DE Calisthenics ist ein besonderer Sport, ein Sport, der besondere Ergebnisse bringt, besondere Fähigkeiten erfordert und auch besondere Anforderungen an den Körper stellt
"besondere" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
DE Calisthenics ist ein besonderer Sport, ein Sport, der besondere Ergebnisse bringt, besondere Fähigkeiten erfordert und auch besondere Anforderungen an den Körper stellt
FR Le Street Workout est un sport particulier, un sport qui donne des résultats particuliers, qui exige des compétences particulières et qui pose également des exigences particulières au corps
DE Kleider für Besondere Anlässe Abendkleider Cocktailkleider Ballkleider Abiballkleider Kleider für die Brautmutter Schwarzes Kleid 2021 Abendkleider 2021 Abiballkleider Kleider für Besondere Anlässe 102,00 € Meistverkauften Kleider
FR Robes de cérémonie Robes de soirée Robes de cocktail Robes de bal Robes de soirée étudiante Robes mère de la mariée Petites robes noires Robes de soirée 2021 Robes de soirée étudiante 2021 Robes de cérémonie 103,00 € Robes - top des ventes
DE Kleider für Besondere Anlässe Abendkleider Cocktailkleider Ballkleider Abiballkleider Kleider für die Brautmutter Schwarzes Kleid 2021 Ballkleider 2021 Abiballkleider Kleider für Besondere Anlässe 102,00 € Meistverkauften Kleider
FR Robes de cérémonie Robes de soirée Robes de cocktail Robes de bal Robes de soirée étudiante Robes mère de la mariée Petites robes noires Robes de bal 2021 Robes de soirée étudiante 2021 Robes de cérémonie 103,00 € Robes - top des ventes
DE Kleider für Besondere Anlässe Abendkleider Cocktailkleider Ballkleider Abiballkleider Kleider für die Brautmutter Schwarzes Kleid 2021 Abendkleider 2021 Ballkleider Kleider für Besondere Anlässe 102,00 € Meistverkauften Kleider
FR Robes de cérémonie Robes de soirée Robes de cocktail Robes de bal Robes de soirée étudiante Robes mère de la mariée Petites robes noires Robes de soirée 2021 Robes de bal 2021 Robes de cérémonie 103,00 € Robes - top des ventes
DE Kleider für Besondere Anlässe Abendkleider Cocktailkleider Ballkleider Abiballkleider Kleider für die Brautmutter 2021 Abendkleider 2021 Ballkleider 2021 Abiballkleider Kleider für Besondere Anlässe 102,00 € Meistverkauften Kleider
FR Robes de cérémonie Robes de soirée Robes de cocktail Robes de bal Robes de soirée étudiante Robes mère de la mariée Robes de soirée 2021 Robes de bal 2021 Robes de soirée étudiante 2021 Robes de cérémonie 103,00 € Robes - top des ventes
DE Kleider für Besondere Anlässe Abendkleider Cocktailkleider Ballkleider Abiballkleider Kleider für die Brautmutter Schwarzes Kleid 2022 Abendkleider 2022 Abiballkleider Kleider für Besondere Anlässe 112,00 € Meistverkauften Kleider
FR Robes de cérémonie Robes de soirée Robes de cocktail Robes de bal Robes de soirée étudiante Robes mère de la mariée Petites robes noires Robes de soirée 2022 Robes de soirée étudiante 2022 Robes de cérémonie 113,00 € Robes - top des ventes
DE Kleider für Besondere Anlässe Abendkleider Cocktailkleider Ballkleider Abiballkleider Kleider für die Brautmutter Schwarzes Kleid 2022 Ballkleider 2022 Abiballkleider Kleider für Besondere Anlässe 112,00 € Meistverkauften Kleider
FR Robes de cérémonie Robes de soirée Robes de cocktail Robes de bal Robes de soirée étudiante Robes mère de la mariée Petites robes noires Robes de bal 2022 Robes de soirée étudiante 2022 Robes de cérémonie 113,00 € Robes - top des ventes
DE Kleider für Besondere Anlässe Abendkleider Cocktailkleider Ballkleider Abiballkleider Kleider für die Brautmutter Schwarzes Kleid 2022 Abendkleider 2022 Ballkleider Kleider für Besondere Anlässe 112,00 € Meistverkauften Kleider
FR Robes de cérémonie Robes de soirée Robes de cocktail Robes de bal Robes de soirée étudiante Robes mère de la mariée Petites robes noires Robes de soirée 2022 Robes de bal 2022 Robes de cérémonie 113,00 € Robes - top des ventes
DE Gönnen Sie sich einen perfekten Lichtpunkt für besondere Anlässe! Schenken Sie sich einen perfekten Schein für besondere Anlässe!
FR Offrez un point lumineux parfait pour des occasions spéciales!
njemački | Francuski |
---|---|
perfekten | parfait |
besondere | spéciales |
anlässe | occasions |
schenken | offrez |
einen | un |
für | pour |
sie | des |
DE Alles, was wir bei GlobeAir tun, ist darauf ausgerichtet, ein hochentwickeltes Reiseerlebnis zu schaffen. Dazu können besondere Arrangements für exklusive Hotels, Restaurants, Eintrittskarten für besondere Veranstaltungen und vieles mehr gehören.
FR Tout ce que nous faisons à GlobeAir vise à créer une expérience de voyage très évoluée. Cela peut inclure des arrangements spéciaux pour des hôtels exclusifs, des restaurants, des billets pour des événements spéciaux, et bien plus encore.
njemački | Francuski |
---|---|
globeair | globeair |
hotels | hôtels |
restaurants | restaurants |
veranstaltungen | événements |
exklusive | exclusifs |
und | et |
besondere | une |
ist | peut |
zu | à |
mehr | plus |
wir | nous |
eintrittskarten | billets |
DE Die besondere Lage wird voraussichtlich Anfang April mit der Aufhebung der Covid-19-Verordnung besondere Lage beendet. Um die Rückkehr zur Normalität vorzubereiten, trafen sich Bundesrat Alain Berset…
FR La situation particulière devrait se terminer début avril avec l’abrogation de l’ordonnance COVID-19 situation particulière. Afin de préparer ce retour à une situation normale, le conseiller fédéral…
DE Erlebe die besondere Stimmung im Engadin im November, schlendere durch den Dorfkern, entdecke besondere Wanderwege und geniesse die Engadiner Küche
FR Découvrez l’ambiance unique de l’Engadine en novembre, flânez dans les rues du village, explorez ses extraordinaires chemins de randonnée et savourez la gastronomie engadinoise
njemački | Francuski |
---|---|
november | novembre |
wanderwege | chemins |
küche | gastronomie |
besondere | unique |
und | et |
im | dans |
entdecke | découvrez |
DE An der Cloudflare-Edge können erweiterte Firmenvorgaben angewendet werden, um eine besondere Handhabung und Kennzeichnung von Videoinhalten in unserem Netzwerk sicherzustellen.
FR Une logique métier avancée peut également être appliquée en périphérie du réseau de Cloudflare afin de garantir le traitement et le balisage spéciaux du contenu vidéo sur le réseau Cloudflare.
njemački | Francuski |
---|---|
handhabung | traitement |
cloudflare | cloudflare |
netzwerk | réseau |
und | et |
in | en |
um | afin |
sicherzustellen | garantir |
erweiterte | avancée |
angewendet | appliqué |
werden | être |
DE sorglos, figürlich, mädchen, herz, liebe, eins, besondere, wunderlich
FR 441x415, ffffff jpg v http ih0 redbubble net work 4490748 1 mat, 375x360, noir, ffffff jpg, le spécial, insouciant, au figuré, fille, coeur, lamour, un, spécial, lunatique
njemački | Francuski |
---|---|
mädchen | fille |
besondere | spécial |
herz | le |
eins | un |
DE Informieren Sie sich über diejenigen unserer Produkte, denen etwa beim Schutz von Nutzerdaten vor dem Zugriff Unbefugter, der Zugangsrechteverwaltung oder der Handhabung der Datenlokalisierung eine besondere Bedeutung zukommt.
FR Découvrez nos produits, particulièrement utiles pour protéger les données des utilisateurs contre les accès non autorisés, gérer l'accès des utilisateurs et naviguer dans la localisation des données, parmi bien d'autres usages.
njemački | Francuski |
---|---|
schutz | protéger |
zugriff | accès |
produkte | les |
DE Ökosystemrechnungen messen als eine besondere Art von Umweltgesamtrechnungen Ausmaß und Zustand der Ökosysteme und die von ihnen erbrachten Ökosystemleistungen
FR Les comptes des écosystèmes sont des comptes de l’environnement particuliers, qui mesurent l’étendue et l’état des écosystèmes, ainsi que les services fournis par ces derniers
njemački | Francuski |
---|---|
besondere | particuliers |
ausmaß | étendue |
zustand | état |
und | et |
DE DAM nimmt eine besondere Stellung im Martech-Ökosystem ein, da es sich in alle anderen Systeme integriert
FR Le DAM occupe une place particulière dans l'écosystème logiciel marketing car il s'intègre et alimente automatiquement tous les autres systèmes utilisés par une équipe
njemački | Francuski |
---|---|
systeme | systèmes |
es | il |
anderen | autres |
da | car |
in | dans |
alle | tous |
sich | et |
DE Senden Sie Newsletter, Informationen über besondere Events, Spendenbenachrichtigungen und Updates, die Ihre Community wirklich interessieren.
FR Envoyez des infolettres, des informations liées à un événement spécial, des notifications de dons, ou encore des actualités qui intéressent votre communauté.
njemački | Francuski |
---|---|
besondere | spécial |
community | communauté |
events | événement |
informationen | informations |
senden | envoyez |
die | à |
DE Kommunizieren Sie exklusive Mitgliedervorteile für frühzeitigen Zugang, besondere Veranstaltungen und Aktionen
FR Communiquer les avantages exclusifs des membres en matière d'accès anticipé, d'événements spéciaux et de promotions
njemački | Francuski |
---|---|
kommunizieren | communiquer |
veranstaltungen | événements |
exklusive | exclusifs |
besondere | spéciaux |
und | et |
aktionen | promotions |
DE Senden Sie Newsletter, Informationen über besondere Events, Marktberichte und Updates, die Ihre Kunden wirklich interessieren.
FR Envoyez des infolettres, des informations liées à un événement spécial, des rapports sur le marché et des actualités qui intéressent vos clients.
njemački | Francuski |
---|---|
senden | envoyez |
besondere | spécial |
kunden | clients |
events | événement |
und | et |
informationen | informations |
die | à |
ihre | vos |
sie | le |
DE Senden Sie Newsletter, Informationen über besondere Events, Ernährungsvorschläge und Updates zu Kursen, die Ihre Kunden wirklich interessieren.
FR Envoyez des infolettres, des liées à un événement spécial, des suggestions liées à l’alimentation et des actualités sur vos cours qui intéressent vos clients.
njemački | Francuski |
---|---|
besondere | spécial |
kursen | cours |
kunden | clients |
events | événement |
und | et |
ihre | vos |
informationen | actualités |
zu | à |
senden | envoyez |
DE Gibt es besondere Angebote für gemeinnützige Organisationen?
FR Existe-t-il une offre spéciale pour les organismes à but non lucratif ?
njemački | Francuski |
---|---|
gemeinnützige | non lucratif |
organisationen | organismes |
für | pour |
besondere | une |
angebote | offre |
DE Außerhalb Ihres Unternehmens können Sie sich dafür Interviews mit CMOs führender Marken ansehen, während Sie intern darauf achten sollten, welchen übergeordneten Initiativen in Ihrem Unternehmen besondere Bedeutung zugemessen wird.
FR Consultez les entretiens avec les directeurs marketing de marques de référence et restez à l'écoute des initiatives mises en avant à plus grande échelle dans votre entreprise.
njemački | Francuski |
---|---|
interviews | entretiens |
marken | marques |
sie | consultez |
initiativen | initiatives |
darauf | et |
unternehmen | entreprise |
ihres | de |
in | en |
DE Es gibt auch Turniere, die gestreamt werden können, sowie Highlight-Shows und andere besondere Ereignisse
FR Des compétitions sont également disponibles, ainsi que des sélections des évènements spéciaux
njemački | Francuski |
---|---|
besondere | spéciaux |
auch | également |
werden | sont |
DE Besondere Bestimmungen für Arbeitgeber
FR Dispositions particulières applicables aux employeurs
njemački | Francuski |
---|---|
besondere | particulières |
bestimmungen | dispositions |
für | aux |
arbeitgeber | employeurs |
DE Besondere Bestimmungen für Werbeanbieter
FR Dispositions particulières applicables aux annonceurs
njemački | Francuski |
---|---|
besondere | particulières |
bestimmungen | dispositions |
für | aux |
werbeanbieter | annonceurs |
DE Verleihe deiner Website mit Bildern, Videos und Bannern eine besondere Note
FR Sublimer votre site à l’aide d’images, de vidéos et de bannières
njemački | Francuski |
---|---|
deiner | votre |
website | site |
bildern | dimages |
videos | vidéos |
bannern | bannières |
und | et |
mit | de |
DE Er verfügt über besondere Erfahrung in der Wiederherstellung verlorener Passwörter und Daten aus beschädigten Sicherungen
FR Il possède une expertise particulière dans la récupération de mots de passe et de données perdus à partir de sauvegardes corrompues
njemački | Francuski |
---|---|
verfügt | possède |
verlorener | perdus |
er | il |
wiederherstellung | récupération |
passwörter | mots de passe |
daten | données |
sicherungen | sauvegardes |
und | et |
besondere | une |
erfahrung | expertise |
in | dans |
DE Alle Kleider für besondere Anlässe Neuheiten
FR Toutes les robes de cérémonie Nouvelle collection
njemački | Francuski |
---|---|
kleider | robes |
für | de |
alle | toutes |
DE Möchten Sie eine besondere Atmosphäre in Ihrer Dekoration? Entdecken Sie unsere Auswahl an grafischen bildern für...
FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux graphiques pour une décoration graphique. Nos tableaux graphiques originaux et...
njemački | Francuski |
---|---|
atmosphäre | ambiance |
dekoration | décoration |
entdecken | découvrez |
auswahl | sélection |
möchten | envie |
grafischen | graphiques |
in | dans |
ihrer | de |
unsere | nos |
bildern | tableaux |
DE Möchten Sie eine besondere Atmosphäre in Ihrer Dekoration? Entdecken Sie unsere Auswahl an skandinavischen Bildern für...
FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux scandinaves pour une décoration scandinave. Nos tableaux scandinaves aux couleurs douces...
njemački | Francuski |
---|---|
atmosphäre | ambiance |
dekoration | décoration |
entdecken | découvrez |
auswahl | sélection |
bildern | tableaux |
möchten | envie |
in | dans |
ihrer | de |
unsere | nos |
DE Möchten Sie eine besondere Atmosphäre in Ihrer Dekoration? Entdecken Sie unsere Auswahl an Zen-Bildern für eine...
FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux zen pour une décoration zen. Évadez-vous avec nos tableaux zen...
njemački | Francuski |
---|---|
atmosphäre | ambiance |
dekoration | décoration |
entdecken | découvrez |
auswahl | sélection |
möchten | envie |
bildern | tableaux |
zen | zen |
in | dans |
ihrer | de |
unsere | nos |
DE Möchten Sie eine besondere Atmosphäre in Ihrer Dekoration? Entdecken Sie unsere Auswahl an Design-Bildern für eine...
FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux design pour une décoration design. Nos tableaux design uniques et...
njemački | Francuski |
---|---|
atmosphäre | ambiance |
entdecken | découvrez |
auswahl | sélection |
möchten | envie |
bildern | tableaux |
design | design |
in | dans |
dekoration | décoration |
ihrer | de |
unsere | nos |
DE Möchten Sie eine besondere Atmosphäre in Ihrer Dekoration? Entdecken Sie unsere Auswahl an ethnischen Bildern für...
FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux ethniques pour une décoration ethnique. Nos tableaux ethniques sont une...
njemački | Francuski |
---|---|
atmosphäre | ambiance |
dekoration | décoration |
entdecken | découvrez |
auswahl | sélection |
ethnischen | ethniques |
bildern | tableaux |
möchten | envie |
in | dans |
ihrer | de |
unsere | nos |
DE Möchten Sie eine besondere Atmosphäre in Ihrer Dekoration? Entdecken Sie unsere Auswahl an farbenfrohen Bildern für...
FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux couleurs vives pour une décoration colorée. Nos tableaux colorés donneront...
njemački | Francuski |
---|---|
atmosphäre | ambiance |
dekoration | décoration |
entdecken | découvrez |
auswahl | sélection |
bildern | tableaux |
möchten | envie |
in | dans |
ihrer | de |
farbenfrohen | coloré |
unsere | nos |
DE Möchten Sie eine besondere Atmosphäre in Ihrer Dekoration? Entdecken Sie unsere Auswahl an Industriebildern für die...
FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux industriels pour une décoration industrielle. Nos tableaux industriels donneront une...
njemački | Francuski |
---|---|
atmosphäre | ambiance |
dekoration | décoration |
entdecken | découvrez |
auswahl | sélection |
möchten | envie |
in | dans |
ihrer | de |
unsere | nos |
DE Möchten Sie eine besondere Atmosphäre in Ihrer Dekoration? Entdecken Sie unsere Auswahl an modernen Bildern für...
FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux moderne pour une décoration moderne. Nos tableaux modernes uniques et...
njemački | Francuski |
---|---|
atmosphäre | ambiance |
dekoration | décoration |
entdecken | découvrez |
auswahl | sélection |
bildern | tableaux |
möchten | envie |
in | dans |
modernen | modernes |
ihrer | de |
unsere | nos |
DE Entdecken Sie unsere besondere Auswahl an Fotografien von Pariser Gärten. Lassen Sie sich in diesem Sommer...
FR Découvrez notre sélection spéciale de photographie de jardins parisiens. Cet été, laissez-vous tenter par la découverte...
njemački | Francuski |
---|---|
auswahl | sélection |
gärten | jardins |
lassen | laissez |
sommer | été |
entdecken | découvrez |
in | par |
besondere | spéciale |
DE Den Bauteilen und -stoffen der Wände, Böden (Bodenbelägen) und der gesamten Arbeitsumgebung der Mitarbeiter wird daher besondere Aufmerksamkeit gewidmet.
FR Une attention particulière est ainsi portée aux éléments et matériaux constituants les parois, sols (moquettes) et l'ensemble de l'environnement de travail de ses collaborateurs.
njemački | Francuski |
---|---|
wände | parois |
böden | sols |
mitarbeiter | collaborateurs |
besondere | une |
aufmerksamkeit | attention |
daher | ainsi |
und | et |
der | de |
DE Was ist das Besondere am Creative Assistant? Du kannst damit Designs auswählen, die individuell für dich erstellt worden sind. Deine nächsten Multikanal-Kampagnen startest du einfach mit einem Klick.
FR Qu'est-ce qui rend l'assistant de création si spécial ? Il vous permet de choisir parmi des designs conçus exprès pour vous. Vos prochaines campagnes multicanales pourront ainsi être conçues en quelques clics.
njemački | Francuski |
---|---|
besondere | spécial |
assistant | lassistant |
auswählen | choisir |
klick | clics |
kampagnen | campagnes |
designs | designs |
ist | rend |
kannst | pourront |
einfach | si |
du | vous |
damit | de |
worden | il |
DE Mailchimp lädt außerdem regelmäßig Autoren, Designer, Programmierer, Künstler und andere besondere Personen zu unserer „Coffee Hour“ für Mitarbeiter.
FR Mailchimp accueille également des rédacteurs, des designers, des comédiens, des artistes et d’autres personnes intéressantes lors de sa série Coffee Hour destinée aux employés.
njemački | Francuski |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
autoren | rédacteurs |
designer | designers |
künstler | artistes |
personen | personnes |
coffee | coffee |
mitarbeiter | employés |
und | et |
andere | dautres |
DE Erstelle besondere Landingpages für deine berzahlten Anzeigen: Personen, die auf diese Links klicken, suchen nach etwas Bestimmten. Du möchtest sicherstellen, dass sie das finden.
FR Créez des pages de destination spéciales pour vos annonces payantes. Les visiteurs qui cliquent sur ces liens sont à la recherche de quelque chose en particulier. Assurez-vous qu’ils le trouvent.
njemački | Francuski |
---|---|
anzeigen | annonces |
klicken | cliquent |
erstelle | créez |
du | vous |
besondere | spéciales |
links | liens |
bestimmten | des |
die | à |
diese | ces |
DE Umgeben Sie sich mit Erinnerungen an besondere Momente. BookWright macht es einfach, mit Ihren eigenen Fotos und Motiven einzigartige Wandbilder zu gestalten.
FR Affichez fièrement vos moments particuliers. BookWright facilite la création de décorations murales uniques avec vos photos et designs.
njemački | Francuski |
---|---|
momente | moments |
einfach | facilite |
fotos | photos |
und | et |
einzigartige | uniques |
zu | création |
DE Besondere Bedingungen für den Link „Zu Foursquare hinzufügen“
FR Conditions particulières pour le Lien « Enregistrer dans Foursquare »
njemački | Francuski |
---|---|
bedingungen | conditions |
besondere | particulières |
den | le |
link | lien |
für | pour |
DE Besondere Nutzungsbedingungen für Seiten.
FR Conditions particulières pour les pages.
njemački | Francuski |
---|---|
besondere | particulières |
nutzungsbedingungen | conditions |
für | pour |
seiten | pages |
DE Besondere Nutzungsbedingungen für bestätigte Venues.
FR Conditions particulières pour les lieux vérifiés.
njemački | Francuski |
---|---|
besondere | particulières |
nutzungsbedingungen | conditions |
für | pour |
DE Besondere Nutzungsbedingungen für Entwickler.
FR Conditions particulières pour les développeurs.
njemački | Francuski |
---|---|
besondere | particulières |
nutzungsbedingungen | conditions |
für | pour |
entwickler | développeurs |
DE Foursquare hat keine besondere Beziehung zu Ihnen oder treuhänderische Pflicht Ihnen gegenüber
FR Foursquare n'entretient avec vous aucune relation particulière et n'a envers vous aucune obligation fiduciaire
njemački | Francuski |
---|---|
beziehung | relation |
pflicht | obligation |
hat | et |
keine | aucune |
zu | envers |
oder | avec |
DE Wir müssen den folgenden Seiten besondere Aufmerksamkeit widmen, um doppelte Inhalte zu vermeiden und unser wertvolles Crawl-Budget nicht zu verschwenden.
FR Nous devons accorder une attention particulière aux pages suivantes pour éviter le contenu en double et ne pas gaspiller notre précieux budget d’analyse.
njemački | Francuski |
---|---|
aufmerksamkeit | attention |
wertvolles | précieux |
vermeiden | éviter |
budget | budget |
und | et |
inhalte | contenu |
folgenden | suivantes |
seiten | pages |
nicht | pas |
besondere | une |
wir | nous |
den | le |
unser | notre |
zu | devons |
um | pour |
DE Unsere innovative Software hilft Unternehmen dabei, Probleme schnell zu lösen und sich durch Transformation für die Zukunft zu rüsten. Das Besondere an Pega auf einen Blick:
FR Nous fournissons des logiciels innovants pour aider les entreprises à surmonter rapidement leurs difficultés et à se préparer pour l'avenir. Découvrez ce qui nous distingue.
njemački | Francuski |
---|---|
innovative | innovants |
software | logiciels |
hilft | aider |
unternehmen | entreprises |
schnell | rapidement |
lösen | découvrez |
und | et |
probleme | qui |
zu | à |
unsere | nous |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda