DE Sie und Ihr Zuhörer sind synchron — Sie sagen etwas, der Zuhörer hört zu und antwortet direkt.
DE Sie und Ihr Zuhörer sind synchron — Sie sagen etwas, der Zuhörer hört zu und antwortet direkt.
ES Tus oyentes y tú estáis sincronizados: tú dices algo y tu oyente escucha y responde de inmediato.
njemački | španski |
---|---|
zuhörer | oyentes |
direkt | inmediato |
und | y |
hört | escucha |
sind | estáis |
sagen | dices |
etwas | algo |
sie | tu |
DE Sie und Ihr Zuhörer sind synchron — Sie sagen etwas, der Zuhörer hört zu und antwortet direkt.
ES Tus oyentes y tú estáis sincronizados: tú dices algo y tu oyente escucha y responde de inmediato.
njemački | španski |
---|---|
zuhörer | oyentes |
direkt | inmediato |
und | y |
hört | escucha |
sind | estáis |
sagen | dices |
etwas | algo |
sie | tu |
DE Ihre Fragen müssen zum Nachdenken anregen, rücksichtsvoll und sympathisch sein, damit die Zuhörer den Menschen im Künstler oder den Experten, mit dem Sie sprechen, hören können.
ES Sus preguntas deben ser pensadas, consideradas y amables para que los oyentes puedan escuchar al humano dentro del artista o el experto con el que está hablando.
njemački | španski |
---|---|
zuhörer | oyentes |
künstler | artista |
experten | experto |
und | y |
oder | o |
ihre | sus |
fragen | preguntas |
können | deben |
sein | ser |
im | dentro |
mit | con |
zum | al |
sprechen | que |
DE Ein großer Vorteil von Interviews ist, dass sie eine Menge dazu beitragen, neue Zuhörer zu gewinnen - besonders, wenn Sie es Ihrem Gast mit vorgefertigten Vorlagen und Grafiken leicht machen, sie zu teilen.
ES Un gran beneficio de hacer entrevistas es que ayudan mucho a conseguir nuevos oyentes, especialmente si le facilitas a tu invitado el compartir con plantillas y gráficos preescritos.
njemački | španski |
---|---|
vorteil | beneficio |
interviews | entrevistas |
beitragen | ayudan |
neue | nuevos |
zuhörer | oyentes |
besonders | especialmente |
gast | invitado |
vorlagen | plantillas |
grafiken | gráficos |
teilen | compartir |
und | y |
wenn | si |
großer | gran |
ist | es |
zu | a |
DE Buzzsprout stellt Ihnen Ihren Podcast-RSS-Feed zur Verfügung, den Sie bei iTunes, Google Podcasts, Stitcher usw. einreichen können. Werfen Sie auch einen Blick auf den Leitfaden für die Podcast-Verteilung, um mehr Zuhörer zu gewinnen.
ES Buzzsprout le proporcionará el feed RSS de su podcast que enviará a iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Además, echa un vistazo a la guía de distribución de podcasts para obtener información sobre cómo conseguir más oyentes.
njemački | španski |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
usw | etc |
einreichen | enviar |
zuhörer | oyentes |
rss | rss |
verteilung | distribución |
itunes | itunes |
leitfaden | la guía |
zu | a |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
blick | vistazo |
mehr | más |
DE Ein herausragendes Merkmal ist die Live-Podcasting Option. Sie können die Zuhörer mit der integrierten Chatbox mit Ihnen interagieren lassen und es gibt weitere Integrationsoptionen.
ES Una característica destacada es que tienen una opción de Podcasting en vivo. Puedes dejar que los oyentes interactúen contigo con el chat incluido y hay otras opciones de integración.
njemački | španski |
---|---|
merkmal | característica |
zuhörer | oyentes |
weitere | otras |
podcasting | podcasting |
live | vivo |
option | opción |
und | y |
ist | es |
die | dejar |
sie können | puedes |
es | hay |
DE 51% der Podcast-Zuhörer sind männlich - genau wie die US-Bevölkerung (Infinite Dial 20)
ES El 51% de los oyentes del podcast son hombres - igual que la población de los EE.UU. (Marque el 20)
njemački | španski |
---|---|
zuhörer | oyentes |
podcast | podcast |
männlich | hombres |
bevölkerung | población |
sind | son |
DE 63% der Podcast-Zuhörer sind weiss - im Vergleich zu 58% für US-Pop (Infinite Dial 20)
ES El 63% de los oyentes de los podcasts son blancos, frente al 58% de la población de los EE.UU. (Infinite Dial 20)
njemački | španski |
---|---|
zuhörer | oyentes |
podcast | podcasts |
sind | son |
DE Alter der monatlichen Podcast-Zuhörer im Vergleich zur US-Bevölkerung (Infinite Dial 20):
ES Edad de los oyentes de podcast mensual frente a la población de EE.UU. (Marque 20):
njemački | španski |
---|---|
monatlichen | mensual |
zuhörer | oyentes |
podcast | podcast |
bevölkerung | población |
im | frente |
alter | edad |
DE 19% der Zuhörer erhöhen die Geschwindigkeit (schnelleres Hören)
ES El 19% de los oyentes aumentan la velocidad (escuchan más rápido)
njemački | španski |
---|---|
zuhörer | oyentes |
erhöhen | más |
geschwindigkeit | velocidad |
schnelleres | más rápido |
DE Aber denken Sie daran, dass Sie für jede Episode, die Sie veröffentlichen, sowohl Wiederholungshörer als auch neue Zuhörer haben werden, also sollten Sie versuchen, mit beiden zu sprechen.
ES Pero recuerde que por cada episodio que publique, tendrá tanto oyentes repetidos como oyentes nuevos, así que debe intentar hablar con ambos.
njemački | španski |
---|---|
episode | episodio |
veröffentlichen | publique |
neue | nuevos |
zuhörer | oyentes |
versuchen | intentar |
aber | pero |
sie | tendrá |
mit | con |
sollten | debe |
beiden | ambos |
also | así |
sowohl | tanto |
sprechen | que |
DE Leute, die andere ähnliche Podcasts hören, machen einige der besten potentiellen Zuhörer für deine Show, also liebe ich diese Idee und freue mich, mehr von ihnen zu sehen.
ES La gente que escucha otros podcasts similares son los mejores oyentes potenciales de su programa, así que me encanta esta idea y me emociona ver más de ellos.
njemački | španski |
---|---|
ähnliche | similares |
podcasts | podcasts |
potentiellen | potenciales |
zuhörer | oyentes |
idee | idea |
andere | otros |
und | y |
die | encanta |
besten | mejores |
leute | gente |
ich | me |
DE Diese Frage zeigt nicht nur eine menschlichere Seite der Arbeit Ihres Interviewpartners, sondern gibt Ihnen beiden die Möglichkeit, Ihre Zuhörer mit ihrer Antwort zu inspirieren und zu beeinflussen.
ES Esta pregunta no sólo revelará un lado más humano del trabajo de su entrevistado, sino que también les dará a ambos la oportunidad de inspirar e impactar a sus oyentes con su respuesta.
njemački | španski |
---|---|
frage | pregunta |
zuhörer | oyentes |
inspirieren | inspirar |
beeinflussen | impactar |
gibt | dará |
und | e |
arbeit | trabajo |
nicht | no |
möglichkeit | oportunidad |
sondern | sino |
zu | a |
nur | un |
seite | lado |
beiden | ambos |
DE Diese Frage ist auch für Ihre Zuhörer von großem Interesse, denn sie gibt ihnen einige Anregungen, wie sie mehr über eine Branche erfahren können, die sie vielleicht auch verfolgen möchten.
ES Esta pregunta también es de gran interés para sus oyentes, ya que les dará algunas ideas sobre cómo aprender más acerca de una industria en la que también podrían estar interesados.
njemački | španski |
---|---|
zuhörer | oyentes |
anregungen | ideas |
branche | industria |
großem | gran |
interesse | interés |
gibt | dará |
auch | también |
ist | es |
einige | algunas |
können | podrían |
frage | pregunta |
DE Es ist hilfreich, eine E-Mail-Liste zu haben, damit Sie Ihre Zuhörer sowohl auf Ihrem Podcast als auch per E-Mail über Ihren Kurs informieren können.
ES Ayuda tener una lista de correo electrónico para que puedas informar a tu audiencia sobre tu curso tanto en tu podcast como a través del correo electrónico.
njemački | španski |
---|---|
hilfreich | ayuda |
podcast | podcast |
kurs | curso |
informieren | informar |
e | electrónico |
liste | lista |
correo | |
zu | a |
sowohl | tanto |
DE Bei Podcasts handelt es sich um digitale Audiodateien, die im Internet mithilfe von RSS-Feeds zur Verfügung gestellt werden, sodass Zuhörer Folgen auf ihren Computer oder ihr Mobilgerät herunterladen oder streamen können
ES Los podcasts son archivos de audio digitales disponibles en internet, que utilizan fuentes RSS, por lo que quienes escuchan pueden descargar o transmitir episodios en su equipo o dispositivo móvil
njemački | španski |
---|---|
podcasts | podcasts |
digitale | digitales |
internet | internet |
folgen | episodios |
mobilgerät | móvil |
streamen | transmitir |
rss | rss |
verfügung | disponibles |
gestellt | por |
es | lo |
herunterladen | descargar |
oder | o |
können | pueden |
die | quienes |
DE Da Podcast-Dateien über RSS verfügbar sind, können Zuhörer automatisch neue Folgen auf ihren Computer oder ihr Mobilgerät herunterladen, ohne auf einer Website nach neuen Inhalten suchen zu müssen.
ES Dado que los archivos de podcast están disponibles a través de RSS, los oyentes pueden descargar automáticamente nuevos episodios en su equipo o dispositivo móvil sin tener que visitar un sitio web y buscar contenido nuevo.
njemački | španski |
---|---|
rss | rss |
zuhörer | oyentes |
automatisch | automáticamente |
mobilgerät | móvil |
dateien | archivos |
podcast | podcast |
da | está |
suchen | buscar |
verfügbar | disponibles |
herunterladen | descargar |
ohne | sin |
können | pueden |
oder | o |
über | de |
neue | nuevos |
zu | a |
DE Sie haben also Ihren Podcast erstellt, aber Sie bekommen nur wenige Zuhörer
ES Así que has creado tu podcast, pero sólo tienes unos pocos oyentes
njemački | španski |
---|---|
podcast | podcast |
erstellt | creado |
zuhörer | oyentes |
aber | pero |
ihren | tu |
wenige | pocos |
sie | unos |
nur | sólo |
also | así |
DE Der beliebteste Ort für die Verbreitung Ihres Podcasts ist Apple Podcasts, aber es gibt noch einige andere große Websites, die Ihnen viel mehr Zuhörer verschaffen können
ES El lugar más popular para distribuir tu podcast es Apple Podcasts, pero hay varios otros sitios grandes que pueden conseguirte muchos más oyentes
njemački | španski |
---|---|
beliebteste | más popular |
verbreitung | distribuir |
apple | apple |
zuhörer | oyentes |
andere | otros |
websites | sitios |
podcasts | podcasts |
ist | es |
aber | pero |
große | grandes |
können | pueden |
ort | lugar |
für | para |
der | el |
ihres | tu |
es | hay |
DE Wir wissen, dass Prezi ein großartiges Tool für die Verbreitung von Ideen ist und die Art und Weise, wie Menschen Wissen weitergeben, Geschichten erzählen und ihre Zuhörer zum Handeln inspirieren, neu erfinden kann
ES Sabemos que Prezi es una herramienta impresionante para difundir ideas y que puede reinventar la forma en que la gente comparte conocimientos, cuenta historias e inspira a su público a actuar
njemački | španski |
---|---|
prezi | prezi |
verbreitung | difundir |
ideen | ideas |
geschichten | historias |
inspirieren | inspira |
großartiges | impresionante |
neu erfinden | reinventar |
wir wissen | sabemos |
tool | herramienta |
kann | puede |
ist | es |
handeln | actuar |
und | e |
ein | una |
für | para |
weise | forma |
zum | en |
DE Sie werden von verschiedenen Coaching-Experten erstellt und ermutigen die Zuhörer, Feedback hinzuzufügen oder sie für späteres Zuhören zu markieren.
ES Son creados por varios expertos en coaching y animan a los oyentes a agregar comentarios o marcarlos para escucharlos más tarde.
njemački | španski |
---|---|
erstellt | creados |
zuhörer | oyentes |
hinzuzufügen | agregar |
experten | expertos |
coaching | coaching |
und | y |
oder | o |
feedback | comentarios |
zu | a |
sie | varios |
verschiedenen | más |
für | para |
DE Oft kann ein*e unvoreingenommene*r, unterstützende*r Zuhörer*in einen großen Unterschied machen
ES A menudo, simplemente estar ahí, sin juzgar y mostrando apoyo, es una gran ayuda
njemački | španski |
---|---|
unterstützende | apoyo |
großen | gran |
oft | menudo |
ein | una |
machen | y |
kann | es |
in | a |
DE Wir sind gute Zuhörer und kommunizieren immer mit Klarheit und Respekt
ES Somos buenos oyentes y siempre nos comunicamos con claridad y respeto
njemački | španski |
---|---|
gute | buenos |
zuhörer | oyentes |
immer | siempre |
klarheit | claridad |
respekt | respeto |
und | y |
wir sind | somos |
mit | con |
wir | nos |
DE Ich bin ein viel besserer Zuhörer geworden. Ich bin besser in der Lage, die Erfahrungen anderer zu hören, ohne selbst einen Rat zu geben, und ich habe es als nützlich erachtet, mein eigenes Team zu trainieren
ES Me he convertido en un oyente mucho mejor; poder escuchar mejor las experiencias de los demás sin apresurarme a dar consejos, y esto me parece útil para entrenar a mi propio equipo
njemački | španski |
---|---|
erfahrungen | experiencias |
rat | consejos |
trainieren | entrenar |
nützlich | útil |
team | equipo |
und | y |
besser | mejor |
ich habe | he |
geben | para |
in | en |
zu | a |
viel | mucho |
ich | me |
ohne | sin |
DE Ein guter Zuhörer zu sein, ist oft eine sehr attraktive Eigenschaft und es zeigt, dass du dich für ihr Leben, ihre Interessen und Meinungen interessierst
ES Ser un buen oyente suele ser un rasgo muy atractivo, y demuestra que te interesa su vida, sus intereses y opiniones
njemački | španski |
---|---|
guter | buen |
oft | suele |
attraktive | atractivo |
interessen | intereses |
meinungen | opiniones |
leben | vida |
und | y |
dich | te |
sehr | muy |
ein | un |
sein | ser |
DE Audioquellen werden mit einem Sender verkabelt und Zuhörer verwenden ListenRF-Empfänger, um sich auf die Audioquelle einzustellen. Hochfrequenzsysteme bieten die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und kristallklares Audio.
ES Las fuentes de audio están conectadas a un transmisor y los oyentes usan receptores ListenRF para sintonizar la fuente de audio. Los sistemas de radiofrecuencia brindan cumplimiento normativo y un audio nítido.
njemački | španski |
---|---|
sender | transmisor |
zuhörer | oyentes |
bieten | brindan |
einhaltung | cumplimiento |
empfänger | receptores |
audio | audio |
und | y |
um | para |
einzustellen | a |
DE „In 1996 hatten wir vier Sende-Stunden pro Tag, drei Angestellte und drei Zuhörer? und einer davon war ich”! Inselradio teilte sich die 95.8FM Frequenz mit dem englischsprachigen Sender Capital Sunshine Radio.
ES Inselradio compartió la frecuencia de 95.8 FM con la emisora Capital Sunshine Radio, que se transmitía en inglés.
njemački | španski |
---|---|
frequenz | frecuencia |
in | en |
radio | radio |
die | la |
mit | con |
DE Die ersten 100 Zuhörer bekommen
ES Conseguir que tus primeros 100 oyentes
njemački | španski |
---|---|
zuhörer | oyentes |
die | que |
bekommen | conseguir |
ersten | primeros |
DE Immer noch nicht überzeugt? Wollen Sie immer noch einfach nur ein Bild Ihrer Episode teilen, um mehr Traffic und Zuhörer zu bekommen?
ES ¿Todavía no estás convencido? ¿Aún quieres compartir una imagen de tu episodio para conseguir más tráfico y oyentes?
njemački | španski |
---|---|
überzeugt | convencido |
bild | imagen |
episode | episodio |
teilen | compartir |
traffic | tráfico |
zuhörer | oyentes |
wollen | quieres |
und | y |
zu | a |
bekommen | conseguir |
nicht | no |
immer noch | todavía |
ihrer | de |
mehr | más |
DE Man erhält nicht nur eine relevante Empfehlung auf dem Podcast, sondern man steht auch vor einem neuen Publikum. Und wenn du dich in einem Podcast mit Nischenrelevanz befinden, hast du vielleicht selbst neue Zuhörer gewonnen.
ES No sólo se obtiene una recomendación relevante en el podcast, sino que también se está frente a una nueva audiencia. Y si usted está en un podcast de nicho relevante, puede haber ganado nuevos miembros de su propia audiencia.
njemački | španski |
---|---|
relevante | relevante |
empfehlung | recomendación |
podcast | podcast |
publikum | audiencia |
und | y |
nicht | no |
in | en |
erhält | obtiene |
sondern | sino |
steht | su |
wenn | si |
gewonnen | ganado |
DE Bei der Wiedergabe über Kopfhörer hören die Zuhörer von überall her Musik
ES Cuando se reproduce a través de auriculares, los oyentes escuchan música proveniente de todos los alrededores
njemački | španski |
---|---|
kopfhörer | auriculares |
zuhörer | oyentes |
musik | música |
überall | a |
DE Podcasts sind digitale Audioinhalte, die kostenlos online oder per Download zur Verfügung stehen. Es ist ein wichtiges Content-Marketing-Tool, da es mehr als 10 Millionen potenzielle Zuhörer erreicht - Statistik von 2019.
ES Los podcasts son contenidos digitales de audio disponibles gratuitamente en línea o mediante descarga. Es una importante herramienta de marketing de contenidos ya que llega a más de 10 millones de oyentes potenciales - estadísticas de 2019.
njemački | španski |
---|---|
podcasts | podcasts |
kostenlos | gratuitamente |
millionen | millones |
potenzielle | potenciales |
zuhörer | oyentes |
statistik | estadísticas |
content | contenidos |
marketing | marketing |
online | en línea |
tool | herramienta |
digitale | digitales |
oder | o |
download | descarga |
ist | es |
mehr | más |
verfügung | disponibles |
sind | son |
per | de |
DE Im Städtchen Raisio, nicht weit von Kaarina entfernt, hat eine andere Firma ein ähnliches System eingerichtet, aber die Zuhörer sind dort Lesekühe
ES En la ciudad de Raisio, no muy lejos de Kaarina, otra empresa ha establecido un esquema similar, con la diferencia de que las oyentes en este caso son “vacas lectoras”
njemački | španski |
---|---|
städtchen | ciudad |
andere | otra |
ähnliches | similar |
eingerichtet | establecido |
zuhörer | oyentes |
im | en |
weit | lejos |
firma | empresa |
nicht | no |
entfernt | de |
dort | que |
sind | son |
DE Im Innenhof und auf den Balkonen lauschen Zuhörer Lauri Wuolio (rechts), der gemeinsam mit dem Beatboxer Felix Zenger ein Hofkonzert im Rahmen des Helsinki Festivals gibt.
ES Asomados a un patio desde sus balcones, numerosos residentes escuchan la música de Lauri Wuolio (a la derecha) y del beatboxer Felix Zenger, durante uno de los Conciertos en la Manzana del Festival de Helsinki.
njemački | španski |
---|---|
innenhof | patio |
balkonen | balcones |
helsinki | helsinki |
festivals | festival |
felix | felix |
und | y |
rechts | derecha |
DE "Hohe Pegel machen der A77X keine Angst, und für den Zuhörer bleibt es dabei wegen der exzellenten sauberen – im Sinne von verzerrungsarmen – Wiedergabe auch immer schön angenehm
ES "Así que ahí tenemos el ADAM A77X: un monitor activo extremadamente capaz, capaz de reproducir con precisión frecuencias desde los 38 Hz a los 50 kHz de una manera aparentemente sin esfuerzo, incluso cuando se reproduce a niveles bastante serios
njemački | španski |
---|---|
wiedergabe | reproducir |
auch | incluso |
von | de |
keine | sin |
der | el |
und | los |
DE Perfekt für Zuhörer ? verwandeln Sie Ihre Worte in Audiocurs und lernen Sie:
ES Perfecto para słuchowców ? Reemplace sus palabras en audiokurs y aprender:
njemački | španski |
---|---|
perfekt | perfecto |
worte | palabras |
und | y |
ihre | sus |
in | en |
für | para |
DE Wir unterstützen viele Tausend ArcGIS-Benutzer als Problemlöser, Zuhörer, Vermittler, Anleiter und zuverlässige Berater
ES Solucionamos problemas, escuchamos, facilitamos, y ofrecemos orientación y consultoría de confianza a miles de usuarios de ArcGIS
njemački | španski |
---|---|
zuverlässige | de confianza |
und | y |
benutzer | usuarios |
berater | consultor |
tausend | miles de |
wir | de |
viele | a |
DE Sehr detailverliebt und adäquate handwerkliche Fähigkeiten. Allgemein neugierig und guter Zuhörer. Neigt zum Lachen (häufig unkontrollierte Lachanfälle)
ES Gran atención a los detalles y habilidades mecánicas indispensables. Curiosidad general y capacidad de escuchar. Propensión a la risa (a menudo de forma incontrolada)
njemački | španski |
---|---|
allgemein | general |
lachen | risa |
fähigkeiten | habilidades |
und | y |
zum | de |
guter | gran |
sehr | a |
DE Doch ihre gefühlvolle Stimme und die sanften Melodien, die an die maurische Vergangenheit der Insel erinnern, treffen die Zuhörer mitten ins Herz
ES Aun así, es fácil enamorarse de su conmovedora voz y de las melodías, que recuerdan al pasado árabe de la isla
njemački | španski |
---|---|
vergangenheit | pasado |
insel | isla |
erinnern | recuerdan |
und | y |
an | así |
DE Ihre Fragen müssen zum Nachdenken anregen, rücksichtsvoll und sympathisch sein, damit die Zuhörer den Menschen im Künstler oder den Experten, mit dem Sie sprechen, hören können.
ES Sus preguntas deben ser pensadas, consideradas y amables para que los oyentes puedan escuchar al humano dentro del artista o el experto con el que está hablando.
njemački | španski |
---|---|
zuhörer | oyentes |
künstler | artista |
experten | experto |
und | y |
oder | o |
ihre | sus |
fragen | preguntas |
können | deben |
sein | ser |
im | dentro |
mit | con |
zum | al |
sprechen | que |
DE Es ist hilfreich, eine E-Mail-Liste zu haben, damit Sie Ihre Zuhörer sowohl auf Ihrem Podcast als auch per E-Mail über Ihren Kurs informieren können.
ES Ayuda tener una lista de correo electrónico para que puedas informar a tu audiencia sobre tu curso tanto en tu podcast como a través del correo electrónico.
njemački | španski |
---|---|
hilfreich | ayuda |
podcast | podcast |
kurs | curso |
informieren | informar |
e | electrónico |
liste | lista |
correo | |
zu | a |
sowohl | tanto |
DE Ein großer Vorteil von Interviews ist, dass sie eine Menge dazu beitragen, neue Zuhörer zu gewinnen - besonders, wenn Sie es Ihrem Gast mit vorgefertigten Vorlagen und Grafiken leicht machen, sie zu teilen.
ES Un gran beneficio de hacer entrevistas es que ayudan mucho a conseguir nuevos oyentes, especialmente si le facilitas a tu invitado el compartir con plantillas y gráficos preescritos.
njemački | španski |
---|---|
vorteil | beneficio |
interviews | entrevistas |
beitragen | ayudan |
neue | nuevos |
zuhörer | oyentes |
besonders | especialmente |
gast | invitado |
vorlagen | plantillas |
grafiken | gráficos |
teilen | compartir |
und | y |
wenn | si |
großer | gran |
ist | es |
zu | a |
DE Aber denken Sie daran, dass Sie für jede Episode, die Sie veröffentlichen, sowohl Wiederholungshörer als auch neue Zuhörer haben werden, also sollten Sie versuchen, mit beiden zu sprechen.
ES Pero recuerde que por cada episodio que publique, tendrá tanto oyentes repetidos como oyentes nuevos, así que debe intentar hablar con ambos.
njemački | španski |
---|---|
episode | episodio |
veröffentlichen | publique |
neue | nuevos |
zuhörer | oyentes |
versuchen | intentar |
aber | pero |
sie | tendrá |
mit | con |
sollten | debe |
beiden | ambos |
also | así |
sowohl | tanto |
sprechen | que |
DE Ein herausragendes Merkmal ist die Live-Podcasting Option. Sie können die Zuhörer mit der integrierten Chatbox mit Ihnen interagieren lassen und es gibt weitere Integrationsoptionen.
ES Una característica destacada es que tienen una opción de Podcasting en vivo. Puedes dejar que los oyentes interactúen contigo con el chat incluido y hay otras opciones de integración.
njemački | španski |
---|---|
merkmal | característica |
zuhörer | oyentes |
weitere | otras |
podcasting | podcasting |
live | vivo |
option | opción |
und | y |
ist | es |
die | dejar |
sie können | puedes |
es | hay |
DE Leute, die andere ähnliche Podcasts hören, machen einige der besten potentiellen Zuhörer für deine Show, also liebe ich diese Idee und freue mich, mehr von ihnen zu sehen.
ES La gente que escucha otros podcasts similares son los mejores oyentes potenciales de su programa, así que me encanta esta idea y me emociona ver más de ellos.
njemački | španski |
---|---|
ähnliche | similares |
podcasts | podcasts |
potentiellen | potenciales |
zuhörer | oyentes |
idee | idea |
andere | otros |
und | y |
die | encanta |
besten | mejores |
leute | gente |
ich | me |
DE 51% der Podcast-Zuhörer sind männlich - genau wie die US-Bevölkerung (Infinite Dial 20)
ES El 51% de los oyentes del podcast son hombres - igual que la población de los EE.UU. (Marque el 20)
njemački | španski |
---|---|
zuhörer | oyentes |
podcast | podcast |
männlich | hombres |
bevölkerung | población |
sind | son |
DE 63% der Podcast-Zuhörer sind weiss - im Vergleich zu 58% für US-Pop (Infinite Dial 20)
ES El 63% de los oyentes de los podcasts son blancos, frente al 58% de la población de los EE.UU. (Infinite Dial 20)
njemački | španski |
---|---|
zuhörer | oyentes |
podcast | podcasts |
sind | son |
DE Alter der monatlichen Podcast-Zuhörer im Vergleich zur US-Bevölkerung (Infinite Dial 20):
ES Edad de los oyentes de podcast mensual frente a la población de EE.UU. (Marque 20):
njemački | španski |
---|---|
monatlichen | mensual |
zuhörer | oyentes |
podcast | podcast |
bevölkerung | población |
im | frente |
alter | edad |
DE 19% der Zuhörer erhöhen die Geschwindigkeit (schnelleres Hören)
ES El 19% de los oyentes aumentan la velocidad (escuchan más rápido)
njemački | španski |
---|---|
zuhörer | oyentes |
erhöhen | más |
geschwindigkeit | velocidad |
schnelleres | más rápido |
DE Typische Podcast-Werbetarife liegen zwischen 15 und 30 Dollar pro 1.000 Zuhörer.
ES Las tarifas típicas de la publicidad en podcast oscilan entre 15 y 30 dólares por cada 1.000 oyentes.
njemački | španski |
---|---|
typische | típicas |
dollar | dólares |
zuhörer | oyentes |
podcast | podcast |
und | y |
zwischen | de |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda