DE Steven Smalley Cluster Executive Chefkoch im Hilton Dubai Jumeirah und Hilton Dubai The Walk
Prevedi "hilton" na Francuski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "hilton" sa njemački na Francuski
Prijevod njemački na Francuski od hilton
njemački
Francuski
FR Steven Smalley Chef exécutif du Cluster, Hilton Dubai Jumeirah et Hilton Dubai The Walk
| njemački | Francuski |
|---|---|
| steven | steven |
| cluster | cluster |
| executive | exécutif |
| dubai | dubai |
| und | et |
DE Hilton verfolgt einen anderen Ansatz und arbeitet mit Netflix zusammen, damit Gäste ihr Streaming direkt über die mobile Hilton Honors App steuern können.
FR Hilton adopte une approche différente, en s'associant à Netflix pour permettre aux clients de contrôler leur streaming directement depuis l' application mobile Hilton Honors .
| njemački | Francuski |
|---|---|
| ansatz | approche |
| netflix | netflix |
| gäste | clients |
| streaming | streaming |
| mobile | mobile |
| steuern | contrôler |
| anderen | différente |
| app | application |
| direkt | directement |
| die | à |
| zusammen | de |
| und | aux |
DE paris hilton, nicole richie, das einfache leben, nonnen, lustig, reality tv, hollywood, y2k, rosa, funkelt, anfang der 2000er jahre, schwarz, weiß, ästhetisch, süß, halloween
FR paris hilton, nicole richie, la vie simple, religieuses, drôle, télé réalité, hollywood, y2k, rose, scintille, début des années 2000, noir, blanc, esthétique, mignon, halloween
| njemački | Francuski |
|---|---|
| paris | paris |
| einfache | simple |
| leben | vie |
| lustig | drôle |
| hollywood | hollywood |
| anfang | début |
| jahre | années |
| ästhetisch | esthétique |
| süß | mignon |
| halloween | halloween |
| reality | réalité |
| rosa | rose |
| schwarz | noir |
| weiß | blanc |
| der | la |
| das | le |
DE Paris Hilton und Nicole Richie Nonnen Wandbehang
FR Paris Hilton et Nicole Richie nonnes Tentures
| njemački | Francuski |
|---|---|
| paris | paris |
| und | et |
DE Paris Hilton und Nicole Richie Nonnen Badematte
FR Paris Hilton et Nicole Richie nonnes Tapis de bain
| njemački | Francuski |
|---|---|
| paris | paris |
| und | et |
DE Paris Hilton "Hör auf arm zu sein" Täschchen
FR Paris Hilton «Arrête d'être pauvre» Pochette
| njemački | Francuski |
|---|---|
| paris | paris |
| auf | pochette |
| sein | être |
DE 70er jahre, 80er jahre, 90er jahre, 00s, y2k, rosa, schwarz, hase, ästhetisch, funkeln, paris hilton, 2000er jahre, bling
FR années 70, années 80, années 90, 00s, y2k, rose, noir, lapin, esthétique, briller, paris hilton, années 2000, bling
| njemački | Francuski |
|---|---|
| jahre | années |
| hase | lapin |
| ästhetisch | esthétique |
| paris | paris |
| rosa | rose |
| schwarz | noir |
DE Diesen Juni haben wir eine Gruppe unserer Kunden zu unserem dritten Roundtable Event im DoubleTree by Hilton in Amsterdam eingeladen.
FR Le mois dernier nous avons invité quelques uns de nos clients au DoubleTree by Hilton Hotel à Amsterdam pour une session collaborative, afin d’échanger les expériences de chacun.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| juni | mois |
| kunden | clients |
| amsterdam | amsterdam |
| eingeladen | invité |
| zu | à |
| unserer | de |
| unserem | le |
| wir | nous |
DE Mit dabei war auch Diskussionsleiter Alex Hilton, CEO von Cloud Industry Forum.
FR Nous avons été rejoints par Alex Hilton, PDG de Cloud Industry Forum.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| alex | alex |
| ceo | pdg |
| cloud | cloud |
| forum | forum |
| industry | industry |
| war | été |
DE Zweitschnellste Zeit auf Broadwat - Hilton Dash (2:17) 28. Oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Broadwat - Hilton Dash (2:17) 28 octobre 2021
| njemački | Francuski |
|---|---|
| oktober | octobre |
| zeit | temps |
| auf | sur |
DE Mit seinen 37 Konferenzräumen kann das Hilton Geneva Hotel & Conference Centre Gruppen von bis zu...
FR Avec ses 37 salles de conférences le Hilton Geneva Hotel & Conference Centre permet l'accueil de...
| njemački | Francuski |
|---|---|
| geneva | geneva |
| hotel | hotel |
| conference | conference |
| centre | centre |
DE Preis-Informationen zu Angebot "Hilton Geneva Hotel & Conference Centre"
FR Informations sur les prix de l’offre "Hilton Geneva Hotel & Conference Centre"
| njemački | Francuski |
|---|---|
| geneva | geneva |
| hotel | hotel |
| conference | conference |
| centre | centre |
| informationen | informations |
| angebot | loffre |
| preis | prix |
DE Umgeben von den wunderschönen Davoser Bergen liegt das Hilton Garden Inn direkt gegenüber des Kongresszentrums im Herzen von Davos
FR Entouré par les magnifiques montagnes de Davos, le Hilton Garden Inn est situé juste en face du centre de congrès, au cœur de Davos
| njemački | Francuski |
|---|---|
| wunderschönen | magnifiques |
| bergen | montagnes |
| garden | garden |
| davos | davos |
| umgeben | entouré |
| liegt | situé |
| herzen | cœur |
| von | de |
| des | du |
DE Dabei kann man im Hilton Garden Inn Davos die Welt wunderbar vergessen und einfach geniessen
FR À l’hôtel Hilton Garden Inn Davos, vous pouvez aussi oublier le quotidien et tout simplement profiter de l’instant présent
| njemački | Francuski |
|---|---|
| garden | garden |
| davos | davos |
| vergessen | oublier |
| geniessen | profiter |
| einfach | simplement |
| man | le |
DE Treffen Sie uns am 21. & 22. Juni auf der eMetrics Summit in Chicago. Die Veranstaltung findet im Hilton Chicago – Stand 20 statt. Unser Team freut sich...
FR Les équipes d’AT Internet seront présentes sur le salon Russian Interactive Week, qui se déroulera à Moscou (Russie) du 1 au 3 novembre 2016. Venez nous...
| njemački | Francuski |
|---|---|
| team | équipes |
| auf | au |
DE Treffen Sie uns auf der Connection 2012 UK am 6. November im London Hilton Park Lane Hotel.
FR AT Internet sera présent sur le salon Performance Digital Expo le 6 Novembre prochain. Inscrivez-vous dès à présent et venez rencontrez nos équipes sur le...
| njemački | Francuski |
|---|---|
| treffen | rencontrez |
| november | novembre |
| sie | vous |
DE Treffen Sie uns auf der eMetrics Düsseldorf 2012 am 6. und 7. November im Hilton Düsseldorf Hotel, Stand 26. Erfahren Sie mehr
FR AT Internet sera présent sur le salon eTarget à Moscou les 27 et 28 Mars 2014. N'hésitez pas à venir nous rencontrer sur le stand n°10. Nos équipes y...
| njemački | Francuski |
|---|---|
| treffen | rencontrer |
| stand | stand |
| und | et |
DE Das Hilton ist nicht ohne Grund ein Klassiker: Deine Erwartungen werden immer erfüllt.
FR Les Hilton sont des classiques pour de bonnes raisons: vous savez exactement à quoi vous attendre et vous trouvez exactement ce que vous cherchez
| njemački | Francuski |
|---|---|
| grund | raisons |
| klassiker | classiques |
| deine | les |
| nicht | des |
| immer | pour |
DE Buchen Sie ein anderes Hotel oder Resort von Hilton in ++destination++ (Englische Website)
FR Effectuer une réservation dans un autre hôtel ou complexe Hilton ++destination++ (Site en anglais)
| njemački | Francuski |
|---|---|
| buchen | réservation |
| hotel | hôtel |
| oder | ou |
| website | site |
| englische | anglais |
| anderes | un autre |
| destination | destination |
| ein | un |
| sie | une |
| in | en |
DE Wir präsentieren Home2 Suites by Hilton® – eine Hotelmarke für längere Aufenthalte ausschließlich in Suiten.
FR Présentation de Home2 Suites by Hilton®, une enseigne d'hôtels exclusivement composés de suites pour les longs séjours.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| präsentieren | présentation |
| suiten | suites |
| aufenthalte | séjours |
| ausschließlich | exclusivement |
| eine | une |
| für | pour |
DE Bereichern Sie Ihr Reiseerlebnis mit Hilton Honors und genießen Sie in jedem Hotel die damit verbundenen Sofortvorteile.
FR Améliorez encore votre expérience de voyage avec Hilton Honors et profitez d'avantages instantanés dans tous les hôtels.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| genießen | profitez |
| hotel | hôtels |
| und | et |
| in | dans |
| jedem | les |
DE Hilton kann die Genauigkeit der Umrechnungsbeispiele nicht überprüfen und tut dies auch nicht.
FR Hilton n’est pas en mesure de vérifier l’exactitude des taux de conversion.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| überprüfen | vérifier |
| die | nest |
| der | de |
| nicht | pas |
| und | des |
DE Das Hilton ist nicht ohne Grund ein Klassiker: Deine Erwartungen werden immer erfüllt.
FR Les Hilton sont des classiques pour de bonnes raisons: vous savez exactement à quoi vous attendre et vous trouvez exactement ce que vous cherchez
| njemački | Francuski |
|---|---|
| grund | raisons |
| klassiker | classiques |
| deine | les |
| nicht | des |
| immer | pour |
DE Mit dabei war auch Diskussionsleiter Alex Hilton, CEO von Cloud Industry Forum.
FR Nous avons été rejoints par Alex Hilton, PDG de Cloud Industry Forum.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| alex | alex |
| ceo | pdg |
| cloud | cloud |
| forum | forum |
| industry | industry |
| war | été |
DE Treffen Sie uns am 21. & 22. Juni auf der eMetrics Summit in Chicago. Die Veranstaltung findet im Hilton Chicago – Stand 20 statt. Unser Team freut sich...
FR Les équipes d’AT Internet seront présentes sur le salon Russian Interactive Week, qui se déroulera à Moscou (Russie) du 1 au 3 novembre 2016. Venez nous...
| njemački | Francuski |
|---|---|
| team | équipes |
| auf | au |
DE Treffen Sie uns auf der Connection 2012 UK am 6. November im London Hilton Park Lane Hotel.
FR AT Internet sera présent sur le salon Performance Digital Expo le 6 Novembre prochain. Inscrivez-vous dès à présent et venez rencontrez nos équipes sur le...
| njemački | Francuski |
|---|---|
| treffen | rencontrez |
| november | novembre |
| sie | vous |
DE Treffen Sie uns auf der eMetrics Düsseldorf 2012 am 6. und 7. November im Hilton Düsseldorf Hotel, Stand 26. Erfahren Sie mehr
FR AT Internet sera présent sur le salon eTarget à Moscou les 27 et 28 Mars 2014. N'hésitez pas à venir nous rencontrer sur le stand n°10. Nos équipes y...
| njemački | Francuski |
|---|---|
| treffen | rencontrer |
| stand | stand |
| und | et |
DE Die schnellste Flugverbindung von Chicago O'Hare Flughafen nach Hilton Head Flughafen ist der Direktflug und dauert 2Std. 15Min..
FR Le vol le plus rapide de l'aéroport Chicago O'Hare à l'aéroport Hilton Head est le vol direct qui dure 2h 15m.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| chicago | chicago |
| dauert | dure |
| die | à |
| ist | est |
DE Was ist die günstigste Verbindung von Barcelona nach Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton?
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Barcelone à Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton ?
| njemački | Francuski |
|---|---|
| günstigste | le moins cher |
| hotel | hotel |
| collection | collection |
| von | by |
| barcelona | barcelone |
| ist | est |
| die | à |
| nach | le |
| was | quel |
DE Was ist die schnellste Verbindung von Barcelona nach Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton?
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Barcelone à Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton ?
| njemački | Francuski |
|---|---|
| hotel | hotel |
| collection | collection |
| von | by |
| barcelona | barcelone |
| ist | est |
| die | à |
| nach | le |
| was | quel |
DE Die Entfernung zwischen Barcelona und Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton beträgt 1 km.
FR La distance entre Barcelone et Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton est de 1 km.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| entfernung | distance |
| hotel | hotel |
| collection | collection |
| und | et |
| barcelona | barcelone |
| zwischen | de |
DE Wo fährt der Zug von Barcelona nach Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton ab?
FR Où prendre le train depuis Barcelone pour Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton ?
| njemački | Francuski |
|---|---|
| zug | train |
| hotel | hotel |
| collection | collection |
| von | by |
| barcelona | barcelone |
| der | le |
DE Die von FGC Catalunya betriebenen Zug von Barcelona nach Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton fahren vom Bahnhof Pl. Catalunya ab.
FR Les services en train services de Barcelone à Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton, opérés par FGC Catalunya, partent de la station Pl. Catalunya
| njemački | Francuski |
|---|---|
| hotel | hotel |
| collection | collection |
| by | par |
| von | by |
| barcelona | barcelone |
| bahnhof | station |
| ab | de |
| zug | train |
DE Wo kommt der Zug von Barcelona nach Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton an?
FR Où arrive le train depuis Barcelone pour Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton ?
| njemački | Francuski |
|---|---|
| zug | train |
| hotel | hotel |
| collection | collection |
| von | by |
| barcelona | barcelone |
| der | le |
DE Die von FGC Catalunya durchgeführten Zug-Dienste von Barcelona nach Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton kommen am Bahnhof Provença an.
FR Les services de train depuis Barcelone jusqu'à Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton, opérés par FGC Catalunya, arrivent à la station Provença.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| hotel | hotel |
| collection | collection |
| dienste | services |
| by | par |
| von | by |
| barcelona | barcelone |
| bahnhof | station |
| zug | train |
| an | a |
DE Es gibt mehr als 2272 Unterkunftsmöglichkeiten in Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton. Die Preise fangen bei €87 pro Nacht an.
FR Il y a 2272+ hôtels ayant des disponibilités à Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton. Les prix commencent à €87 par nuit.
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Barcelona, Spanien und Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton, Spanien an?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Barcelone, Espagne et Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton, Espagne ?
| njemački | Francuski |
|---|---|
| spanien | espagne |
| hotel | hotel |
| collection | collection |
| und | et |
| barcelona | barcelone |
| zwischen | des |
DE Wie lautet die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton?
FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton ?
| njemački | Francuski |
|---|---|
| nummer | numéro |
| barcelona | barcelona |
| hotel | hotel |
| collection | collection |
| in | en |
| der | de |
DE Die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton ist 112.
FR Le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton est le 112.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| nummer | numéro |
| barcelona | barcelona |
| hotel | hotel |
| collection | collection |
| in | en |
| ist | est |
| der | de |
DE Muss ich in öffentlichen Verkehrsmitteln in Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton eine Gesichtsmaske tragen?
FR Dois-je porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton ?
| njemački | Francuski |
|---|---|
| muss | dois |
| ich | je |
| verkehrsmitteln | transports |
| barcelona | barcelona |
| hotel | hotel |
| collection | collection |
| gesichtsmaske | masque |
| tragen | porter |
| in | en |
DE Das Tragen einer Gesichtsmaske in öffentlichen Verkehrsmittlen in Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton ist zwingend erforderlich.
FR Le port du masque de protection est obligatoire dans les transports en commun en Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| gesichtsmaske | masque |
| barcelona | barcelona |
| hotel | hotel |
| collection | collection |
| erforderlich | obligatoire |
| ist | est |
| in | en |
| einer | de |
DE Was muss ich machen, wenn ich bei der Einreise nach Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton COVID-19-Symptome habe?
FR Que dois-je faire si je présente des symptômes du COVID-19 à mon arrivée en/au Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton?
| njemački | Francuski |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| hotel | hotel |
| collection | collection |
| symptome | symptômes |
| ich | je |
| wenn | si |
| der | du |
| was | que |
DE Mit Rome2rio ist das Reisen von Barcelona nach Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton ganz einfach.
FR Rome2rio facilite votre voyage entre Barcelone et Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| hotel | hotel |
| einfach | facilite |
| von | by |
| barcelona | barcelone |
| reisen | voyage |
| collection | collection |
DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Hilton Head zum Flughafen in Berlin Brandenburg. Der schnellste Flug dauert 13Std. 13Min. mit einer Zwischenlandung.
FR Il n'y a pas de vol direct depuis l'aéroport de Hilton Head jusqu'à l'aéroport de Berlin Brandenburg. Le vol le plus rapide dure 13h 13m et inclue une escale.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| berlin | berlin |
| flug | vol |
| dauert | dure |
| in | depuis |
| vom | de |
DE Brussels Airlines, KLM, American Airlines und 4 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab Hilton Head Flughafen nach Berlin Brandenburg Flughafen.
FR Brussels Airlines, KLM, American Airlines et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Hilton Head à l'aéroport de Berlin Brandenburg.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| weitere | autres |
| flüge | vols |
| berlin | berlin |
| klm | klm |
| american | american |
| ab | de |
| und | et |
DE Paris Hilton hat es vorgeführt und nun sind die Hundetragetaschen beliebt wie nie zuvor
FR Paris Hilton l'a démontré et maintenant les sacs de transport pour chiens sont plus populaires que jamais
| njemački | Francuski |
|---|---|
| paris | paris |
| beliebt | populaires |
| und | et |
| nun | maintenant |
| zuvor | de |
| nie | jamais |
DE Buchen Sie ein anderes Hotel oder Resort von Hilton in ++destination++ (Englische Website)
FR Effectuer une réservation dans un autre hôtel ou complexe Hilton ++destination++ (Site en anglais)
| njemački | Francuski |
|---|---|
| buchen | réservation |
| hotel | hôtel |
| oder | ou |
| website | site |
| englische | anglais |
| anderes | un autre |
| destination | destination |
| ein | un |
| sie | une |
| in | en |
DE Wir präsentieren Home2 Suites by Hilton® – eine Hotelmarke für längere Aufenthalte ausschließlich in Suiten.
FR Présentation de Home2 Suites by Hilton®, une enseigne d'hôtels exclusivement composés de suites pour les longs séjours.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| präsentieren | présentation |
| suiten | suites |
| aufenthalte | séjours |
| ausschließlich | exclusivement |
| eine | une |
| für | pour |
DE Bereichern Sie Ihr Reiseerlebnis mit Hilton Honors und genießen Sie in jedem Hotel die damit verbundenen Sofortvorteile.
FR Améliorez encore votre expérience de voyage avec Hilton Honors et profitez d'avantages instantanés dans tous les hôtels.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| genießen | profitez |
| hotel | hôtels |
| und | et |
| in | dans |
| jedem | les |
DE Hilton kann die Genauigkeit der Umrechnungsbeispiele nicht überprüfen und tut dies auch nicht.
FR Hilton n’est pas en mesure de vérifier l’exactitude des taux de conversion.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| überprüfen | vérifier |
| die | nest |
| der | de |
| nicht | pas |
| und | des |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski