DE Ihre unternehmenskritischen Workloads werden aus der betroffenen Region in andere Gebiete übertragen, damit sie Workloads in global verteilten Rechenzentren schützen können.
"workloads" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:
workloads | carga de trabajo cargas de trabajo |
DE Ihre unternehmenskritischen Workloads werden aus der betroffenen Region in andere Gebiete übertragen, damit sie Workloads in global verteilten Rechenzentren schützen können.
ES Las cargas de trabajo esenciales se transfieren lejos de la región afectada y se pueden proteger en centros de datos distribuidos por todo el mundo.
njemački | španski |
---|---|
workloads | cargas de trabajo |
betroffenen | afectada |
region | región |
global | mundo |
verteilten | distribuidos |
rechenzentren | centros de datos |
schützen | proteger |
in | en |
können | pueden |
DE OCI verwendet Ampere A1-Prozessoren und unterstützt alle Allzweck-Workloads. Die folgenden Workloads eignen sich besonders gut für Altra-Prozessoren.
ES OCI utiliza procesadores Ampere A1 y es compatible con todas las cargas de trabajo de uso general. Las siguientes cargas de trabajo son especialmente adecuadas para los procesadores Altra.
njemački | španski |
---|---|
unterstützt | compatible |
folgenden | siguientes |
workloads | cargas de trabajo |
besonders | especialmente |
prozessoren | procesadores |
verwendet | utiliza |
und | y |
eignen | son |
alle | todas |
die | a |
für | de |
DE Nutzen Sie VSphere oder VCenter, Site Recovery Manager, vRealize Suite und NSX sowohl für Ihre VMware-Private-Cloud-Workloads als auch für die Workloads in AWS
ES Use VSphere o VCenter, Site Recovery Manager, vRealize Suite y NSX en sus cargas de trabajo en VMware Private Cloud y cargas de trabajo en AWS
njemački | španski |
---|---|
vcenter | vcenter |
recovery | recovery |
manager | manager |
workloads | cargas de trabajo |
vsphere | vsphere |
nsx | nsx |
vmware | vmware |
private | private |
site | site |
suite | suite |
aws | aws |
cloud | cloud |
nutzen | use |
und | y |
in | en |
oder | o |
für | de |
DE Rückbelastungsberichte zur Virtualisierung ordnen Kosten Workloads zu Rückbelastungsberichte zur Virtualisierung ordnen Kosten Workloads zu
ES Los informes de contracargo de la virtualización coinciden con los costos de las cargas de trabajo Los informes de contracargo de la virtualización coinciden con los costos de las cargas de trabajo
njemački | španski |
---|---|
virtualisierung | virtualización |
workloads | cargas de trabajo |
zur | de |
kosten | costos |
DE Unternehmenskritische Workloads werden aus der betroffenen Region in andere Gebiete übertragen, damit sie weiter ausgeführt werden und um Workloads in global verteilten Data Centern zu schützen.
ES Las cargas de trabajo esenciales se transfieren fuera de la región afectada para seguir ejecutándolas y protegiéndolas en centros de datos distribuidos por todo el mundo.
njemački | španski |
---|---|
workloads | cargas de trabajo |
betroffenen | afectada |
region | región |
global | mundo |
verteilten | distribuidos |
data | datos |
in | en |
und | y |
DE Mit einer solchen Sicherheitslösung für Cloud-Workloads können Unternehmen Workloads identifizieren, verwalten und schützen, und dadurch Risiken senken, die Compliance verbessern und mehr Skalierbarkeit für Anwendungen gewährleisten.
ES Una solución de seguridad de carga de trabajo en la nube permite a las empresas identificar, administrar y proteger cargas de trabajo, lo que reduce el riesgo, aumenta el cumplimiento y garantiza una mayor escalabilidad de las aplicaciones.
njemački | španski |
---|---|
identifizieren | identificar |
senken | reduce |
compliance | cumplimiento |
skalierbarkeit | escalabilidad |
cloud | nube |
workloads | cargas de trabajo |
schützen | proteger |
unternehmen | empresas |
verwalten | administrar |
dadurch | que |
und | y |
risiken | riesgo |
mehr | aumenta |
anwendungen | aplicaciones |
gewährleisten | garantiza |
mit | de |
DE Durch die Verlagerung von Workloads in die Cloud verlieren Unternehmen (und IT-Administratoren) die Kontrolle über diese Workloads und vernachlässigen viele kritische Aspekte der Cybersicherheit
ES Mover las workloads (cargas de trabajo) a la nube ha llevado a las organizaciones (y administradores de TI) a perder el control sobre las workloads y a renunciar a muchos aspectos esenciales / críticos de la ciberseguridad
njemački | španski |
---|---|
workloads | cargas de trabajo |
cloud | nube |
verlieren | perder |
kritische | esenciales |
aspekte | aspectos |
cybersicherheit | ciberseguridad |
administratoren | administradores |
kontrolle | control |
it | ti |
und | y |
unternehmen | organizaciones |
DE Die Sicherheit der Workloads richtet sich folglich nach den Berechtigungen: Wer kann in welchem Umfang auf die Workloads zugreifen?
ES Las personas que tienen acceso a las workloads y los permisos que tienen son quienes definen su seguridad.
njemački | španski |
---|---|
sicherheit | seguridad |
berechtigungen | permisos |
die | quienes |
wer | que |
zugreifen | acceso |
der | y |
den | a |
DE Unternehmen verlagern Workloads in die Cloud und weiten dabei auch ihre Nutzung von Legacy-Netzwerken und -Sicherheit aus, um die Kommunikation zwischen Workloads in Multicloud-Umgebungen und dem Internet zu ermöglichen
ES A medida que las empresas implementan cargas de trabajo en la nube, también amplían su uso de redes heredadas y seguridad para permitir las comunicaciones entre cargas de trabajo en entornos multinube e Internet
njemački | španski |
---|---|
workloads | cargas de trabajo |
nutzung | uso |
kommunikation | comunicaciones |
umgebungen | entornos |
multicloud | multinube |
unternehmen | empresas |
cloud | nube |
internet | internet |
netzwerken | redes |
in | en |
auch | también |
ermöglichen | permitir |
zu | a |
sicherheit | seguridad |
und | e |
um | para |
zwischen | de |
DE Disaster Recovery für physische und virtuelle Workloads Unterstützung für alle gängigen Workloads wie physische Server und Windows- und Linux-VMs, führende Hypervisoren und Microsoft-Geschäftsanwendungen.
ES Disaster recovery para cargas de trabajo físicos y virtuales Soporte de todas las cargas de trabajo más comunes cómo servidores físicos y VM Windows y Linux, de los principales hypervisor y de aplicaciones les empresariales Microsoft.
njemački | španski |
---|---|
recovery | recovery |
physische | físicos |
virtuelle | virtuales |
workloads | cargas de trabajo |
gängigen | comunes |
führende | principales |
linux | linux |
server | servidores |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
unterstützung | soporte |
und | y |
alle | todas |
für | de |
wie | cómo |
DE Containerisierte Workloads, die auf Docker- und Kubernetes-Clustern basieren, um benutzerdefinierte Workloads auszuführen, die über das globale Lumen-Netzwerk verteilt sind
ES Cargas de trabajo en contenedores construidas sobre clústeres Docker y Kubernetes para ejecutar cargas de trabajo personalizadas distribuidas en la red global de Lumen
njemački | španski |
---|---|
workloads | cargas de trabajo |
benutzerdefinierte | personalizadas |
globale | global |
verteilt | distribuidas |
kubernetes | kubernetes |
netzwerk | red |
lumen | lumen |
docker | docker |
und | y |
über | de |
um | para |
DE Ihre unternehmenskritischen Workloads werden aus der betroffenen Region in andere Gebiete übertragen, damit sie Workloads in global verteilten Rechenzentren schützen können.
ES Las cargas de trabajo esenciales se transfieren lejos de la región afectada y se pueden proteger en centros de datos distribuidos por todo el mundo.
njemački | španski |
---|---|
workloads | cargas de trabajo |
betroffenen | afectada |
region | región |
global | mundo |
verteilten | distribuidos |
rechenzentren | centros de datos |
schützen | proteger |
in | en |
können | pueden |
DE Es muss eine Inventur der Workloads vorgenommen werden, um Ihre aktuelle Position zu bestimmen. Grundlegende Informationen wie Namen, Verantwortliche, Abhängigkeiten und Sicherheitsanforderungen müssen für alle Workloads erfasst werden.
ES Las cargas de trabajo deben estar inventariadas para determinar tu posición actual. Se debe recoger información básica como el nombre, la propiedad, las dependencias y los requisitos de seguridad para cada carga de trabajo.
njemački | španski |
---|---|
aktuelle | actual |
grundlegende | básica |
informationen | información |
abhängigkeiten | dependencias |
workloads | cargas de trabajo |
position | posición |
und | y |
bestimmen | determinar |
namen | nombre |
werden | trabajo |
muss | debe |
DE Da es wahrscheinlich Hunderte, wenn nicht sogar Tausende von Workloads geben wird, die im Unternehmen untersucht werden müssen, sollte ein besonderer Schwerpunkt auf die betriebsnotwendigen und die teuersten Workloads gelegt werden
ES Debido a que es probable que haya cientos (si no miles) de cargas de trabajo para examinar dentro de la empresa, el enfoque adicional debe estar en las cargas de trabajo más críticas y que cuestan más
njemački | španski |
---|---|
workloads | cargas de trabajo |
schwerpunkt | enfoque |
hunderte | cientos |
unternehmen | empresa |
tausende | miles |
und | y |
geben | para |
wahrscheinlich | probable |
nicht | no |
sollte | debe |
da | debido |
wenn | si |
von | de |
DE Unternehmenskritische Workloads werden aus der betroffenen Region in andere Gebiete übertragen, damit sie weiter ausgeführt werden und um Workloads in global verteilten Data Centern zu schützen.
ES Las cargas de trabajo esenciales se transfieren fuera de la región afectada para seguir ejecutándolas y protegiéndolas en centros de datos distribuidos por todo el mundo.
njemački | španski |
---|---|
workloads | cargas de trabajo |
betroffenen | afectada |
region | región |
global | mundo |
verteilten | distribuidos |
data | datos |
in | en |
und | y |
DE Durch die Umstellung auf eine Zero-Trust-Architektur lässt sich gewährleisten, dass Sicherheitsrichtlinien basierend auf der Identität der kommunizierenden Workloads durchgesetzt werden und an die jeweiligen Workloads gebunden bleiben
ES Con una arquitectura de seguridad de confianza cero, las políticas de seguridad se aplican en función de la identidad de las cargas de trabajo que se comunican y se vinculan directamente a las propias cargas de trabajo
njemački | španski |
---|---|
workloads | cargas de trabajo |
architektur | arquitectura |
trust | confianza |
gewährleisten | seguridad |
und | y |
basierend | con |
identität | identidad |
DE Herkömmliche Netzwerksicherheit bietet keinen Einblick oder Schutz vor Bedrohungen, die sich über die Kommunikation zwischen Workloads bzw. zwischen Workloads und Internet bewegen.
ES La seguridad de red tradicional no ofrece ninguna perspectiva ni protección contra las amenazas que atraviesan la comunicación entre cargas de trabajo, y entre estas e Internet.
njemački | španski |
---|---|
herkömmliche | tradicional |
bietet | ofrece |
einblick | perspectiva |
bedrohungen | amenazas |
kommunikation | comunicación |
workloads | cargas de trabajo |
schutz | protección |
internet | internet |
und | e |
zwischen | de |
DE Unternehmen verlagern Workloads in die Cloud und weiten dabei auch ihre Nutzung von Legacy-Netzwerken und -Sicherheit aus, um die Kommunikation zwischen Workloads in Multicloud-Umgebungen und dem Internet zu ermöglichen
ES A medida que las empresas implementan cargas de trabajo en la nube, también amplían su uso de redes heredadas y seguridad para permitir las comunicaciones entre cargas de trabajo en entornos multinube e Internet
njemački | španski |
---|---|
workloads | cargas de trabajo |
nutzung | uso |
kommunikation | comunicaciones |
umgebungen | entornos |
multicloud | multinube |
unternehmen | empresas |
cloud | nube |
internet | internet |
netzwerken | redes |
in | en |
auch | también |
ermöglichen | permitir |
zu | a |
sicherheit | seguridad |
und | e |
um | para |
zwischen | de |
DE Rückbelastungsberichte zur Virtualisierung ordnen Kosten Workloads zu Rückbelastungsberichte zur Virtualisierung ordnen Kosten Workloads zu
ES Los informes de contracargo de la virtualización coinciden con los costos de las cargas de trabajo Los informes de contracargo de la virtualización coinciden con los costos de las cargas de trabajo
njemački | španski |
---|---|
virtualisierung | virtualización |
workloads | cargas de trabajo |
zur | de |
kosten | costos |
DE Ein Betriebssystem, das das Deployment, die Operationen und die Portabilität von Workloads vereinfachen und die Komplexität reduzieren kann, ist ideal für die Verlagerung von Workloads an den Netzwerkrand
ES El sistema operativo ideal para trasladar las cargas de trabajo al extremo de la red debe simplificar su portabilidad, facilitar las operaciones y las implementaciones, y reducir la complejidad
njemački | španski |
---|---|
betriebssystem | sistema operativo |
deployment | implementaciones |
portabilität | portabilidad |
workloads | cargas de trabajo |
ideal | ideal |
reduzieren | reducir |
und | y |
operationen | operaciones |
vereinfachen | simplificar |
komplexität | complejidad |
an | operativo |
DE OCI verwendet Ampere A1-Prozessoren und unterstützt alle allgemeinen Workloads. Die folgenden Workloads eignen sich besonders für Altra-Prozessoren.
ES OCI utiliza procesadores Ampere A1 y soporta todas las cargas de trabajo de uso general. Las siguientes cargas de trabajo son especialmente adecuadas para los procesadores Altra.
njemački | španski |
---|---|
unterstützt | soporta |
allgemeinen | general |
workloads | cargas de trabajo |
folgenden | siguientes |
besonders | especialmente |
prozessoren | procesadores |
verwendet | utiliza |
eignen | son |
und | y |
alle | todas |
die | a |
für | de |
DE Durch die Umstellung auf eine Zero-Trust-Architektur lässt sich gewährleisten, dass Sicherheitsrichtlinien basierend auf der Identität der kommunizierenden Workloads durchgesetzt werden und an die jeweiligen Workloads gebunden bleiben
ES Con una arquitectura de seguridad de confianza cero, las políticas de seguridad se aplican en función de la identidad de las cargas de trabajo que se comunican y se vinculan directamente a las propias cargas de trabajo
njemački | španski |
---|---|
workloads | cargas de trabajo |
architektur | arquitectura |
trust | confianza |
gewährleisten | seguridad |
und | y |
basierend | con |
identität | identidad |
DE Durch die Umstellung auf eine Zero-Trust-Architektur lässt sich gewährleisten, dass Sicherheitsrichtlinien basierend auf der Identität der kommunizierenden Workloads durchgesetzt werden und an die jeweiligen Workloads gebunden bleiben
ES Con una arquitectura de seguridad de confianza cero, las políticas de seguridad se aplican en función de la identidad de las cargas de trabajo que se comunican y se vinculan directamente a las propias cargas de trabajo
njemački | španski |
---|---|
workloads | cargas de trabajo |
architektur | arquitectura |
trust | confianza |
gewährleisten | seguridad |
und | y |
basierend | con |
identität | identidad |
DE Mit der zunehmenden Verlagerung von Workloads in die Cloud weiten Unternehmen auch ihre Nutzung von Legacy-Netzwerken und -Sicherheitslösungen aus, um die Kommunikation zwischen Workloads in Multicloud-Umgebungen und dem Internet zu ermöglichen
ES A medida que las empresas implementan cargas de trabajo en la nube, también amplían su uso de las redes y la seguridad heredadas para permitir las comunicaciones entre cargas de trabajo en entornos multinube e Internet
DE Ein Betriebssystem, das das Deployment, die Operationen und die Portierbarkeit von Workloads vereinfachen und die Komplexität reduzieren kann, ist ideal für die Verlagerung von Workloads an den Netzwerkrand
ES El sistema operativo ideal para trasladar las cargas de trabajo al extremo de la red debe simplificar su portabilidad, facilitar las operaciones y las implementaciones, y reducir la complejidad
DE „Cloudflare bildet die erste Verteidigungslinie in unserem Sicherheitsperimeter. Das Unternehmen ist ein wichtiger Partner, der es Naranja ermöglicht, Workloads in der Cloud unserer Wahl nach unserem Ermessen auszuführen.“
ES "Cloudflare es nuestra primera línea de defensa del perímetro de seguridad. Es un socio clave que permite a Naranja ejecutar las cargas de trabajo en la nube de nuestra elección como mejor nos parezca".
njemački | španski |
---|---|
partner | socio |
ermöglicht | permite |
wahl | elección |
cloudflare | cloudflare |
cloud | nube |
ein | un |
erste | primera |
in | en |
unternehmen | trabajo |
ist | es |
auszuführen | ejecutar |
die | la |
unserem | nuestra |
der | del |
DE „Für die Cloud entwickelte WAF, für lokale und cloudbasierte Workloads geeignet.“ – CISO in der Transportbranche [Vollständige Bewertung]
ES “El WAF de Cloudflare, diseñado para ser administrado desde la nube, es apto para cargas de trabajo locales y en la nube” — Director de protección de la información en la industria del transporte [Seguir leyendo]
DE Cloud Internet Services, unterstützt von Cloudflare, bietet verschiedene Lösungen, die allgemeine IT-Herausforderungen bei der Verwaltung von Cloud-Workloads angehen
ES Los servicios de Internet en la nube, impulsados por Cloudflare, ofrecen varias soluciones que abordan los desafíos informáticos comunes en la gestión de cargas de trabajo en la nube
njemački | španski |
---|---|
internet | internet |
verschiedene | varias |
herausforderungen | desafíos |
cloud | nube |
cloudflare | cloudflare |
lösungen | soluciones |
verwaltung | gestión |
services | servicios |
DE Verschieben Sie Workloads und Anwendungen zwischen Cloud- und On-Premise-, Bare-Metal- und virtualisierte Infrastrukturen
ES Ejecute las cargas de trabajo y las aplicaciones en una infraestructura virtualizada, en la nube pública y privada y en servidores bare-metal.
njemački | španski |
---|---|
workloads | cargas de trabajo |
infrastrukturen | infraestructura |
cloud | nube |
und | y |
anwendungen | aplicaciones |
zwischen | de |
sie | la |
DE Die neuen SSD-Festplatten von Infomaniak bieten Hochleistung bei gemischten Workloads, zufälligen Lese-/Schreibvorgängen sowie für Content Delivery Networks oder Streaming
ES Los nuevos discos SSD de Infomaniak ofrecen un alto rendimiento en cargas de trabajo mixtas, lecturas/escrituras aleatorias, redes de difusión de contenido o streaming
njemački | španski |
---|---|
neuen | nuevos |
infomaniak | infomaniak |
bieten | ofrecen |
workloads | cargas de trabajo |
zufälligen | aleatorias |
content | contenido |
delivery | rendimiento |
networks | redes |
ssd | ssd |
streaming | streaming |
oder | o |
DE Die SUSE CaaS Platform wird als Serverknoten-Cluster bereitgestellt, wobei jeder Knoten mehrere Container als Workloads hostet
ES SUSE CaaS Platform se implanta como un clúster de nodos de servidor, cada uno de los cuales se ha diseñado para alojar varios contenedores como cargas de trabajo
njemački | španski |
---|---|
platform | platform |
knoten | nodos |
container | contenedores |
workloads | cargas de trabajo |
suse | suse |
cluster | clúster |
wird | trabajo |
mehrere | varios |
jeder | de |
DE Stellen Sie Anwendungen der Next Generation auf der Plattform bereit, um Daten und Workloads zu verwalten, zu kontrollieren und zu sichern.
ES Distribuya aplicaciones de próxima generación en la plataforma para gestionar, controlar y asegurar datos y cargas de trabajo.
njemački | španski |
---|---|
next | próxima |
generation | generación |
workloads | cargas de trabajo |
anwendungen | aplicaciones |
daten | datos |
verwalten | gestionar |
kontrollieren | controlar |
sichern | asegurar |
und | y |
plattform | plataforma |
DE Vorteile von Edge-Computing-Workloads gegenüber Räumlichkeiten und Public Clouds
ES Los beneficios de las cargas de trabajo de computación de borde frente a la nube pública y las instalaciones
njemački | španski |
---|---|
vorteile | beneficios |
räumlichkeiten | instalaciones |
public | pública |
clouds | nube |
computing | computación |
edge | borde |
und | y |
von | de |
DE Erstellen, liefern und verwalten Sie Edge-Apps und Workloads flexibel mit Echtzeit-Einblicken und Traffic-Trend-Analysen, die für DevOps entwickelt wurden.
ES Construya, entregue y administre de manera flexible aplicaciones y cargas de trabajo de borde utilizando perspectivas en tiempo real y análisis de tendencias de tráfico diseñadas para DevOps.
njemački | španski |
---|---|
liefern | entregue |
verwalten | administre |
workloads | cargas de trabajo |
flexibel | flexible |
edge | borde |
analysen | análisis |
trend | tendencias |
traffic | tráfico |
devops | devops |
apps | aplicaciones |
und | y |
mit | de |
DE Workloads zwischen nicht verbundenen Clouds zu verschieben ist mühsam
ES Si las nubes no están conectadas, es complicado pasar las cargas de trabajo de una a otra
njemački | španski |
---|---|
workloads | cargas de trabajo |
verbundenen | conectadas |
clouds | nubes |
zwischen | de |
nicht | no |
zu | a |
ist | es |
DE Eine Plattform für die Virtualisierung von Linux®- und Microsoft-Workloads.
ES Plataforma para la virtualización de las cargas de trabajo de Linux® y Microsoft.
njemački | španski |
---|---|
virtualisierung | virtualización |
linux | linux |
microsoft | microsoft |
plattform | plataforma |
und | y |
von | de |
DE Workloads schneller verschieben
ES Mueva las cargas de trabajo más rápido
njemački | španski |
---|---|
workloads | cargas de trabajo |
verschieben | mueva |
schneller | rápido |
DE Schaffen Sie die Basis, mit der Sie Ihre Workloads überall ausführen können.
ES Siente las bases para ejecutar las cargas de trabajo donde lo desee.
njemački | španski |
---|---|
basis | bases |
workloads | cargas de trabajo |
ausführen | ejecutar |
schaffen | trabajo |
überall | para |
DE Support für datenintensive Workloads
ES Soporte para cargas de trabajo con un uso intensivo de los datos
njemački | španski |
---|---|
support | soporte |
workloads | cargas de trabajo |
für | de |
DE Formatieren Sie Daten als Dateien, Blöcke oder Objekte und unterstützen Sie so beliebige Typen von Workloads, die von Nutzern erstellt wurden, die unternehmensfähiges Kubernetes einsetzen.
ES Formatee los datos como archivos, bloques u objetos para admitir todos los tipos de cargas de trabajo que crean los usuarios de Kubernetes empresarial.
njemački | španski |
---|---|
blöcke | bloques |
objekte | objetos |
typen | tipos |
workloads | cargas de trabajo |
kubernetes | kubernetes |
dateien | archivos |
nutzern | usuarios |
daten | datos |
erstellt | crean |
und | trabajo |
als | como |
beliebige | que |
DE Auf diese Weise können Sie Legacy-Apps neben neuen cloudnativen und serverlosen Workloads modernisieren und dann alles über eine zentrale Kubernetes-native Architektur verwalten.
ES De esta forma, podrá gestionar todo el sistema desde una sola arquitectura de Kubernetes.
njemački | španski |
---|---|
verwalten | gestionar |
kubernetes | kubernetes |
können | podrá |
architektur | arquitectura |
weise | forma |
alles | todo |
und | desde |
DE Red Hat OpenShift kann in jeder Umgebung bereitgestellt werden, unabhängig davon, wo sich Ihre Workloads befinden.
ES Red Hat OpenShift puede implementarse en cualquier entorno, sin importar dónde se encuentren sus cargas de trabajo.
njemački | španski |
---|---|
openshift | openshift |
unabhängig | sin importar |
wo | dónde |
workloads | cargas de trabajo |
umgebung | entorno |
in | en |
kann | puede |
jeder | de |
DE Erhalten Sie Zugriff auf etablierte und neue Sprachen, Frameworks, Architekturen und Open Source-Praktiken für vorhandene Workloads und Neuentwicklungen.
ES Obtenga acceso tanto a las arquitecturas, los marcos y los lenguajes ya establecidos como a los nuevos, y a las prácticas open source para las cargas de trabajo actuales y los desarrollos recientes.
njemački | španski |
---|---|
etablierte | establecidos |
frameworks | marcos |
architekturen | arquitecturas |
workloads | cargas de trabajo |
praktiken | prácticas |
source | source |
zugriff | acceso |
neue | nuevos |
vorhandene | actuales |
und | y |
open | open |
für | de |
DE Alle Cloud-Modelle ermöglichen zudem Cloud Computing, also die Ausführung von Workloads im jeweiligen System
ES Además, todos los tipos de nube habilitan el cloud computing, que consiste en ejecutar cargas de trabajo dentro del sistema
njemački | španski |
---|---|
workloads | cargas de trabajo |
computing | computing |
system | sistema |
ausführung | ejecutar |
alle | todos |
von | de |
im | en |
zudem | que |
cloud | nube |
DE Workloads mit hohem Volumen oder unterschiedlich hohen Anforderungen eignen sich möglicherweise besser für Public Clouds.
ES Las nubes públicas pueden ser las más adecuadas para las cargas de trabajo con demandas de gran volumen o fluctuación.
njemački | španski |
---|---|
workloads | cargas de trabajo |
volumen | volumen |
anforderungen | demandas |
möglicherweise | pueden |
public | públicas |
clouds | nubes |
unterschiedlich | más |
oder | o |
hohem | gran |
eignen | ser |
mit | de |
DE Für Workloads mit vorhersehbaren Verwendungsmustern empfehlen sich eher Private Clouds.
ES Es probable que las cargas de trabajo con patrones de uso predecibles funcionen mejor en las nubes privadas.
njemački | španski |
---|---|
workloads | cargas de trabajo |
eher | mejor |
clouds | nubes |
mit | de |
DE Private Clouds gelten im Allgemeinen als sicherer, weil Workloads üblicherweise hinter der Firewall des Nutzers ausgeführt werden. Letzten Endes hängt dies allerdings vom jeweiligen Sicherheitsniveau ab.
ES Se cree que las nubes privadas son más seguras porque las cargas de trabajo suelen ejecutarse detrás del firewall del usuario, pero todo depende de cuán sólida sea su propia seguridad.
njemački | španski |
---|---|
clouds | nubes |
workloads | cargas de trabajo |
firewall | firewall |
nutzers | usuario |
hängt | depende |
üblicherweise | suelen |
sicherer | seguridad |
letzten | más |
allerdings | pero |
werden | trabajo |
DE Ein Standard-Betriebssystem mit SELinux für eine stabile und sichere Ausführung von Workloads in beliebigen Umgebungen.
ES Entorno operativo estándar que integra SELinux para que se sienta seguro al momento de ejecutar las cargas de trabajo en todos los entornos.
njemački | španski |
---|---|
selinux | selinux |
workloads | cargas de trabajo |
standard | estándar |
umgebungen | entornos |
in | en |
beliebigen | que |
und | trabajo |
DE Indem die Workloads auf mehrere Cloud-Anbieter verteilt werden, können die Unternehmen die einzelnen Clouds flexibel dann verwenden, wenn sie sie brauchen
ES La distribución de las cargas de trabajo entre varios proveedores de nube proporciona a las empresas la flexibilidad para usar (o dejar de usar) la nube en el momento que lo deseen
njemački | španski |
---|---|
workloads | cargas de trabajo |
flexibel | flexibilidad |
verwenden | usar |
anbieter | proveedores |
cloud | nube |
unternehmen | empresas |
die | dejar |
mehrere | varios |
einzelnen | de |
DE Identifizieren Sie bekannte Konfigurationsrisiken im Betriebssystem, in der zugrunde liegenden Infrastruktur oder in Workloads, die sich auf Performance, Stabilität, Verfügbarkeit oder Sicherheit auswirken
ES Identifique riesgos de configuración conocidos en el sistema operativo, la infraestructura subyacente o las cargas de trabajo que afecten el rendimiento, la estabilidad, la disponibilidad o la seguridad.
njemački | španski |
---|---|
identifizieren | identifique |
bekannte | conocidos |
betriebssystem | sistema operativo |
workloads | cargas de trabajo |
performance | rendimiento |
verfügbarkeit | disponibilidad |
auswirken | afecten |
im | en el |
infrastruktur | infraestructura |
stabilität | estabilidad |
in | en |
zugrunde | subyacente |
oder | o |
sicherheit | seguridad |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda