Maggiori informazioni su: + Centro ippico
| njemački | Italian |
|---|---|
| erfahren | informazioni |
DE Nach dem Start in La Givrine und einer leichten Steigung durch Weiden und Wälder wird auf halber Strecke der Bauernhof La Genolière auf 1’348 Metern Höhe erreicht
IT Dalla Givrine, dopo una lieve salita attraverso i pascoli e la foresta, il percorso vi condurrà, a metà strada, verso la fattoria della Genolière, a 1'348m di quota
| njemački | Italian |
|---|---|
| weiden | pascoli |
| bauernhof | fattoria |
| höhe | quota |
| wälder | foresta |
| la | la |
| und | e |
| wird | è |
DE Hierauf geht es weiter zum Bauernhof Vermeilley, wo das ruhige Ambiente am Kaminfeuer der Schutzhütte oder die Sonnenterrasse zur Entspannung einladen
IT Il percorso prosegue poi fino alla fattoria del Vermeilley, una zona tranquilla dove ci si può rifocillare e godersi il camino all'interno del rifugio oppure la sua terrazza soleggiata
| njemački | Italian |
|---|---|
| bauernhof | fattoria |
| wo | dove |
| oder | la |
| die | una |
| zur | alla |
DE In La Ferrière betreiben die Krähenbühls seit 2010 ihre «Drei-Säulen-Wirtschaft» mit Bauernhof, Trekking- und Unterkunftsangebot. Wer nicht bloss eine Tour machen, sondern ein paar Tage Landluft schnuppern möchte, kann hier auch übernachten.
IT A La Ferrière, i Krähenbühl gestiscono dal 2010 la loro «economia dei tre pilastri» con fattoria, offerta trekking e alloggio. Chi non vuole fare un semplice tour, ma respirare per qualche giorno l’aria di campagna, qui può anche pernottare.
| njemački | Italian |
|---|---|
| bauernhof | fattoria |
| tour | tour |
| wirtschaft | economia |
| säulen | pilastri |
| la | la |
| kann | può |
| drei | tre |
| möchte | vuole |
| nicht | non |
| hier | qui |
| und | e |
| sondern | ma |
| auch | anche |
| ihre | i |
| mit | con |
DE Wer nicht bloss eine Tour machen, sondern ein paar Tage Landluft schnuppern möchte, kann auch auf dem Bauernhof übernachten.
IT Chi non si accontenta di un semplice tour, ma vuole respirare per qualche giorno l’aria di campagna, può anche pernottare in fattoria.
| njemački | Italian |
|---|---|
| tour | tour |
| bauernhof | fattoria |
| kann | può |
| möchte | vuole |
| nicht | non |
| sondern | ma |
| auch | anche |
| machen | per |
DE Erfahrungsberichte über Ferien auf dem Bauernhof | Schweiz Tourismus
IT Testimonianze di vacanze in fattoria | Svizzera Turismo
| njemački | Italian |
|---|---|
| erfahrungsberichte | testimonianze |
| bauernhof | fattoria |
| schweiz | svizzera |
| ferien | vacanze |
| tourismus | turismo |
DE Loredana und Kilian durften mit der Tochter Kylara den Nyffeler's Bauernhof im Emmental besuchen. Erfahre selbst in ihrem Blog, was sie alles erleben durften.
IT Loredana, Kilian e la loro figlia Kylara hanno avuto il piacere di visitare la fattoria Nyffeler’s nell’Emmental. Scopri nel loro blog tutto ciò che hanno potuto fare.
| njemački | Italian |
|---|---|
| bauernhof | fattoria |
| blog | blog |
| tochter | figlia |
| besuchen | visitare |
| und | e |
| alles | tutto |
| in | nel |
DE Bauernhaus in einem charmanten, ruhigen Weiler in einer hübschen Freiburger Gemeinde. Milchviehbetrieb mit etwas Anbau und Tourismusbetrieb. Der Bauernhof ist mit 960 Quadratmeter photovoltaischen Solarpaneelen bedeckt.
IT Casa rurale ubicata in un affascinante e tranquillo casale nel bel territorio friburghese. Azienda lattiera con qualche coltivazione e attività turistiche. La fattoria è coperta da 960 metri quadrati di pannelli fotovoltaici.
| njemački | Italian |
|---|---|
| ruhigen | tranquillo |
| anbau | coltivazione |
| bauernhof | fattoria |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| einem | un |
| mit | con |
DE Der Bauernhof liegt an aussichtsreicher Lage und ist Zuhause vieler verschiedener Tiere
IT La fattoria è ubicata in posizione panoramica e al suo interno vi dimorano animali di vario tipo
| njemački | Italian |
|---|---|
| bauernhof | fattoria |
| lage | posizione |
| tiere | animali |
| und | e |
| ist | è |
| an | al |
DE Unser Bio-Bauernhof befindet sich an zentraler Lage 200 m vom schönsten Dorfplatz des Kantons Tessin entfernt, unweit von Bushaltestelle, Kinderspielplatz und Einkaufsmöglichkeiten
IT La nostra fattoria bio situata in posizione centrale a 200 m dalla piazza più bella del Canton Ticino si trova nei pressi della fermata del bus, del parco giochi e di vari negozi
| njemački | Italian |
|---|---|
| zentraler | centrale |
| lage | posizione |
| m | m |
| tessin | ticino |
| bauernhof | fattoria |
| bio | bio |
| befindet | si trova |
| und | e |
| unser | nostra |
| entfernt | di |
DE Mehr erfahren über: Bauernhof Salwideli
IT Maggiori informazioni su: Bauernhof Salwideli
| njemački | Italian |
|---|---|
| erfahren | informazioni |
DE Mehr erfahren über: Bauernhof Wellsberg
IT Maggiori informazioni su: Bauernhof Wellsberg
| njemački | Italian |
|---|---|
| erfahren | informazioni |
DE Mehr erfahren über: + Bauernhof Salwideli
IT Maggiori informazioni su: + Bauernhof Salwideli
| njemački | Italian |
|---|---|
| erfahren | informazioni |
DE Mehr erfahren über: + Bauernhof Wellsberg
IT Maggiori informazioni su: + Bauernhof Wellsberg
| njemački | Italian |
|---|---|
| erfahren | informazioni |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski