DE Klicke in der Option classic builder (klassischer Builder) im Pop-up-Fenster auf Select (Auswählen). Nachdem du classic builder (klassischer Builder) zweimal ausgewählt hast, ist er standardmäßig für den Account festgelegt.
Prevedi "builder" na Francuski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "builder" sa njemački na Francuski
Prijevodi builder
"builder" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
Prijevod njemački na Francuski od builder
njemački
Francuski
FR Dans la fenêtre contextuelle, cliquez sur Select (Sélectionner) dans l'option du créateur classique. Après avoir sélectionné deux fois le créateur classique, nous le définirons comme compte par défaut.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| classic | classique |
| account | compte |
| fenster | fenêtre |
| select | select |
| auswählen | sélectionner |
| ausgewählt | sélectionné |
| zweimal | deux |
| klicke | cliquez sur |
| in | dans |
| nachdem | après |
| standardmäßig | par défaut |
| auf | sur |
| option | loption |
| der | la |
| hast | nous |
DE Wenn du einen E-Mail-Builder zweimal in Folge ausgewählt hast, wird er zum Standard-Builder. Du kannst deinen Standard-E-Mail-Builder in deinen Account-Details manuell einstellen oder ändern.
FR Si vous choisissez le même créateur d’e-mail deux fois de suite, celui-ci deviendra le créateur par défaut. Vous pouvez définir manuellement ou modifier votre créateur d’e-mail par défaut dans la section Account Details (Détails du compte).
| njemački | Francuski |
|---|---|
| manuell | manuellement |
| standard | défaut |
| oder | ou |
| ändern | modifier |
| account | account |
| einstellen | définir |
| zweimal | deux |
| in | dans |
| wird | deviendra |
| wenn | si |
| details | détails |
| zum | de |
| kannst | vous pouvez |
DE Die Informationen in diesem Artikel gelten nur für den klassischen Builder. Wie du den neuen Builder verwendest, erfährst du unter Eine E-Mail mit dem neuen Builder gestalten.
FR Les informations contenues dans cet article s'appliquent uniquement au créateur classique. Pour découvrir comment utiliser le nouveau créateur, consultez Design an Email in the New Builder (Concevoir un e-mail dans le nouveau créateur).
| njemački | Francuski |
|---|---|
| in | in |
| builder | builder |
| verwendest | utiliser |
| erfährst | découvrir |
| neuen | nouveau |
| informationen | informations |
| gestalten | concevoir |
| für | pour |
| klassischen | classique |
| nur | un |
| die | uniquement |
DE Beaver Builder: Beaver Builder 2.1 und Gutenberg sind kompatibel (Quelle). Sie können frei wählen, ob Sie den klassischen Editor, Gutenberg oder Beaver Builder nutzen.
FR Beaver Builder : Beaver Builder 2.1 et Gutenberg sont compatibles (source). En fonction de vos préférences, vous pourrez choisir entre l?éditeur classique, Gutenberg et Beaver Builder.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| builder | builder |
| gutenberg | gutenberg |
| kompatibel | compatibles |
| quelle | source |
| wählen | choisir |
| klassischen | classique |
| nutzen | fonction |
| editor | éditeur |
| und | et |
| sie | pourrez |
| den | de |
DE Mailchimp-Umfragen sind mit deinem Mailchimp-CRM, deinem E-Mail-Builder und dem Builder für Customer Journeys verbunden
FR Les enquêtes Mailchimp sont connectées à vos GRC, messagerie et créateur de parcours client Mailchimp
| njemački | Francuski |
|---|---|
| customer | client |
| journeys | parcours |
| umfragen | enquêtes |
| mailchimp | mailchimp |
| crm | grc |
| verbunden | connecté |
| und | et |
| deinem | les |
| messagerie |
DE Um zu erfahren, wie du im neuen Builder Inhalte hinzufügst, lies Eine E-Mail mit dem neuen Builder gestalten.
FR Pour découvrir comment ajouter du contenu dans le nouveau créateur, lisez Design an Email in the New Builder (Concevoir un e-mail dans le nouveau créateur).
| njemački | Francuski |
|---|---|
| lies | lisez |
| builder | builder |
| im | dans le |
| neuen | nouveau |
| inhalte | contenu |
| gestalten | concevoir |
| eine | un |
| dem | le |
DE Inbox Preview ist im Kampagnen-Builder und im Vorlagen-Builder verfügbar.
FR Inbox Preview est accessible dans le créateur de campagne et le créateur de modèle.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| inbox | inbox |
| kampagnen | campagne |
| vorlagen | modèle |
| und | et |
| im | dans le |
| verfügbar | est |
DE Creative Assistant ist sowohl über Content-Studio als auch über Bild-Inhaltsblöcke im klassischen E-Mail-Builder und Landingpage-Builder zugänglich
FR Il est accessible via le producteur de contenu, de même que les blocs de contenu d'image dans le créateur d'e-mail classique et le créateur de page de destination
| njemački | Francuski |
|---|---|
| klassischen | classique |
| zugänglich | accessible |
| content | contenu |
| bild | dimage |
| und | et |
| im | dans le |
| ist | est |
| sowohl | que |
| über | de |
DE Du kannst entweder mit dem neuen zeilenorientierten E-Mail-Builder arbeiten oder unseren klassischen E-Mail-Builder mit Drag-and-Drop-Funktionalität verwenden.
FR Vous pouvez choisir de travailler avec le nouveau créateur d’e-mail intégré ou utiliser notre créateur d’e-mail classique en glisser-déposer.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| klassischen | classique |
| oder | ou |
| verwenden | utiliser |
| neuen | nouveau |
| arbeiten | travailler |
| du | vous |
| kannst | vous pouvez |
| unseren | de |
DE Klassischer Builder Mit unserem klassischen Builder kannst du unsere vielen Vorlagen für E-Mail-Designs, E-Commerce-Features und Creative Assistant verwenden
FR Le créateur classique (Classic Builder) Utilisez notre créateur classique pour travailler avec nos nombreuses conceptions de modèles d’e-mail, nos fonctionnalités d’e-commerce et le module Creative Assistant (Assistant de création)
| njemački | Francuski |
|---|---|
| creative | creative |
| assistant | assistant |
| features | fonctionnalités |
| builder | builder |
| vielen | nombreuses |
| vorlagen | modèles |
| verwenden | utilisez |
| und | et |
| klassischen | classique |
| designs | conceptions |
| unserem | le |
| unsere | nos |
DE Um zu erfahren, wie du diesen Builder verwendest, sieh dir E-Mail mit dem klassischen Builder gestalten an.
FR Pour découvrir comment utiliser ce créateur, consultez l’article Design an Email with the Classic Builder (Concevoir un e-mail dans le créateur classique).
| njemački | Francuski |
|---|---|
| builder | builder |
| verwendest | utiliser |
| klassischen | classique |
| gestalten | concevoir |
| dem | le |
| diesen | ce |
DE Neuer Builder Unserer neuer Builder bietet dir eine verfeinerte Oberfläche, die es dir ermöglicht, Inhalte direkt in dein Layout einzufügen und zu bearbeiten
FR Le nouveau créateur (New Builder) Vous pouvez vous servir de notre nouveau créateur, qui permet d’ajouter et de modifier le contenu directement dans votre mise en page, dans une interface améliorée
| njemački | Francuski |
|---|---|
| builder | builder |
| oberfläche | interface |
| direkt | directement |
| layout | mise en page |
| und | et |
| neuer | nouveau |
| ermöglicht | permet |
| unserer | de |
| inhalte | contenu |
| bearbeiten | modifier |
| in | en |
DE Um zu erfahren, wie du diesen Builder verwendest, sieh dir E-Mail mit dem neuen Builder gestalten an.
FR Pour découvrir comment utiliser ce créateur, consultez l’article Design an Email with the New Builder (Concevoir un e-mail dans le nouveau créateur).
| njemački | Francuski |
|---|---|
| builder | builder |
| verwendest | utiliser |
| neuen | nouveau |
| gestalten | concevoir |
| dem | le |
| diesen | ce |
DE Wie du den neuen Builder verwendest, erfährst du unter Eine E-Mail mit dem neuen Builder gestalten.
FR Pour découvrir comment utiliser le nouveau créateur, consultez Design an Email in the New Builder (Concevoir un e-mail dans le nouveau créateur).
| njemački | Francuski |
|---|---|
| erfährst | découvrir |
| builder | builder |
| verwendest | utiliser |
| neuen | nouveau |
| gestalten | concevoir |
| eine | un |
DE So greifst du auf Workflow-Builder zu: Gehe ins Slack-Hauptmenü (indem du oben links auf den Namen deines Workspace klickst) und navigiere zu „Tools“ > „Workflow-Builder“
FR Pour accéder au générateur de flux de travail, rendez-vous dans le menu principal Slack (en cliquant sur le nom de l’espace de travail en haut à gauche), puis sélectionnez Outils > Générateur de flux de travail
| njemački | Francuski |
|---|---|
| klickst | cliquant |
| namen | nom |
| tools | outils |
| links | gauche |
| den | le |
| zu | à |
DE Um stattdessen unseren neuen Builder zu verwenden, ändere den Builder auf deiner Account-Details-Seite.
FR Si vous préférez plutôt utiliser notre nouveau créateur, changez de créateur depuis votre page Account Details (Détails du compte).
| njemački | Francuski |
|---|---|
| stattdessen | plutôt |
| neuen | nouveau |
| seite | page |
| verwenden | utiliser |
| account | account |
| unseren | de |
| details | détails |
| zu | depuis |
DE Wenn du stattdessen eine Standard-E-Mail mit unserem klassischen Builder gestalten möchtest, kannst du diesen in deinen Account-Details als Standard-Builder festlegen.
FR Si vous souhaitez concevoir un e-mail standard avec le créateur classique, vous pouvez le définir comme éditeur par défaut dans les détails de votre compte.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| festlegen | définir |
| details | détails |
| wenn | si |
| gestalten | concevoir |
| in | dans |
| klassischen | classique |
| standard | standard |
| unserem | vous |
| möchtest | souhaitez |
| kannst | vous pouvez |
| deinen | les |
| account | compte |
DE Du kannst den klassischen E-Mail-Builder über ein Pop-up-Fenster im E-Mail-Builder auswählen, wenn du ihn nicht auf deiner Account-Details-Seite eingestellt hast.
FR Vous allez sélectionner le créateur d'e-mail classique à partir d'une fenêtre contextuelle dans le créateur d'e-mail si vous ne l'avez pas défini dans votre page Account Details (Détails du compte).
| njemački | Francuski |
|---|---|
| klassischen | classique |
| auswählen | sélectionner |
| eingestellt | défini |
| fenster | fenêtre |
| seite | page |
| account | account |
| im | dans le |
| wenn | si |
| nicht | pas |
| details | détails |
DE Stellen Sie mit der C++Builder-Amazon-API oder der C++Builder-Azure-API Verbindungen zu Amazon- und Azure-Diensten her, inklusive Anwendungsdienste, Datenbankdienste und Speicherdienste.
FR Connectez-vous aux services Amazon et Azure, y compris les services d'application, les services de base de données et les services de stockage à l'aide de l'API C++Builder Amazon et de l'API Azure.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| verbindungen | connectez |
| diensten | services |
| amazon | amazon |
| azure | azure |
| builder | builder |
| c | c |
| und | et |
| zu | à |
| her | les |
| inklusive | compris |
DE Content und Daten aus Sitecore stehen im Content Builder zur Verfügung, der von Journey Builder- und Email Studio-Anwendern genutzt werden kann.
FR Les contenus et les données de Sitecore sont accessibles dans Content Builder, et peuvent être utilisés par les utilisateurs de Journey Builder et d’Email Studio.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| builder | builder |
| journey | journey |
| studio | studio |
| content | contenus |
| genutzt | utilisé |
| und | et |
| anwendern | utilisateurs |
| daten | données |
| werden | être |
| verfügung | sont |
| im | dans |
DE Navigiere zum Website-Builder und auf Einstellungen und sieh dir Berichte über die Performance deiner Website und den Website-Builder an
FR Vous pouvez naviguer dans le créateur de site Web, accéder aux paramètres et consulter les rapports liés aux performances de votre site Web et au créateur de site Web
| njemački | Francuski |
|---|---|
| einstellungen | paramètres |
| sieh | consulter |
| berichte | rapports |
| performance | performances |
| und | et |
| website | site |
| deiner | les |
DE Campaign builder (Kampagnen-Builder) Der Bereich von Mailchimp, den du zum Erstellen, Gestalten und Senden einer E-Mail-Kampagne verwendest
FR Éditeur de campagne L'outil Mailchimp que vous allez utiliser pour créer, mettre en forme et envoyer votre campagne emailing
| njemački | Francuski |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| verwendest | utiliser |
| und | et |
| emailing | |
| senden | envoyer |
| erstellen | créer |
| kampagne | campagne |
DE Ad builder (Ad-Builder) Der Bereich von Mailchimp, den du zum Erstellen einer Ad-Kampagne für Social-Media-Netzwerke verwendest
FR Éditeur d'annonce L'outil Mailchimp que vous allez utiliser pour créer une campagne publicitaire pour les réseaux sociaux
| njemački | Francuski |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| kampagne | campagne |
| verwendest | utiliser |
| social | sociaux |
| netzwerke | réseaux |
| einer | une |
| für | pour |
| erstellen | créer |
DE Tippe auf Create an Email (new builder) (Eine E-Mail erstellen (neuer Builder)).
FR Appuyez sur Create an email (new builder) (Créer un e-mail (nouveau créateur)).
| njemački | Francuski |
|---|---|
| create | create |
| new | new |
| neuer | nouveau |
| builder | builder |
| erstellen | créer |
| auf | sur |
| eine | un |
DE Tippe auf Create an Email (classic builder) (Eine E-Mail erstellen (klassischer Builder)).
FR Appuyez sur Create an Email (classic builder) (Créer un e-mail (créateur classique)).
| njemački | Francuski |
|---|---|
| create | create |
| classic | classic |
| builder | builder |
| erstellen | créer |
| auf | sur |
| eine | un |
DE Klicke im Tab Build it (Erstellen) im Form Builder (Formular-Builder) auf das Gruppenfeld, das du aus deinem Registrierungsformular ausblenden möchtest.
FR Sur l’onglet Build it (Construire) dans Form Builder (Créateur de formulaire), cliquez sur le champ de groupe que vous souhaitez masquer sur votre formulaire d’inscription.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| build | build |
| ausblenden | masquer |
| builder | builder |
| it | de |
| registrierungsformular | formulaire |
| erstellen | construire |
| form | form |
| klicke | cliquez sur |
| im | dans |
| möchtest | souhaitez |
DE Ein schneller Einstieg in das schnellste Tool zur C++-Programmierung mit unserer C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition enthält die neueste Version des C++-Compilers
FR Soyez opérationnel rapidement avec l’outil le plus rapide de développement C++ grâce à C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition inclut la toute dernière version du compilateur C++
| njemački | Francuski |
|---|---|
| builder | builder |
| neueste | dernière |
| community | community |
| c | c |
| edition | edition |
| version | version |
| schneller | rapidement |
| die | à |
| unserer | de |
| enthält | inclut |
DE Kopieren Sie REST-Komponenten aus dem REST-Debugger und fügen Sie sie direkt in die RAD Studio, Delphi oder C++Builder IDE ein. Dies ermöglicht die Konfiguration und Nutzung von REST-Diensten in Delphi- oder C++Builder-Anwendungen mit wenigen Klicks!
FR Copiez et collez directement les composants REST du débogueur REST vers l'EDI RAD Studio, Delphi ou C++Builder. Ceci permet la configuration et la consommation des services REST dans les applications Delphi ou C++Builder en seulement quelques clics !
| njemački | Francuski |
|---|---|
| kopieren | copiez |
| rad | rad |
| studio | studio |
| builder | builder |
| ermöglicht | permet |
| klicks | clics |
| debugger | débogueur |
| delphi | delphi |
| c | c |
| konfiguration | configuration |
| und | et |
| komponenten | composants |
| oder | ou |
| anwendungen | applications |
| direkt | directement |
| diensten | services |
| nutzung | consommation |
| in | en |
| wenigen | des |
DE Die aktuelle Version von RAD Studio bietet auch einen kostenfreien Zugriff auf frühere Versionslizenzen – RAD Studio XE4-10.2 Tokyo, Delphi 7 und 2007-XE3, C++Builder 6 und 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 und RadPHP XE-XE2.
FR Avec la version actuelle de RAD Studio, vous bénéficiez également d'un accès gratuit aux licences de versions antérieures : RAD Studio XE4-10.2 Tokyo, Delphi 7 et 2007-XE3, C++Builder 6 et 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 et RadPHP XE-XE2.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| aktuelle | actuelle |
| rad | rad |
| studio | studio |
| zugriff | accès |
| frühere | antérieures |
| tokyo | tokyo |
| delphi | delphi |
| builder | builder |
| auch | également |
| und | et |
| version | version |
| die | la |
| von | de |
| einen | dun |
| auf | aux |
DE Delphi 7 und C++Builder 6 sind nicht als Teil der Netzwerklizenzen verfügbar, auf Anforderung können Sie aber eine Delphi-7-Seriennummer und eine C++Builder-6-Seriennummer pro erworbener Lizenz bekommen.
FR Delphi 7 et C++Builder 6 ne sont pas disponibles dans le cadre des licences réseau mais vous pouvez demander un numéro de série pour Delphi 7 et un autre pour C++Builder 6 pour chaque licence acquise.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| builder | builder |
| delphi | delphi |
| c | c |
| und | et |
| nicht | pas |
| verfügbar | disponibles |
| lizenz | licence |
| bekommen | pour |
| aber | mais |
| der | de |
DE Delphi ist auch verfügbar als Bestandteil von Embarcadero RAD Studio. RAD Studio enthält Delphi, C++Builder und HTML5 Builder.
FR Delphi est également proposé dans le cadre de l'offre Embarcadero RAD Studio. RAD Studio inclut Delphi, C++Builder et HTML5 Builder.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| rad | rad |
| studio | studio |
| c | c |
| builder | builder |
| delphi | delphi |
| und | et |
| auch | également |
| von | de |
| verfügbar | est |
DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.
FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| community | community |
| edition | edition |
| delphi | delphi |
| builder | builder |
| für | pour |
| ist | est |
| als | tant |
| die | et |
| mit | offert |
DE 22. Ermöglichen die Community-Editionen von Delphi und C++Builder einen Zugriff auf frühere Versionen, z. B. auf andere Produkte von Delphi und C++Builder?
FR 22. Les éditions Community de Delphi et de C++Builder donnent-elles accès à des versions antérieures comme les autres éditions de Delphi et de C++Builder ?
| njemački | Francuski |
|---|---|
| builder | builder |
| zugriff | accès |
| frühere | antérieures |
| editionen | éditions |
| community | community |
| delphi | delphi |
| c | c |
| und | et |
| versionen | versions |
| produkte | les |
| die | à |
DE Unser Chatbot-Builder verfügt über einen visuellen Editor, mit dem Sie Workflows über unseren No-Code-Builder erstellen können
FR Notre constructeur de chatbot est doté d'un éditeur visuel qui vous permet de créer des flux de travail grâce à notre constructeur sans code
| njemački | Francuski |
|---|---|
| visuellen | visuel |
| workflows | flux de travail |
| chatbot | chatbot |
| editor | éditeur |
| code | code |
| builder | constructeur |
| unseren | de |
DE Unser Chatbot-Builder verfügt über einen visuellen Editor, mit dem Sie Workflows über unseren No-Code-Builder erstellen können
FR Notre constructeur de chatbot est doté d'un éditeur visuel qui vous permet de créer des flux de travail grâce à notre constructeur sans code
| njemački | Francuski |
|---|---|
| visuellen | visuel |
| workflows | flux de travail |
| chatbot | chatbot |
| editor | éditeur |
| code | code |
| builder | constructeur |
| unseren | de |
DE Delphi ist auch verfügbar als Bestandteil von Embarcadero RAD Studio. RAD Studio enthält Delphi, C++Builder und HTML5 Builder.
FR Delphi est également proposé dans le cadre de l'offre Embarcadero RAD Studio. RAD Studio inclut Delphi, C++Builder et HTML5 Builder.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| rad | rad |
| studio | studio |
| c | c |
| builder | builder |
| delphi | delphi |
| und | et |
| auch | également |
| von | de |
| verfügbar | est |
DE Ich habe meine Website mit einem Page-Builder (Divi, Elementor, Visual Composer, Beaver Builder, Thrive Architect) erstellt. Wird er auch zusammen mit Gutenberg laufen?
FR J’ai construit mon site avec un Page Builder (Divi, Elementor, Visual Composer, Beaver Builder, Thrive Architect). Est-ce qu’il continuera de fonctionner avec Gutenberg ?
| njemački | Francuski |
|---|---|
| elementor | elementor |
| visual | visual |
| erstellt | construit |
| gutenberg | gutenberg |
| divi | divi |
| website | site |
| builder | builder |
| page | page |
| einem | un |
| er | est |
| zusammen | de |
| meine | mon |
DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.
FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| community | community |
| edition | edition |
| delphi | delphi |
| builder | builder |
| für | pour |
| ist | est |
| als | tant |
| die | et |
| mit | offert |
DE 22. Ermöglichen die Community-Editionen von Delphi und C++Builder einen Zugriff auf frühere Versionen, z. B. auf andere Produkte von Delphi und C++Builder?
FR 22. Les éditions Community de Delphi et de C++Builder donnent-elles accès à des versions antérieures comme les autres éditions de Delphi et de C++Builder ?
| njemački | Francuski |
|---|---|
| builder | builder |
| zugriff | accès |
| frühere | antérieures |
| editionen | éditions |
| community | community |
| delphi | delphi |
| c | c |
| und | et |
| versionen | versions |
| produkte | les |
| die | à |
DE Stellen Sie mit der C++Builder-Amazon-API oder der C++Builder-Azure-API Verbindungen zu Amazon- und Azure-Diensten her, inklusive Anwendungsdienste, Datenbankdienste und Speicherdienste.
FR Connectez-vous aux services Amazon et Azure, y compris les services d'application, les services de base de données et les services de stockage à l'aide de l'API C++Builder Amazon et de l'API Azure.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| verbindungen | connectez |
| diensten | services |
| amazon | amazon |
| azure | azure |
| builder | builder |
| c | c |
| und | et |
| zu | à |
| her | les |
| inklusive | compris |
DE Ein schneller Einstieg in das schnellste Tool zur C++-Programmierung mit unserer C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition enthält die neueste Version des C++-Compilers
FR Soyez opérationnel rapidement avec l’outil le plus rapide de développement C++ grâce à C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition inclut la toute dernière version du compilateur C++
| njemački | Francuski |
|---|---|
| builder | builder |
| neueste | dernière |
| community | community |
| c | c |
| edition | edition |
| version | version |
| schneller | rapidement |
| die | à |
| unserer | de |
| enthält | inclut |
DE Kopieren Sie REST-Komponenten aus dem REST-Debugger und fügen Sie sie direkt in die RAD Studio, Delphi oder C++Builder IDE ein. Dies ermöglicht die Konfiguration und Nutzung von REST-Diensten in Delphi- oder C++Builder-Anwendungen mit wenigen Klicks!
FR Copiez et collez directement les composants REST du débogueur REST vers l'EDI RAD Studio, Delphi ou C++Builder. Ceci permet la configuration et la consommation des services REST dans les applications Delphi ou C++Builder en seulement quelques clics !
| njemački | Francuski |
|---|---|
| kopieren | copiez |
| rad | rad |
| studio | studio |
| builder | builder |
| ermöglicht | permet |
| klicks | clics |
| debugger | débogueur |
| delphi | delphi |
| c | c |
| konfiguration | configuration |
| und | et |
| komponenten | composants |
| oder | ou |
| anwendungen | applications |
| direkt | directement |
| diensten | services |
| nutzung | consommation |
| in | en |
| wenigen | des |
DE Die aktuelle Version von RAD Studio bietet auch einen kostenfreien Zugriff auf frühere Versionslizenzen – RAD Studio XE4-10.2 Tokyo, Delphi 7 und 2007-XE3, C++Builder 6 und 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 und RadPHP XE-XE2.
FR Avec la version actuelle de RAD Studio, vous bénéficiez également d'un accès gratuit aux licences de versions antérieures : RAD Studio XE4-10.2 Tokyo, Delphi 7 et 2007-XE3, C++Builder 6 et 2007-XE3, HTML5 Builder XE3 et RadPHP XE-XE2.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| aktuelle | actuelle |
| rad | rad |
| studio | studio |
| zugriff | accès |
| frühere | antérieures |
| tokyo | tokyo |
| delphi | delphi |
| builder | builder |
| auch | également |
| und | et |
| version | version |
| die | la |
| von | de |
| einen | dun |
| auf | aux |
DE Delphi 7 und C++Builder 6 sind nicht als Teil der Netzwerklizenzen verfügbar, auf Anforderung können Sie aber eine Delphi-7-Seriennummer und eine C++Builder-6-Seriennummer pro erworbener Lizenz bekommen.
FR Delphi 7 et C++Builder 6 ne sont pas disponibles dans le cadre des licences réseau mais vous pouvez demander un numéro de série pour Delphi 7 et un autre pour C++Builder 6 pour chaque licence acquise.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| builder | builder |
| delphi | delphi |
| c | c |
| und | et |
| nicht | pas |
| verfügbar | disponibles |
| lizenz | licence |
| bekommen | pour |
| aber | mais |
| der | de |
DE Warum brauchen Sie einen Website-Builder?Website-Builder bieten eine einfache, problemlose Möglichkeit, eine Website zu erstellen, ohne dass Sie sich mit komplizierter Programmierung oder anderen technischen Fragen beschäftigen müssen
FR Pourquoi avez-vous besoin d'un constructeur de sites Web ?Les constructeurs de sites Web offrent un moyen facile et sans tracas de créer un site Web sans avoir à s'occuper d'un codage compliqué ou d'autres questions techniques
| njemački | Francuski |
|---|---|
| bieten | offrent |
| programmierung | codage |
| anderen | dautres |
| technischen | techniques |
| komplizierter | compliqué |
| oder | ou |
| website | site |
| ohne | sans |
| zu | à |
| fragen | questions |
| warum | pourquoi |
| builder | constructeur |
| brauchen | besoin |
| mit | de |
DE Welches ist der beste Website-Builder?Pixpa ist ein All-in-One Website-Builder mit integriertem Shop, Kundengalerien und Blog
FR Quel est le meilleur constructeur de site web ?Pixpa est un constructeur de site web tout-en-un avec une boutique, des galeries clients et un blog intégrés
| njemački | Francuski |
|---|---|
| shop | boutique |
| blog | blog |
| builder | constructeur |
| integriertem | intégré |
| und | et |
| website | site |
| beste | le meilleur |
| ist | est |
DE Sie haben nicht alle gewünschten Zeilen erhalten? Wählen Sie links oben im Builder-Fenster „Zurück zum Blatt“ aus und führen Sie dann den Document Builder-Prozess aus.
FR Vous n’avez pas obtenu toutes les lignes que vous vouliez utiliser ? Sélectionnez Retour à la feuille dans l’angle supérieur gauche de la fenêtre de l’outil, puis terminez le processus de création du document.
DE So erreichst du mit dem Customer Journey Builder deine Kontakte im richtigen Moment
FR Comment toucher les clients au bon moment grâce au créateur de parcours client
| njemački | Francuski |
|---|---|
| erreichst | toucher |
| journey | parcours |
| richtigen | bon |
| moment | moment |
| customer | client |
| deine | les |
DE Für Business-Anwender: Site Studio bietet einen visuellen Page Builder, sodass jeder, der über die entsprechenden Berechtigungen verfügt, eine Seite erstellen oder Änderungen an einer bestehenden Seite vornehmen kann.
FR Pour les utilisateurs métier : Site Studio fournit un générateur de pages visuel qui permet à tout utilisateur, avec les autorisations appropriées, de créer une page ou d'apporter des modifications à une expérience existante.
| njemački | Francuski |
|---|---|
| studio | studio |
| visuellen | visuel |
| anwender | utilisateurs |
| business | métier |
| berechtigungen | autorisations |
| oder | ou |
| seite | page |
| bestehenden | existante |
| einen | un |
| erstellen | créer |
| die | à |
| vornehmen | tout |
| kann | permet |
| bietet | des |
DE Der Layout Builder ist ein einzigartiges, umfassendes Tool für visuelles Design:
FR Layout Builder est unique, car il offre un outil puissant de conception visuelle pour :
| njemački | Francuski |
|---|---|
| builder | builder |
| visuelles | visuelle |
| layout | layout |
| tool | outil |
| design | conception |
| ist | est |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
website builder feature unserem builder website builder visuellen page builder bot builder visuellen function builder divi builder beaver builder unserem intuitiven builder builder layout builder chatbot builder vorlagen builder segment builder customer journey builder app builder unserem klassischen builder e mail builder builder tools neuen website builder document builder anwenderfreundlicher builder document builder angezeigt kostenloser landingpage builder workflow builder drop builder website builder hinzu weebly website builder onlyoffice document builder elementor page builder kampagnen builder sitepad website builder chart builder and builder page builder builder community edition visueller function builder a page builder tableau prep builder form builder builder suchen website builder gesehen kampagnen builder bearbeiten report builder kannst website builder website relic chart builder standard builder classic builder landingpage builder zugänglich klassischer builder
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski