DE Nostalgisch anmutende Holzhäuser, sonnengebräunte Chalets und Hotels aus der Belle Epoque erwarten die Wintersportler im Dorfzentrum, wo der Leiterhorntrail startet.
DE Nostalgisch anmutende Holzhäuser, sonnengebräunte Chalets und Hotels aus der Belle Epoque erwarten die Wintersportler im Dorfzentrum, wo der Leiterhorntrail startet.
FR Des cabanes en bois à l’allure nostalgique, des chalets brûlés par le soleil et des hôtels de la Belle Époque attendent les amateurs de sports d’hiver au centre du village où démarre le Leiterhorn Trail.
njemački | Francuski |
---|---|
chalets | chalets |
hotels | hôtels |
erwarten | attendent |
startet | démarre |
und | et |
die | à |
der | de |
im | par |
DE Der Photopoint Tufteren ist ein idyllischer Photopoint mit Charme, der alles Wichtige bietet: Sicht aufs Matterhorn, einige typische Holzhäuser, Blumenwiesen im Sommer oder verschneite Hänge im Winter.
FR Le point photo Tufteren est idyllique et vous fournira tout ce dont vous avez besoin pour la photo idéale: vue sur le Cervin, quelques chalets en bois typiques, des prairies fleuries en été et des pentes enneigées en hiver.
njemački | Francuski |
---|---|
idyllischer | idyllique |
matterhorn | cervin |
winter | hiver |
aufs | sur |
alles | en |
DE Reich beschnitzte und bemalte Holzhäuser, die typischen Chalets, scharen sich um weisse Kirchen zu urchigen Dörfern
FR Les chalets typiques, aux façades richement peintes et sculptées, se blottissent autour de blanches églises, formant les villages traditionnels
njemački | Francuski |
---|---|
chalets | chalets |
dörfern | villages |
und | et |
um | autour |
zu | aux |
DE Nostalgisch anmutende Holzhäuser, sonnengebräunte Chalets und Hotels aus der Belle Epoque erwarten die Wintersportler im Dorfzentrum, wo der Leiterhorntrail startet.
FR Des cabanes en bois à l’allure nostalgique, des chalets brûlés par le soleil et des hôtels de la Belle Époque attendent les amateurs de sports d’hiver au centre du village où démarre le Leiterhorn Trail.
njemački | Francuski |
---|---|
chalets | chalets |
hotels | hôtels |
erwarten | attendent |
startet | démarre |
und | et |
die | à |
der | de |
im | par |
Prikazuje se 4 od 4 prijevoda