DE Radarbasierte Bewegungsmelder ergänzen Ihr Axis Videoüberwachungssystem perfekt
DE Radarbasierte Bewegungsmelder ergänzen Ihr Axis Videoüberwachungssystem perfekt
FR Un détecteur de mouvement avec technologie radar viendra compléter idéalement votre système de surveillance vidéo Axis
njemački | Francuski |
---|---|
ergänzen | compléter |
perfekt | idéalement |
video | vidéo |
ihr | de |
DE Der smarte PIR-Bewegungsmelder erkennt menschliche Bewegungen und Alarme wie E-Mails, Push-Nachrichten oder Ton sind in Echtzeit auf Smartphone App zu schicken. Keine Ereignisse sind zu verpassen.
FR Le capteur de mouvement PIR extrêmement sensible détecte les mouvements d’origine humaine et envoie des alertes en temps réel. Toutes les menaces potentielles seront passées à la loupe et vous recevrez moins de fausses alarmes.
njemački | Francuski |
---|---|
menschliche | humaine |
echtzeit | temps réel |
erkennt | détecte |
bewegungen | mouvements |
und | et |
alarme | alarmes |
in | en |
zu | à |
oder | les |
nachrichten | envoie |
der | de |
keine | des |
DE Erweiterbar durch Module mit Bewegungsmelder oder Lichtsensor
FR Extensible par modules avec détecteur de mouvement ou capteur de lumière
njemački | Francuski |
---|---|
erweiterbar | extensible |
module | modules |
oder | ou |
DE Zubehör für Präsenz- und Bewegungsmelder, Raumthermostate und vieles mehr
FR Accessoires pour détecteurs de mouvements et de présence, thermostats d'ambiance et bien plus encore
njemački | Francuski |
---|---|
zubehör | accessoires |
präsenz | présence |
und | et |
mehr | plus |
DE Präsenz- und Bewegungsmelder | Theben
FR Détecteurs de présence et de mouvement | Theben
njemački | Francuski |
---|---|
präsenz | présence |
und | et |
DE KNX Gebäudesystemtechnik, Bewegungsmelder und vieles mehr
FR Gestion technique des bâtiments KNX, détecteur de mouvements et bien plus encore
njemački | Francuski |
---|---|
knx | knx |
und | et |
mehr | plus |
DE Außenmelder | Präsenz- und Bewegungsmelder | Theben
FR Détecteurs extérieures | Détecteurs de présence et de mouvement | Theben
njemački | Francuski |
---|---|
präsenz | présence |
und | et |
DE Home Produktübersicht Präsenz- und Bewegungsmelder
FR Home Produits Détecteurs de présence et de mouvement
njemački | Francuski |
---|---|
home | home |
produkt | produits |
präsenz | présence |
und | et |
DE Bewegungsmelder von Theben für Innen und Außen
FR Détecteur de mouvement Theben pour intérieur et extérieur
njemački | Francuski |
---|---|
innen | intérieur |
außen | extérieur |
und | et |
von | de |
DE Innenmelder | Präsenz- und Bewegungsmelder | Theben
FR Détecteurs intérieures | Détecteurs de présence et de mouvement | Theben
njemački | Francuski |
---|---|
präsenz | présence |
und | et |
DE Die ExtIO Funktionserweiterung enthält zudem einen Infrarot-Bewegungsmelder, Sensor für die Umgebungstemperatur, zwei Eingangs- und zwei Ausgangskontakte sowie zwei beleuchtete Tasten;
FR L’extension des fonctionnalités ExtIO comprend en outre un détecteur de mouvements infrarouge, un capteur de température ambiante, deux contacts entrée et deux contacts sortie ainsi que deux touches éclairées ;
njemački | Francuski |
---|---|
enthält | comprend |
sensor | capteur |
tasten | touches |
infrarot | infrarouge |
und | et |
einen | un |
DE Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder für Deckenmontage
FR Détecteur de mouvement passif infrarouge pour montage au plafond
njemački | Francuski |
---|---|
passiv | passif |
infrarot | infrarouge |
DE Home Produktübersicht Präsenz- und Bewegungsmelder Außenmelder
FR Home Produits Détecteurs de présence et de mouvement Détecteurs extérieures
njemački | Francuski |
---|---|
home | home |
produkt | produits |
präsenz | présence |
und | et |
DE Deckenmontage | Innenmelder | Präsenz- und Bewegungsmelder | Theben
FR Montage au plafond | Détecteurs intérieures | Détecteurs de présence et de mouvement | Theben
njemački | Francuski |
---|---|
präsenz | présence |
und | et |
DE Home Produktübersicht Präsenz- und Bewegungsmelder Innenmelder
FR Home Produits Détecteurs de présence et de mouvement Détecteurs intérieures
njemački | Francuski |
---|---|
home | home |
produkt | produits |
präsenz | présence |
und | et |
DE Spiderman fungiert neben dem Spielmodus auch als Wecker und Bewegungsmelder
FR Spiderman, en plus du mode jeu, agit également comme un réveil et un détecteur de mouvement
njemački | Francuski |
---|---|
fungiert | agit |
wecker | réveil |
und | et |
auch | également |
neben | de |
DE Radarbasierte Bewegungsmelder ergänzen Ihr Axis Videoüberwachungssystem perfekt
FR Un détecteur de mouvement avec technologie radar viendra compléter idéalement votre système de surveillance vidéo Axis
njemački | Francuski |
---|---|
ergänzen | compléter |
perfekt | idéalement |
video | vidéo |
ihr | de |
DE Der smarte PIR-Bewegungsmelder erkennt menschliche Bewegungen und Alarme wie E-Mails, Push-Nachrichten oder Ton sind in Echtzeit auf Smartphone App zu schicken. Keine Ereignisse sind zu verpassen.
FR Le capteur de mouvement PIR extrêmement sensible détecte les mouvements d’origine humaine et envoie des alertes en temps réel. Toutes les menaces potentielles seront passées à la loupe et vous recevrez moins de fausses alarmes.
njemački | Francuski |
---|---|
menschliche | humaine |
echtzeit | temps réel |
erkennt | détecte |
bewegungen | mouvements |
und | et |
alarme | alarmes |
in | en |
zu | à |
oder | les |
nachrichten | envoie |
der | de |
keine | des |
DE Erhöhen Sie die Sicherheit Ihres Zuhauses mit einer der besten Außenleuchten mit Bewegungsmelder
FR Améliorez la sécurité de votre maison avec l'une des meilleures lampes d'extérieur à détection de mouvement
njemački | Francuski |
---|---|
sicherheit | sécurité |
besten | meilleures |
erhöhen | améliorez |
die | à |
ihres | de |
DE Präsenz- und Bewegungsmelder | Theben
FR Détecteurs de présence et de mouvement | Theben
njemački | Francuski |
---|---|
präsenz | présence |
und | et |
DE KNX Gebäudesystemtechnik, Bewegungsmelder und vieles mehr
FR Gestion technique des bâtiments KNX, détecteur de mouvements et bien plus encore
njemački | Francuski |
---|---|
knx | knx |
und | et |
mehr | plus |
DE Erweiterbar durch Module mit Bewegungsmelder oder Lichtsensor
FR Extensible par modules avec détecteur de mouvement ou capteur de lumière
njemački | Francuski |
---|---|
erweiterbar | extensible |
module | modules |
oder | ou |
DE Zubehör für Präsenz- und Bewegungsmelder, Raumthermostate und vieles mehr
FR Accessoires pour détecteurs de mouvements et de présence, thermostats d'ambiance et bien plus encore
njemački | Francuski |
---|---|
zubehör | accessoires |
präsenz | présence |
und | et |
mehr | plus |
DE Home Produktübersicht Haus- und Gebäudeautomation KNX Präsenzmelder/ Bewegungsmelder
FR Home Produits Gestion technique du bâtiment KNX Détecteurs de présence/ de mouvement
njemački | Francuski |
---|---|
produkt | produits |
knx | knx |
home | home |
haus | bâtiment |
DE Außenmelder | Präsenz- und Bewegungsmelder | Theben
FR Détecteurs extérieures | Détecteurs de présence et de mouvement | Theben
njemački | Francuski |
---|---|
präsenz | présence |
und | et |
DE Home Produktübersicht Präsenz- und Bewegungsmelder
FR Home Produits Détecteurs de présence et de mouvement
njemački | Francuski |
---|---|
home | home |
produkt | produits |
präsenz | présence |
und | et |
DE Bewegungsmelder von Theben für Innen und Außen
FR Détecteur de mouvement Theben pour intérieur et extérieur
njemački | Francuski |
---|---|
innen | intérieur |
außen | extérieur |
und | et |
von | de |
DE Innenmelder | Präsenz- und Bewegungsmelder | Theben
FR Détecteurs intérieures | Détecteurs de présence et de mouvement | Theben
njemački | Francuski |
---|---|
präsenz | présence |
und | et |
DE Erweiterbar durch Module mit Bewegungsmelder oder Lichtsensor
FR Extensible par modules avec détecteur de mouvement ou capteur de lumière
njemački | Francuski |
---|---|
erweiterbar | extensible |
module | modules |
oder | ou |
DE KNX Gebäudesystemtechnik, Bewegungsmelder und vieles mehr
FR Gestion technique des bâtiments KNX, détecteur de mouvements et bien plus encore
njemački | Francuski |
---|---|
knx | knx |
und | et |
mehr | plus |
DE Präsenz- und Bewegungsmelder | Theben
FR Détecteurs de présence et de mouvement | Theben
njemački | Francuski |
---|---|
präsenz | présence |
und | et |
DE Zubehör für Präsenz- und Bewegungsmelder, Raumthermostate und vieles mehr
FR Accessoires pour détecteurs de mouvements et de présence, thermostats d'ambiance et bien plus encore
njemački | Francuski |
---|---|
zubehör | accessoires |
präsenz | présence |
und | et |
mehr | plus |
DE Die ExtIO Funktionserweiterung enthält zudem einen Infrarot-Bewegungsmelder, Sensor für die Umgebungstemperatur, zwei Eingangs- und zwei Ausgangskontakte sowie zwei beleuchtete Tasten;
FR L’extension des fonctionnalités ExtIO comprend en outre un détecteur de mouvements infrarouge, un capteur de température ambiante, deux contacts entrée et deux contacts sortie ainsi que deux touches éclairées ;
njemački | Francuski |
---|---|
enthält | comprend |
sensor | capteur |
tasten | touches |
infrarot | infrarouge |
und | et |
einen | un |
DE Bewegungsmelder und intelligente Suchfunktionen helfen Ihnen, Vorfälle schnell zu erkennen und zu beheben.
FR Les alertes de mouvement et la recherche intelligente vous aident à identifier et à résoudre rapidement les incidents.
njemački | Francuski |
---|---|
intelligente | intelligente |
helfen | aident |
vorfälle | incidents |
schnell | rapidement |
beheben | résoudre |
und | et |
zu | à |
erkennen | identifier |
ihnen | de |
DE Bewegungsmelder mit Audio-Effekt
FR Annonciation Ange avec projection
njemački | Francuski |
---|---|
mit | avec |
DE Sie schalten beispielsweise die Innenkamera und den Bewegungsmelder aus, wenn Sie möchten.
FR Par exemple, vous éteignez la caméra intérieure et le détecteur de mouvement si vous le souhaitez.
DE Andere Modelle von Funkgongs verfügen über einen integrierten Bewegungsmelder und warnen automatisch vor Besuchern, die einen Warteraum oder ein Geschäft betreten.
FR D’autres modèles de carillons sans fil intègrent un détecteur de mouvement et préviennent automatiquement de l’entrée de visiteurs dans une salle d’attente ou un commerce.
Prikazuje se 37 od 37 prijevoda