Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "bank" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "bank" sa njemački na Francuski

Prijevodi bank

"bank" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

bank argent banc bancaire bancaires bank banque banques compte comptes entreprise finance paiement

Prijevod njemački na Francuski od bank

njemački
Francuski

DE Beispiele für mobile Innovatoren, die diesem Trend folgen, sind Oranges Geld , Belfius Bank , das Business Development Bank of Canada , Regionen Bank und Bank von Montreal .

FR Des exemples d'innovateurs mobiles suivant cette tendance comprennent Argent Orange , Banque Belfius , les Banque de développement du Canada , Banque des régions et Banque de Montréal .

njemački Francuski
beispiele exemples
mobile mobiles
trend tendance
geld argent
bank banque
development développement
canada canada
regionen régions
montreal montréal
of de
und et

DE Wenn Sie Internetbanking bei ABN AMRO, der ASN Bank, der Friesland Bank, der ING, der Rabobank, der RegioBank, der SNS Bank, der Triodos Bank oder den Van Lanschot Bankiers nutzen, können Sie direkt mit Ideal bezahlen

FR Si vous utilisez Internet Banking chez ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank ou Van Lanschot Bankiers, vous pouvez payer directement avec idéal

njemački Francuski
bank bank
rabobank rabobank
sns sns
ideal idéal
bezahlen payer
oder ou
van van
nutzen utilisez
wenn si
direkt directement
sie vous

DE Garanti Bank, die laut dem World Finance Magazine einzige Bank, die drei Jahre in Folge zur „besten Retail-Bank der Türkei“ gewählt wurde, nimmt auch beim Thema Bankeninnovationen eine Führungsposition ein

FR Seule banque à avoir été nommée " meilleure banque de détail en Turquie " trois années consécutives par le World Finance Magazine, Garanti Bank reste à la pointe de l'innovation bancaire

njemački Francuski
besten meilleure
retail détail
türkei turquie
world world
wurde été
finance finance
jahre années
bank bank
die la
drei trois
in en
eine seule

DE Versuchen Sie, eine andere Online Bank einzugeben: Wenn es funktioniert, dann ist Ihre Online Bank höchstwahrscheinlich nicht in unserer Datenbank enthalten. Senden Sie in diesem Fall Ihre Online Bank wie folgt zur Analyse an unsere Labs:

FR Essayez d'entrer dans une autre banque En ligne : Si cela fonctionne, votre banque En ligne n'est probablement pas incluse dans notre base de données. Dans ce cas, soumettez votre banque En ligne à nos Labs pour analyse comme suit :

njemački Francuski
versuchen essayez
online en ligne
bank banque
höchstwahrscheinlich probablement
analyse analyse
labs labs
funktioniert fonctionne
nicht pas
datenbank base de données
senden pour
in en
folgt suit
unserer de
es cela
diesem ce
unsere nos

DE Glassdoor bietet 30 Bank of Italy-Bewertungen, anonym von Bank of Italy-Mitarbeitern gepostet. Lesen Sie die Mitarbeiterbewertungen auf Glassdoor, um zu entscheiden, ob Bank of Italy für Sie das richtige Unternehmen ist.

FR 30 avis de salariés Bank of Italy postés anonymement par des employés. Découvrez gratuitement les avis des employés Bank of Italy (avantages et inconvénients) pour décider si Bank of Italy est fait pour vous.

njemački Francuski
bank bank
anonym anonymement
gepostet posté
entscheiden décider
italy italy
bewertungen avis
of de
ob si
von of
ist est
mitarbeitern employés
bietet des

DE Da er seine Bank schnell kontaktiert hat, konnte die Bank die Überweisung rückgängig machen.

FR Comme il a réagi rapidement, la banque a pu annuler le virement.

njemački Francuski
bank banque
schnell rapidement
konnte pu
er il
da comme
rückgängig annuler
hat a

DE Du solltest deine Bank aber besser darüber informieren, dass es sich um ein US-Dollar-Konto handelt und dass die alphanumerische Nummer vom Team für internationale Zahlungen bei unserer Bank ausgegeben und verifiziert wurde.

FR Il peut également être utile d'informer votre banque qu'il s'agit d'un compte en USD, et que le code alphanumérique a été fourni et vérifié par l'équipe des paiements internationaux de notre banque.

njemački Francuski
team équipe
internationale internationaux
zahlungen paiements
verifiziert vérifié
bank banque
und et
konto compte
solltest peut
wurde été
us-dollar usd
unserer de

DE Firmenkonten bei sozialökologischer GLS Bank Die GLS Bank setzt das Geld ausschliesslich zur Finanzierung von ökologisch und sozial sinnvollen Projekten ein.

FR 100% d'électricité verte de Greenpeace Energy Posteo fonctionne à 100% avec de l'électricité produite par Greenpeace Energy. C'est non seulement le cas pour nos serveurs, mais également pour tous nos locaux.

njemački Francuski
die à
geld pour
und avec

DE Irgendwo zwischen kapitalkräftigen traditionellen Banken und bahnbrechenden Finanztechnologie-Start-ups liegen Herausforderer wie die kanadische EQ Bank, die digitale Plattform der Equitable Bank (EQ) in Toronto

FR Entre les banques traditionnelles bien financées et les start-ups disruptives spécialisées dans les technologies financières se trouvent des challengers comme l'EQ Bank canadienne, la plateforme numérique d'Equitable (EQ) Bank, basée à Toronto

njemački Francuski
traditionellen traditionnelles
kanadische canadienne
toronto toronto
banken banques
bank bank
digitale numérique
plattform plateforme
und et
die à
zwischen des
in dans

DE Beispielsweise könnte Bank A die Authentifizierung mithilfe eines Kartenlesegeräts und eines Umleitungsansatzes implementieren, während Bank B eine mobile App über den "entkoppelten" Ansatz verwenden könnte

FR Par exemple, la banque A pourrait mettre en œuvre l'authentification à l'aide d'un lecteur de carte et d'une approche de «redirection», tandis que la banque B pourrait utiliser une application mobile via l'approche «découplée»

njemački Francuski
könnte pourrait
bank banque
b b
mobile mobile
ansatz approche
app application
und et
a une
verwenden utiliser
die à
implementieren mettre
beispielsweise exemple
über de
mithilfe par

DE Wie viele Finanzinstitute befindet sich auch die People's United Bank (PUB), eine in der nordöstlichen Gemeinde ansässige Bank mit einem Vermögen von 63 Milliarden US-Dollar, auf einem kontinuierlichen Weg der digitalen Transformation

FR À l'instar de nombreuses institutions financières, la People's United Bank (PUB), une banque communautaire du nord-est avec 63 milliards de dollars d'actifs, est engagée dans une transformation numérique continue

njemački Francuski
pub pub
milliarden milliards
transformation transformation
in dans
digitalen numérique
viele nombreuses
bank banque

DE Die Shinhan Bank, Koreas älteste aktive Bank, benötigte eine Lösung, um kundenorientierte Services an mehreren globalen Standorten mit unterschiedlichen Infrastrukturanforderungen anbieten zu können

FR Shinhan Bank, la plus ancienne banque de Corée, cherchait à offrir ses services à ses clients du monde entier, tout en répondant aux exigences des infrastructures locales

njemački Francuski
anbieten offrir
globalen monde
standorten plus
services services
zu à
mit de

DE Empfehlungsdienste steigern auch die Konversion, indem sie personalisierte Nachrichten an Kunden senden und so die Kundenbindung an die Bank und die Zufriedenheit der Kunden mit der Bank verbessern.

FR Les systèmes de recommandation améliorent également le taux de conversion en communiquant des messages personnalisés aux utilisateurs, ce qui améliore la fidélité et la satisfaction des clients envers leur banque.

njemački Francuski
konversion conversion
bank banque
kunden clients
und et
nachrichten messages
verbessern améliore
steigern améliorent
auch également
personalisierte personnalisé

DE Ursache 4: Die Zahlung wurde von Ihrer Kreditkarte ausstellenden Bank abgelehnt.Lösung: Sie sollten sich an Ihre Bank für Unterstützung wenden.

FR Cause 4 : le paiement a été refusé par votre banque.Solution : vous devriez contacter votre banque pour l’assistance.

njemački Francuski
zahlung paiement
bank banque
lösung solution
an a
für pour
wurde été
abgelehnt refusé
sollten le
sie vous
ihre votre

DE Ursache 6: Ihr Konto wurde von Ihrer Kreditkarte ausstellenden Bank versehentlich als Spam oder Betrug eingestuft. Lösung: Zur Klärung setzen Sie sich bitte mit Ihrer Bank in Verbindung.

FR Cause 6 : votre compte a été considéré par erreur comme le spam ou la fraude par votre banque. Solution : Veuillez contacter votre banque pour corriger l'erreur de jugement.

njemački Francuski
versehentlich par erreur
spam spam
betrug fraude
verbindung contacter
bank banque
lösung solution
konto compte
oder ou
bitte veuillez
wurde été
setzen pour

DE 66 Angestellte bei Deutsche Bank haben Deutsche Bank über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.

FR Les employés 66 chez Deutsche Bank ont examiné Deutsche Bank dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière revue était aujourd’hui.

njemački Francuski
angestellte employés
bank bank
arbeitstempo rythme de travail
letzte dernière
heute aujourdhui
deutsche deutsche
meinungen avis
von allant
bewertung évaluations
war était
sie sujets
hinweg sur

DE Mitarbeiter bei Deutsche Bank sind sehr unzufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Deutsche Bank. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

FR Employés à Deutsche Bank sont la plupart du temps insatisfaits de leur rémunération totale au Deutsche Bank , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

njemački Francuski
bank bank
beinhaltet comprend
kombination combinaison
mitarbeiter employés
deutsche deutsche
sehr totale
bei et
ihrer de

DE 34 Angestellte bei Silicon Valley Bank haben Silicon Valley Bank über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern

FR 34 des employés de chez Silicon Valley Bank ont examiné Silicon Valley Bank dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail

njemački Francuski
angestellte employés
valley valley
bank bank
arbeitstempo rythme de travail
meinungen avis
bewertung évaluations
von allant
sie sujets
haben ont
hinweg sur

DE Mitarbeiter bei Silicon Valley Bank sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Silicon Valley Bank. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

FR Employés à Silicon Valley Bank sont satisfaits de leur rémunération totale à Silicon Valley Bank , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

njemački Francuski
valley valley
bank bank
glücklich satisfaits
beinhaltet comprend
kombination combinaison
mitarbeiter employés
bei et
ihrer de

DE 31 Angestellte bei City National Bank haben City National Bank über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern

FR 31 des employés de chez City National Bank ont examiné City National Bank dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail

njemački Francuski
angestellte employés
city city
national national
bank bank
arbeitstempo rythme de travail
meinungen avis
bewertung évaluations
von allant
sie sujets
haben ont
hinweg sur

DE Mitarbeiter bei City National Bank sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei City National Bank. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

FR Employés à City National Bank sont satisfaits de leur rémunération totale à City National Bank , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

njemački Francuski
city city
national national
bank bank
glücklich satisfaits
beinhaltet comprend
kombination combinaison
mitarbeiter employés
bei et
ihrer de

DE 37 Angestellte bei Barclays Investment Bank haben Barclays Investment Bank über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern

FR 37 des employés de chez Barclays Investment Bank ont examiné Barclays Investment Bank dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail

njemački Francuski
angestellte employés
bank bank
arbeitstempo rythme de travail
investment investment
meinungen avis
bewertung évaluations
von allant
sie sujets
haben ont
hinweg sur

DE Mitarbeiter bei Barclays Investment Bank sind sehr unzufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Barclays Investment Bank. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

FR Employés à Barclays Investment Bank sont la plupart du temps insatisfaits de leur rémunération totale au Barclays Investment Bank , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

njemački Francuski
bank bank
beinhaltet comprend
kombination combinaison
investment investment
mitarbeiter employés
sehr totale
bei et
ihrer de

DE 35 Angestellte bei First Republic Bank haben First Republic Bank über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern

FR 35 des employés de chez First Republic Bank ont examiné First Republic Bank dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail

njemački Francuski
angestellte employés
bank bank
arbeitstempo rythme de travail
meinungen avis
first first
bewertung évaluations
von allant
sie sujets
haben ont
hinweg sur

DE Mitarbeiter bei First Republic Bank sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei First Republic Bank. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

FR Employés à First Republic Bank sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au First Republic Bank , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

njemački Francuski
bank bank
generell généralement
zufrieden satisfaits
beinhaltet comprend
kombination combinaison
mitarbeiter employés
first first
bei et
ihrer de

DE Adyen ist ein Drittanbieter für Wells Fargo Bank, NA, Concord, CA 94524, USA. Adyen ist ein Drittanbieter für Deutsche Bank AG, New York, NY, 10005, USA.

FR Adyen est également acquéreur au Canada, en Europe, au Brésil, à Hong Kong, à Singapour, en Nouvelle-Zélande et en Australie. Pour en savoir plus, consultez Adyen Global Acquiring.

njemački Francuski
adyen adyen
new nouvelle
usa canada
ist est

DE 346 Angestellte bei U.S. Bank haben U.S. Bank über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor 3 Tage

FR 346 des employés de chez U.S. Bank ont examiné U.S. Bank dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a 3 journées.

njemački Francuski
angestellte employés
s s
bank bank
arbeitstempo rythme de travail
meinungen avis
bewertung évaluations
von allant
wobei y
sie sujets
haben ont
war a
hinweg sur
tage de

DE Mitarbeiter bei U.S. Bank sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei U.S. Bank. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

FR Employés à U.S. Bank sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au U.S. Bank , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

njemački Francuski
bank bank
generell généralement
zufrieden satisfaits
beinhaltet comprend
kombination combinaison
mitarbeiter employés
s s
u et
ihrer de

DE Die Bank: Die Bank wird in der PSD2-Sprache auch als ASPSP (Account Services and Payment Service Provider) bezeichnet

FR La Banque: La banque est également appelée l'ASPSP (services de compte et prestataire de services de paiement) en langage PSD2

njemački Francuski
payment paiement
sprache langage
bank banque
account compte
in en
services services
bezeichnet appelé
auch également
provider prestataire
der de
and et

DE Da nicht alle Banken mit den neuesten Cybersicherheitstrends Schritt halten, wissen Hacker, dass sie die Methoden, Technologien und Formate ihrer Angriffe bei der Migration von Bank zu Bank recyceln können.

FR Étant donné que toutes les banques ne suivent pas les dernières tendances en matière de cybersécurité, les pirates savent qu'ils peuvent recycler les méthodes, la technologie et le format de leurs attaques tout en migrant d'une banque à l'autre.

njemački Francuski
neuesten dernières
hacker les pirates
formate format
angriffe attaques
recyceln recycler
banken banques
methoden méthodes
bank banque
und et
technologien technologie
nicht pas
alle toutes
zu à
ihrer de

DE First Abu Dhabi Bank ist die größte Bank in VAE und bietet Bankdienstleistungen für Unternehmen, Investments und Privatpersonen.

FR First Abu Dhabi Bank est la plus grande banque des EAU offrant des services bancaires aux entreprises, aux investissements et aux particuliers.

njemački Francuski
unternehmen entreprises
privatpersonen particuliers
dhabi dhabi
und et
first first
ist est
in aux
bietet des

DE Die Varo Bank ist eine digitale Bank mit Sitz in den USA. Sie nutzt KI/ML, um schnelle, risikobasierte Entscheidungen zu treffen und ihren Kunden innovative Produkte und Dienstleistungen anzubieten.

FR Banque numérique américaine, Varo Bank utilise l'intelligence artificielle et le machine learning pour prendre rapidement des décisions basées sur les risques, afin de proposer des produits et services innovants aux clients.

njemački Francuski
digitale numérique
schnelle rapidement
entscheidungen décisions
kunden clients
innovative innovants
anzubieten proposer
und et
nutzt utilise
um afin
produkte les
dienstleistungen des
mit de

DE Wenn die Nachricht angeblich von Ihrer Bank ist, rufen Sie Ihre Bank über Ihre eingespeicherte Nummer oder eine offizielle Nummer an, um die Nachricht zu überprüfen.

FR Si ce message vient de votre banque, appelez le numéro officiel de votre agence pour vérifier la demande.

njemački Francuski
nachricht message
bank banque
offizielle officiel
überprüfen vérifier
nummer numéro
wenn si
rufen appelez
ihrer de

DE Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners, auf dem mindestens 1 Schadensmarke liegt, 100 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)

FR Cette attaque inflige aussi 100 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire ayant au moins un marqueur de dégâts. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)

njemački Francuski
attacke attaque
pokémon pokémon
bank banc
gegners adversaire
schwäche faiblesse
resistenz résistance
mindestens au moins
zu à

DE Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)

FR Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)

njemački Francuski
attacke attaque
pokémon pokémon
bank banc
gegners adversaire
schwäche faiblesse
resistenz résistance
zu à
der de

DE Für die Nutzung von SOFORT wählen Sie zuerst Ihr Land aus und danach mittels der Hilfe des Bank-Sortiercodes die Bank, die den Vorgang abwickeln soll

FR Pour SOFORT, sélectionnez votre pays et, avec votre IBAN, choisissez la banque qui traitera votre virement

njemački Francuski
land pays
bank banque
sofort sofort
und et
wählen sélectionnez

DE Die Migros Bank bildet Kaufleute Bank, Kaufleute Dienstleistung/Administration sowie Mediamatiker aus. Wer sich engagiert, kommt auch nach der Grundbildung weiter.

FR La Banque Migros forme des employés de commerce Banque, Service & administration ainsi que des médiamaticiens. Les personnes engagées ont de bonnes perspectives même après la formation initiale.

njemački Francuski
bank banque
dienstleistung service
administration administration
engagiert engagé

DE In der Kabine kann man sich auf die Bank legen oder setzen, wobei die Beine angewinkelt und die Füße auf die Bank aufgestellt werden sollten.

FR Vous pouvez restés couchés ou assis confortablement, avec les jambes pliées et les pieds à la même hauteur du siège.

njemački Francuski
beine jambes
füße pieds
oder ou
und et
sollten si
wobei avec
die à

DE Bank- & Finanzrecht Bank- & Finanzstreitigkeiten

FR Banque et finance Litiges bancaires et financiers

njemački Francuski
bank banque

DE Jedes Land verwendet einen anderen Algorithmus und in einigen Ländern variieren die Algorithmen von Bank zu Bank oder sogar von Filiale zu Filiale

FR Chaque pays utilise un algorithme différent et, dans certains pays, les algorithmes varient d'une banque à l'autre ou même d'une succursale à l'autre

njemački Francuski
verwendet utilise
variieren varient
bank banque
filiale succursale
anderen lautre
algorithmus algorithme
algorithmen algorithmes
und et
oder ou
einen un
in dans
zu à
land pays
einigen les

DE Die UK Bank Validation ist eine umfassende Lösung zur Validierung von Bankleitzahlen, Kontonummern und zum Auffinden von Bank- und Filialinformationen aus zuverlässigen Datenquellen

FR The UK Bank Validation est une solution complète permettant de valider les codes de tri, les numéros de compte et de localiser les informations bancaires et de succursales à partir de sources de données fiables

njemački Francuski
umfassende complète
lösung solution
zuverlässigen fiables
und et
bank bank
die à
ist est
validierung validation

DE Informationen über die Bank basierend auf der lokalen Bank/Filialnummer abrufen.

FR Récupérer des informations sur la banque en fonction du code de banque / succursale local.

njemački Francuski
informationen informations
bank banque
lokalen local
abrufen récupérer

DE Bank -Der Name der Bank oder des Finanzinstituts

FR Banque - Le nom de la banque ou de l'institution financière

njemački Francuski
bank banque
name nom
oder ou
der de

DE Firmenkonten bei sozialökologischer GLS Bank Die GLS Bank setzt das Geld ausschliesslich zur Finanzierung von ökologisch und sozial sinnvollen Projekten ein.

FR 100% d'électricité verte de Green Planet Energy Posteo fonctionne à 100% avec de l'électricité produite par Green Planet Energy. C'est non seulement le cas pour nos serveurs, mais également pour tous nos locaux.

njemački Francuski
die à
geld pour
und avec

DE Ursache 4: Die Zahlung wurde von Ihrer Kreditkarte ausstellenden Bank abgelehnt.Lösung: Sie sollten sich an Ihre Bank für Unterstützung wenden.

FR Cause 4 : le paiement a été refusé par votre banque.Solution : vous devriez contacter votre banque pour l’assistance.

njemački Francuski
zahlung paiement
bank banque
lösung solution
an a
für pour
wurde été
abgelehnt refusé
sollten le
sie vous
ihre votre

DE Ursache 6: Ihr Konto wurde von Ihrer Kreditkarte ausstellenden Bank versehentlich als Spam oder Betrug eingestuft. Lösung: Zur Klärung setzen Sie sich bitte mit Ihrer Bank in Verbindung.

FR Cause 6 : votre compte a été considéré par erreur comme le spam ou la fraude par votre banque. Solution : Veuillez contacter votre banque pour corriger l'erreur de jugement.

njemački Francuski
versehentlich par erreur
spam spam
betrug fraude
verbindung contacter
bank banque
lösung solution
konto compte
oder ou
bitte veuillez
wurde été
setzen pour

DE Die Sicherung ist auf CHF 100 000 pro Kunde und Bank beschränkt. esisuisse bevorschusst die rasche Auszahlung der gesicherten Guthaben, sofern die vorhandene Liquidität der Bank dafür nicht ausreicht.

FR La garantie est plafonnée à CHF 100 000 par client et par banque. esisuisse avance les fonds nécessaires au versement des dépôts garantis si les liquidités dont dispose la banque ne sont pas suffisantes.

njemački Francuski
sicherung garantie
chf chf
kunde client
bank banque
guthaben fonds
liquidität liquidité
und et
nicht pas
sofern si
die à

DE Wenn die Nachricht angeblich von Ihrer Bank ist, rufen Sie Ihre Bank über Ihre eingespeicherte Nummer oder eine offizielle Nummer an, um die Nachricht zu überprüfen.

FR Si ce message vient de votre banque, appelez le numéro officiel de votre agence pour vérifier la demande.

njemački Francuski
nachricht message
bank banque
offizielle officiel
überprüfen vérifier
nummer numéro
wenn si
rufen appelez
ihrer de

DE Jeder Spieler tauscht sein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf seiner Bank aus. Dein Gegner tauscht als Erster. (Hat ein Spieler kein Pokémon auf der Bank, tauscht jener Spieler kein Pokémon aus.)

FR Chaque joueur échange son Pokémon Actif contre l’un de ses Pokémon de Banc. Votre adversaire échange en premier. (Si l’un des joueurs n’a pas de Pokémon de Banc, il n’échange pas de Pokémon.)

njemački Francuski
aktives actif
pokémon pokémon
bank banc
gegner adversaire
spieler joueurs
gegen de
kein n

DE Dies ist zwar von Bank zu Bank unterschiedlich, aber nicht ganz unmöglich.  Meistens gilt aber, dass wenn eine neue Karte beantragt wurde, die alte Karte nicht mehr entsperrt werden kann

FR Les banques n’appliquent certes pas toutes la même procédure, mais c’est tout à fait possible.  Mais dès lors que la demande d’une nouvelle carte a été formulée, l’ancienne carte ne peut plus être débloquée

njemački Francuski
bank banques
neue nouvelle
karte carte
wurde été
nicht pas
werden être
kann peut
aber mais
zu à
mehr plus

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda