Prevedi "hoteliers" na Francuski

FR Whistle permet aux hôteliers d'élever la barre de l'expérience client. Du pré-séjour au paiement sur plusieurs canaux, Whistle permet aux hôteliers de communiquer avec leurs clients via le support qu'ils préfèrent.

• d'élever la barre
• l'expérience client
• pré-séjour au paiement
• canaux
• via le support

FR Conçu par des hôteliers pour des hôteliers, Duetto a été le premier système de gestion des revenus natif du nuage à combiner des analyses puissantes, des données en temps réel et des processus humains

• hôteliers
• combiner des analyses
• processus humains

FR Notre mission est d'aider les hôteliers à optimiser leurs revenus à partir du marketing et de la distribution

• mission est d'aider
• hôteliers à optimiser
• revenus à partir
• marketing
• distribution

FR Et, à développer des solutions de pointe sans complexité pour l'utilisateur afin que les hôteliers puissent se concentrer sur leurs clients et leur cœur de métier.

• développer des solutions
• pointe sans complexité
• clients

FR Alliant simplicité d'utilisation et performance, toutes nos solutions sont interconnectées pour aider les hôteliers à tirer parti de toute la chaîne de valeur de la distribution.

• Alliant simplicité d'utilisation
• performance
• solutions sont interconnectées
• aider les hôteliers
• chaîne de valeur

FR Au cours des derniers mois, nous avons donné des idées à plus de 2 000 hôteliers du monde entier lors de nos conférences Hotel Digital Lab et avons fourni à plus de 1 000 hôteliers des informations utiles via nos webinaires gratuits.

• cours des derniers
• Hotel Digital Lab
• hôteliers des informations
• via nos webinaires

FR Nos hôteliers sont les plus talentueux de l?industrie hôtelière grâce à leur créativité sans limite et leur talent pour vous faire découvrir la vie locale.

• industrie hôtelière grâce
• créativité sans limite

FR Aux quatre coins de la planète, nos Originals associent leur parfaite connaissance de la région à leur passion pour l’inattendu afin de faire vivre à leurs clients des moments absolument inoubliables.

• planète
• moments absolument

FR Les hôteliers, les directeurs et le personnel d'exploitation sont les premiers à répondre aux clients. Lancez la conversation, analysez votre feedback et prenez la voie du succès.

• hôteliers
• directeurs
• premiers à répondre
• clients
• Lancez la conversation
• analysez votre feedback
• prenez la voie

FR La solution de messagerie TrustYou permet aux hôteliers de numériser et d'automatiser l'ensemble de leurs communications et de leurs services client avant, pendant et après leur séjour.

• solution de messagerie
• permet aux hôteliers
• numériser
• communications
• pendant

FR 6 façons astucieuses d’encourager les réservations directes sur votre site internet

• façons astucieuses
• internet

FR Gagnez du temps et améliorez vos opérations grâce au...

• améliorez vos opérations

FR Avec plus de 12 000 hôteliers soutenus par les meilleurs partenaires technologiques du marché, notre écosystème en constante expansion est une place propice aux affaires, à la relation avec de nouveaux clients et à la croissance

• meilleurs partenaires technologiques
• marché
• écosystème en constante
• propice aux affaires
• clients
• croissance

FR D-EDGE Solutions pour hôteliers - D-EDGE Hospitality Solutions

• D-EDGE Hospitality Solutions

FR D-EDGE Solutions pour hôteliers

FR Une suite de solutions à 360° pour aider les hôteliers à maximiser leur distribution en ligne.

• suite de solutions
• aider les hôteliers
• maximiser leur distribution

FR Découvrez d-isplay, notre plateforme VOD gratuite : une façon nouvelle, plus ludique, pour les hôteliers de se tenir informés

• Découvrez d-isplay
• plateforme VOD gratuite
• façon nouvelle
• ludique
• informés

FR Si c'est pertinent, alors c'est sur d-isplay ! Que ce soit notre contenu, celui de nos partenaires ou de nos concurrents, nous hébergeons ce qui compte vraiment pour les hôtelier·e·s.

• c'est pertinent
• soit notre contenu
• concurrents

FR Que vous soyez un hôtel individuel ou une chaîne, nous créons des sites Internet sur mesure ou à partir de nombreux modèles adaptés aux besoins des voyageurs et des hôteliers.

• soyez un hôtel
• chaîne
• créons des sites
• mesure
• partir de nombreux
• adaptés aux besoins
• voyageurs

FR Trois hôteliers du lac de Thoune sauvent un vignoble et entrent dans la lumière.

FR Les hôteliers ont voté Oaky comme le fournisseur #1 Logiciel de vente incitative en 2021 HotelTechAwards En savoir plus

• hôteliers ont voté
• incitative en HotelTechAwards

FR À l'aide du tableau de bord en ligne, les hôteliers ajoutent de nouvelles offres destinées aux clients en une minute seulement

• l'aide du tableau
• bord en ligne
• minute seulement

FR En parcourant les offres incitatives les plus vendues, les hôteliers peuvent ajouter des offres personnalisées destinées aux clients en quelques clics et les...

• parcourant les offres
• vendues
• hôteliers peuvent ajouter
• offres personnalisées destinées
• clients en quelques

FR Le fait qu'il s'attaque à l'upseling avant l'arrivée qui est souvent encore un territoire vierge pour les hôteliers.

FR L'intégration rapide d'Oaky signifie que les hôteliers peuvent se connecter et commencer à utiliser la plate-forme presque immédiatement

• L'intégration rapide d'Oaky
• commencer à utiliser
• plate-forme presque immédiatement

FR Oaky voit la valeur des intégrations de partenariats qui favorisent la personnalisation et permettent aux hôteliers d'associer les technologies

• intégrations de partenariats
• favorisent la personnalisation
• permettent aux hôteliers
• technologies

FR Nous avons apprécié le partenariat et combiner IDeaS, une gestion des revenus basée sur la science, avec Oaky permet aux hôteliers de maximiser leurs revenus.

• combiner IDeaS
• gestion des revenus
• science

FR Les hôteliers seront inspirés par les possibilités que cette application leur offre

• hôteliers seront inspirés
• offre

FR Le principal outil de vente incitative Oaky lance une fonctionnalité de bibliothèque d'offres pour les hôteliers il y a 1 an

• incitative Oaky lance
• fonctionnalité de bibliothèque
• an

FR Les établissements qui adhèrent à cette campagne s’engagent à respecter les recommandations de la Horesca, la Fédération nationale des hôteliers, restaurateurs et cafetiers du Luxembourg

• établissements qui adhèrent
• campagne
• respecter les recommandations
• Horesca
• restaurateurs
• cafetiers du Luxembourg

FR Il suffit de gravir le Capitole : hôteliers, maçons, boulangers et tailleurs, pour ne citer que quelques exemples, avaient ici le siège officiel de leur guilde et pour s’en souvenir restent des inscriptions et des symboles.

• suffit de gravir
• Capitole
• hôteliers
• maçons
• boulangers
• tailleurs
• citer que quelques

FR D-EDGE met à disposition de tous les hôteliers une plateforme VOD avec plus de 70 contenus déjà disponibles

• hôteliers une plateforme
• contenus déjà disponibles

FR D-EDGE Hospitality Solutions, fournisseur leader de solutions SaaS et de marketing digital pour les hôtels, annonce un nouveau partenariat avec ResNet World

• D-EDGE Hospitality Solutions
• SaaS
• hôtels
• annonce un nouveau
• ResNet World

FR Grâce à cet accord, les 600 hôtels du réseau migreront vers le CRS* de D-EDGE et bénéficieront de MediaGenius, la première plateforme multi-digital media dédiée aux hôteliers.

• Grâce à cet
• hôtels du réseau
• D-EDGE
• bénéficieront de MediaGenius
• première plateforme multi-digital

FR Plus que jamais, les hôteliers ont besoin de solutions flexibles qui s’adaptent à la sit?

• jamais
• hôteliers ont besoin
• sit

FR 10 conseils aux hôteliers pour être prêts pour la reprise

• conseils aux hôteliers

FR Bien que les réservations deviennent un peu plus stables en EMEA, nous conseillons aux hôtels de rester flexibles et de placer le client au cœur de leur stratégie de revenus pour le reste de 2021

• stables en EMEA
• conseillons aux hôtels
• rester flexibles
• placer le client

FR Mais les mesures de restrictions évoluant rapidement, les hôtels doivent s?assurer de toujours en informer les clients et de les aider en cas d?évolution afin qu?ils puissent revenir dès que possible.

• mesures de restrictions
• rapidement
• assurer de toujours
• informer les clients
• puissent revenir dès

FR Les hôtels doivent tirer parti de cette période pour renouveler leur site web afin qu?il réponde aux derniers standards du e-commerce

• hôtels doivent tirer
• période pour renouveler
• réponde aux derniers
• e-commerce

FR Nous recommandons aux hôtels de travailler avec leurs fournisseurs de solutions et de se tenir au courant des bonnes pratiques, car celles-ci diffèreront probablement du tout au tout d?un trimestre sur l?autre, voire d?un mois sur l?autre.

• recommandons aux hôtels
• solutions
• tenir au courant
• bonnes pratiques
• car celles-ci diffèreront
• autre

FR Partez à la découverte du Québec et du Canada avec le réseau Ôrigine artisans hôteliers regroupant 40 auberges et hôtels de choix dans 15 régions touristiques.

• Québec
• Ôrigine artisans hôteliers
• auberges
• hôtels de choix
• régions

FR Préférez logishotels.com, cumulez des euros et soutenez les hôteliers

• Préférez
• cumulez des euros
• soutenez les hôteliers

FR Vos séjours et repas contribuent à l’emploi local et à favoriser un meilleur revenu pour nos hôteliers.

• séjours
• local
• favoriser un meilleur

FR Nous sommes fiers de nous occuper plus de 18 000 établissements hôteliers dans le monde, des grandes marques de l?hospitality aux milliers d?hôteliers indépendants.

• hospitality aux milliers
• hôteliers

FR Des dizaines de vignerons, restaurateurs, hôteliers ou encore vendeurs de produits du terroir vous accueillent à bras ouverts, dans le cadre du réseau Vaud Œnotourisme

• dizaines de vignerons
• restaurateurs
• hôteliers
• vendeurs de produits
• terroir vous accueillent
• bras ouverts
• cadre du réseau
• Œnotourisme

FR Avec chaque réservation, les hôteliers peuvent apprendre à cibler et à convertir plus de clients.

• réservation
• hôteliers peuvent apprendre
• cibler

FR Classe d'accueil : Fonctionnalités de chat en direct conçues spécifiquement pour les hôteliers, y compris ng Conforme à la norme PCI, collecte sécurisée des détails de la carte et téléchargements d'images/pdf.

• Classe d'accueil
• Fonctionnalités de chat
• direct conçues spécifiquement
• hôteliers
• compris ng Conforme
• norme PCI
• carte
• téléchargements d'images

FR Les solutions de gestion de la réputation et des avis regroupent toutes les formes de commentaires des clients sur le Web pour aider les hôteliers à lire, répondre et analyser les commentaires de manière efficace

• solutions de gestion
• réputation
• formes de commentaires
• aider les hôteliers
• lire
• répondre
• analyser les commentaires
• manière efficace

FR Rapports sur les KPI : les hôteliers ont souvent besoin de fournir des rapports sur leurs KPI, c'est-à-dire le taux de réponse, afin de respecter le statu quo requis

• hôteliers ont souvent
• fournir des rapports
• KPI
• c'est-à-dire le taux
• réponse
• respecter le statu
• requis

FR Pour faciliter leur suivi, ils peuvent être téléchargés directement depuis le compte de l'hôtelier ou programmés automatiquement par e-mail.

• faciliter leur suivi
• compte de l'hôtelier