DE Webbasierte Dashboards ermöglichen es den Anwendern, Daten freier zu erforschen und verschiedene Ansätze für eine geschäftliche Fragestellung zu wählen, sodass sich die IT-Abteilung auf andere geschäftliche Kernaufgaben konzentrieren kann.
Prevedi "geschäftliche" na Francuski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "geschäftliche" sa njemački na Francuski
Prijevodi geschäftliche
"geschäftliche" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
Prijevod njemački na Francuski od geschäftliche
njemački
Francuski
FR Les tableaux de bord web permettent aux utilisateurs d’investiguer les données plus librement et d’adopter différentes approches d’une question métier, offrant à l’IT la liberté de se consacrer à d’autres priorités de l’entreprise.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| ermöglichen | permettent |
| anwendern | utilisateurs |
| ansätze | approches |
| freier | librement |
| und | et |
| dashboards | tableaux de bord |
| daten | données |
| verschiedene | différentes |
| zu | à |
| andere | de |
DE Erstellen Sie geschäftliche E-Mail-Adressen in der Schweiz mit dem Domainnamen Ihrer Wahl.
FR Créez vos adresses email professionnelles en Suisse avec le domaine de votre choix.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| erstellen | créez |
| geschäftliche | professionnelles |
| schweiz | suisse |
| domainnamen | domaine |
| wahl | choix |
| adressen | adresses |
| in | en |
| ihrer | de |
DE Skalierbar, flexibel, teamorientiert. Mit den IT-Lösungen von Atlassian arbeiten IT-Teams effizienter und erreichen geschäftliche Ziele schneller.
FR Évolutives, flexibles, collaboratives. Les solutions informatiques d'Atlassian transforment la collaboration entre les équipes informatiques et l'entreprise pour livrer plus rapidement.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| teams | équipes |
| flexibel | flexibles |
| und | et |
DE Global Alliance Partner haben sich auf vertikale Märkte und die geschäftliche Transformation spezialisiert und bieten Integrationsservices und/oder ergänzende Lösungen an.
FR Les Global Alliance Partners disposent d'une vaste expérience des marchés verticaux et d'une expertise en matière de transformation métier. Ils vous proposent des services d'intégration et/ou des solutions complémentaires.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| global | global |
| alliance | alliance |
| vertikale | verticaux |
| lösungen | solutions |
| märkte | marchés |
| und | et |
| oder | ou |
| partner | des |
| haben | disposent |
| transformation | transformation |
| auf | matière |
DE Zugriff auf eine umfangreiche Dokumentation für Entwickler und geschäftliche Nutzer, um die Plattformen von Sitecore optimal zu nutzen
FR Accédez à une documentation complète pour les développeurs et les utilisateurs professionnels afin de tirer parti des plates-formes Sitecore.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| zugriff | accédez |
| dokumentation | documentation |
| entwickler | développeurs |
| plattformen | plates-formes |
| sitecore | sitecore |
| nutzer | utilisateurs |
| und | et |
| von | parti |
| um | afin |
| zu | à |
DE Unit4 unterstützt führende kunden- und mitarbeiterorientierte Unternehmen aus der PSO-Branche weltweit bei der Verwirklichung von Innovationen durch geschäftliche Veränderungen.
FR Unit4 aide les acteurs mondiaux du secteur des Services et du Conseil centrés sur les personnes à innover grâce à la conduite du changement.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| weltweit | mondiaux |
| unterstützt | aide |
| und | et |
| branche | secteur |
| änderungen | changement |
DE Geschäftliche Textnachrichten für den Kundenservice
FR Les secrets d’une gestion efficace d’un service d’assistance interne
| njemački | Francuski |
|---|---|
| geschäftliche | gestion |
| den | les |
| kundenservice | service |
DE Die Website und die Produkte sind für die geschäftliche Nutzung bestimmt und nicht für Kinder unter 16 Jahren („Kinder“) gedacht oder auf diese ausgerichtet
FR Le Site Web et les Produits sont destinés à un usage professionnel et ne sont pas destinés à des enfants de moins de 16 ans (les « Enfants »)
| njemački | Francuski |
|---|---|
| nutzung | usage |
| jahren | ans |
| nicht | ne |
| kinder | enfants |
| und | et |
| website | site |
| sind | sont |
| produkte | produits |
| für | professionnel |
| unter | moins |
| die | le |
| oder | pas |
DE Wir behalten uns vor, diese Datenschutzrichtlinien gelegentlich zu aktualisieren, um auf sich ändernde rechtliche, technische oder geschäftliche Entwicklungen zu reagieren
FR Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps à autre, en réponse à des évolution juridiques, techniques ou commerciales
| njemački | Francuski |
|---|---|
| aktualisieren | mettre à jour |
| rechtliche | juridiques |
| geschäftliche | commerciales |
| reagieren | réponse |
| datenschutzrichtlinien | confidentialité |
| technische | techniques |
| oder | ou |
| zu | à |
| um | mettre |
| wir | nous |
| vor | de |
DE Ein Identity Provider speichert und verwaltet Nutzeranmeldedaten, damit Mitarbeiter auf geschäftliche Ressourcen und Daten zugreifen können
FR Le fournisseur d'identité stocke et gère de façon sécurisée les identifiants utilisateur, permettant ainsi aux employés d'accéder aux ressources et données professionnelles dont ils ont besoin
| njemački | Francuski |
|---|---|
| provider | fournisseur |
| speichert | stocke |
| geschäftliche | professionnelles |
| ressourcen | ressources |
| daten | données |
| zugreifen | identifiants |
| verwaltet | gère |
| mitarbeiter | employés |
| und | et |
| damit | de |
DE Mitarbeiter haben die Möglichkeit, dasselbe Gerät für geschäftliche und private Zwecke zu verwenden.Berufliche und private Daten werden getrennt und geschützt.
FR Laissez les employés de votre organisation utiliser le même appareil pour leurs activités professionnelles et personnelles.Protégez et séparez les données professionnelles.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| mitarbeiter | employés |
| gerät | appareil |
| verwenden | utiliser |
| und | et |
| daten | données |
| berufliche | professionnelles |
| dasselbe | les |
| private | de |
| zu | laissez |
DE Geschäftliche Apps müssen folgendermaßen in einem einzelnen UI-Container gruppiert werden:
FR Les applications professionnelles doivent être regroupées dans un même conteneur de l'interface utilisateur, comme suit :
| njemački | Francuski |
|---|---|
| geschäftliche | professionnelles |
| container | conteneur |
| apps | applications |
| in | dans |
| werden | être |
| einem | un |
| einzelnen | les |
DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Stimmen Sie Arbeitsabläufe auf geschäftliche Prioritäten ab, um den Wandel zu beschleunigen und den Mehrwert Ihrer Initiativen zu steigern.
FR Proposez une agilité d’entreprise pour de meilleurs résultats commerciaux. Alignez le travail sur les priorités de l’entreprise, accélérez les changements et tirez le meilleur parti de vos initiatives.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| wandel | changements |
| beschleunigen | accélérez |
| agilität | agilité |
| prioritäten | priorités |
| und | et |
| ab | de |
| initiativen | initiatives |
| unternehmen | lentreprise |
| geschäftliche | commerciaux |
DE Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit. Betten Sie risikobewusste Entscheidungen überall im Unternehmen in die täglichen Arbeitsabläufe ein, um die geschäftliche Resilienz zu stärken.
FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| resilienz | résilience |
| echtzeit | temps réel |
| entscheidungen | décisions |
| täglichen | quotidien |
| stärken | améliorer |
| verwalten | gérez |
| unternehmen | lentreprise |
| risiken | risques |
| in | en |
| und | et |
DE Minimieren Sie geschäftliche Risiken und verwalten Sie die Kosten durch die Bereitstellung von Cloud-Services im Self-Service.
FR Minimisez les risques métier et gérez les coûts grâce à une offre de services cloud en libre-service.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| minimieren | minimisez |
| risiken | risques |
| kosten | coûts |
| cloud | cloud |
| verwalten | gérez |
| und | et |
| services | services |
| die | à |
| von | de |
DE Stellen Sie Geschäftsergebnisse schnell und agil bereit. Stimmen Sie Arbeitsabläufe auf geschäftliche Prioritäten ab, lenken Sie Ausgaben auf wichtige Apps um und beschleunigen Sie die Amortisierungszeit.
FR Obtenez des résultats métier avec rapidité et agilité. Harmonisez les priorités en matiére d'activité, réorientez les dépenses vers des applications critiques et accélérez le délai de rentabilité.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| apps | applications |
| beschleunigen | accélérez |
| wichtige | critiques |
| prioritäten | priorités |
| ab | de |
| und | et |
| schnell | rapidité |
| agil | agilité |
| ausgaben | dépenses |
| um | vers |
DE Verbessern Sie die geschäftliche Effizienz durch problemlose Wissensweitergabe und Zusammenarbeit.
FR Augmentez l’efficacité métier grâce aux fonctionnalités simplifiées de partage des connaissances et de collaboration.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| verbessern | augmentez |
| effizienz | fonctionnalités |
| zusammenarbeit | collaboration |
| und | et |
DE Da Sie über eine dedizierte Telefonnummer und E-Mail-Adresse mit unserem Support in Kontakt treten, erhalten Sie umgehend Antwort auf technische und geschäftliche Anfragen
FR Vous bénéficiez d'une ligne téléphonique et d'une adresse mail dédiée afin que notre support réponde à vos questions techniques et commerciales dans les plus brefs délais
| njemački | Francuski |
|---|---|
| support | support |
| geschäftliche | commerciales |
| adresse | adresse |
| technische | techniques |
| und | et |
| dedizierte | dédié |
| antwort | n |
| in | dans |
| auf | à |
| mit | afin |
| unserem | vous |
DE E-Commerce, E-Learning, Blog, geschäftliche Websites... alles ist möglich!
FR E-commerce, e-learning, blog, sites professionnels... tout est possible !
| njemački | Francuski |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| blog | blog |
| geschäftliche | professionnels |
| websites | sites |
| alles | tout |
| möglich | possible |
| ist | est |
DE Für Privatanwender und geschäftliche Websites
FR Pour les particuliers et sites professionnels
| njemački | Francuski |
|---|---|
| privatanwender | particuliers |
| websites | sites |
| und | et |
| geschäftliche | professionnels |
DE Dazu können Sie Ihren Firmennamen, aus dem sich Ihre geschäftliche Tätigkeit ergibt, zusammen mit einer generischen Erweiterung oder der von Ihrer Zielgruppe erwarteten Ländererweiterung benutzen.
FR Vous pouvez le faire en favorisant la déduction de votre activité à partir du nom de votre entreprise, avec une extension générique ou avec celle du pays logiquement attendu par votre cible.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| erwarteten | attendu |
| tätigkeit | entreprise |
| oder | ou |
| zusammen | de |
DE Offizielle und geschäftliche Veranstaltungen
FR Évènements officiels & professionnels
| njemački | Francuski |
|---|---|
| offizielle | officiels |
| geschäftliche | professionnels |
DE Web + E-Mail-Hosting ist Infomaniaks Flaggschiff unter den Hostinglösungen. Dieses Angebot richtet sich an KMU und anspruchsvolle Privatanwender, die eine oder mehrere Websites betreiben und geschäftliche E-Mail-Adressen benötigen.
FR L'hébergement Web+Mail est la solution d'hébergement phare d'Infomaniak. Elle s'adresse aux PME et aux particuliers exigeants qui souhaitent gérer un ou plusieurs sites Web tout en bénéficiant d'adresses email professionnelles.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| kmu | pme |
| privatanwender | particuliers |
| geschäftliche | professionnelles |
| und | et |
| oder | ou |
| ist | est |
| websites | sites |
| web | web |
| unter | en |
| den | la |
| an | aux |
| mehrere | un |
DE Infolgedessen können Unternehmen, die auf SUSE CaaS Platform setzen, Anwendungsbereitstellungszyklen verkürzen und die geschäftliche Agilität verbessern.
FR Les entreprises qui utilisent SUSE CaaS Platform peuvent ainsi réduire la durée des cycles de distribution des applications et améliorer leur agilité métier.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| platform | platform |
| verkürzen | réduire |
| verbessern | améliorer |
| agilität | agilité |
| suse | suse |
| und | et |
| unternehmen | entreprises |
| setzen | de |
DE Mobile Konferenzräume und Theaterbühnen für geschäftliche Zusammenkünfte
FR Une infrastructure temporaire pour vos spectacles
| njemački | Francuski |
|---|---|
| und | vos |
| für | pour |
DE Wenn deine Werbung an eine Unternehmensgruppe gerichtet ist, identifiziere die Branchentrends oder die Herausforderungen für eine bestimmte geschäftliche Funktion
FR Si vous destinez une promotion à un groupe, identifiez les tendances du secteur ou les défis d'un rôle professionnel particulier
| njemački | Francuski |
|---|---|
| werbung | promotion |
| identifiziere | identifiez |
| oder | ou |
| herausforderungen | défis |
| wenn | si |
| die | à |
| deine | les |
| für | professionnel |
DE Menschen neigen dazu, zu glauben, dass sie aufgrund von Logik kaufen, besonders wenn es um geschäftliche Entscheidungen geht, aber die Forschung hat gezeigt, dass Emotionen dabei genauso viel Einfluss haben.
FR On croit généralement que les achats sont basés sur la logique, surtout lorsqu'il s'agit de décisions commerciales, mais les recherches ont montré que les émotions ont tout autant leur rôle à jouer.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| logik | logique |
| kaufen | achats |
| besonders | surtout |
| geschäftliche | commerciales |
| entscheidungen | décisions |
| forschung | recherches |
| glauben | croit |
| gezeigt | montré |
| emotionen | émotions |
| aber | mais |
| aufgrund | de |
| zu | à |
| geht | tout |
DE Reagieren Sie sofort auf geschäftliche Anforderungen mit dem Low-Code-Ansatz von Pega, der vollkommen auf Zusammenarbeit ausgelegt ist. Der Anfang ist schnell gemacht – und dann können Sie mit den umfassenden Management-Funktionen skalieren.
FR Répondez en temps réel aux besoins métier avec l'approche low-code collaborative de Pega. Démarrez rapidement votre projet, puis faites-le évoluer avec des fonctionnalités de gestion globale.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| reagieren | répondez |
| anforderungen | besoins |
| zusammenarbeit | collaborative |
| pega | pega |
| schnell | rapidement |
| funktionen | fonctionnalités |
| management | gestion |
| auf | en |
| von | de |
| mit | avec |
| und | temps |
| dann | puis |
DE Sehen Sie sich an, wie sich komplexe geschäftliche Herausforderungen mit Pega-Produkten lösen lassen.
FR Regardez les produits Pega en action pour découvrir comment nous surmontons les défis métier complexes.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| komplexe | complexes |
| pega | pega |
| herausforderungen | défis |
| sehen sie | regardez |
| wie | comment |
DE Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten in den letzten 12 Monaten für geschäftliche Zwecke offengelegt haben, identifizieren wir die Kategorien personenbezogener Daten, die an jede Kategorie von Drittempfängern weitergegeben werden
FR Si nous avons divulgué vos Données à caractère personnel à des fins commerciales au cours des 12 derniers mois, nous recenserons les catégories de Données à caractère personnel partagées avec chaque catégorie de destinataires tiers
| njemački | Francuski |
|---|---|
| letzten | derniers |
| geschäftliche | commerciales |
| daten | données |
| monaten | mois |
| zwecke | fins |
| kategorien | catégories |
| kategorie | catégorie |
| wenn | si |
| personenbezogenen | nous |
| jede | chaque |
DE Digitales Kundeserlebnis für professionelle und geschäftliche Dienstleistungen
FR L'expérience digitale pour les services professionnels et commerciaux
| njemački | Francuski |
|---|---|
| digitales | digitale |
| und | et |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professionnels |
DE Finde heraus wie Usabilla mithilfe von User Feedback großen Marken dabei hilft ihre geschäftliche Position zu verbessern
FR Découvrez l’impact des outils Usabilla sur la stratégie numérique des plus grands leaders mondiaux
| njemački | Francuski |
|---|---|
| finde | découvrez |
| verbessern | plus |
| großen | grands |
| heraus | des |
DE Ziel dieser Phase ist es, das Projekt zu definieren, seine geschäftliche Relevanz zu dokumentieren und seine Umsetzung von den internen Entscheidungsträgern genehmigen zu lassen
FR Elle a pour objectif de définir le projet, de développer l'argument commercial et de le faire approuver
| njemački | Francuski |
|---|---|
| definieren | définir |
| geschäftliche | commercial |
| genehmigen | approuver |
| und | et |
| projekt | projet |
| ziel | objectif |
| von | de |
DE Wenn Sie Wrike zum ersten Mal benutzen, geben Sie einfach oben auf der Seite Ihre geschäftliche E-Mail ein, um Ihre kostenlose 14-tägige Testphase anzufordern
FR Si vous utilisez Wrike pour la première fois, il vous suffit de saisir votre adresse e-mail professionnelle en haut de la page pour obtenir votre essai gratuit de 14 jours
| njemački | Francuski |
|---|---|
| wrike | wrike |
| kostenlose | gratuit |
| seite | page |
| wenn | si |
| ersten | première |
| geben | de |
DE Insbesondere für die Nachfragesteuerung sind Prognosen und historische Daten erforderlich, weil frühere geschäftliche Tätigkeiten analysiert werden müssen
FR La gestion des demandes repose notamment sur la prévision et sur l'accessibilité de l'historique des données, car elle implique d'analyser les activités antérieures de l'entreprise
| njemački | Francuski |
|---|---|
| insbesondere | notamment |
| frühere | antérieures |
| prognosen | prévision |
| und | et |
| daten | données |
| geschäftliche | gestion |
| tätigkeiten | activité |
DE Unterschiedliche große Unternehmen in unterschiedlichen Branchen haben unterschiedliche geschäftliche Anforderungen
FR Les entreprises de toutes tailles et de tous secteurs ont des besoins professionnels variés
| njemački | Francuski |
|---|---|
| anforderungen | besoins |
| groß | tailles |
| in | des |
| unternehmen | secteurs |
| unterschiedlichen | variés |
DE Lösungen und geschäftliche Innovationen schneller liefern
FR Accélérer la mise à disposition de solutions et l'innovation métier
| njemački | Francuski |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| schneller | accélérer |
| und | et |
DE Anwendungsentwickler und geschäftliche Nutzer können die Drag-and-Drop-Oberfläche im Rahmen einer umfassenden iPaaS-Lösung (Integration Platform-as-a-Service) verwenden.
FR Les développeurs d'applications et les utilisateurs métier peuvent se servir de l'interface par glisser-déposer de la solution iPaaS (Integration Platform-as-a-Service) complète.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| anwendungsentwickler | développeurs |
| umfassenden | complète |
| integration | integration |
| lösung | solution |
| ipaas | ipaas |
| nutzer | utilisateurs |
| und | et |
| einer | de |
| verwenden | par |
| service | servir |
DE Auch technisch nicht versierte geschäftliche Nutzer können mithilfe der Browser-basierten Drag-and-Drop-Oberfläche Integrationen in dieser vollständig gehosteten Version von Fuse erstellen und implementieren.
FR Cette version de Fuse entièrement hébergée permet aux utilisateurs métier non techniques de créer et de déployer des intégrations via une interface et une expérience utilisateur par glisser-déposer sur navigateur.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| integrationen | intégrations |
| vollständig | entièrement |
| gehosteten | hébergé |
| oberfläche | interface |
| browser | navigateur |
| und | et |
| version | version |
| nutzer | utilisateurs |
| erstellen | créer |
| implementieren | déployer |
DE Einheitliche Integrationsplattform für geschäftliche Nutzer, Anwendungsentwickler und Integrationsexperten
FR Offrez une plateforme d'intégration unifiée aux utilisateurs métier, aux spécialistes de l'intégration et aux développeurs d'applications.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| nutzer | utilisateurs |
| anwendungsentwickler | développeurs |
| und | et |
| einheitliche | unifiée |
DE Automatisieren Sie manuelle Geschäftsprozesse und lassen Sie Systeme intelligente Entscheidungen treffen, um die Produktivität, geschäftliche Agilität, betriebliche Effizienz, Prozessgenauigkeit und Kundenzufriedenheit zu steigern.
FR Automatisez les processus métier manuels et laissez les systèmes prendre des décisions intelligentes afin d'augmenter la productivité, l'agilité métier, l'efficacité de l'exploitation, la précision des processus et la satisfaction client.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| automatisieren | automatisez |
| manuelle | manuels |
| intelligente | intelligentes |
| entscheidungen | décisions |
| geschäftsprozesse | processus |
| systeme | systèmes |
| produktivität | productivité |
| kundenzufriedenheit | satisfaction client |
| und | et |
| um | afin |
| sie | de |
DE Geschäftliche Nutzer, Integrationsexperten und Anwendungsentwickler können APIs mit Red Hat Fuse schnell und einfach erstellen.
FR Avec Red Hat Fuse, les utilisateurs métier, les spécialistes de l'intégration et les développeurs d'applications peuvent créer des API facilement et rapidement.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| nutzer | utilisateurs |
| anwendungsentwickler | développeurs |
| apis | api |
| red | red |
| schnell | rapidement |
| und | et |
| einfach | facilement |
| erstellen | créer |
DE Was geschäftliche Nutzer für die Modellierung von Geschäftsabläufen und Richtlinien benötigen: BPMN-Modelle (Business Process Model and Notation), DMN-Modelle (Decision Model and Notation) sowie domain-spezifische Regelsprachen.
FR Accédez à tout ce dont les utilisateurs métier ont besoin pour modéliser les flux et les politiques : modèles BPMN, modèles DMN et langages de règles spécifiques d'un domaine.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| nutzer | utilisateurs |
| business | métier |
| bpmn | bpmn |
| spezifische | spécifiques |
| was | dont |
| und | et |
| domain | domaine |
| richtlinien | politiques |
| benötigen | besoin |
| die | à |
| modellierung | modéliser |
| modelle | modèles |
| von | de |
DE Red Hat Fuse ist eine verteilte Integrationsplattform, mit der Integrationsexperten, Anwendungsentwickler und geschäftliche Nutzer zusammenarbeiten und unabhängig verbundene Lösungen entwickeln können
FR Red Hat Fuse est une plateforme d'intégration distribuée qui permet aux experts en intégration, aux développeurs d'applications et aux utilisateurs métier de créer, ensemble ou individuellement, des solutions connectées
| njemački | Francuski |
|---|---|
| red | red |
| anwendungsentwickler | développeurs |
| nutzer | utilisateurs |
| lösungen | solutions |
| und | et |
| ist | est |
| verteilte | distribué |
| verbundene | connecté |
| entwickeln | créer |
DE Damit können Sie geschäftliche Richtlinien und Verfahren durchsetzen, Geschäftsabläufe automatisieren und die Ergebnisse Ihrer Geschäftsaktivitäten in heterogenen Umgebungen messen.
FR Avec ces solutions, vous pouvez appliquer des politiques et procédures métier, ainsi qu'automatiser l'exploitation et mesurer les résultats des activités métier dans des environnements hétérogènes.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| geschäftliche | activité |
| durchsetzen | appliquer |
| umgebungen | environnements |
| richtlinien | politiques |
| verfahren | procédures |
| und | et |
| ergebnisse | résultats |
| in | dans |
| messen | mesurer |
| sie | vous |
DE Damit können geschäftliche Nutzer Endnutzer-Apps erstellen, Geschäftsentscheidungen modellieren und in Diagrammen erfassen, auf Analysen zugreifen und vom dynamischen Case-Management profitieren.
FR Cette offre permet aux utilisateurs métier de créer des applications pour les utilisateurs finaux, de schématiser et modéliser des décisions métier, d'accéder à des analyses et de tirer parti de la gestion dynamique de cas.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| nutzer | utilisateurs |
| modellieren | modéliser |
| analysen | analyses |
| zugreifen | permet |
| dynamischen | dynamique |
| apps | applications |
| case | cas |
| management | gestion |
| und | et |
| profitieren | tirer parti |
| erstellen | créer |
DE Konzentrieren Sie sich auf Aktivitäten mit hoher Wertschöpfung, und reagieren Sie schneller auf geschäftliche Anforderungen.
FR Concentrez-vous sur les activités les plus importantes et répondez plus rapidement aux besoins métier.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| konzentrieren | concentrez |
| anforderungen | besoins |
| reagieren | répondez |
| und | et |
| aktivitäten | activités |
| auf | sur |
| sie | vous |
DE Self-Service für geschäftliche Nutzer
FR Libre-service pour les utilisateurs métier
| njemački | Francuski |
|---|---|
| für | pour |
| nutzer | utilisateurs |
DE Ohne Service Mesh müssen alle Microservices mit einer Logik für die Interservice-Kommunikation programmiert werden, was den Entwickler-Fokus auf geschäftliche Ziele beeinträchtigt
FR L'absence de Service Mesh oblige les développeurs à coder chaque microservice selon la logique de communication entre services
| njemački | Francuski |
|---|---|
| logik | logique |
| mesh | mesh |
| entwickler | développeurs |
| kommunikation | communication |
| service | service |
| die | à |
| alle | chaque |
DE Geschäftliche Nutzer können webbasierte Tools verwenden, um APIs zu entwickeln, die unterschiedliche Microservices integrieren können.
FR Et elle permet aux utilisateurs métier de recourir à des outils web pour développer des API qui peuvent intégrer différents microservices.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| entwickeln | développer |
| unterschiedliche | différents |
| microservices | microservices |
| nutzer | utilisateurs |
| tools | outils |
| apis | api |
| integrieren | intégrer |
| zu | à |
| um | pour |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
geschäftliche lugano geschäftliche verbindungen geschäftliche möglichkeiten entsprechend komplexe geschäftliche herausforderungen geschäftliche kernaufgaben konzentrieren geschäftliche anforderungen hinsichtlich geschäftliche führungskräfte fundiertere unternehmensanalysen lösen geschäftliche geschäftliche veranstaltungenxinfomaniak geschäftliche operationen automatisieren konkrete geschäftliche herausforderungen erhebliche geschäftliche herausforderung geschäftliche anforderungen präsentieren grundlegende geschäftliche veränderungen wichtige geschäftliche herausforderungen normalerweise auf geschäftliche hauptantrieb für geschäftliche infrastrukturteams geschäftliche erfolge geschäftliche transformation spezialisiert geschäftliche transformation konzentrieren strategische geschäftliche entscheidungen geschäftliche anforderungen geschäftliche entscheidungen geht geschäftliche zwecke offengelegt erreichen geschäftliche ziele zuversichtlich geschäftliche entscheidungen geschäftliche investition untersuchen schneller getroffene geschäftliche steigert die geschäftliche geschäftliche apps müssen technologie geschäftliche herausforderung großbritanniens höchste geschäftliche geschäftliche nutzung bestimmt geschäftliche flexibilität weniger geschäftliche risiken indem sie geschäftliche geschäftliche entscheidungen geschäftliche einschätzung geschäftliche nutzer geschäftliche capabilities geschäftliche tätigkeit ergibt bietet zahlreiche geschäftliche
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski