Prevedi "ergebnis" na Francuski

FR Selon le résultat du test, le résultat sera soit "green" soit "red" et la couleur de notre texte changera dynamiquement selon les entrées de l'utilisateur.

• Selon le résultat
• test
• résultat sera soit
• soit
• changera dynamiquement selon

FR Avec la barre, il vous montre le score sur l?échelle de 0 à 10, si le résultat est plus proche de 10, cela signifie que votre pointage de PR est bon. Si le résultat est plus proche de 0, cela signifie que votre score PR est pas impressionnant.

• barre
• montre le score
• pointage de PR
• bon

FR Un contrôle des processus qui fait toute la différence La fermentation contrôlée donne lieu à un produit plus puissant et plus écophile tandis que la fermentation non contrôlée peut aboutir à un produit de moindre qualité.

• contrôle des processus
• différence La fermentation
• produit plus puissant
• fermentation non contrôlée
• moindre

FR L'évaluation finale est répartie en huit niveaux donnant une idée générale de la performance de votre configuration. Pour plus de détails, veuillez vous référer à la section "Résultats et données du benchmark" ci-dessous.

• huit niveaux donnant
• détails
• veuillez vous référer
• section

FR Il est fort probable que vous obteniez du flou de bouger et que les visages des modèles restent sombres, soit un bien piètre résultat en perspective.

• obteniez du flou
• bouger
• visages des modèles
• sombres

FR En cas de non-confirmation de présence de défauts sur le produit, le Vendeur communiquera rapidement le résultat négatif de la procédure de retour de marchandises au Client, qui ne recevra aucun autre produit en remplacement

• non-confirmation de présence
• Vendeur communiquera rapidement
• procédure de retour
• marchandises au Client
• recevra aucun autre
• remplacement

FR Magma est le résultat du croisement entre White Widow et une Skunk, le résultat a été croisé à son tour avec Critical pour donner une variété au rendement élevé avec une herbe très puissante

• croisement entre White
• Skunk
• tour avec Critical
• donner une variété
• herbe très puissante

FR La Monster Mash est le résultat d'un projet de sélection complet mené par Exotic Seed. Le résultat en est une autoflo à floraison rapide qui provoque des effets indica physiquement écrasants.

• résultat d'un projet
• sélection complet mené
• Exotic Seed
• autoflo à floraison
• provoque des effets
• physiquement

FR L'interaction de divers ingrédients naturels garantit un résultat parfait avec un effet maximal. Le résultat est immédiatement visible : un éclat de peau frais, vif et jeune.

• L'interaction de divers
• maximal
• résultat est immédiatement
• éclat de peau
• vif

FR Un contrôle des processus qui fait toute la différence La fermentation contrôlée donne lieu à un produit plus puissant et plus écophile tandis que la fermentation non contrôlée peut aboutir à un produit de moindre qualité.

• contrôle des processus
• différence La fermentation
• produit plus puissant
• fermentation non contrôlée
• moindre

FR L'évaluation finale est répartie en huit niveaux donnant une idée générale de la performance de votre configuration. Pour plus de détails, veuillez vous référer à la section "Résultats et données du benchmark" ci-dessous.

• huit niveaux donnant
• détails
• veuillez vous référer
• section

FR Selon le résultat du test, le résultat sera soit "green" soit "red" et la couleur de notre texte changera dynamiquement selon les entrées de l'utilisateur.

• Selon le résultat
• test
• résultat sera soit
• soit
• changera dynamiquement selon

FR L'évaluation finale est répartie en huit niveaux donnant une idée générale de la performance de votre configuration. Pour plus de détails, veuillez vous référer à la section "Résultats et données du benchmark" ci-dessous.

• huit niveaux donnant
• détails
• veuillez vous référer
• section

FR Résultat : Le résultat de vos actions et les résultats positifs dont vous pouvez vous féliciter.

• Résultat

FR Par conséquent, nous avons mis ça entre les mains d'experts et en sommes sortis très satisfaits du résultat."

• conséquent
• avons mis ça
• mains d'experts

FR Notre nouvelle édition du Glossaire des statistiques de transport comprend plus de 740 définitions et est le résultat de la bonne coopération entre Eurostat, la CEE-ONU et le Forum international des transports (ITF).

• statistiques de transport
• définitions
• coopération entre Eurostat
• CEE-ONU
• ITF

FR Vous assurer que vos équipes restent concentrées sur un seul objectif peut constituer un véritable défi lorsque vous devez gérer plusieurs tâches à la fois

• véritable défi lorsque
• fois

FR Mettez en file d'attente une ou plusieurs migrations pour importation. Les migrations seront automatiquement triées en fonction de leur résultat.

• Mettez en file
• migrations pour importation
• migrations seront automatiquement

FR Mettez en file d'attente une ou plusieurs migrations pour importation. Les migrations sont ensuite triées automatiquement en fonction de leur résultat.

• Mettez en file
• migrations pour importation
• migrations sont ensuite
• automatiquement en fonction

FR Il en résulte des créations prêtes à l'emploi, à l'impression et à l'utilisation.

• résulte des créations
• l'emploi
• l'impression

FR Le succès de toute campagne de lancement de produit est souvent le résultat d'une collaboration harmonieuse entre les parties prenantes internes et externes travaillant à la création et à la distribution des ressources

• lancement de produit
• souvent le résultat
• parties prenantes internes
• création
• distribution des ressources

FR Connectez les conversations sur l’ensemble des canaux marketing, utilisez les automatisations et tirez profit de la plateforme de service client pour créer une expérience entièrement personnalisée et intégrée

• Connectez les conversations
• canaux marketing
• utilisez les automatisations
• créer une expérience
• personnalisée
• intégrée

FR Le résultat ? Vous évitez les vérifications inutiles, vous réduisez les tâches administratives et vous gagnez du temps en mettant tout le monde dans la boucle à chaque étape.

• résultat
• évitez les vérifications
• réduisez les tâches

FR Le résultat ? Devenez une autorité dans votre niche, éduquez votre public et stimulez finalement les ventes.

• résultat
• Devenez une autorité
• niche
• éduquez votre public

FR Ceci est le résultat du degré élevé de redondance que nous avons établi en tant que sauvegarde intégrée

• sauvegarde intégrée

FR C?est un bon résultat qui ne devrait causer aucun problème de ralentissement pour la plupart des utilisateurs classiques.

• devrait causer aucun
• utilisateurs

FR Nous sommes tous fous ici Minijupe

• sommes tous fous
• Minijupe

FR Le résultat ? Des produits de gestion informatique efficaces, accessibles et faciles à utiliser.

• résultat
• produits de gestion
• efficaces
• accessibles

FR Il a inventé APMaas (APM-as-a-service) ainsi que NRDB, la première et la plus puissante base de données de télémétrie uniformisée au monde qui permet d'améliorer l'optimisation des logiciels

• a inventé APMaas
• APM-as-a-service
• NRDB
• première
• permet d'améliorer l'optimisation
• logiciels

FR Entreprise familiale couronnée de succès au niveau mondial Ensemble, pour le meilleur résultat Ensemble, pour le meilleur résultat L’endroit idéal pour travailler Un meilleur avenir

• Entreprise familiale couronnée
• succès au niveau
• Ensemble
• meilleur résultat Ensemble
• meilleur résultat
• idéal pour travailler
• meilleur avenir

FR Une meilleure entreprise Notre conception de la durabilité Ensemble, pour le meilleur résultat

• meilleure entreprise Notre
• durabilité Ensemble
• meilleur résultat

FR Les fenêtres Éditeur SQL de DatabaseSpy et de résultats en haut à gauche montrent une requête pour rapporter tous les ordres d'un produit spécifique par un client spécifique.

• fenêtres Éditeur SQL
• DatabaseSpy
• résultats en haut
• d'un produit spécifique
• client

FR Vous pouvez exécuter des transformations de mappage puis immédiatement consulter et enregistrer le résultat d'un mappage tel qu'il serait généré dans XQuery, Java, C++, ou C#, sur la base du format cible défini.

• mappage puis immédiatement
• enregistrer le résultat
• mappage tel qu'il
• généré dans XQuery
• Java
• base du format

FR Le panneau des résultats vous permet de visualiser les résultats des changements et en cliquant sur un résultat dans le panneau d'aperçu, le nœud touché est souligné dans votre document d'instance

• panneau des résultats
• permet de visualiser
• résultats des changements
• panneau d'aperçu
• document d'instance

FR Le résultat de chaque opération que vous effectuez est visible en temps réel, ainsi, vous pouvez voir immédiatement si vous avez obtenu le résultat désiré.

• effectuez est visible
• réel
• pouvez voir immédiatement

FR Vous pouvez immédiatement voir le résultat de chaque opération que vous effectuez.

• pouvez immédiatement voir

FR Aucun résultat pour ce domaine.

FR En moyenne, DNS Fast Anycast reduit de 34%* la latence liée a la recherche des DNS de votre domaine. Résultat : le temps d’accès à votre site est beaucoup plus rapide.

• moyenne
• DNS Fast Anycast
• latence liée a
• recherche des DNS
• domaine
• Résultat

FR Le résultat : Engagement au?dessus de la moyenne (et augmentation des revenus)

• résultat
• augmentation des revenus

FR Le résultat ? Un e-mail de panier abandonné qui reçoit systématiquement un taux de clics de 20 %

• résultat
• e-mail de panier

FR En somme, si le résultat est pertinent sur le plan statistique, cela signifie qu’il est peu probable qu’il soit dû au hasard

• somme
• résultat est pertinent
• plan statistique
• cela signifie
• peu probable

FR Cela est d’autant plus important si votre nouvelle version présente une faible marge d’amélioration. Un seul résultat faussé peut avoir une incidence considérable si les résultats positifs sont peu nombreux.

• marge
• seul résultat faussé

FR Les cours en ligne sont un excellent moyen d'enseigner quelque chose de façon simple et facile à suivre, où l'on peut obtenir un résultat spécifique une fois qu'on l'a terminé.

• cours en ligne
• excellent moyen d'enseigner
• chose de façon
• facile à suivre
• qu'on l'a

FR Transformez rapidement et facilement vos photos préférées en décorations murales. Rognez, éditez et ajoutez des filtres à vos images pour obtenir l’apparence parfaite.

• Transformez rapidement
• facilement vos photos
• décorations murales
• Rognez
• éditez
• ajoutez des filtres
• images pour obtenir

FR « J’avais très envie de créer un livre sur le Japon et les expériences que j’y ai vécues. J’ai eu la chance de trouver Blurb et ai pensé que c’était l’option parfaite pour moi : je suis satisfait du résultat. »

• envie de créer
• ai vécues
• eu la chance
• trouver Blurb
• parfaite pour moi
• je suis satisfait
• résultat

FR Puis, divisez la taille de votre fichier (500 Mo) par le résultat de votre recherche (12,5 méga-octets par seconde).

• Puis
• divisez la taille
• fichier
• Mo
• méga-octets par seconde

FR Le résultat de cette division (500 ÷ 12,5 = 40) vous montre combien de secondes votre mise en ligne devrait prendre si votre bande passante est consistante.

• mise en ligne

FR Partagez avec l'équipe le document final qui reflète le résultat de l'exercice afin de voir les éventuelles lacunes ou opportunités.

• Partagez avec l'équipe
• résultat de l'exercice
• voir les éventuelles

FR Pour chaque objectif, décidez de quelques résultats clés qui, une fois atteints, confirmeront que vous avez atteint l'objectif. Assurez-vous que l'équipe choisit des métriques qui montrent le résultat du travail qu'elle a effectué.

• objectif
• décidez de quelques
• fois atteints
• atteint l'objectif
• Assurez-vous que l'équipe
• métriques qui montrent
• résultat du travail

FR « McCorvey, un spécialiste du papier depuis 60 ou 70 ans, a opéré sa transformation digitale en une nuit grâce à Trello. L'impact a été impressionnant, et les résultats ont été inattendus. Nous adorons vraiment cet outil. »

• McCorvey
• spécialiste du papier
• grâce à Trello
• adorons vraiment cet