DE Wenn Sie, wie wir, alt genug sind, um sich an Kingpin aus dem Jahr 1999 zu erinnern: Life of Crime erinnern können, dann wird es Sie freuen zu hören, dass das kontroverse Spiel noch in diesem Jahr ein Remaster erhält
"erinnern" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
erinnern | rappel rappelant rappeler se rappeler se souvenir se souvenir de souvenez |
DE Wenn Sie, wie wir, alt genug sind, um sich an Kingpin aus dem Jahr 1999 zu erinnern: Life of Crime erinnern können, dann wird es Sie freuen zu hören, dass das kontroverse Spiel noch in diesem Jahr ein Remaster erhält
FR Si, comme nous, vous êtes assez vieux pour vous souvenir du jeu Kingpin de 1999 : Life of Crime de 1999, vous serez sans doute heureux d'apprendre que ce jeu controversé bénéficiera d'un remaster dans le courant de l'année
njemački | Francuski |
---|---|
alt | vieux |
spiel | jeu |
of | de |
life | life |
wenn | si |
in | dans |
noch | n |
sie | serez |
wir | nous |
genug | pour |
sind | êtes |
diesem | ce |
es | dun |
DE Nicht das Richtige für dich? Wir erinnern dich 2 Tage vor Ablauf deiner Probemitgliedschaft, damit du deine Mitgliedschaft rechtzeitig kündigen oder nach deinen Wünschen ändern kannst.
FR Nous t’enverrons un rappel 2 jours avant la fin de ton essai pour que tu puisses modifier ton abonnement ou même l’annuler, si tu le souhaites.
njemački | Francuski |
---|---|
erinnern | rappel |
mitgliedschaft | abonnement |
oder | ou |
ablauf | fin |
ändern | modifier |
du | ton |
wir | nous |
DE Kassetten-Retro - erinnern Sie sich an die Mixtapes der 70er und 80er Jahre? Cass1 iPhone Flexible Hülle
FR Cassette tape retro - vous vous souvenez de ces mixtapes des années 70 et 80? Cass1 Coque souple iPhone
njemački | Francuski |
---|---|
erinnern | souvenez |
jahre | années |
iphone | iphone |
flexible | souple |
hülle | coque |
retro | retro |
und | et |
der | de |
DE Geschenke für Freunde sollten an die Zeit, die ihr miteinander verbracht habt, erinnern, an die Erlebnisse, die ihr geteilt habt, an die Insider-Witze, die nur ihr versteht
FR Parce que les meilleurs cadeaux pour les amis sont ceux qui rappellent les bons moments passés ensemble, le lien si spécial que vous avez su nouer, les blagues que vous avez partagées, y compris les plus vaseuses
njemački | Francuski |
---|---|
geschenke | cadeaux |
freunde | amis |
witze | blagues |
ihr | que |
für | pour |
miteinander | les |
geteilt | partagé |
sollten | le |
zeit | moments |
habt | vous |
DE Das deutet daraufhin, dass sich Abonnenten nicht daran erinnern können, deine E-Mail-Liste abonniert zu haben
FR Cela signifie généralement que les abonnés ne se souviennent pas de s’être abonnés à votre liste d’e-mails
njemački | Francuski |
---|---|
abonniert | abonné |
liste | liste |
abonnenten | abonnés |
nicht | pas |
deine | les |
zu | à |
DE Ich kann mich nicht erinnern, jemals ein Tool gehabt zu haben, das uns so schnell Feedback geben konnte.
FR Nous n'avons jamais disposé d'un outil capable de nous fournir un retour d'informations aussi rapidement.
njemački | Francuski |
---|---|
kann | capable |
tool | outil |
schnell | rapidement |
feedback | retour |
jemals | jamais |
haben | navons |
geben | de |
DE Erinnern Sie sich an den Aspekt der Datenerfassung, von dem wir gerade gesprochen haben? Das ist Ihre Chance, all diese Informationen zu analysieren und für noch stärker personalisierte Interaktionen zu nutzen.
FR Vous vous souvenez du paramètre de la collecte de données que nous venons d’évoquer ? C’est, pour vous, la chance d’analyser toutes ces informations et de les utiliser pour créer des interactions plus personnalisées à l’avenir.
njemački | Francuski |
---|---|
erinnern | souvenez |
datenerfassung | collecte de données |
chance | chance |
interaktionen | interactions |
informationen | informations |
nutzen | utiliser |
und | et |
zu | à |
personalisierte | personnalisées |
diese | ces |
wir | nous |
DE „91 % der Verbraucher kaufen lieber bei Marken ein, die sie wiedererkennen, sich an sie erinnern und sie mit relevanten Angeboten und Empfehlungen versorgen.“
FR « 91 % des consommateurs sont plus enclins à faire leurs achats auprès de marques qui les reconnaissent, se souviennent d’eux et leur fournissent des offres et des recommandations pertinentes. »
njemački | Francuski |
---|---|
verbraucher | consommateurs |
kaufen | achats |
marken | marques |
empfehlungen | recommandations |
relevanten | pertinentes |
und | et |
die | de |
DE Verringern Sie Umsatzverluste durch Nichterscheinen, indem Sie automatisch an Patiententermine erinnern. Senden Sie eine direkte Nachricht oder lösen Sie für Ihre Praxismitarbeiter eine Aufgabe für einen Telefonanruf aus.
FR Réduisez les pertes de revenus dues à la non-présentation des patients en mettant en place des rappels automatiques de rendez-vous. Envoyez un message directement ou déclenchez une tâche pour que votre personnel appelle.
njemački | Francuski |
---|---|
verringern | réduisez |
automatisch | automatiques |
direkte | directement |
nachricht | message |
oder | ou |
aufgabe | tâche |
einen | un |
an | à |
senden | envoyez |
DE Verschenken Sie eine Karte an einen Freund, um ihn daran zu erinnern, dass er Ihnen am Herzen liegt
FR Donnez une carte à vos amis pour leurs montrer que vous pensez à eux
njemački | Francuski |
---|---|
karte | carte |
zu | à |
dass | que |
sie | vous |
um | pour |
DE Schicken Sie eine Karte an eine Einladungsliste für eine Veranstaltung, um diese daran zu erinnern, den Termin zu speichern
FR Envoyez une carte pour rappeler la date d'un événement
njemački | Francuski |
---|---|
karte | carte |
erinnern | rappeler |
veranstaltung | événement |
den | la |
für | pour |
zu | envoyez |
DE Erinnern Sie sich den legendären Super-Bowl-Blackout-Tweet von Oreo?
FR Vous vous souvenez du tweet d'Oreo qui a fait grand bruit lors du Superbowl ?
njemački | Francuski |
---|---|
erinnern | souvenez |
tweet | tweet |
sie | vous |
den | du |
DE Erinnern Sie sich noch an die Grafik, laut der Kunden mit 71 Prozent höherer Wahrscheinlichkeit nach einer positiven Erfahrung auf Social Media bei einer Marke einkaufen?
FR Vous vous souvenez du graphique présenté plus haut, qui montre que les clients sont 71 % plus susceptibles d'acheter les produits d'une marque après une expérience positive sur les réseaux sociaux ?
njemački | Francuski |
---|---|
erinnern | souvenez |
grafik | graphique |
positiven | positive |
erfahrung | expérience |
marke | marque |
höherer | plus |
kunden | clients |
auf | sur |
social | sociaux |
der | du |
einer | une |
sie | vous |
DE Für die Kampagne hat das Unternehmen auch einige Lifestyle-Influencer gewonnen, um die Reichweite zu erhöhen und Verbraucher daran zu erinnern, dass bei Marshalls jeder eine tolle Überraschung finden kann.
FR Marshalls a invité des influenceurs « style de vie » à se joindre à la campagne, ce qui a permis d'étendre sa portée et de rappeler aux consommateurs que n'importe qui pouvait avoir de bonnes surprises chez Marshalls.
njemački | Francuski |
---|---|
kampagne | campagne |
reichweite | portée |
verbraucher | consommateurs |
erinnern | rappeler |
influencer | influenceurs |
und | et |
einige | des |
zu | à |
DE Verwendung eines Karussell-Sliders, um an kürzlich angesehene Produkte zu erinnern
FR Utilisation d?un tiroir coulissant pour faire des produits consultés antérieurement spontanés
njemački | Francuski |
---|---|
verwendung | utilisation |
produkte | produits |
DE Das Gleiche gilt für eine WhatsApp- oder Textnachricht von einer offiziellen Organisation, die Sie auffordert, eine Rechnung zu bezahlen, an die Sie sich nicht erinnern können
FR Il en va de même avec un SMS ou un message WhatsApp d’une organisation officielle vous demandant de payer une facture dont vous n’avez aucun souvenir
njemački | Francuski |
---|---|
textnachricht | sms |
offiziellen | officielle |
organisation | organisation |
rechnung | facture |
bezahlen | payer |
zu | dont |
oder | ou |
von | de |
DE Kassetten-Retro - erinnern Sie sich an die Mixtapes der 70er und 80er Jahre? Cass1 iPhone Leichte Hülle
FR Cassette tape retro - vous vous souvenez de ces mixtapes des années 70 et 80? Cass1 Coque rigide iPhone
njemački | Francuski |
---|---|
erinnern | souvenez |
jahre | années |
iphone | iphone |
hülle | coque |
retro | retro |
und | et |
der | de |
DE Kassetten-Retro - erinnern Sie sich an die Mixtapes der 70er und 80er Jahre? Cass1 iPhone Robuste Hülle
FR Cassette tape retro - vous vous souvenez de ces mixtapes des années 70 et 80? Cass1 Coque rigide iPhone
njemački | Francuski |
---|---|
erinnern | souvenez |
jahre | années |
iphone | iphone |
hülle | coque |
retro | retro |
und | et |
der | de |
DE "Kassetten-Retro - erinnern Sie sich an die Mixtapes der 70er und 80er Jahre? Cass1" iPhone-Hülle von BigRedDot | Redbubble
FR Coque iPhone « Cassette tape retro - vous vous souvenez de ces mixtapes des années 70 et 80? Cass1 », par BigRedDot | Redbubble
njemački | Francuski |
---|---|
erinnern | souvenez |
jahre | années |
hülle | coque |
retro | retro |
und | et |
iphone | iphone |
DE Kassetten-Retro - erinnern Sie sich an die Mixtapes der 70er und 80er Jahre? Cass1 iPhone-Hülle
FR Cassette tape retro - vous vous souvenez de ces mixtapes des années 70 et 80? Cass1 Coque iPhone
njemački | Francuski |
---|---|
erinnern | souvenez |
jahre | années |
retro | retro |
hülle | coque |
iphone | iphone |
und | et |
der | de |
DE Kassetten-Retro - erinnern Sie sich an die Mixtapes der 70er und 80er Jahre? Cass1 Samsung Galaxy Flexible Hülle
FR Cassette tape retro - vous vous souvenez de ces mixtapes des années 70 et 80? Cass1 Coque souple Samsung Galaxy
njemački | Francuski |
---|---|
erinnern | souvenez |
jahre | années |
flexible | souple |
hülle | coque |
retro | retro |
und | et |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
der | de |
DE Wesentlich: Erinnern Sie sich an Ihre Institution für die Zustimmung zu Cookies
FR Essentiel: rappelez-vous votre institution pour le consentement de cookie
njemački | Francuski |
---|---|
wesentlich | essentiel |
institution | institution |
zustimmung | consentement |
cookies | cookie |
DE Wir verwenden Cookies auf unserer Website, um Ihnen das relevanteste Erlebnis zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern
FR Nous utilisons des cookies sur notre site web pour vous offrir l'expérience la plus pertinente en mémorisant vos préférences et vos visites répétées
njemački | Francuski |
---|---|
cookies | cookies |
bieten | offrir |
besuche | visites |
und | et |
website | site |
wir | nous |
auf | sur |
ihre | vos |
verwenden | utilisons |
unserer | notre |
präferenzen | en |
DE Wir werden einige kurze Service-Brown-Outs haben, um die Benutzer an die Dienste zu erinnern, die am 1. Mai abgeschaltet werden. (Die genauen Zeiten werden auf der Bintray-Statusseite bekannt gegeben)
FR Nous procéderons à quelques brèves baisses de service pour rappeler aux utilisateurs les services qui seront supprimés le 1er mai. (Des heures spécifiques seront annoncées sur la page d’état Bintray).
njemački | Francuski |
---|---|
benutzer | utilisateurs |
erinnern | rappeler |
mai | mai |
zeiten | heures |
dienste | services |
genauen | spécifiques |
service | service |
zu | à |
um | pour |
wir | nous |
der | de |
DE Stellen Sie sicher, dass es sich um ein Passwort handelt, an das Sie sich erinnern, oder notieren Sie es zur sicheren Aufbewahrung
FR Assurez-vous qu'il s'agit d'un mot de passe dont vous vous souviendrez ou écrivez-le par mesure de sécurité
njemački | Francuski |
---|---|
oder | ou |
sicher | sécurité |
es | quil |
zur | de |
DE Wir haben einige Tricks, die Sie ausprobieren können, wenn Sie zur Eingabe eines Screen Time-Passcodes aufgefordert werden, an den Sie sich nicht erinnern.
FR Nous avons quelques astuces que vous pouvez essayer si un mot de passe Screen Time que vous ne vous souvenez pas vous est demandé.
njemački | Francuski |
---|---|
tricks | astuces |
ausprobieren | essayer |
screen | screen |
erinnern | souvenez |
time | time |
aufgefordert | demandé |
wenn | si |
nicht | pas |
zur | de |
wir | nous |
können | pouvez |
eingabe | un |
werden | mot |
DE Der iPhone Backup Extractor funktioniert nur, wenn Sie sich an Ihr Passwort erinnern
FR iPhone Backup Extractor ne fonctionnera que si vous vous souvenez de votre mot de passe
njemački | Francuski |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
erinnern | souvenez |
extractor | extractor |
wenn | si |
funktioniert | fonctionnera |
ihr | de |
DE Verfolgen Sie in Echtzeit, wer zu Ihrer Veranstaltung kommt, erinnern und kontaktieren Sie Ihre Gäste im Handumdrehen.
FR Suivez en temps réel qui viendra à votre événement, relancez vos invités et contactez-les facilement.
njemački | Francuski |
---|---|
verfolgen | suivez |
echtzeit | temps réel |
kontaktieren | contactez |
veranstaltung | événement |
gäste | invités |
und | et |
zu | à |
in | en |
ihrer | les |
ihre | vos |
kommt | qui |
DE Aktiviere eine Warenkorbabbruch?E?Mail, die wir für dich erstellt haben, um potentielle Kunden an ihren Online?Warenkorb zu erinnern.
FR Activez un e‑mail de panier abandonné créé par nos soins afin de renvoyer les clients potentiels vers leur panier en ligne.
njemački | Francuski |
---|---|
aktiviere | activez |
potentielle | potentiels |
warenkorb | panier |
online | en ligne |
zu | vers |
e | e |
kunden | clients |
an | de |
DE Ein abonnierter Kontakt könnte einen Newsletter erhalten, sich jedoch nicht erinnern, diesen vor zwei Jahren abonniert zu haben.
FR Un abonné pourrait recevoir une lettre d'information pour laquelle il s'est inscrit deux ans auparavant et dont il ne se souvient pas.
njemački | Francuski |
---|---|
abonniert | abonné |
könnte | pourrait |
zu | dont |
nicht | pas |
jahren | ans |
einen | un |
sich | et |
erhalten | pour |
DE In diesem Artikel erklären die Spezialisten von Topo Designs, warum es wichtig ist, interessierte Käufer daran zu erinnern, was du zu bieten hast.
FR Dans cet article, Topo Designs explique pourquoi il est important de rappeler à vos clients intéressés ce que vous proposez.
njemački | Francuski |
---|---|
designs | designs |
wichtig | important |
käufer | clients |
erinnern | rappeler |
es | il |
ist | est |
in | dans |
artikel | article |
warum | pourquoi |
zu | à |
du | vous |
diesem | ce |
von | de |
DE Wenn Kunden etwas in ihrem Warenkorb lassen, ist es nur höflich, sie daran zu erinnern
FR Lorsque les clients laissent un article dans leur panier, il est tout à fait normal de leur rappeler de revenir
njemački | Francuski |
---|---|
warenkorb | panier |
erinnern | rappeler |
kunden | clients |
lassen | laissent |
es | il |
zu | à |
wenn | lorsque |
ist | est |
in | dans |
nur | un |
sie | de |
DE Benachrichtigungen zu abgebrochenen Einkäufen bieten mehr Optionen, als nur an den ursprünglich ausgewählten Artikel zu erinnern
FR Les messages pour panier abandonné ne se contentent pas d’inciter les clients à revenir et à acheter l’article original qu’ils avaient repéré
njemački | Francuski |
---|---|
zu | à |
artikel | les |
den | et |
DE SMS- und Skype-Integration, um die Leute daran zu erinnern, sich zu zeigen.
FR Intégration de SMS et Skype pour rappeler aux gens de se présenter.
njemački | Francuski |
---|---|
leute | gens |
erinnern | rappeler |
zeigen | présenter |
integration | intégration |
sms | sms |
und | et |
DE Aber man sollte sich daran erinnern, dass die Server, die beim Geschwindigkeitstest verwendet werden, andere sind als die, die von anderen Diensten verwendet werden
FR Cependant, veuillez noter que les serveurs utilisés pour les tests de vitesse sont différents de ceux utilisés par d'autres services
njemački | Francuski |
---|---|
server | serveurs |
diensten | services |
verwendet | utilisé |
aber | pour |
man | les |
DE Wir verwenden Cookies auf unserer Website, um Ihnen die relevanteste Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf "Akzeptieren" klicken, stimmen Sie der Verwendung ALLER Cookies zu.
FR Nous utilisons des cookies sur notre site web pour vous offrir une expérience plus pertinente en mémorisant vos préférences et vos visites répétées. En cliquant sur "Accepter", vous consentez à l'utilisation de TOUS les cookies.
njemački | Francuski |
---|---|
cookies | cookies |
erfahrung | expérience |
bieten | offrir |
besuche | visites |
akzeptieren | accepter |
und | et |
website | site |
verwendung | lutilisation |
stimmen | consentez |
aller | des |
unserer | de |
zu | à |
wir | nous |
um | pour |
präferenzen | en |
DE Ganz egal, wie gut Ihre Inhalte sind: Sie werden keine Wirkung haben, wenn sich Ihr Publikum nicht daran erinnern kann, sobald es den Raum verlässt
FR Peu importe la qualité de votre contenu, vous n'atteindrez pas le résultat attendu si votre audience ne s'en rappelle pas
njemački | Francuski |
---|---|
publikum | audience |
wenn | si |
inhalte | contenu |
werden | importe |
nicht | pas |
gut | résultat |
keine | ne |
ihr | de |
DE Wir können uns sehr gut an persönliche Konversationen erinnern, da unser Gehirn jenes des Gegenübers zu spiegeln versucht
FR Les conversations sont très efficaces en ce domaine car lorsque nous dialoguons avec une personne, notre activité cérébrale commence à refléter celle de notre interlocuteur
njemački | Francuski |
---|---|
konversationen | conversations |
sehr | très |
gut | les |
zu | à |
da | car |
des | en |
wir | nous |
DE Wichtiger Hinweis: Erinnern Sie sich an die zwei Personengruppen, die weniger zu Umfragemüdigkeit neigen? Sie sind auch Pflichtfragen gegenüber aufgeschlossener
FR Important : Vous vous souvenez de ces deux groupes de participants plus résistants à la lassitude provoquée par les sondages ? Ils seront également plus réceptifs aux questions obligatoires
njemački | Francuski |
---|---|
wichtiger | important |
erinnern | souvenez |
auch | également |
zu | à |
DE Menschen erinnern sich 55% mehr Informationen durch eine Grafik als wenn sie es nur hören
FR Les gens se souviennent de 55 % plus d’informations lorsqu’ils les voient dans un visuel plutôt qu’en les entendant
njemački | Francuski |
---|---|
mehr | plus |
DE CRM-Software kann Sie zum Beispiel an Aufgaben erinnern, die Sie zu einem bestimmten Zeitpunkt erledigen müssen
FR Par exemple, un logiciel CRM peut vous rappeler des tâches que vous devez effectuer à un moment donné
njemački | Francuski |
---|---|
erinnern | rappeler |
zeitpunkt | moment |
software | logiciel |
crm | crm |
kann | peut |
einem | un |
beispiel | par exemple |
bestimmten | des |
sie | vous |
zu | à |
DE Projekt- und StatusübersichtenDies sind kurze Zusammenfassungen, die die Leser an die Ziele des Projekts erinnern und die Entwicklungen seit dem letzten Bericht beschreiben.
FR Des résumés sur le projet et son statutIl s'agit généralement d'un bref résumé rappelant les objectifs du projet, ainsi que les mises à jour apportées depuis le dernier rapport.
njemački | Francuski |
---|---|
zusammenfassungen | résumés |
erinnern | rappelant |
letzten | dernier |
bericht | rapport |
ziele | objectifs |
und | et |
die | à |
projekt | projet |
seit | des |
dem | le |
DE Sie müssen sich nie wieder an Ihre Passwörter erinnern oder diese erneut eingeben.
FR Vous n'aurez plus jamais besoin de retenir ou de saisir vos mots de passe.
njemački | Francuski |
---|---|
passwörter | mots de passe |
oder | ou |
eingeben | saisir |
nie | jamais |
ihre | de |
DE An den Tag, als er die Diagnose „Hirntumor“ erhielt, wird Matt sich immer erinnern. Doch mit der Unterstützung seiner Familie, die er immer an seiner Seite wusste, konnte er 103.000 $ für seine Therapien einwerben.
FR Matt affirme qu'il n'oubliera jamais le jour où on lui a annoncé qu'il avait un cancer du cerveau. Sa famille est restée à ses côtés à chaque moment, et il a pu récolter 103 000 $ pour financer son traitement.
njemački | Francuski |
---|---|
matt | matt |
seite | côtés |
er | il |
für | pour |
an | on |
familie | famille |
die | sa |
DE Sie müssen sich nur noch an ihr Master-Passwort erinnern, um ihren Passwort-Tresor zu entsperren
FR Tout ce dont ils ont besoin est de se souvenir de leur Mot de passe maître pour déverrouiller leur coffre-fort de mots de passe
njemački | Francuski |
---|---|
entsperren | déverrouiller |
master | maître |
tresor | coffre-fort |
zu | dont |
erinnern | se souvenir |
passwort | passe |
ihr | de |
DE Erinnerung Sie können sich an Ihre Termine erinnern lassen.
FR Rappel Vous pouvez mettre en place des rappels pour vous souvenir de vos rendez-vous.
njemački | Francuski |
---|---|
termine | rendez-vous |
erinnerung | rappel |
ihre | de |
DE Jeder Aspekt von Mind Valley versucht aufrichtig, die besten Lehrer und Klassen für die Selbstentwicklung zu bringen, die unser Universum zu bieten hat, um sich daran zu erinnern, wer wir als spirituelle Wesen sind, die eine menschliche Erfahrung haben.
FR Chaque aspect de Mind Valley cherche sincèrement à amener les meilleurs enseignants et classes pour l'auto-évolution que notre univers a à offrir pour se souvenir de qui nous sommes en tant qu'êtres spirituels ayant une expérience humaine.
njemački | Francuski |
---|---|
valley | valley |
versucht | cherche |
lehrer | enseignants |
klassen | classes |
universum | univers |
bieten | offrir |
menschliche | humaine |
erfahrung | expérience |
und | et |
aspekt | aspect |
bringen | amener |
erinnern | se souvenir |
zu | à |
als | tant |
von | de |
besten | meilleurs |
wir | nous |
sind | ayant |
DE Bevor Sie mit dem Unterschied zwischen den beiden beginnen, müssen Sie sich daran erinnern, dass diese beiden Werkzeuge auf ihre eigene Weise herausragend sind
FR Avant de commencer par la différence entre les deux, vous devez vous rappeler que ces deux outils sont exceptionnels à leur manière
njemački | Francuski |
---|---|
beginnen | commencer |
erinnern | rappeler |
werkzeuge | outils |
beiden | les deux |
weise | manière |
diese | ces |
unterschied | différence |
DE Park* Familie und Freunde werden sich an Colin wegen seines wunderbaren Sinnes für Humor, seines Witzes und seiner Fähigkeit, mit anderen in Kontakt zu treten, erinnern
FR Park* Les proches de Colin se souviendront toujours de son incroyable humour, de son sens de la répartie et de son talent pour approcher les gens
njemački | Francuski |
---|---|
park | park |
humor | humour |
fähigkeit | talent |
und | et |
wegen | pour |
seines | les |
DE Daher haben wir einen automatisierten Prozess eingerichtet, um Kunden daran zu erinnern, dass ihre Produkte ablaufen, und so das Risiko zu reduzieren, dass sie nicht mehr vom Support abgedeckt sind.
FR Par conséquent, nous avons mis en place un processus automatisé pour rappeler aux clients que leurs produits arrivent à expiration, afin d’éviter toute interruption du support.
njemački | Francuski |
---|---|
prozess | processus |
kunden | clients |
erinnern | rappeler |
ablaufen | expiration |
support | support |
automatisierten | automatisé |
einen | un |
zu | à |
produkte | produits |
und | aux |
wir | nous |
um | afin |
das | leurs |
vom | pour |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda