Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "active" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "active" sa njemački na Francuski

Prijevodi active

"active" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

active actif actifs active données du entreprises peut pouvez

Prijevod njemački na Francuski od active

njemački
Francuski

DE Erweitern und verbessern Sie die nativen Funktionen von Active Directory und Azure Active Directory mit One Identity Active Roles

FR Étendez et renforcez les fonctionnalités natives d’Active Directory et Azure Active Directory avec One Identity Active Roles

njemački Francuski
nativen natives
active active
directory directory
identity identity
verbessern renforcez
azure azure
funktionen fonctionnalités
und et
one one
mit avec

DE Binary Tree Migrator Pro für Active Directory von Quest (ehemals Active Directory Pro) automatisiert die Umstrukturierung, Konsolidierung und Trennung von Active Directory-Umgebungen

FR Binary Tree Migrator Pro for Active Directory de Quest (anciennement Active Directory Pro) automatise la restructuration, la consolidation et la séparation des environnements Active Directory

njemački Francuski
migrator migrator
active active
ehemals anciennement
automatisiert automatise
konsolidierung consolidation
trennung séparation
umgebungen environnements
und et
directory directory
von de

DE Binary Tree Directory Sync Pro implementiert eine Active Directory-Synchronisierung zwischen mehreren Active Directory-Domänen oder zwischen Active Directory und Domino Directory und sorgt dafür, dass diese Synchronisierung erhalten bleibt.

FR Binary Tree Directory Sync Pro configure et assure une synchronisation Active Directory entre plusieurs domaines AD ou entre Active Directory et un annuaire Domino.

njemački Francuski
active active
sorgt assure
directory directory
sync sync
und et
synchronisierung synchronisation
oder ou
domänen domaines
zwischen entre
eine une
mehreren un

DE Erweitern und verbessern Sie die nativen Funktionen von Active Directory und Azure Active Directory mit One Identity Active Roles

FR Étendez et renforcez les fonctionnalités natives d’Active Directory et Azure Active Directory avec One Identity Active Roles

njemački Francuski
nativen natives
active active
directory directory
identity identity
verbessern renforcez
azure azure
funktionen fonctionnalités
und et
one one
mit avec

DE Binary Tree Migrator Pro für Active Directory von Quest (ehemals Active Directory Pro) automatisiert die Umstrukturierung, Konsolidierung und Trennung von Active Directory-Umgebungen

FR Binary Tree Migrator Pro for Active Directory de Quest (anciennement Active Directory Pro) automatise la restructuration, la consolidation et la séparation des environnements Active Directory

njemački Francuski
migrator migrator
active active
ehemals anciennement
automatisiert automatise
konsolidierung consolidation
trennung séparation
umgebungen environnements
und et
directory directory
von de

DE Active-active-Clustering für eine hohe Verfügbarkeit

FR Mise en cluster active-active pour une haute disponibilité

njemački Francuski
hohe haute
verfügbarkeit disponibilité
eine une
für pour

DE Active-Active-Clustering für eine hohe Verfügbarkeit

FR Clustering actif-actif pour une haute disponibilité

njemački Francuski
hohe haute
verfügbarkeit disponibilité
für pour
eine une

DE Erzielen Sie Hochverfügbarkeit mit active/active Clustering und standortübergreifender Replikation für Ihr DevOps-Setup zur Unterstützung Ihrer Skalierung.

FR Bénéficiez de la haute disponibilité pour votre environnement DevOps grâce au clustering actif/actif et à la réplication sur plusieurs sites, afin d'accompagner votre croissance.

njemački Francuski
active actif
replikation réplication
devops devops
und et

DE Keine Ausfallzeiten in der Entwicklungs- und Betriebsabteilung. Erzielen Sie Hochverfügbarkeit mit active/active Clustering Ihrer DevOps-Umgebung und skalieren Sie mit dem Wachstum Ihres Teams.

FR Zéro temps d’arrêt de vos environnements Dev et Ops. Bénéficiez de la haute disponibilité grâce au clustering actif/actif de votre environnement DevOps et étendez-le à mesure que votre équipe s’agrandit.

njemački Francuski
active actif
devops devops
in à
teams équipe
keine n
und et
umgebung environnement
mit mesure
ihrer de

DE Active Directory-Integration – FlowForce kann Benutzer nun optional über Windows Active Directory authentifizieren, was die Verwaltung vereinfacht

FR Intégration du Active Directory – FlowForce peut maintenant utiliser en option l'Active Directory de Windows pour authentifier les utilisateurs et simplifier l'administration

DE Fünf Neunen (99,999%) Betriebszeit mit Active-Active-Bereitstellung

FR Disponibilité quasi-intégrale (99,999 %) avec déploiement actif-actif

njemački Francuski
mit avec
betriebszeit disponibilité
bereitstellung déploiement

DE Dank Active-Active-Clustering bietest du deinen Benutzern störungsfreien Zugriff auf Crowd und auf die damit verbundenen Systeme.

FR Offrez à vos utilisateurs un accès continu à Crowd et aux autres systèmes connectés grâce au modèle de clustering actif-actif.

njemački Francuski
benutzern utilisateurs
systeme systèmes
crowd crowd
zugriff accès
und et
verbundenen connectés
die à
damit de
deinen le

DE Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

FR Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) fournit un accès IMAP à votre compte Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

njemački Francuski
active active
bietet fournit
mobile mobile
verbindung com
zugriff accès
desktop bureau
app application
konto compte
oder ou
e-mails mails
zu à
mail messagerie
ihr de

DE Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

FR Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) fournit un accès IMAP à votre compte Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

njemački Francuski
smtp smtp
active active
bietet fournit
mobile mobile
zugriff accès
desktop bureau
app application
konto compte
oder ou
e-mails mails
zu à
mail messagerie
ihr de

DE Der Policy Manager kann sich nun automatisch mit Active Directory synchronisieren und dabei Änderungen in der Active Directory-Struktur sowie nicht verwaltete Hosts erkennen.

FR Policy Manager peut maintenant se synchroniser automatiquement à Active Directory, détecte les changements dans l'organisation Active Directory et décèle la présence d'hôtes non-gérés.

njemački Francuski
policy policy
manager manager
automatisch automatiquement
active active
synchronisieren synchroniser
erkennen détecte
nun maintenant
directory directory
und et
kann peut
verwaltete gérés
in dans

DE Verwaltung von Active Directory und Fileservern Verwaltung von Active Directory und Fileservern

FR Gérez vos serveurs de fichiers et Active Directory Gérez vos serveurs de fichiers et Active Directory

njemački Francuski
verwaltung gérez
active active
directory directory
und et
von de

DE Support von Active/​Active-Stretch-Clustern

FR Prenez en charge des clusters étirés active/active

njemački Francuski
von des
active active

DE Eine Active-Active Geo-Distributed-Topologie wird durch die Implementierung von CRDTs (konfliktfrei replizierte Datentypen) in Redis Enterprise unter Verwendung einer globalen Datenbank erreicht, die sich über mehrere Cluster erstreckt

FR La topologie géo-distribuée en mode active-active est obtenue en déployant des CRDT (types de données répliquées sans conflit) dans Redis Enterprise à l?aide d?une base de données globale qui s?étend sur plusieurs clusters

njemački Francuski
datentypen types de données
redis redis
enterprise enterprise
globalen globale
cluster clusters
topologie topologie
erstreckt étend
datenbank base de données
die à
in en

DE Diese einzigartige Kombination aus hoch-verfügbaren Technologiengarantiert eine Four-Nines (99,99 %) Betriebszeit und Five-Nines (99,999 %) in Active-Active Einsätzen.

FR Cette combinaison unique de technologies à haute disponibilité garantit une disponibilité de quatre neuf (99,99 %) et cinq neuf (99,999 %) dans les déploiements de configuration active-active.

njemački Francuski
kombination combinaison
betriebszeit disponibilité
und et
einzigartige une
in dans

DE Durch den Einsatz der Active-Active Technologie ermöglicht Redis Enterprise Unternehmen eine reibungslose Migration ihrer Anwendung in die Cloud oder zwischen Clouds, ohne einen umständlichen Cutoff-Prozess.

FR En utilisant la technologie Actif-Actif, Redis Enterprise permet aux entreprises de migrer en douceur leur application vers le cloud, ou entre des clouds, tout en évitant un processus d’interruption douloureux.

njemački Francuski
ermöglicht permet
redis redis
migration migrer
anwendung application
cloud cloud
clouds clouds
prozess processus
oder ou
technologie technologie
in en
einen un
enterprise enterprise
unternehmen entreprises
ihrer de

DE • Samsung Galaxy Watch Active 2 44mm, 70 US-Dollar sparen, jetzt 229,99 US-Dollar (vorher 299,99 US-Dollar): Wenn Sie das größere LTE-Modell der Watch Active 2 haben möchten, ist dies ein tolles Angebot. Siehe das Angebot .

FR • Samsung Galaxy Watch Active 2 44 mm, économisez 70 $, maintenant 229,99 $ (au lieu de 299,99 $): Si vous voulez le plus grand modèle LTE de la Watch Active 2, cest une bonne affaire. Voir laffaire .

DE Das ursprüngliche Active wurde von der Galaxy Watch Active 2 abgelöst, aber ist das ältere Modell noch eine Überlegung wert? Hier ist unsere

FR L'original Active a été remplacé par le Galaxy Watch Active 2, mais l'ancien modèle vaut-il encore la peine d'être considéré ? Voici notre

njemački Francuski
active active
watch watch
modell modèle
wert vaut
abgelöst remplacé
galaxy galaxy
aber mais
noch encore
wurde été
hier voici
der la
ist il
unsere notre

DE Splashtop kann mit Active Directory zwecks einfacher Bereitstellung und Wartung kombiniert werden. So können Sie die Konten Ihrer Benutzer einfach bereitstellen und jede Sitzungsanfrage mit Active Directory authentifizieren/autorisieren.

FR Pour faciliter le déploiement et la maintenance, Splashtop peut utiliser Active Directory pour approvisionner facilement les comptes des utilisateurs et authentifier/autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.

njemački Francuski
splashtop splashtop
active active
wartung maintenance
authentifizieren authentifier
konten comptes
und et
directory directory
bereitstellung déploiement
einfach facilement
kann peut
autorisieren autoriser
benutzer utilisateurs
ihrer de
zwecks pour
jede chaque

DE Dank der Integration von Splashtop On-Prem in Active Directory kann jede Anwendersitzungsanfrage mit Active Directory authentifiziert bzw. autorisiert werden.

FR Splashtop On-Prem s'intègre à Active Directory pour authentifier/autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.

njemački Francuski
splashtop splashtop
active active
directory directory
kann autoriser
jede chaque
in à

DE Sie können den Active Directory-Baum abrufen, neue Domänencontroller hinzufügen und auf Active Directory Workstations und Server zugreifen mit nur einem Klick durch die Nutzung von Windowssicherheits-Autorisierung.

FR Récupérez l'arborescence Active Directory, ajoutez de nouveaux contrôleurs de domaine, et accédez à des stations de travail et des serveurs Active Directory en un seul clic en utilisant l'autorisation de la Sécurité Windows.

njemački Francuski
active active
abrufen récupérez
neue nouveaux
hinzufügen ajoutez
server serveurs
zugreifen accédez
klick clic
und et
directory directory
die à
einem un

DE Active Directory-Support Der Active Directory-Baum wird automatisch abgefragt, wenn Sie den Viewer auf einem PC installieren, der zu einer Domain gehört

FR Prise en charge d'Active Directory Un arbre d'Active Directory est automatiquement récupéré lorsque vous installez le Viewer sur un PC faisant partie d'un domaine

njemački Francuski
automatisch automatiquement
pc pc
installieren installez
domain domaine
directory directory
baum arbre
zu faisant
auf sur
einem un
wenn lorsque
sie vous
den le

DE So ermöglicht Active Roles eine einheitliche Verwaltung von Benutzern und Gruppenkonten in Client- und Host-Domänen, bei gleichzeitiger Synchronisierung von Attributen und Kennwörtern, um Ihre Active Directory-Sicherheitsbedenken zu zerstreuen

FR La solution Active Roles permet de gérer des comptes d’utilisateurs et de groupes du domaine client au domaine hébergé en synchronisant les attributs et mots de passe, ce qui profite également aux questions de sécurité de votre Active Directory

njemački Francuski
ermöglicht permet
active active
verwaltung gérer
directory directory
und et
attributen attributs
client client
in en
zu aux

DE Active Roles bietet eine nahtlose Integration als Active Directory-Verwaltungstool und ergänzt Ihre bestehende Technologie und IAM-Strategie

FR Offrant une intégration fluide, Active Roles complète votre technologie existante et votre stratégie de gestion des accès et des identités

njemački Francuski
active active
nahtlose fluide
integration intégration
bestehende existante
technologie technologie
strategie stratégie
und et
bietet des
ihre de

DE Active Roles beseitigt die Mängel der nativen Tools für die Verwaltung und Sicherheit von Active Directory Umgebungen

FR Active Roles surmonte les défauts des outils natifs pour la gestion et la sécurité d’Active Directory hybride

njemački Francuski
active active
mängel défauts
nativen natifs
tools outils
sicherheit sécurité
directory directory
und et
verwaltung gestion

DE Für eine Verbindung mit Active Roles Version 6.9 muss der Active Roles ADSI Provider der jeweiligen Version auf dem Computer installiert sein, auf dem der Synchronization Service ausgeführt wird

FR Pour se connecter à Active Roles version 6.9, le fournisseur ADSI Active Roles de la version respective doit être installé sur l’ordinateur exécutant le service de synchronisation

njemački Francuski
active active
provider fournisseur
synchronization synchronisation
jeweiligen respective
installiert installé
verbindung connecter
muss doit
service service
version version

DE Informationen zum Upgrade von Active Roles finden Sie im Active Roles Schnellstarthandbuch.

FR Pour obtenir des instructions sur la mise à niveau d’Active Roles, consultez le guide de démarrage rapide d’Active Roles.

njemački Francuski
upgrade mise à niveau
sie consultez

DE Nutzen Sie eine Lösung für skalierbare Audits, Analysen und Berichte für Microsoft Active Directory, Azure Active Directory, Exchange, Exchange Online, Office 365, OneDrive for Business, Windows Server, SQL Server und NAS/SAN

FR Bénéficiez de fonctionnalités extensibles d’audit, d’analyse et de création de rapports pour Microsoft Active Directory, Azure Active Directory, Exchange, Exchange Online, Office 365, OneDrive Entreprise, Windows Server, SQL Server et NAS/SAN

njemački Francuski
active active
directory directory
exchange exchange
onedrive onedrive
sql sql
san san
azure azure
online online
microsoft microsoft
office office
windows windows
server server
und et
business entreprise
nas nas
berichte rapports

DE Mit Active Administrator entdecken wir Auffälligkeiten in Active Directory, bevor sie zu kritischen Fehlern werden. Auf diese Weise haben wir unseren AD-Zustand immer im Blick.

FR Active Administrator nous aide à identifier tous les problèmes qui peuvent se produire dans Active Directory avant qu’ils ne deviennent trop sérieux… ainsi nous pouvons préserver l’intégrité d’AD.

njemački Francuski
active active
directory directory
bevor avant
unseren nous
immer ne
im dans

DE Meine Mitarbeiter verwenden Active Administrator, um Active Directory zu überwachen. Die meisten gemeldeten Probleme sind Routinefälle, aber dank der Echtzeitberichte kann mein Team schnell auf Probleme reagieren.

FR Mon équipe s’appuie sur Active Administrator pour surveiller Active Directory. Dans la plupart des cas, les problèmes identifiés sont communs, mais les rapports instantanés permettent de traiter rapidement ces défaillances.

njemački Francuski
active active
administrator administrator
probleme problèmes
schnell rapidement
team équipe
directory directory
überwachen surveiller
meisten plupart
aber mais
der de

DE Diese Zahlen gelten nur, wenn die von Recovery Manager for Active Directory verwalteten Active Directory-Domänen höchstens eine Million Objekte umfassen

FR Ces chiffres s’appliquent uniquement si les domaines Active Directory gérés par la solution Recovery Manager for Active Directory incluent un nombre d’objets inférieur ou égal à 1 million

njemački Francuski
recovery recovery
manager manager
active active
umfassen incluent
directory directory
wenn si
million million
diese ces
die à
zahlen les
nur un
verwalteten géré

DE Ein Active Data Warehouse ist eine Kombination aus Produkten, Features, Services und Partnerschaften, die die Active Enterprise Intelligence-Geschäftsstrategie unterstützt

FR Un entrepôt de données actif, en anglais Active Data Warehouse (ADW), fait référence à la combinaison de produits, de fonctionnalités, de services et de partenariats commerciaux qui sous-tendent la stratégie d'intelligence active de l'enterprise

njemački Francuski
warehouse entrepôt
kombination combinaison
partnerschaften partenariats
active active
und et
data data
features fonctionnalités
services services
die à
produkten produits
aus la

DE Adaptive Authentifizierung, vollständige Zugriffskontrolle und erweiterte Verwaltungsfunktionen mit vollständiger Integration in Microsoft Active Directory und Azure Active Directory.

FR Authentification adaptative, contrôle d’accès complet et gestion avancée entièrement intégrés à Microsoft Active Directory et Azure Active Directory.

njemački Francuski
adaptive adaptative
microsoft microsoft
active active
directory directory
integration intégrés
in à
azure azure
authentifizierung authentification
und et
vollständige complet
erweiterte avancée

DE Essentials ist mit Ihrer vorhandenen Microsoft-Umgebung kompatibel, einschließlich Active Directory (AD) und Active Directory Federation Service (ADFS) für die Benutzersynchronisierung.

FR Entrust Identity Essentials fonctionne avec votre environnement Microsoft existant, y compris Active Directory (AD) et Active Directory Federation Service (ADFS) pour la synchronisation des utilisateurs.

njemački Francuski
active active
service service
umgebung environnement
microsoft microsoft
und et
directory directory
mit avec
ihrer la
einschließlich compris

DE Weiterhin können Sie mit Active Directory-Authentifizierung die Funktionen für Compliance und Sicherheit auf die Active Directory-Authentifizierung innerhalb Ihres Unternehmens ausweiten.

FR Votre organisation peut étendre les fonctionnalités de conformité et sécurité de l’authentification Active Directory à l’ensemble de l’entreprise.

njemački Francuski
active active
compliance conformité
sicherheit sécurité
directory directory
funktionen fonctionnalités
und et
unternehmens organisation
die à
ihres de

DE Migrieren und integrieren Sie Active Directory, Azure Active Directory sowie hybride Verzeichniskonfigurationen

FR Migrez et intégrez Active Directory, Azure Active Directory, et les configurations hybrides d’annuaires

njemački Francuski
migrieren migrez
integrieren intégrez
active active
directory directory
hybride hybrides
azure azure
und et
sie les

DE Rationalisierung der Active Directory-Migrationen Ihres Unternehmens mit Binary Tree Migrator Pro für Active Directory

FR Binary Tree Migrator Pro for Active Directory rationalise les migrations Active Directory de votre entreprise

njemački Francuski
active active
unternehmens entreprise
migrator migrator
directory directory
migrationen migrations
pro pro
ihres de

DE Nutzen Sie Azure Active Directory für das Identitätsmanagement? Integrieren Sie Active Directory mit Leapsome für eine automatische Kontobereitstellung für Ihre Mitarbeiter.

FR Intégrez Active Directory à Leapsome pour un approvisionnement sécurisé et automatique de vos employés.

njemački Francuski
active active
directory directory
integrieren intégrez
automatische automatique
mitarbeiter employés

DE Binary Tree Power365 Directory Sync ermöglicht die Synchronisierung zwischen Active Directory-Umgebungen, Azure AD-Umgebungen oder sogar zwischen Azure AD und Active Directory.

FR Binary Tree Power365 Directory Sync permet de synchroniser entre eux des environnements Active Directory, des environnements Azure AD et même des environnements Active Directory et Azure AD.

njemački Francuski
directory directory
ermöglicht permet
active active
umgebungen environnements
azure azure
sync sync
und et
sogar même
synchronisierung synchroniser
zwischen de

DE Change Auditor for Active Directory Queries bietet Nachverfolgung in Echtzeit, Analysen und Berichterstellung für alle Active Directory LDAP-Abfragen

FR L’outil Change Auditor for Active Directory Queries vous permet de suivre, d’analyser et de créer des rapports en temps réel sur toutes les requêtes LDAP Active Directory

njemački Francuski
change change
active active
directory directory
nachverfolgung suivre
echtzeit temps réel
und et
in en
abfragen requêtes
bietet des
berichterstellung rapports
alle toutes

DE Stellen Sie mit Change Auditor for Active Directory verbindliche Active Directory Sicherheitssperre und Kontrolle bereit.

FR Offrez une sécurité et un contrôle d’Active Directory à toute épreuve avec la solution Change Auditor for Active Directory.

njemački Francuski
change change
active active
kontrolle contrôle
und et
directory directory
mit avec
stellen offrez

DE Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

FR Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) fournit un accès IMAP à votre compte Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

njemački Francuski
active active
bietet fournit
mobile mobile
verbindung com
zugriff accès
desktop bureau
app application
konto compte
oder ou
e-mails mails
zu à
mail messagerie
ihr de

DE Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

FR Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) fournit un accès IMAP à votre compte Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

njemački Francuski
smtp smtp
active active
bietet fournit
mobile mobile
zugriff accès
desktop bureau
app application
konto compte
oder ou
e-mails mails
zu à
mail messagerie
ihr de

DE Active-Active-Clustering für eine hohe Verfügbarkeit

FR Clustering actif-actif pour une haute disponibilité

njemački Francuski
hohe haute
verfügbarkeit disponibilité
für pour
eine une

DE Fünf Neunen (99,999%) Betriebszeit mit Active-Active-Bereitstellung

FR Disponibilité quasi-intégrale (99,999 %) avec déploiement actif-actif

njemački Francuski
mit avec
betriebszeit disponibilité
bereitstellung déploiement

DE Diese einzigartige Kombination aus hoch-verfügbaren Technologiengarantiert eine Four-Nines (99,99 %) Betriebszeit und Five-Nines (99,999 %) in Active-Active Einsätzen.

FR Cette combinaison unique de technologies à haute disponibilité garantit une disponibilité de quatre neuf (99,99 %) et cinq neuf (99,999 %) dans les déploiements de configuration active-active.

njemački Francuski
kombination combinaison
betriebszeit disponibilité
und et
einzigartige une
in dans

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda