DE Es ist alles anonym, sodass Sie nicht wissen, wer Ihren Gegenstand entdeckt, und er weiß nicht, dass er Ihren Gegenstand entdeckt hat.
"entdeckt" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
entdeckt | découvert découverte découvertes découverts découvre découvrez découvrir détecté google recherche repéré savoir |
DE Es ist alles anonym, sodass Sie nicht wissen, wer Ihren Gegenstand entdeckt, und er weiß nicht, dass er Ihren Gegenstand entdeckt hat.
FR Tout est anonyme, donc vous ne savez pas qui détecte votre article et ils ne savent pas quils ont détecté votre article, vous aurez juste lemplacement retransmis à votre application afin que vous puissiez aller chercher vos biens manquants.
njemački | Francuski |
---|---|
anonym | anonyme |
entdeckt | détecté |
und | et |
nicht | pas |
wissen | savez |
sodass | que |
DE Es hilft wirklich viel! HOW_TO_BEAT_VIRUSES.TXT.vbs Du musst das lesen! Hast du diesen Text gelesen? Du musst es tun!! C: NOTES.TXT.exe Neuer Virus entdeckt! Ein neuer Virus wurde entdeckt! Sein Name ist @ - @ Alha und Omega @ - @
FR Ça aide vraiment beaucoup! HOW_TO_BEAT_VIRUSES.TXT.vbs Vous devez lire ceci! Avez-vous lu ce texte? Tu dois le faire!! C: NOTES.TXT.exe Nouveau virus découvert! Un nouveau virus a été découvert! Son nom est @ - @ Alha et Omega @ - @
njemački | Francuski |
---|---|
hilft | aide |
notes | notes |
exe | exe |
neuer | nouveau |
virus | virus |
entdeckt | découvert |
name | nom |
omega | omega |
txt | txt |
c | c |
text | texte |
wirklich | vraiment |
hast | avez |
und | et |
wurde | été |
gelesen | lu |
viel | un |
du | vous |
musst | vous devez |
diesen | ce |
ist | est |
DE leopard, gepard, jaguar, tierdrucke, entdeckt, exotisch, trendy, große katzen, afrikanisch, safari
FR léopard, guépard, jaguar, danimaux, pointé, exotique, tendance, gros chats, africain, safari
njemački | Francuski |
---|---|
leopard | léopard |
jaguar | jaguar |
exotisch | exotique |
trendy | tendance |
katzen | chats |
safari | safari |
groß | gros |
DE Wenn Schwachstellen bei PCs entdeckt werden, stellen Softwarehersteller einen Patch zur Verfügung, den die Endnutzer herunterladen und installieren müssen
FR Lorsque des vulnérabilités sont découvertes sur les PC, les fournisseurs de logiciels publient un correctif que les utilisateurs finaux doivent télécharger et installer
njemački | Francuski |
---|---|
entdeckt | découvertes |
patch | correctif |
installieren | installer |
schwachstellen | vulnérabilités |
herunterladen | télécharger |
und | et |
einen | un |
wenn | lorsque |
zur | de |
verfügung | sont |
DE Eine ganze Welt voll Kunden wartet nur darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.Mit Rakuten Advertising steht sie Ihnen offen.
FR Les consommateurs n'attendent que vous.Engagez-les avec Rakuten Advertising.
njemački | Francuski |
---|---|
kunden | consommateurs |
advertising | advertising |
mit | avec |
darauf | que |
sie | vous |
DE Jede Marke hat Fans, die nur darauf warten, entdeckt zu werden. Wir vernetzen Sie mit den unterschiedlichsten Zielgruppen in unseren hochwertigen digitalen Medien.
FR Chaque marque possède des ambassadeurs en devenir qu'il suffit de dénicher. Nous vous mettons en relation avec ces audiences à travers les marques médias du groupe Rakuten.
njemački | Francuski |
---|---|
zielgruppen | audiences |
medien | médias |
werden | devenir |
marke | marque |
in | en |
jede | chaque |
wir | nous |
unseren | de |
DE Haben Sie einen Link in einer E-Mail entdeckt, dem Sie nicht vertrauen? Klicken Sie ihn nicht an
FR Vous avez identifié un lien douteux dans un courriel ? Ne cliquez pas dessus
njemački | Francuski |
---|---|
link | lien |
courriel | |
klicken | cliquez |
in | dans |
einen | un |
nicht | pas |
sie | vous |
DE Das Risiko, von der Polizei entdeckt zu werden, ist für Geldkuriere viel größer als für die Person, die hinter dem Angriff steckt. Schließlich führt der Weg des gestohlenen Geldes zunächst über alle Konten des Geldkuriers.
FR Le risque d’être arrêté par la police est bien plus important pour les passeurs d’argent que pour la personne qui orchestre l’opération. Après tout, l’argent volé transite d’abord par tous les comptes des passeurs d’argent.
njemački | Francuski |
---|---|
risiko | risque |
konten | comptes |
gestohlenen | volé |
viel | bien |
ist | est |
person | personne |
alle | tous |
werden | être |
der | la |
polizei | la police |
dem | le |
zunächst | pour |
DE Das ist auch gut so, denn leider sind Cyberkriminelle allgegenwärtig und sie haben neuartige Wege entdeckt, um Menschen auszutricksen und Daten zu stehlen
FR C’est une bonne nouvelle, car les cybercriminels sont malheureusement omniprésents et ont découvert de nouvelles méthodes pour piéger les internautes et dérober leurs données
njemački | Francuski |
---|---|
leider | malheureusement |
entdeckt | découvert |
daten | données |
und | et |
gut | les |
cyberkriminelle | cybercriminels |
menschen | une |
zu | car |
denn | de |
DE Auch, wenn ein VPN Ihre Internetverbindung anonymisiert und verhindert, dass Ihre Nutzung von beispielsweise 123Movies entdeckt wird, sollten Sie sich an die lokale Gesetzgebung halten
FR Même si un VPN vous permettra de rester anonyme et d’éviter de vous faire prendre lorsque vous utilisez des services de streaming comme 123Movies, nous vous conseillons toujours d’agir dans le respect de la législation locale
njemački | Francuski |
---|---|
vpn | vpn |
anonymisiert | anonyme |
verhindert | éviter |
lokale | locale |
gesetzgebung | législation |
und | et |
wenn | si |
nutzung | services |
sollten | le |
DE Weil der aktuelle Index aus aktuelleren Daten besteht, kann er auch Websites enthalten, die erst kürzlich von unseren Crawlern entdeckt wurden – also nachdem wir mit der Erstellung des neuesten historischen Index begonnen haben
FR De même, étant donné que le Fresh Index> contient des données plus récentes, il peut avoir recensé des sites récemment découverts par nos robots d'indexation, après constitution de la version actualisée de l'Historic Index
njemački | Francuski |
---|---|
index | index |
er | il |
entdeckt | découverts |
erstellung | constitution |
daten | données |
kann | peut |
kürzlich | récemment |
neuesten | récentes |
websites | sites |
nachdem | après |
die | la |
auch | même |
enthalten | contient |
von | de |
mit | des |
wir | nos |
DE Wenn eine Website über sehr wenige Backlinks verfügt, kann es einige Zeit dauern, bis sie von unseren Web-Crawlern entdeckt wird
FR Si un site ne comporte que très peu de backlinks, il peut arriver que nos robots d'indexation mettent du temps à le détecter
njemački | Francuski |
---|---|
backlinks | backlinks |
wenn | si |
website | site |
zeit | temps |
sehr | très |
kann | peut |
es | il |
DE Wenn eine Sicherheitsschwachstelle mit kritischem Schweregrad in einem selbstverwalteten Atlassian-Produkt entdeckt und behoben wird, werden Atlassian-Kunden über die folgenden Mechanismen informiert:
FR Lorsqu'une faille de sécurité critique est détectée dans un produit Atlassian auto-géré et résolue, Atlassian informera les clients par le biais des mécanismes suivants :
njemački | Francuski |
---|---|
entdeckt | détecté |
folgenden | suivants |
mechanismen | mécanismes |
atlassian | atlassian |
kunden | clients |
und | et |
wenn | lorsquune |
produkt | produit |
in | dans |
einem | un |
wird | le |
DE Produkt-/Treibername und Version/Zweig, in dem das Sicherheitsrisiko entdeckt wurde
FR Nom du produit et/ou pilote et de la version ou de la gamme incluant la vulnérabilité
njemački | Francuski |
---|---|
und | et |
wurde | ou |
produkt | produit |
version | version |
dem | de |
DE Begleitet das #UnitedStories-Team und entdeckt dabei euer nächstes Abenteuer in den USA! Folgt uns auf Instagram und Facebook, um mehr über die Geschichten zu erfahren, die uns verbinden.
FR Suivez #UnitedStories et trouvez votre prochaine aventure aux États-Unis ! Pour en savoir plus sur les histoires qui nous unissent tous, suivez-nous sur Instagram et Facebook.
njemački | Francuski |
---|---|
nächstes | prochaine |
folgt | suivez |
abenteuer | aventure |
geschichten | histoires |
und | et |
euer | votre |
in | en |
mehr | plus |
auf | sur |
DE Begleitet das #UnitedStories-Team und entdeckt dabei euer nächstes Abenteuer in den USA! Folgt uns auf Instagram und Facebook, um mehr über die Geschichten zu erfahren, die uns verbinden.
FR Suivez #UnitedStories et trouvez votre prochaine aventure aux États-Unis ! Pour en savoir plus sur les histoires qui nous unissent tous, suivez-nous sur Instagram et Facebook.
njemački | Francuski |
---|---|
nächstes | prochaine |
folgt | suivez |
abenteuer | aventure |
geschichten | histoires |
und | et |
euer | votre |
in | en |
mehr | plus |
auf | sur |
DE Wenn du glaubst, Opfer eines Betrugs geworden zu sein oder eine Schwachstelle in unserem System entdeckt zu haben, melde dich bei uns. Wir kümmern uns umgehend um dein Anliegen.
FR Si vous pensez être victime d’une fraude ou avoir repéré une vulnérabilité dans notre système, contactez-nous. Nous reviendrons vers vous au plus vite pour répondre à vos questions et préoccupations.
njemački | Francuski |
---|---|
glaubst | pensez |
opfer | victime |
betrugs | fraude |
system | système |
schwachstelle | vulnérabilité |
oder | ou |
wenn | si |
zu | à |
sein | être |
unserem | vous |
wir | nous |
eine | une |
in | dans |
um | pour |
DE Dieser Freiraum kann stets neu entdeckt werden, vergleichbar mit einer digitalen Landkarte
FR Cette espace peut être exploré et revisité de façon différente à chaque instant, comme une cartographie digitale
njemački | Francuski |
---|---|
freiraum | espace |
kann | peut |
vergleichbar | comme |
werden | être |
mit | de |
digitalen | une |
DE Deine Anzeigen auf den Top Seiten der Welt, entdeckt von Verbraucher:innen, die darauf warten, mit dir zu interagieren.
FR Vos annonces publicitaires sur les meilleurs sites médias du monde, découvertes par des consommateurs qui ne demandent qu'à interagir avec vous.
njemački | Francuski |
---|---|
entdeckt | découvertes |
verbraucher | consommateurs |
interagieren | interagir |
welt | monde |
anzeigen | annonces |
der | du |
von | sites |
mit | avec |
DE Wir entwickeln auch in Zukunft die Art und Weise weiter, wie Inhalte in allen Formaten und auf allen Geräten entdeckt werden.
FR Nous continuons sans cesse à promouvoir le progrès pour améliorer la façon dont les formats publicitaires sont découverts, quel que soit l'appareil.
njemački | Francuski |
---|---|
entwickeln | améliorer |
formaten | formats |
entdeckt | découverts |
weise | façon |
weiter | continuons |
werden | sont |
wir | nous |
die | à |
allen | pour |
und | les |
wie | la |
DE Entdeckt Gerätedetails des Besuchers und lokalisiert diesen auf Grundlage seiner IP-Adresse
FR Détecte les détails des appareils utilisés par les visiteurs et les localise en fonction de leur adresse IP
njemački | Francuski |
---|---|
besuchers | visiteurs |
adresse | adresse |
ip | ip |
und | et |
DE 'Durch Usabilla haben wir ein signifikantes Problem entdeckt und somit eine potenzielle Umsatzeinbuße von £350.000 pro Woche vermieden'
FR “Grâce au feedback utilisateur, TUI a évité une perte de revenus s’élevant à 350 000€ par semaine.”
njemački | Francuski |
---|---|
woche | semaine |
von | de |
pro | par |
DE Es ist der einfachste Weg, die Kontrolle über Ihre Karriere zu übernehmen und entdeckt zu werden.
FR Il s'agit du moyen le plus simple de prendre votre carrière en main et de vous faire connaître.
njemački | Francuski |
---|---|
karriere | carrière |
einfachste | le plus simple |
es ist | sagit |
und | et |
übernehmen | prendre |
es | il |
zu | moyen |
DE Vernetzen. Zusammenarbeiten. Entdeckt werden.
FR Connectez-vous. Collaborez. Faites-vous connaître.
njemački | Francuski |
---|---|
vernetzen | connectez |
zusammenarbeiten | collaborez |
DE Die Lösung wurde nur entdeckt, weil der Analyst die Grenzen der Visualisierungsverfahren ausreizte, um etwas Nützliches und Neuartiges zu erschaffen.
FR La solution n'a pu être découverte que grâce au travail de l'analyste, qui a repoussé les limites des techniques de visualisation pour créer une carte à la fois utile et innovante.
njemački | Francuski |
---|---|
grenzen | limites |
nützliches | utile |
lösung | solution |
und | et |
erschaffen | créer |
zu | à |
der | de |
DE Das Beste am Humble Partners Programm? Es verbreitet die Nachricht über die großartigen Spiele, Bücher, Schöpfer und Wohltätigkeitsorganisationen, die Sie bei Humble Bundle entdeckt haben
FR La meilleure chose à propos du programme Humble Partners ? Il fait passer le mot sur les grands jeux, livres, créateurs et œuvres caritatives que vous avez découverts sur Humble Bundle
njemački | Francuski |
---|---|
humble | humble |
partners | partners |
programm | programme |
spiele | jeux |
bücher | livres |
schöpfer | créateurs |
wohltätigkeitsorganisationen | caritatives |
entdeckt | découverts |
es | il |
und | et |
die | à |
groß | grands |
das | le |
beste | meilleure |
über | sur |
sie | vous |
DE Wenn Avira eine verdächtige Datei entdeckt, prüft es diese noch in der Cloud
FR Lorsqu’Avira repère un fichier suspect, il l’analyse pendant qu’il est encore dans le cloud
njemački | Francuski |
---|---|
datei | fichier |
cloud | cloud |
in | dans |
eine | un |
noch | encore |
der | le |
DE Zum Teil wurde die Popularität von VPNs von den Medien angetrieben, die viele Sicherheitsskandale in den letzten Jahren entdeckt haben
FR En partie, la popularité des VPN s’explique par les médias qui ont couvert, ces dernières années, bon nombre de scandales liés aux questions de sécurité
njemački | Francuski |
---|---|
vpns | vpn |
medien | médias |
letzten | dernières |
jahren | années |
popularität | popularité |
in | en |
teil | partie |
viele | des |
DE Wir haben verdächtige Aktivitäten von Ihnen oder von jemandem, der Ihr Internet-Netzwerk teilt, entdeckt
FR Nous avons identifié une activité suspecte sur Glassdoor provenant de votre ordinateur ou de quelqu'un qui partage votre réseau internet
njemački | Francuski |
---|---|
teilt | partage |
aktivitäten | activité |
netzwerk | réseau |
internet | internet |
oder | ou |
jemandem | qui |
wir | nous |
ihr | de |
wir haben | avons |
DE Schwachstellen werden viel eher bei den meistverkauften Routermodellen entdeckt, weil Hacker über sie viele Opfer ins Visier nehmen können.
FR Ils sont plus susceptibles d'attirer l'attention des hackers, qui tentent alors de déceler leurs vulnérabilités pour atteindre un grand nombre de personnes par leur intermédiaire.
njemački | Francuski |
---|---|
hacker | hackers |
eher | plus |
viel | un |
viele | des |
DE Da die gesamte Gruppe geschützt ist, wird automatisch jeder vor Bedrohungen geschützt, sobald diese irgendwo entdeckt werden.
FR L'entreprise dans son ensemble est protégée contre chaque menace rencontrée, quel que soit l'endroit où elle se manifeste en premier lieu.
njemački | Francuski |
---|---|
bedrohungen | menace |
geschützt | protégé |
ist | est |
jeder | chaque |
die | premier |
vor | en |
DE Entwicklung und Umsetzung von geeigneten Maßnahmen, wenn ein Cybersicherheitsvorfall entdeckt wird.
FR concerne ce que vous faites pour développer puis mettre en œuvre les actions appropriées si un incident de cybersécurité est détecté.
njemački | Francuski |
---|---|
entwicklung | développer |
entdeckt | détecté |
geeigneten | approprié |
wenn | si |
von | de |
und | actions |
wird | que |
DE Wenn Sie glauben, in einem Produkt, einem Service oder einer Anwendung von Zscaler eine Sicherheitsschwachstelle entdeckt zu haben, bitten wir Sie dringend, uns so schnell wie möglich zu informieren
FR Si vous pensez avoir découvert une faille de sécurité sur ou dans un produit, service ou application Zscaler, nous vous encourageons vivement à nous en tenir informés le plus rapidement possible
DE Scannt deine Website täglich auf Malware und andere Risiken und sendet dir eine Warnung, wenn bösartige Inhalte entdeckt werden. Dies fungiert als „Alarmsystem“, beinhaltet aber keine Abhilfemaßnahmen.
FR Analyse quotidiennement votre site web à la recherche de logiciels malveillants et d'autres risques. Vous alerte le cas échéant. Cette solution agit comme un « système d'alarme », mais ne remédie pas au problème détecté.
njemački | Francuski |
---|---|
scannt | analyse |
täglich | quotidiennement |
bösartige | malveillants |
risiken | risques |
warnung | alerte |
fungiert | agit |
entdeckt | détecté |
und | et |
andere | dautres |
eine | un |
aber | mais |
website | site |
auf | au |
deine | votre |
keine | pas |
als | comme |
DE Ivanti entdeckt, repariert und schützt jedes Gerät – überall und automatisiert
FR Ivanti détecte, répare et protège tous les périphériques, partout et automatiquement
njemački | Francuski |
---|---|
schützt | protège |
jedes | tous |
und | et |
DE Da das Verhalten von Fehlern jedoch manchmal unvorhersehbar erscheint, ist es oft schwer, sie mit schwellenwertbasierten Warnungen zu erkennen, und häufig werden sie erst entdeckt, wenn umfangreichere Ausfälle entstehen
FR Cependant, compte tenu du caractère imprévisible des défaillances, elles sont souvent difficiles à déceler via des alertes basées sur des seuils et risquent de ne pas être détectées avant de provoquer de graves problèmes d’indisponibilité
njemački | Francuski |
---|---|
schwer | difficiles |
warnungen | alertes |
entdeckt | détecté |
und | et |
zu | à |
ausfälle | défaillances |
erkennen | déceler |
jedoch | cependant |
sie | problèmes |
werden | être |
manchmal | pas |
DE In Apple Stores wurde die Software durch Mundpropaganda entdeckt
FR Les gens découvraient le logiciel par le bouche à oreille dans les Apple Store
njemački | Francuski |
---|---|
apple | apple |
stores | store |
software | logiciel |
wurde | le |
die | à |
in | dans |
DE In über zehn Jahren - und über 1.000 erfolgreichen Wiederherstellungen - haben wir noch nie ein Passwort entdeckt, das dem Benutzer wirklich unbekannt war.
FR En plus de dix ans - et plus de 1 000 récupérations réussies - nous n'avons jamais découvert un mot de passe réellement inconnu de l'utilisateur.
njemački | Francuski |
---|---|
erfolgreichen | réussies |
entdeckt | découvert |
wirklich | réellement |
unbekannt | inconnu |
und | et |
nie | jamais |
in | en |
zehn | dix |
jahren | ans |
wir | navons |
DE Serena wurde nur unter Verwendung der von Netflix gespeicherten Daten und der folgenden Informationen zu einem Benutzer entdeckt:
FR En utilisant uniquement les données stockées par Netflix, les informations suivantes sur un utilisateur, Serena ont été découvertes:
njemački | Francuski |
---|---|
netflix | netflix |
entdeckt | découvertes |
wurde | été |
unter | en |
benutzer | utilisateur |
daten | données |
folgenden | suivantes |
informationen | informations |
gespeicherten | stockées |
und | les |
einem | un |
DE Ziemlich früh haben wir entdeckt und berichtet, wie der Trick für Android-Geräte funktioniert. Heute Abend teilen wir nur, was unter iOS passiert. Lassen Sie uns durchgehen.
FR Assez tôt, nous avons repéré et signalé comment l'astuce fonctionnait pour les appareils Android. Ce soir, nous partageons ce qui se passe sur iOS. Passons en revue.
njemački | Francuski |
---|---|
früh | tôt |
abend | soir |
ios | ios |
passiert | passe |
berichtet | signalé |
geräte | appareils |
android | android |
ziemlich | assez |
und | et |
wir | nous |
sie | les |
unter | en |
DE In der Zwischenzeit entdeckt er Albanien und dann die Mongolei und beginnt, sich behutsamer mit langfristigen Themen auseinanderzusetzen
FR Entre temps il découvre l’Albanie puis la Mongolie, et commence à traiter des sujets à long terme, plus en douceur
njemački | Francuski |
---|---|
entdeckt | découvre |
mongolei | mongolie |
beginnt | commence |
themen | sujets |
er | il |
und | et |
in | en |
die | à |
mit | long |
DE Ich habe zuerst die Farben und Aromen Südamerikas entdeckt
FR J'ai d'abord découvert les couleurs et les saveurs de l'Amérique du Sud
njemački | Francuski |
---|---|
zuerst | dabord |
entdeckt | découvert |
aromen | saveurs |
und | et |
farben | couleurs |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Legende der Verlorenen, Timbuktu, 1957, essen, trinken, essen, entdeckt, Leopard, Marion Mitchell Morrison, John Wayne, Cirio, Ritz, Wein
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : sofia villani scicolone, sophia loren, légende des perdus, tombouctou, 1957, manger, boire, nourriture, tacheté, léopard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, vin
njemački | Francuski |
---|---|
beschreibung | décrire |
sofia | sofia |
loren | loren |
legende | légende |
verlorenen | perdus |
leopard | léopard |
john | john |
wein | vin |
trinken | boire |
essen | nourriture |
der | la |
DE Was nicht zuletzt daran liegt, dass die viert größte Insel unseres Planeten erst sehr spät von der Menschheit entdeckt wurde und so seine einzigartige Landschafts- und Artenvielfalt erhalten konnte
FR De par la variété de ses climats et ses reliefs, l’État insulaire profite d’une faune et d’une flore quasiment unique au monde
njemački | Francuski |
---|---|
planeten | monde |
einzigartige | unique |
und | et |
DE Händler und Unternehmer auf der ganzen Welt haben in den letzten Jahren E-Commerce für sich entdeckt und die Gründe dafür sind leicht zu verstehen
FR Les commerçants et entrepreneurs du monde entier se sont rués sur l’e-commerce ces dernières années et il est facile de comprendre pourquoi
njemački | Francuski |
---|---|
händler | commerçants |
unternehmer | entrepreneurs |
ganzen | entier |
letzten | dernières |
jahren | années |
leicht | facile |
und | et |
welt | monde |
DE Wenn es scheinbar eine bessere Methode gibt, etwas zu tun – und sehr wahrscheinlich gibt es sie – könntest du genau die Person sein, die sie entdeckt.
FR S’il semble qu’il y a une méthode plus adaptée pour gérer une situation, alors cette dernière existe sûrement et vous pourriez être la première personne à vous en rendre compte.
njemački | Francuski |
---|---|
methode | méthode |
wahrscheinlich | sûrement |
und | et |
die | la |
person | personne |
zu | à |
wenn | situation |
eine | une |
gibt | existe |
etwas | rendre |
DE “Ich erledige meine Aufgaben doppelt so schnell als mit meiner vorherigen IDE. Seitdem ich die Tastenkürzel gelernt und die neuen Funktionen entdeckt habe, finde ich IntelliJ IDEA viel intuitiver und benutzerfreundlicher.”
FR “Je travaille deux fois plus vite qu'avec l'IDE que j'utilisais avant. Apres avoir pris connaissance des raccourcis clavier et des nouvelles fonctionnalités, j'ai trouvé IntelliJ IDEA beaucoup plus intuitif et facile à utiliser.”
DE Wir verwenden "Via", um zu verdeutlichen, dass wir diese Geschichte in einer anderen Veröffentlichung entdeckt haben.
FR Nous utilisons "Via" pour préciser que nous avons découvert cette histoire sur une autre publication.
njemački | Francuski |
---|---|
geschichte | histoire |
veröffentlichung | publication |
entdeckt | découvert |
einer | une |
anderen | autre |
wir | nous |
dass | que |
verwenden | utilisons |
DE Ein Reddit-Benutzer teilte kürzlich im Apple Music-Subreddit mit, dass er die Option zum Herunterladen der Apple Music-App auf seine PS5 entdeckt
FR Un utilisateur de Reddit a récemment partagé dans le subreddit Apple Music quil avait repéré loption de télécharger lapplication Apple Music sur
njemački | Francuski |
---|---|
kürzlich | récemment |
apple | apple |
option | loption |
herunterladen | télécharger |
music | music |
benutzer | utilisateur |
app | lapplication |
im | dans le |
DE Die neuen True Wireless Buds von Beats wurden aus dem Code von iOS 15 entdeckt
FR Les nouveaux vrais bourgeons sans fil de Beats ont été déterrés à partir du code diOS 15
njemački | Francuski |
---|---|
neuen | nouveaux |
true | vrais |
wireless | sans fil |
beats | beats |
code | code |
wurden | été |
die | à |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda