DE Stellen Sie beim Aufladen sicher, dass Ihr Ladekabel richtig mit Ihrem Headset verbunden ist. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ziehen Sie Ihr Ladekabel vom Headset und Netzteil ab und schließen Sie es wieder an.
Prevedi "ladekabel" na Francuski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "ladekabel" sa njemački na Francuski
Prijevodi ladekabel
"ladekabel" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
| ladekabel | câble de chargement |
Prijevod njemački na Francuski od ladekabel
njemački
Francuski
FR Lors de la charge, assurez-vous que votre câble de charge est correctement connecté à votre casque. Si vous n'êtes pas sûr, débranchez votre câble de charge du casque et du bloc d'alimentation, puis rebranchez-le.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| aufladen | charge |
| sicher | sûr |
| headset | casque |
| verbunden | connecté |
| und | et |
| ab | de |
| nicht | pas |
| schließen | votre |
| ist | est |
| wenn | si |
| an | à |
DE Wir weisen darauf hin, dass Storm Vaporizer trotz ihrer Angaben auf Verpackung/Anleitung nicht länger ein Netzteil zu ihrem USB-Ladekabel im Lieferumfang beinhalten. Du kannst das mitgelieferte USB-Ladekabel nutzen, um mit einem USB-Netzteil zu laden.
FR Veuillez noter que malgré son emballage/manuel, le Storm Vaporizer ne fournit plus d’adaptateur secteur avec son câble de chargement USB. Vous pouvez utiliser le câble de chargement USB fourni pour le charger à partir d’une alimentation USB.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| verpackung | emballage |
| anleitung | manuel |
| netzteil | alimentation |
| usb | usb |
| trotz | malgré |
| nutzen | utiliser |
| zu | à |
| du | vous |
| nicht | ne |
| ihrer | de |
| kannst | vous pouvez |
DE Stellen Sie beim Aufladen sicher, dass Ihr Ladekabel richtig mit Ihrem Headset verbunden ist. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ziehen Sie Ihr Ladekabel vom Headset und Netzteil ab und schließen Sie es wieder an.
FR Lors de la charge, assurez-vous que votre câble de charge est correctement connecté à votre casque. Si vous n'êtes pas sûr, débranchez votre câble de charge du casque et du bloc d'alimentation, puis rebranchez-le.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| aufladen | charge |
| sicher | sûr |
| headset | casque |
| verbunden | connecté |
| und | et |
| ab | de |
| nicht | pas |
| schließen | votre |
| ist | est |
| wenn | si |
| an | à |
DE In der Schachtel erhalten Sie auch 2 pelzige Windschutzscheiben, ein SC2 aufgewickeltes TRS-Kabel, ein USB-Ladekabel und eine Tasche, um den Transport zu erleichtern.
FR Dans la boîte, vous trouverez également deux pare-brises en fourrure, un câble TRS enroulé SC2, un câble de recharge USB et une pochette pour faciliter le transport.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| schachtel | boîte |
| tasche | pochette |
| kabel | câble |
| usb | usb |
| und | et |
| auch | également |
| transport | transport |
| in | en |
| der | de |
| erleichtern | faciliter |
DE Neue Telefone haben neue Ladekabel – hol dir einen Ladestein, der mit USB-C funktioniert.
FR Les nouveaux téléphones ont de nouveaux câbles de charge - obtenez une brique de charge qui fonctionnera avec USB-C.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| neue | nouveaux |
| telefone | téléphones |
| funktioniert | fonctionnera |
| mit | avec |
| einen | une |
| haben | ont |
| der | les |
DE Nach einer vollständigen Aufladung hält der Akku der kabellosen IP-Kameras für eine lange Zeit, der via Micro USB-Ladekabel oder Reolink Solarpanel leicht wieder aufgeladen wird.
FR Une fois rechargée, la caméra sur batterie rechargeable fonctionne longtemps. Le rechargement s’effectue par câble micro USB ou via panneau solaire.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| micro | micro |
| kameras | caméra |
| usb | usb |
| akku | batterie |
| oder | ou |
| lange | longtemps |
| der | la |
| via | par |
DE Beste lange Ladekabel 2021: Top 10ft Picks für dein Handy, Laptop und mehr
FR Meilleurs câbles de charge longs 2021: meilleurs choix de 10 pieds pour votre téléphone, ordinateur portable et plus
| njemački | Francuski |
|---|---|
| picks | choix |
| und | et |
| dein | votre |
| laptop | ordinateur portable |
| handy | téléphone |
| mehr | plus |
| beste | meilleurs |
DE Wie beim Pro erhalten Sie einen 4500-mAh-Akku mit schneller 65-W-Ladekabel plus 12 GB RAM und 256 GB Speicher
FR Comme le Pro, vous obtenez une batterie de 4 500 mAh avec une charge filaire rapide de 65 W, 12 Go de RAM et 256 Go de stockage
| njemački | Francuski |
|---|---|
| schneller | rapide |
| gb | go |
| ram | ram |
| akku | batterie |
| w | w |
| speicher | stockage |
| und | et |
| plus | le |
DE Wir haben den Wechsel zu USB-C beim neuen Modell oben erwähnt, aber auch das wird großartig für diejenigen sein, die auf ein Ladekabel umsteigen möchten.
FR Nous avons mentionné le passage à lUSB-C sur le nouveau modèle ci-dessus, mais encore une fois, ce sera formidable pour ceux qui cherchent à passer à un seul câble de charge.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| modell | modèle |
| erwähnt | mentionné |
| wechsel | passage |
| neuen | nouveau |
| zu | à |
| aber | mais |
| wir | nous |
DE Apple stellte sich ein neues Ladekabel vor, das nicht so leicht ausfranst
FR Apple a imaginé un nouveau câble de charge qui ne seffiloche pas si facilement
| njemački | Francuski |
|---|---|
| apple | apple |
| neues | nouveau |
| nicht | pas |
| vor | de |
| leicht | un |
DE Der Lounge Q wird mit einem USB-C-Ladekabel geliefert, das zukunftsweisend ist, aber Sie benötigen Ihr eigenes Schnelllade-Netzteil (oder den USB-C-Anschluss eines Laptops, um es anzuschließen)
FR Le Lounge Q est livré avec un câble de charge USB-C qui est tourné vers lavenir, mais vous aurez besoin de votre propre adaptateur secteur à charge rapide (ou du port USB-C dun ordinateur portable pour le brancher)
| njemački | Francuski |
|---|---|
| q | q |
| lounge | lounge |
| anschluss | brancher |
| benötigen | besoin |
| oder | ou |
| einem | un |
| geliefert | livré |
| ist | est |
| laptops | ordinateur portable |
| aber | mais |
| ihr | de |
| um | pour |
DE Im Lieferumfang ist ein ein Meter langes Ladekabel enthalten.
FR Un câble de charge dun mètre est fourni dans la boîte.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| meter | mètre |
| im | dans |
| ist | est |
DE In diesem Fall müssen Sie es an ein Ladekabel anschließen und benötigen möglicherweise einen Adapter.
FR Dans ce cas, vous devrez le connecter à un câble de chargeur et vous aurez peut-être besoin dun adaptateur.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| möglicherweise | peut |
| adapter | adaptateur |
| und | et |
| anschließen | connecter |
| benötigen | besoin |
| in | dans |
| fall | le |
| einen | un |
| diesem | ce |
DE Dieses USB-Ladekabel ist mit allen Scanwatch-Modellen kompatibel.
FR Ce câble de chargement USB est compatible avec tous les modèles de ScanWatch.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| usb | usb |
| modellen | modèles |
| ist | est |
| kompatibel | compatible |
| allen | de |
DE Dieses USB Ladekabel ist mit allen Withings and Nokia Steel HR Modellen, die nach dem 20. Juni 2017 verkauft wurden, kompatibel. Es ist nicht mit den vorhergehenden Withings Steel HR Modellen aus 2016-2017 verwendbar.
FR Ce câble d'alimentation USB est compatible avec tous les modèles de Steel HR Withings et Nokia vendus après le 20 juin 2017. Il ne fonctionne pas avec les Steel HR Withings vendues avant le 20 juin 2017.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| usb | usb |
| nokia | nokia |
| juni | juin |
| mit | withings |
| es | il |
| ist | est |
| kompatibel | compatible |
| nicht | pas |
| verkauft | vendus |
| nach dem | après |
| allen | de |
| and | et |
DE Dieses USB Ladekabel ist mit allen Withings Steel HR Modellen kompatibel, die in 2016 und 2017 verkauft wurden. Es ist nicht verwendbar mit Nokia oder Withings Steel HR Modellen, die nach dem 20. Juni 2017 verkauft wurden.
FR Ce câble d'alimentation USB est compatible avec tous les modèles de Steel HR Withings vendus en 2016 et 2017. Il ne fonctionne pas avec les Steel HR vendues après le 20 juin 2017.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| usb | usb |
| juni | juin |
| und | et |
| mit | withings |
| es | il |
| ist | est |
| kompatibel | compatible |
| in | en |
| nicht | pas |
| verkauft | vendus |
| nach dem | après |
| allen | de |
DE Dieses USB Ladekabel ist mit dem Pulse HR Gesundheits- und Fitnesstracker kompatibel.
FR Ce câble USB est compatible avec Pulse HR.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| usb | usb |
| dieses | ce |
| ist | est |
| mit | avec |
| kompatibel | compatible |
DE 3 Trinkflaschen, Sonnencreme, Erste-Hilfe-Set, Riegel und Gels, Handy, Ladekabel, Powerbank, Bargeld, EC-Karte, Ausweis
FR 3 bouteilles d'eau, écran solaire, trousse de premiers soins, barres et gels énergétiques, portables, câble de recharge, chargeur portable, espèces, carte de crédit, passeport
| njemački | Francuski |
|---|---|
| riegel | barres |
| bargeld | espèces |
| set | trousse |
| erste | premiers |
| und | et |
| karte | carte |
| handy | portable |
DE Hüttenschlafsack, Flip Flops/Hüttenschuhe,leichte Freizeithose, Fleecejacke oder -pulli, T-Shirt,Zahnputzzeug, Ladekabel
FR Doublure de sac de couchage, sandales/pantoufles, pantalons confortables, polaire, T-shirt, brosse à dents et dentifrice, chargeur pour vos appareils
| njemački | Francuski |
|---|---|
| oder | pour |
| shirt | t-shirt |
DE Proprietäre Ladekabel ist unpraktisch
FR Le câble de charge propriétaire peu pratique
| njemački | Francuski |
|---|---|
| ist | propriétaire |
DE Verbringe weniger Zeit mit der Suche nach deinem Ladekabel und höre in der Zeit lieber gute Musik
FR Ne perdez plus de temps à chercher votre câble de charge parmi un méli-mélo de fils en tous genres, et concentrez-vous sur l’essentiel : l’écoute de votre musique
| njemački | Francuski |
|---|---|
| musik | musique |
| lieber | plus |
| deinem | vous |
| und | et |
| zeit | temps |
| in | en |
DE Im Lieferumfang enthalten ist ein USB-C-Ladekabel
FR Vous trouverez un câble de charge USB-C dans la boîte
| njemački | Francuski |
|---|---|
| im | dans |
DE Nutze das mitgelieferte USB-A-C Ladekabel und ein USB-Netzteil mit mindestens 7,5 W Leistung (5 V/1,5 A). Du kannst auch das
FR Utilisez le câble de recharge USB-C à USB-A compris avec tout adaptateur d’alimentation USB puissant de 5 V/1,5 A (7,5 W) ou plus. Vous pouvez également utiliser le
| njemački | Francuski |
|---|---|
| v | v |
| usb | usb |
| w | w |
| nutze | utiliser |
| auch | également |
| du | vous |
| kannst | vous pouvez |
DE Der AirVape X ist mit einem USB-Ladekabel ausgestattet, sodass Du ihn innerhalb nur einer Stunde aufladen kannst. Dank der Durchgangsladungtechnologie des AirVape X kannst Du das Gerät auch verwenden, während es geladen wird.
FR Le AirVape X est livré avec un cordon de charge USB pour le charger en une heure seulement. Grâce à sa technologie de charge pass-through, il est possible d’utiliser le AirVape X pendant la charge.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| x | x |
| kannst | possible |
| usb | usb |
| verwenden | dutiliser |
| es | il |
| ist | est |
| einem | un |
| stunde | heure |
DE Der Air II verwendet gewöhnliche 18650 Lithium-Ionen-Akkuzellen. Du kannst das Gerät direkt über den eingebauten USB-Anschluß und das mitgelieferte Ladekabel laden.
FR L'Arizer Air II utilise des batteries rechargeable standards 18650. Vous pouvez charger l'appareil directement via son port USB intégré et le câble de charge inclus.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| air | air |
| gerät | lappareil |
| direkt | directement |
| mitgelieferte | inclus |
| usb | usb |
| verwendet | utilise |
| und | et |
| laden | charger |
| kannst | vous pouvez |
DE Zum Lieferumfang gehört ein USB-Ladekabel und ein Stopfwerkzeug mit Schlüsselanhänger.
FR Le vaporisateur est livré avec un câble de recharge USB et un outil de tassage avec porte-clés.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| schlüsselanhänger | porte-clés |
| usb | usb |
| und | et |
DE Der G Pen Roam wird in einem Hanf-Reiseetui geliefert, das Platz für zwei Konzentratgläser und eine Tasche für Zubehör wie z. B. ein Mikro-USB-Ladekabel und ein Ladegerät bietet, die beide im Lieferumfang enthalten sind.
FR Le G Pen Roam est livré avec une mallette de transport en chanvre, pouvant accueillir deux bocaux à concentrés et une poche à accessoires, comme un câble de charge micro-USB et un outil de tassage, les deux étant inclus.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| pen | pen |
| tasche | poche |
| zubehör | accessoires |
| ladegerät | charge |
| hanf | chanvre |
| b | c |
| und | et |
| sind | étant |
| in | en |
| geliefert | livré |
| die | à |
| einem | un |
| beide | les |
| enthalten | inclus |
DE (Pocket-lint) - Das richtige USB-Typ-C-Ladekabel für Ihre Geräte zu finden ist unerlässlich, da die meisten der Top-Smartphones, Tablets und Laptops mittlerweile über den Anschluss als Stromquelle verfügen.
FR (Pocket-lint) - Il est essentiel de trouver le bon câble de charge USB Type-C pour vos appareils, étant donné que la plupart des meilleurs smartphones, tablettes et ordinateurs portables disposent désormais du port comme source d'alimentation.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| finden | trouver |
| unerlässlich | essentiel |
| anschluss | câble |
| usb | usb |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablettes |
| top | meilleurs |
| geräte | appareils |
| und | et |
| ist | étant |
| richtige | bon |
| meisten | plupart |
| laptops | ordinateurs portables |
DE Für denjenigen, der nie ein Ladekabel in der Nähe hat, ist dieser grenzwertig unnötige Fünferpack die Antwort auf Ihre Wünsche.
FR Pour la personne qui n'a jamais tout à fait un câble de charge à proximité, ce pack de cinq limite-inutile est la réponse à vos souhaits.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| unnötige | inutile |
| antwort | réponse |
| wünsche | souhaits |
| nähe | proximité |
| ist | est |
| die | à |
| nie | jamais |
DE Die Rede ist hier von der Beschichtung, die Ihr Ladekabel umgibt - die derzeit beliebteste Art von Drittanbieter-Finish ist geflochten, ein Gewebe-Finish, das sich ziemlich gut verheddert
FR Nous parlons ici du revêtement qui entoure votre câble de charge - le type de finition tiers le plus populaire en ce moment est tressé, une finition en tissu qui résiste assez bien à l'enchevêtrement
| njemački | Francuski |
|---|---|
| beschichtung | revêtement |
| finish | finition |
| gewebe | tissu |
| ziemlich | assez |
| gut | bien |
| hier | ici |
| ist | est |
| ihr | de |
DE SCUF Micro-USB-Ladekabel (3m) für PS4 und Xbox One
FR Câble micro-USB SCUF de 3 m pour PS4 et Xbox One
| njemački | Francuski |
|---|---|
| m | m |
| one | one |
| und | et |
| xbox | xbox |
DE 1M USB Ladekabel Dock Station für AMAZFIT Verge Smartwatch
FR Station de Quai de Câble de Charge USB 1M pour AMAZFIT Montre Connectée
| njemački | Francuski |
|---|---|
| usb | usb |
| station | station |
DE USB Ladekabel Kopfhörer Ladegerät für Xiaomi Redmi Airdots
FR Étui de Protection d'Écouteurs Pratique pour Airpods
| njemački | Francuski |
|---|---|
| kopfhörer | airpods |
DE Trennen und schließen Sie das USB-Ladekabel.
FR Débranchez et rebranchez le câble de charge USB.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| usb | usb |
| und | et |
| sie | de |
DE Zuerst müssen Sie das Ladekabel Ihrer Batterie mit den MC4-Anschlüssen des Moduls verbinden
FR Premièrement, connectez le câble de charge de la batterie aux connexions MC4 du panneau
| njemački | Francuski |
|---|---|
| batterie | batterie |
| verbinden | connectez |
| ihrer | de |
| mit | panneau |
DE Ladeanschlüsse und Ladekabel für E-Autos erklärt
FR 7 conseils pour maximiser votre investissement dans la recharge rapide (DC)
| njemački | Francuski |
|---|---|
| für | pour |
DE Erfahren Sie alles über die verschiedenen Ladekabel und Stecker, die auf dem Markt für Elektrofahrzeuge erhältlich sind.
FR Retrouvez ici nos conseils d'experts du secteur pour maximiser votre investissement dans la recharge rapide (DC) pour véhicules électriques.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| markt | secteur |
| die | véhicules |
| für | pour |
| sind | ici |
| dem | la |
DE In der Schachtel erhalten Sie auch 2 pelzige Windschutzscheiben, ein SC2 aufgewickeltes TRS-Kabel, ein USB-Ladekabel und eine Tasche, um den Transport zu erleichtern.
FR Dans la boîte, vous trouverez également deux pare-brises en fourrure, un câble TRS enroulé SC2, un câble de recharge USB et une pochette pour faciliter le transport.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| schachtel | boîte |
| tasche | pochette |
| kabel | câble |
| usb | usb |
| und | et |
| auch | également |
| transport | transport |
| in | en |
| der | de |
| erleichtern | faciliter |
DE So beeindruckend das auch ist – obwohl das USB-A-zu-USB-C-Ladekabel mit gerade einmal 15cm Länge kurz ist – überzeugen doch die Miami-Kopfhörer noch mehr
FR Aussi impressionnant que cela soit - bien que le câble de chargement USB-A vers USB-C, dune longueur de seulement 15 cm de bout en bout, soit court - ce sont les écouteurs Miami qui impressionnent encore plus
| njemački | Francuski |
|---|---|
| beeindruckend | impressionnant |
| obwohl | bien |
| länge | longueur |
| kurz | court |
| kopfhörer | écouteurs |
| miami | miami |
| zu | vers |
| die | ce |
| auch | aussi |
DE Ein Ladekabel und ein Stecker sind im Lieferumfang enthalten und es handelt sich um eine spezielle Verbindung, sodass kein USB Typ-C (wie bei der Nest Doorbell (Akku)) vorhanden ist.
FR Un câble de charge et une prise sont fournis dans la boîte et il sagit dune connexion spécifique, donc pas dUSB Type-C (comme la Nest Doorbell (batterie)).
| njemački | Francuski |
|---|---|
| verbindung | connexion |
| doorbell | doorbell |
| akku | batterie |
| nest | nest |
| es | il |
| vorhanden | sont |
| im | dans |
| und | et |
DE Wenn es um das Aufladen geht, gibt es ein ziemlich einfaches Ladekabel, das eindeutig von demjenigen inspiriert ist, das bei den Forerunner-Uhren von Garmin verwendet wird
FR En ce qui concerne la charge, il existe un câble de charge assez simple qui est clairement inspiré de celui utilisé avec les montres Forerunner de Garmin
| njemački | Francuski |
|---|---|
| aufladen | charge |
| ziemlich | assez |
| eindeutig | clairement |
| garmin | garmin |
| inspiriert | inspiré |
| uhren | montres |
| verwendet | utilisé |
| einfaches | un |
| von | de |
DE Auf der Rückseite befindet sich das Sensor-Array, zusammen mit dem magnetischen Ladeanschluss, in den das (ziemlich kleine und etwas dünne) Ladekabel einrastet, wenn die Uhr eingeschaltet werden muss.
FR À larrière se trouve le réseau de capteurs, ainsi que le port de charge magnétique où le câble de charge (assez petit et légèrement fragile) se clipse lorsque la montre doit être mise sous tension.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| magnetischen | magnétique |
| ziemlich | assez |
| kleine | petit |
| etwas | légèrement |
| uhr | montre |
| befindet | trouve |
| zusammen | de |
| muss | doit |
| wenn | lorsque |
DE Nach einer vollständigen Aufladung hält der Akku der kabellosen IP-Kameras für eine lange Zeit, der via Micro USB-Ladekabel oder Reolink Solarpanel leicht wieder aufgeladen wird.
FR Une fois rechargée, la caméra sur batterie rechargeable fonctionne longtemps. Le rechargement s’effectue par câble micro USB ou via panneau solaire.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| micro | micro |
| kameras | caméra |
| usb | usb |
| akku | batterie |
| oder | ou |
| lange | longtemps |
| der | la |
| via | par |
DE Die besten USB-C-Kabel 2022: Typ-C-Ladekabel, die Ihre Geräte wieder zum Leben erwecken können
FR Meilleurs câbles USB-C 2022 : les câbles de charge de type C qui peuvent redonner vie à vos gadgets.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| geräte | gadgets |
| leben | vie |
| kabel | câbles |
| die | à |
| typ | type |
| besten | meilleurs |
DE In diesem Fall müssen Sie es an ein Ladekabel anschließen und benötigen möglicherweise einen Adapter.
FR Dans ce cas, vous devrez le connecter à un câble de chargeur et vous aurez peut-être besoin dun adaptateur.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| möglicherweise | peut |
| adapter | adaptateur |
| und | et |
| anschließen | connecter |
| benötigen | besoin |
| in | dans |
| fall | le |
| einen | un |
| diesem | ce |
DE Die LARQ Bottle PureVis kann über einen Mikro-USB aufgeladen werden. Es befindet sich seitlich am Flaschenverschluss. Mit der LARQ Bottle PureVis kommt auch ein Ladekabel.
FR LARQ Bottle PureVis peut être rechargé via Micro-USB. Il se trouve sur le côté du bouchon. Le câble de chargement est fourni avec votre LARQ Bottle PureVis.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| larq | larq |
| ladekabel | câble de chargement |
| kann | peut |
| es | il |
| werden | être |
| befindet | trouve |
DE Die LARQ Bottle PureVis kann über einen Mikro-USB aufgeladen werden. Er befindet sich seitlich am Flaschenverschluss. Mit der LARQ Bottle PureVis kommt auch ein Ladekabel.
FR LARQ Bottle PureVis peut être rechargé via MicroUSB. Il est situé sur le côté du bouchon. Un câble de chargement est fourni avec votre LARQ Bottle PureVis.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| larq | larq |
| ladekabel | câble de chargement |
| befindet | situé |
| er | il |
| kann | peut |
| werden | être |
| einen | un |
DE Warum passt das Mikro-USB-Ladekabel nicht in den Ladeanschluss der Kappe?
FR Pourquoi le câble de chargement Micro-USB ne rentre-t-il pas dans le port de chargement du bouchon?
| njemački | Francuski |
|---|---|
| kappe | bouchon |
| in | dans |
| nicht | pas |
| warum | pourquoi |
| der | de |
DE Wir akzeptieren gerne Rücksendungen von nicht verwendeten LARQ-Produkten* (ausgenommen Ladekabel und personalisierten LARQ-Flaschen) in der Originalverpackung innerhalb von 30 Tagen ab Kaufdatum
FR Nous serions heureux d'accepter les retours de tout produit LARQ non utilisé * (à l'exception des câbles de charge et des bouteilles LARQ personnalisées) dans son emballage d'origine dans les 30 jours suivant la date d'achat
| njemački | Francuski |
|---|---|
| rücksendungen | retours |
| gerne | heureux |
| verwendeten | utilisé |
| flaschen | bouteilles |
| personalisierten | personnalisé |
| ab | de |
| und | et |
| in | dans |
| wir | nous |
DE Ich habe meine LARQ Bottle PureVis erhalten, aber das Ladekabel nicht gefunden. Was mache ich jetzt?
FR J'ai reçu ma bouteille LARQ PureVis, mais je ne trouve pas le câble de chargement. Que dois-je faire?
| njemački | Francuski |
|---|---|
| larq | larq |
| bottle | bouteille |
| ladekabel | câble de chargement |
| gefunden | trouve |
| ich | je |
| mache | faire |
| nicht | pas |
| aber | mais |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski