"finde" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
DE Finde ältere Menschen, die Hilfe bei neuer Technologie benötigen. Fange bei deinen Großeltern an und finde heraus, ob sie mit ihren Freunden oder anderen Bekannten darüber sprechen können, dich für Dinge anzuheuern, die mit Computern zu tun haben.
FR Trouvez des personnes âgées ayant besoin d'aide dans le domaine de la technologie. Commencez par vos grands-parents et demandez-leur de vous recommander à leurs amis ou à d'autres connaissances qui aimeraient embaucher quelqu'un en informatique.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| finde | trouvez |
| freunden | amis |
| benötigen | besoin |
| und | et |
| computern | informatique |
| hilfe | daide |
| technologie | technologie |
| oder | ou |
| anderen | dautres |
| menschen | personnes |
| mit | ayant |
| zu | à |
DE Stürze dich in die Magic-Community und finde neue Freunde! Finde Events in deiner Nähe und erkundige dich in deinem Store, welche Events demnächst verfügbar sind.
FR Entrez dans la communauté de Magic et faites-vous des amis ! Trouvez des événements près de chez vous, et consultez votre magasin de jeux local pour connaître les disponibilités à venir.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| finde | trouvez |
| freunde | amis |
| store | magasin |
| verfügbar | disponibilité |
| community | communauté |
| magic | magic |
| events | événements |
| und | et |
| die | à |
| deiner | les |
DE Stürze dich in die Magic-Community und finde neue Freunde! Finde Events in deiner Nähe und erkundige dich in deinem Store, welche Events demnächst verfügbar sind.
FR Entrez dans la communauté de Magic et faites-vous des amis ! Trouvez des événements près de chez vous, et consultez votre magasin de jeux local pour connaître les disponibilités à venir.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| finde | trouvez |
| freunde | amis |
| store | magasin |
| verfügbar | disponibilité |
| community | communauté |
| magic | magic |
| events | événements |
| und | et |
| die | à |
| deiner | les |
DE Teile deine Gedanken zu einem Tweet ganz einfach in einer Antwort mit. Finde ein Thema, das dich interessiert, und leg direkt los.
FR Ajoutez vos réflexions à n'importe quel Tweet avec une Réponse. Trouvez un sujet qui vous passionne et entrez dans la conversation.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| gedanken | réflexions |
| antwort | réponse |
| finde | trouvez |
| tweet | tweet |
| und | et |
| deine | vos |
| zu | à |
| los | la |
| einer | une |
| mit | avec |
| thema | sujet |
DE Finde heraus, was gerade passiert
FR Trouvez ce qui se déroule maintenant
| njemački | Francuski |
|---|---|
| finde | trouvez |
| heraus | ce |
| gerade | maintenant |
| was | qui |
DE Wo finde ich meine Einstellungen für Individualisierung und Daten?
FR Où puis‑je trouver mes paramètres Personnalisation et données ?
| njemački | Francuski |
|---|---|
| finde | trouver |
| einstellungen | paramètres |
| für | et |
| individualisierung | personnalisation |
| daten | données |
| ich | je |
| meine | mes |
DE Finde eine Domain, erkunde Stock-Bilder und stärke deine Marke
FR Recherchez un domaine, explorez la banque d'images et amplifiez votre marque
| njemački | Francuski |
|---|---|
| domain | domaine |
| deine | votre |
| marke | marque |
| bilder | dimages |
| und | et |
| eine | un |
| erkunde | explorez |
DE Ich finde es toll, dass ich hier Designer gefunden habe, die den Ideen in meinem Briefing folgen und so das perfekte Buchcover kreieren konnten
FR J'étais ravie de trouver certains designers qui voulaient vraiment suivre mon brief et fournir la couverture de livre parfaite
| njemački | Francuski |
|---|---|
| designer | designers |
| folgen | suivre |
| perfekte | parfaite |
| und | et |
| finde | trouver |
| ich | j |
| meinem | mon |
DE Wie finde ich Kunden für eine Zusammenarbeit?
FR Comment trouver des clients avec lesquels travailler ?
| njemački | Francuski |
|---|---|
| finde | trouver |
| kunden | clients |
| ich | avec |
| eine | travailler |
| wie | comment |
| für | des |
DE Wie finde ich den richtigen Wettbewerb?
FR Comment trouver le bon concours ?
| njemački | Francuski |
|---|---|
| finde | trouver |
| wettbewerb | concours |
| richtigen | bon |
| den | le |
DE Rover ist die weltweit größte Community an Haustiersittern und Dog Walkern. Finde heras warum Haustierbesitzer Rover gegenüber Hundepensionen bevorzugen.
FR Rover est la plus grande communauté de pet sitters et de promeneurs de chiens au monde. Découvrez pourquoi des propriétaires de chien de toute l'Europe choisissent Rover plutôt que des chenils.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| rover | rover |
| weltweit | monde |
| finde | découvrez |
| community | communauté |
| und | et |
| ist | est |
| warum | pourquoi |
| dog | chiens |
| gegenüber | de |
DE Finde die perfekte Betreuung – und den perfekten Katzensitter – bei Rover
FR Découvrez le service parfait (et le cat sitter idéal) sur Rover
| njemački | Francuski |
|---|---|
| finde | découvrez |
| rover | rover |
| und | et |
| die | le |
DE Deine Katze ist einzigartig. Und dein Sitter sollte es auch sein. Finde den genau den richtigen Sitter, der zu dir, deiner Katze und deinem Geldbeutel passt.
FR Votre chat est unique, et votre cat sitter devrait l'être également. Trouvez la bonne personne pour vous, votre chat et votre budget.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| finde | trouvez |
| sitter | sitter |
| richtigen | bonne |
| und | et |
| katze | chat |
| auch | également |
| ist | est |
| sollte | devrait |
| sein | être |
| einzigartig | unique |
| zu | pour |
DE Finde den perfekten Katzensitter bei Rover
FR Trouvez le cat sitter idéal sur Rover
| njemački | Francuski |
|---|---|
| finde | trouvez |
| perfekten | idéal |
| rover | rover |
| den | le |
DE Finde bei Rover den perfekten Katzensitter für Betreuungen über Nacht
FR Trouvez le parfait cat sitter pour héberger votre chat avec Rover
| njemački | Francuski |
|---|---|
| finde | trouvez |
| rover | rover |
| perfekten | parfait |
| den | le |
| für | pour |
DE Deine Katze ist ganz besonders. Buche Betreuungen über Nacht mit einen Katzensitter, der das versteht. Finde die richtige Person für dich, deine Katze und für dein Budget.
FR Votre chat est unique, et votre cat sitter devrait l'être également : trouvez un hébergement pour chat sur Rover. Rencontrez la bonne personne pour vous, votre chat et votre budget.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| budget | budget |
| finde | trouvez |
| und | et |
| deine | votre |
| ist | est |
| die | chat |
| einen | un |
| person | personne |
| über | sur |
DE Wo auch immer du gerade bist, finde dein nächstes Workout oder deine nächste Massage bequem über die App.
FR Trouve un cours ou une séance sur rendez-vous avec une application – sous réserve de disponibilité dans ta région
| njemački | Francuski |
|---|---|
| finde | trouve |
| workout | cours |
| app | application |
| du | vous |
| oder | ou |
| über | de |
DE Finde die besten Keyword-Ideen in unserer branchenführenden Datenbank.
FR Trouvez des idées de mots clés gagnantes dans notre base de données leader du secteur.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| finde | trouvez |
| ideen | idées |
| keyword | clés |
| in | dans |
| datenbank | base de données |
| unserer | de |
DE Du brauchst nur einen Trend!: Finde den einen Markt, der dich reich macht
FR Investir Dans Les Biens Locatifs Pour Débutants: Comment Gagner De L’argent Avec Un Bien Locatif; Conseils Et Stratégies Pour Acheter Au Plus Bas Et Louer Au Plus Haut Prix
| njemački | Francuski |
|---|---|
| dich | les |
| einen | un |
| der | de |
DE Finde und analysiere die besten und resonanzfähigsten Inhalte in deiner Nische.
FR Découvrez et analysez les contenus les plus performants de votre niche.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| finde | découvrez |
| analysiere | analysez |
| inhalte | contenus |
| nische | niche |
| und | et |
| besten | les |
DE Finde die populärsten Inhalte zu jedem Thema und sortiere die Ergebnisse nach diesen Kriterien:
FR Trouvez les articles les plus populaires sur tous les sujets. Trier les résultats par:
| njemački | Francuski |
|---|---|
| finde | trouvez |
| thema | sujets |
| ergebnisse | résultats |
| jedem | les |
DE Filtere die Ergebnisse und finde, was dich weiterbringt!
FR Filtrer les résultats pour trouver ce dont vous avez besoin
| njemački | Francuski |
|---|---|
| finde | trouver |
| was | dont |
| ergebnisse | résultats |
DE Kombiniere diese 12 Filter und finde genau die Inhalte, die deinen Kriterien entsprechen:
FR Combinez l’un de nos douze filtres pour trouver le contenu qui correspond à vos critères:
| njemački | Francuski |
|---|---|
| filter | filtres |
| finde | trouver |
| kriterien | critères |
| 12 | douze |
| entsprechen | correspond |
| und | vos |
| die | à |
| inhalte | contenu |
| diese | de |
| deinen | le |
DE Finde einzigartige T-Shirts, Sticker, Poster und Wohndeko, die garantiert nicht jeder hat.
FR Faites le plein de t-shirts, stickers, posters et objets déco uniques, imprimés rien que pour vous.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| einzigartige | uniques |
| t-shirts | shirts |
| sticker | stickers |
| poster | posters |
| shirts | t-shirts |
| und | et |
DE Lerne deine Zielgruppe kennen und finde neue Wege für dein Marketing.
FR Apprenez à connaître votre audience, et découvrez de nouveaux moyens de lui proposer vos produits.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| finde | découvrez |
| neue | nouveaux |
| und | et |
DE Ich habe im Laufe der Jahre 5 oder 6 Computer für Freunde und mich selbst gebaut und finde es irgendwie lustig, sie zusammenzustellen.
FR J'ai construit 5 ou 6 ordinateurs pour mes amis et moi-même au fil des ans, et je trouve cela assez amusant à mettre ensemble.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| jahre | ans |
| computer | ordinateurs |
| freunde | amis |
| gebaut | construit |
| finde | trouve |
| lustig | amusant |
| oder | ou |
| selbst | même |
| und | et |
| es | cela |
| ich | je |
| sie | ensemble |
DE Ich finde es toll, dass man Voreinstellungen erstellen kann, so dass es nach dem Einrichten superschnell einsatzbereit ist.
FR J'adore le fait que vous puissiez créer des préréglages, ce qui le rend super rapide à utiliser une fois que vous l'avez configuré.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| erstellen | créer |
| ist | rend |
| nach dem | fois |
| dass | que |
DE Sicherlich können Sie immer ein kostenloses Thema finden, aber ich finde, dass sie entweder zu limitierend oder zu aufgeblasen mit Sachen sind und Ihre Seite verlangsamen
FR Bien sûr, vous pouvez toujours trouver un thème gratuit, mais je trouve qu'ils sont soit trop restrictifs, soit trop chargés et ralentissent votre site
| njemački | Francuski |
|---|---|
| kostenloses | gratuit |
| seite | site |
| immer | toujours |
| und | et |
| ich | je |
| zu | trop |
| sicherlich | sûr |
| finden | trouver |
| aber | mais |
| finde | trouve |
| thema | thème |
| ihre | votre |
DE Finde heraus, wie Onboarding Success, technische Beratung und die Entwicklung von Praktiken deinen Weg zu Scaled Agile-Erfolg beschleunigen können.
FR Découvrez comment les services Succès de l'intégration, Orientation technique et Élaboration des pratiques accélèrent votre parcours vers une réussite Agile à grande échelle.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| finde | découvrez |
| technische | technique |
| beratung | services |
| praktiken | pratiques |
| beschleunigen | accélèrent |
| agile | agile |
| und | et |
| erfolg | réussite |
| success | succès |
| deinen | les |
| zu | à |
DE Finde heraus, wie du mit Atlassian Open DevOps Anwendungen entwickelst, bereitstellst und verwaltest
FR Découvrez comment développer, déployer et gérer des apps grâce à Atlassian Open DevOps
| njemački | Francuski |
|---|---|
| finde | découvrez |
| atlassian | atlassian |
| open | open |
| devops | devops |
| anwendungen | apps |
| und | et |
| heraus | des |
DE Werden Daten verschlüsselt? Wie werden Passwörter gespeichert? Finde Antworten auf deine wichtigsten Fragen.
FR Les données sont-elles chiffrées ? Comment les mots de passe sont-ils stockés ? Trouvez des réponses à vos principales questions.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| finde | trouvez |
| antworten | réponses |
| wichtigsten | principales |
| passwörter | mots de passe |
| fragen | questions |
| daten | données |
| verschlüsselt | chiffrées |
| deine | les |
DE Was gibt es Neues bei Atlassian Access? Sieh dir unser Webinar an und finde es heraus! Jetzt ansehen
FR Quelles sont les nouveautés d'Atlassian Access ? Assistez à notre webinaire pour le découvrir ! Visionner maintenant
| njemački | Francuski |
|---|---|
| access | access |
| webinar | webinaire |
| finde | découvrir |
| heraus | pour |
| jetzt | maintenant |
| ansehen | visionner |
| unser | notre |
| was | quelles |
DE Finde heraus, was gut funktioniert und wo noch Verbesserungsbedarf besteht, und optimiere deine Bereitschafts- und Warnmeldungsprozesse.
FR Obtenez des informations sur les réussites et sur les opportunités d'amélioration dans vos processus d'astreinte et d'alerte.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| und | et |
| was | obtenez |
| heraus | des |
| gut | les |
DE Finde heraus, welches Deployment und welche Produkte zu deinem Unternehmen passen.
FR Découvrez les options de déploiement et les produits faits pour votre entreprise
| njemački | Francuski |
|---|---|
| finde | découvrez |
| deployment | déploiement |
| unternehmen | entreprise |
| und | et |
| produkte | les |
| heraus | de |
DE Weitere Support-Services sind verfügbar. Finde heraus, welche zu deinem Unternehmen passen.
FR Des services de support supplémentaires sont disponibles. Trouvez la meilleure option pour vous.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| finde | trouvez |
| weitere | supplémentaires |
| services | services |
| support | support |
| verfügbar | disponibles |
DE Servermigration geplant? Finde heraus, ob Atlassian Access zu dir passt
FR Vous migrez depuis Server ? Découvrez si Atlassian Access est fait pour vous
| njemački | Francuski |
|---|---|
| finde | découvrez |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| ob | si |
| heraus | pour |
DE Finde mit einem schnellen Quiz heraus, welche Stärken und Möglichkeiten zur Leistungssteigerung es in deinem People-Team gibt. Entdecke praktische Strategien, Tipps und Tools, die genau zu deinem Unternehmen passen.
FR Découvrez les forces et opportunités de votre équipe dédiée à l'humain pour améliorer les performances grâce à ce rapide quiz. Explorez des stratégies pratiques, des conseils et des outils recommandés rien que pour vous.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| schnellen | rapide |
| quiz | quiz |
| möglichkeiten | opportunités |
| praktische | pratiques |
| strategien | stratégies |
| tipps | conseils |
| tools | outils |
| team | équipe |
| und | et |
| genau | votre |
| stärken | forces |
| zu | à |
| finde | découvrez |
DE Finde heraus, wie die Atlassian-Partner Kunden dabei unterstützen, Innovationen zu beschleunigen und zu vereinfachen
FR Découvrez comment les clients accélèrent et simplifient l'innovation grâce aux partenaires Atlassian
| njemački | Francuski |
|---|---|
| finde | découvrez |
| beschleunigen | accélèrent |
| vereinfachen | simplifient |
| partner | partenaires |
| atlassian | atlassian |
| kunden | clients |
| und | et |
| heraus | ce |
| zu | aux |
DE Erstelle ein Supportticket, finde Antworten zu Kauf und Lizenzierung und lasse dich zur Bewertung der Lösungen beraten.
FR Créez un ticket de support, trouvez des réponses sur les commandes et les licences, obtenez des conseils des évaluateurs.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| erstelle | créez |
| finde | trouvez |
| antworten | réponses |
| lizenzierung | licences |
| beraten | conseils |
| und | et |
| dich | les |
DE Melde einen Vorfall und finde Konfigurationsanleitungen und Richtlinien
FR Signalez un incident et consultez des guides et des règles de configuration
| njemački | Francuski |
|---|---|
| vorfall | incident |
| und | et |
| richtlinien | règles |
| einen | un |
DE Finde dein Warum: Der praktische Wegweiser zu deiner wahren Bestimmung
FR Écoute ton corps: Ton plus grand ami sur la terre
| njemački | Francuski |
|---|---|
| der | la |
| zu | sur |
| deiner | ton |
DE Finde heraus, wie Luke Stackpoole Naturszenen perfekt zur Geltung bringt.
FR Découvrez comment Luke Stackpoole s’évade et sublime ses photos de nature.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| finde | découvrez |
| heraus | de |
DE Finde heraus, ob WP Rocket deine Seiten korrekt cacht.Und wenn nicht, haben wir eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Fehlerbehebung für die häufigsten Probleme.
FR Vérifiez si WP Rocket met correctement vos pages en cache. Si ce n'est pas le cas, nous vous proposons un guide de dépannage étape par étape pour les problèmes les plus courants.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| korrekt | correctement |
| fehlerbehebung | dépannage |
| wp | wp |
| anleitung | guide |
| probleme | problèmes |
| schritt | étape |
| die | nest |
| nicht | pas |
| seiten | pages |
| heraus | de |
| wir | nous |
| und | vos |
| deine | les |
DE Falls du LazyLoad aktiviert hast und jetzt einige deiner Bilder fehlen, gibt es einige mögliche Lösungen.Finde diejenigen, die zu deiner Situation passen.
FR Si vous avez activé le LazyLoad et que certaines de vos images sont manquantes, il y a quelques solutions possibles. Trouvez celle qui convient à votre situation.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| bilder | images |
| fehlen | manquantes |
| mögliche | possibles |
| lösungen | solutions |
| finde | trouvez |
| situation | situation |
| aktiviert | activé |
| und | et |
| zu | à |
| diejenigen | de |
DE ?Ich finde es toll, dass ich genau sehen kann, wie meine Automatisierungen aussehen und wie einfach sie später aktualisiert werden können, falls ich meine Marketingstrategien ändere.?
FR ?J'aime pouvoir voir exactement à quoi ressemblent mes automatisations et à quel point il est facile de les mettre à jour ultérieurement, si j'apporte des modifications à mes stratégies de marketing.?
| njemački | Francuski |
|---|---|
| automatisierungen | automatisations |
| und | et |
| aktualisiert | mettre à jour |
| es | il |
| meine | mes |
| einfach | facile |
| genau | exactement |
| sie | de |
| später | des |
DE Finde eine Vorlage, die deinem Thema entspricht und verwende sie als Sprungbrett zur Erstellung deines eigenen atemberaubenden Flugblattes
FR Choisissez un modèle qui correspond à votre thématique et utilisez-le comme tremplin pour faire votre propre flyer
| njemački | Francuski |
|---|---|
| entspricht | correspond |
| verwende | utilisez |
| vorlage | modèle |
| und | et |
| eine | un |
| die | à |
| sie | thématique |
| eigenen | propre |
| als | comme |
DE Arbeite ganz flexibel, wann, wo und wie es dir am besten passt. Steuere Benachrichtigungen, arbeite live oder wann du es willst mit anderen zusammen und finde Antworten im Wissensspeicher des gesamten Unternehmens.
FR Travaillez quand, où et comme vous le souhaitez. Contrôlez les notifications, collaborez en direct ou au moment qui vous convient le mieux et trouvez des réponses dans les fils de discussion de votre entreprise.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| arbeite | travaillez |
| passt | convient |
| benachrichtigungen | notifications |
| live | direct |
| finde | trouvez |
| antworten | réponses |
| unternehmens | entreprise |
| und | et |
| oder | ou |
| besten | les |
| zusammen | de |
| ganz | des |
| im | dans |
| wann | quand |
| du | souhaitez |
DE Finde Kurse für jeden Terminplan und jedes Fitnessniveau
FR Des cours de tout niveau qui s'adaptent à tous les plannings
| njemački | Francuski |
|---|---|
| kurse | cours |
| für | de |
DE Filtere deine Suche einfach nach Aktivität, Uhrzeit oder Credits und finde schnell, wonach du suchst – von schweißtreibenden Bootcamps bis zu sanften Yoga-Flows.
FR Choisis des cours en salle, des cours en streaming live ou des entraînements à la demande, puis filtre-les par activité, horaire, valeur de crédit ou autre critère.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| aktivität | activité |
| uhrzeit | horaire |
| oder | ou |
| von | de |
| zu | à |
| und | des |
DE Finde inneren Frieden, trainiere deine Muskeln und steigere deine Kondition – mit einer neuen Workout-Routine für zuhause
FR Redeviens zen, ressens les efforts et stimule ton rythme cardiaque grâce à un nouveau programme d’entraînement sportif — à la maison
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski