DE Klima Bayern: Temperaturen, Wetter & Klimatabellen für Bayern
DE Klima Bayern: Temperaturen, Wetter & Klimatabellen für Bayern
FR Climat Bavière: Température Bavière, diagramme climatique pour Bavière - Climate-Data.org
njemački | Francuski |
---|---|
bayern | bavière |
temperaturen | température |
für | pour |
klima | climat |
DE Unser Start-up Paket enthält alles, was Sie für einen guten Start in Bayern benötigen. Es richtet sich an junge Unternehmen aus dem Ausland, die von Bayern aus in den deutschen oder europäischen Markt eintreten möchten.
FR Notre pack pour start-ups contient tout ce dont vous avez besoin pour bien démarrer en Bavière. Il s'adresse aux jeunes entreprises étrangères qui souhaitent entrer sur le marché allemand ou européen depuis la Bavière.
njemački | Francuski |
---|---|
guten | bien |
bayern | bavière |
junge | jeunes |
unternehmen | entreprises |
europäischen | européen |
markt | marché |
was | dont |
oder | ou |
paket | pack |
es | il |
unser | notre |
in | en |
start | start |
benötigen | besoin |
für | pour |
möchten | souhaitent |
DE Gerd Müller vom FC Bayern München erzielt in...von Imago Images - WEREKvon
FR Combat entre Muhammad Ali et Joe Frazierpar Imago Images - Everett Collectionà partir de
njemački | Francuski |
---|---|
imago | imago |
images | images |
in | entre |
vom | de |
DE 1989 UEFA-Pokal-Halbfinale zwischen Napoli und Bayern München. Diego Maradona küsst Careca nach dem 2: 0-Sieg von Napoli.
FR Demi finale de la Coupe de l'UEFA 1989 entre Naples et le Bayern Munich. Diego Maradona embrasse Careca après la victoire de Naples sur le score de 2 à 0.
njemački | Francuski |
---|---|
münchen | munich |
diego | diego |
sieg | victoire |
und | et |
nach dem | après |
zwischen | de |
DE Zur Zeit der Ottonen und Salier (925 - 1125) auf dem deutschen Kaiserthron waren die Gebiete der Schweiz aufgeteilt zwischen dem Königreich Burgund, dem Herzogtum Schwaben, dem Herzogtum Bayern und dem Königreich Italien
FR A l'époque où les Ottons et les Saliens (925 - 1125) détenaient le trône de l'empire allemand, les territoires de la Suisse étaient répartis entre le royaume de Bourgogne, le duché de Souabe, le duché de Bavière et le royaume d'Italie
njemački | Francuski |
---|---|
gebiete | territoires |
königreich | royaume |
burgund | bourgogne |
bayern | bavière |
schweiz | suisse |
und | et |
waren | étaient |
DE Die Bayern Brewing Company in Missoula braut erstklassiges Lager.
FR La Bayern Brewing Company à Missoula est spécialisée dans la brasserie de bières lagers de grande qualité.
njemački | Francuski |
---|---|
company | company |
die | à |
in | dans |
DE Die Bayern Brewing Company in Missoula braut erstklassiges Lager.
FR La Bayern Brewing Company à Missoula est spécialisée dans la brasserie de bières lagers de grande qualité.
njemački | Francuski |
---|---|
company | company |
die | à |
in | dans |
DE > Statistiken Bayern Munich 2021-2022, Bundesliga
FR > Statistiques 2021-2022 Bayern Munich, Bundesliga
njemački | Francuski |
---|---|
statistiken | statistiques |
munich | munich |
bundesliga | bundesliga |
DE Statistiken Bayern Munich 2021-2022
FR Statistiques 2021-2022 Bayern Munich
njemački | Francuski |
---|---|
statistiken | statistiques |
munich | munich |
DE Statistiken und Verlauf Bayern Munich
FR Statistiques et historique de Bayern Munich
njemački | Francuski |
---|---|
statistiken | statistiques |
verlauf | historique |
munich | munich |
und | et |
DE Bayern Munich gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit.
FR Bayern Munich a gagné le match durant le temps réglementaire.
njemački | Francuski |
---|---|
munich | munich |
spiel | match |
gewann | gagné |
das | le |
DE Bayern Munich gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Second round.
FR Bayern Munich a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Second round.
njemački | Francuski |
---|---|
munich | munich |
spiel | match |
gewann | gagné |
und | et |
das | le |
second | second |
DE Bayern München Spielerstatistiken
FR Bayern Munich Stats des joueurs
njemački | Francuski |
---|---|
münchen | munich |
DE Bayern München Torwartstatistiken
FR Bayern Munich Stats des gardiens de but
njemački | Francuski |
---|---|
münchen | munich |
DE Bayern Munich gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Round of 16.
FR Bayern Munich a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Round of 16.
njemački | Francuski |
---|---|
munich | munich |
spiel | match |
gewann | gagné |
und | et |
zu | pour |
das | le |
DE Spiel 2 von 2; Bayern Munich hat gewonnen
FR Étape 2 sur 2; Bayern Munich a gagné
njemački | Francuski |
---|---|
von | sur |
munich | munich |
hat | a |
gewonnen | gagné |
DE Isar Fluss, Park und St. Maximilianskirche von der Reichenbachbrücke. München, Bayern, Deutschland
FR La rivière Isar, le parc et l'église Saint-Maximilien depuis le pont de Reichenbach. Munchen, Bavaria, Allemagne
njemački | Francuski |
---|---|
fluss | rivière |
park | parc |
deutschland | allemagne |
und | et |
DE Berthold Gillitzer Stellvertretender Leiter der Abteilung Benutzungsdienste und Leiter des Referats für Dokumentlieferung und Fernleihe Bayrische Staatsbibliothek München, Bayern, Deutschland
FR Berthold Gillitzer Directeur adjoint des services aux utilisateurs et directeur du département de livraison de documents et de prêts entre bibliothèques Bibliothèque d'État de Bavière Munich, Allemagne
njemački | Francuski |
---|---|
stellvertretender | adjoint |
leiter | directeur |
abteilung | département |
münchen | munich |
bayern | bavière |
deutschland | allemagne |
und | et |
DE Adelschlag, Bayern, Deutschland
FR Adelsheim, Bade-Wurtemberg, Allemagne
njemački | Francuski |
---|---|
deutschland | allemagne |
DE Aicha vorm Wald, Bayern, Deutschland
FR Aichtal, Bade-Wurtemberg, Allemagne
njemački | Francuski |
---|---|
deutschland | allemagne |
DE .BAYERN ist eine neue generische Erweiterung für alle offen.
FR Nouvelle extension générique, le .BAYERN est ouvert à tout le monde.
njemački | Francuski |
---|---|
neue | nouvelle |
generische | générique |
erweiterung | extension |
offen | ouvert |
ist | est |
alle | tout |
für | le |
DE Warum Ihre Domain .bayern bei Infomaniak kaufen oder zu Infomaniak übertragen?
FR Pourquoi acheter ou transférer votre domaine .bayern chez Infomaniak ?
njemački | Francuski |
---|---|
domain | domaine |
infomaniak | infomaniak |
kaufen | acheter |
übertragen | transférer |
oder | ou |
ihre | votre |
warum | pourquoi |
zu | chez |
DE Welchen Zeitraum decken die Registrierung und die Verlängerung einer Domain auf .bayern ab?
FR Quel est la durée d'enregistrement et de renouvellement pour un domaine .bayern ?
njemački | Francuski |
---|---|
zeitraum | durée |
verlängerung | renouvellement |
domain | domaine |
ab | de |
und | et |
DE Sie können eine .bayern-Domain für eine Laufzeit von 1 bis 10 Jahren anmelden oder verlängern.
FR Vous pouvez enregistrer ou renouveler un domaine .bayern pour une durée de 1 à 10 ans.
njemački | Francuski |
---|---|
anmelden | enregistrer |
verlängern | renouveler |
domain | domaine |
oder | ou |
jahren | ans |
von | de |
DE Ist die Erweiterung .bayern kompatibel mit DNSSEC?
FR L'extension .bayern est-elle compatible avec DNSSEC ?
njemački | Francuski |
---|---|
dnssec | dnssec |
mit | avec |
ist | est |
kompatibel | compatible |
DE .bayern ist mit DNSSEC kompatibel. Diese Option ist kostenlos und schützt Ihre Domain vor Hijacking. Ihre Besucher können also sicher sein, dass sie die Website aufrufen, die sie tatsächlich sehen wollen. Weitere Infos
FR Le .bayern est compatible avec DNSSEC. Cette option est gratuite et protège votre domaine contre les détournements malveillants. Vos visiteurs ont ainsi la garantie de consulter le site qu'ils souhaitent réellement voir. En savoir plus
njemački | Francuski |
---|---|
dnssec | dnssec |
option | option |
kostenlos | gratuite |
besucher | visiteurs |
tatsächlich | réellement |
domain | domaine |
website | site |
weitere | plus |
und | et |
schützt | protège |
ist | est |
kompatibel | compatible |
infos | savoir |
sicher | garantie |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .bayern-Erweiterung genutzt werden?
FR Est-il possible d'utiliser des accents ou des caractères étrangers avec un .bayern ?
njemački | Francuski |
---|---|
akzente | accents |
oder | ou |
mit | avec |
einer | un |
DE Wie lange dauert es bis zur Aktivierung einer Domain auf .bayern?
FR Quel est le délai d'activation d'un domaine .bayern ?
njemački | Francuski |
---|---|
domain | domaine |
es | dun |
DE Wie lange dauert die Übertragung einer Domain auf .bayern?
FR Quel est le délai de transfert d'un domaine .bayern ?
njemački | Francuski |
---|---|
domain | domaine |
DE Es dauert 5 Tage, bis die Übertragung einer .bayern berücksichtigt wird.
FR Le transfert d'un .bayern nécessite 5 jours pour être pris en compte.
njemački | Francuski |
---|---|
berücksichtigt | pris en compte |
tage | jours |
wird | le |
DE Der Wechsel des gesetzlichen Inhabers einer .bayern-Domain zu Infomaniak ist umgehend wirksam.
FR Le changement du propriétaire légal d'un .bayern vers Infomaniak est immédiat.
njemački | Francuski |
---|---|
wechsel | changement |
gesetzlichen | légal |
infomaniak | infomaniak |
umgehend | immédiat |
zu | dun |
der | le |
des | du |
ist | est |
inhabers | propriétaire |
DE Wie lange ist die Redemption-Phase einer .bayern-Erweiterung?
FR Quelle est la durée de la période de rédemption pour un .bayern ?
njemački | Francuski |
---|---|
ist | est |
phase | période |
lange | durée |
einer | de |
DE Sie können eine .bayern-Domain nach ihrem Ablauf 30 Tage lang wiedererlangen
FR Vous pouvez récupérer un domaine .bayern pendant 30 jours suite à son expiration
njemački | Francuski |
---|---|
ablauf | expiration |
tage | jours |
wiedererlangen | récupérer |
domain | domaine |
sie | vous |
lang | pendant |
ihrem | son |
eine | un |
DE Ist es möglich, die Whois-Angaben einer Domain auf .bayern zu verbergen?
FR Est-il possible de cacher les informations du Whois d'un .bayern ?
njemački | Francuski |
---|---|
verbergen | cacher |
angaben | informations |
möglich | possible |
DE Nein, die Erweiterung .bayern wird von Domain Privacy leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry der Erweiterung vorgegeben wird.
FR Non, le .bayern n'est malheureusement pas pris en charge par Domain Privacy. Il s'agit en général d'une limitation imposée par le registre de l'extension.
njemački | Francuski |
---|---|
privacy | privacy |
leider | malheureusement |
begrenzung | limitation |
registry | registre |
die | nest |
es | il |
domain | domain |
nicht | pas |
normalerweise | en général |
nein | n |
DE Wie lange dauert die Übertragung einer .bayern-Erweiterung an einen anderen Registrar?
FR Combien de temps faut-il attendre pour transférer un .bayern vers un autre registraire ?
njemački | Francuski |
---|---|
registrar | registraire |
einen | un |
dauert | autre |
einer | de |
DE Eine Erweiterung auf .bayern kann 60 Tage nach ihrer Registrierung bei Infomaniak an einen anderen Registrar übertragen werden.
FR Il est possible de transférer un .bayern vers un autre registrar 60 jours après son enregistrement chez Infomaniak.
njemački | Francuski |
---|---|
registrierung | enregistrement |
infomaniak | infomaniak |
registrar | registrar |
einen | un |
anderen | autre |
kann | possible |
übertragen | transférer |
DE Erstellen Sie eine Website mit Ihrer .bayern-Domain
FR Créez un site Internet avec votre domaine .bayern
njemački | Francuski |
---|---|
erstellen | créez |
eine | un |
website | site |
domain | domaine |
mit | avec |
sie | votre |
DE Registrieren Sie Ihre .bayern-Domain mit einem Kompletthosting und nutzen sie eines unserer 80 professionellen Themes, um eine leicht zu aktualisierende und perfekt für Mobilgeräte optimierte Website zu erstellen.
FR Enregistrez votre domaine .bayern avec un hébergement complet et utilisez l'un de nos 80 thèmes professionnels pour créer un site Internet facile à mettre à jour et parfaitement optimisé pour les mobiles.
njemački | Francuski |
---|---|
themes | thèmes |
perfekt | parfaitement |
registrieren | enregistrez |
optimierte | optimisé |
nutzen | utilisez |
website | site |
domain | domaine |
und | et |
zu | à |
erstellen | créer |
DE In dieser Folge: IOC-Flüchtlingsathlet Alaa Maso und Alphonso Boyle Davies - kanadischer Profifußballer, der für den Bundesligisten Bayern München spielt.
FR Dans cet épisode, Alaa Maso, athlète réfugiée du CIO, et Alphonso Boyle Davies, footballer professionnel Canadien, joueur du Bayern Munich.
njemački | Francuski |
---|---|
münchen | munich |
folge | épisode |
ioc | cio |
und | et |
in | dans |
DE Idyllische Sommerlandschaft In Den Alpen Mit Frischen Grünen Almen Und Schneebedeckten Berggipfeln Im Hintergrund, Nationalpark Berchtesgadener Land, Bayern, Deutschland Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 43540894.
FR Paysage été Idyllique Dans Les Alpes Avec Des Produits Frais Des Alpages Verts Et Les Sommets Des Montagnes Enneigées En Arrière-plan, Nationalpark Berchtesgaden, Bavière, Allemagne Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 43540894.
njemački | Francuski |
---|---|
idyllische | idyllique |
alpen | alpes |
frischen | frais |
grünen | verts |
hintergrund | arrière-plan |
bayern | bavière |
stock | plan |
deutschland | allemagne |
und | et |
in | en |
image | photos |
DE Standard-Bild — Idyllische Sommerlandschaft in den Alpen mit frischen grünen Almen und schneebedeckten Berggipfeln im Hintergrund, Nationalpark Berchtesgadener Land, Bayern, Deutschland
FR Banque d'images — Paysage été idyllique dans les Alpes avec des produits frais des alpages verts et les sommets des montagnes enneigées en arrière-plan, Nationalpark Berchtesgaden, Bavière, Allemagne
DE Idyllische Sommerlandschaft in den Alpen mit frischen grünen Almen und schneebedeckten Berggipfeln im Hintergrund, Nationalpark Berchtesgadener Land, Bayern, Deutschland
FR Paysage été idyllique dans les Alpes avec des produits frais des alpages verts et les sommets des montagnes enneigées en arrière-plan, Nationalpark Berchtesgaden, Bavière, Allemagne
njemački | Francuski |
---|---|
idyllische | idyllique |
alpen | alpes |
frischen | frais |
grünen | verts |
hintergrund | arrière-plan |
bayern | bavière |
deutschland | allemagne |
und | et |
mit | avec |
in | en |
DE Bayern Munich gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Quarter-finals.
FR Bayern Munich a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Quarter-finals.
njemački | Francuski |
---|---|
munich | munich |
spiel | match |
gewann | gagné |
und | et |
zu | pour |
das | le |
DE Goldener Herbst Herbst Oktober im berühmten Münchner Relax-Platz - Englishgarten. München, Bayern, Deutschland
FR Automne doré automne octobre dans le célèbre lieu de détente de Munich - Englishgarten. Munchen, Bavaria, Allemagne
njemački | Francuski |
---|---|
herbst | automne |
oktober | octobre |
berühmten | célèbre |
münchen | munich |
deutschland | allemagne |
goldener | doré |
im | dans le |
DE Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht, das Sie über die Website www.lda.bayern.de erreichen.
FR L’Office de contrôle de la protection des données de l’État de Bavière, que vous pouvez contacter en vous rendant à l’adresse www.lda.bayern.de, représente l’autorité compétente en ce qui nous concerne.
njemački | Francuski |
---|---|
bayern | bavière |
sie | rendant |
die | à |
DE Adelschlag, Bayern, Deutschland
FR Adelphi, Maryland, États-Unis d'Amérique
DE München ist die Hauptstadt und bevölkerungsreichste Stadt von Bayern, dem zweitbevölkerungsreichsten deutschen Bundesland.
FR Munich est la capitale et la ville la plus peuplée de Bavière, le deuxième État allemand le plus peuplé.
njemački | Francuski |
---|---|
münchen | munich |
bayern | bavière |
und | et |
hauptstadt | capitale |
stadt | ville |
ist | est |
DE Zwei Herbstbäume bei Nebel im Nadelwald in Bayern
FR Deux arbres d'automne dans le brouillard dans la forêt de conifères en Bavière
njemački | Francuski |
---|---|
bayern | bavière |
nebel | brouillard |
im | dans le |
zwei | de |
in | en |
DE Die AUDI AG ist ein deutscher Automobilhersteller mit Sitz in Ingolstadt in Bayern. Audi gehört zum Volkswagen-Konzern und ist eines der erfolgreichsten Automobilunternehmen im Premiumsegment.
FR AUDI AG est un constructeur automobile allemand basé à Ingolstadt, en Bavière. Audi fait partie du groupe Volkswagen et est l’un des constructeurs automobiles les plus performants dans le segment haut de gamme.
njemački | Francuski |
---|---|
audi | audi |
bayern | bavière |
im | dans le |
und | et |
ist | est |
in | en |
die | à |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda