DE SlideShare-Titel Sustainable Transportation: Will It Ever Really Count? mit „Gefällt mir“ markieren.
Prevedi "transportation" na španski
Prikazuje se 46 od 46 prijevoda fraze "transportation" sa njemački na španski
Prijevod njemački na španski od transportation
njemački
španski
ES Recomendar la SlideShare «Sustainable Transportation: Will It Ever Really Count? ».
| njemački | španski |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
DE Suche nach einem Aufkleber oder Etikett des Department of Transportation (DOT) oder der Europäischen Kommission (ECE), um sicherzustellen, dass der Helm die gesetzlichen Anforderungen für sicheres Fahren erfüllt.
ES Busca una etiqueta o una calcomanía del departamento de transporte o de la comisión europea para verificar si el casco cumple con los requisitos legales para una conducción segura.
| njemački | španski |
|---|---|
| europäischen | europea |
| kommission | comisión |
| helm | casco |
| gesetzlichen | legales |
| anforderungen | requisitos |
| of | de |
| department | departamento de |
| suche | busca |
| oder | o |
| etikett | etiqueta |
| fahren | a |
| sicherzustellen | verificar |
DE Chipotle hat sich einmal mit Alphabets Project Wing, einer Abteilung von X, zusammengetan, um seine Lieferdrohnen 2016 am Virginia Tech Transportation Institute (VTTI) zu testen, das etwa 6 km vom Hauptcampus von Virginia Tech entfernt liegt.
ES Chipotle se asoció una vez con Alphabets Project Wing, una división de X, para probar sus drones de entrega en 2016 en el Virginia Tech Transportation Institute, o VTTI, que está a unas 4 millas del campus principal de Virginia Tech.
| njemački | španski |
|---|---|
| project | project |
| abteilung | división |
| x | x |
| virginia | virginia |
| institute | institute |
| tech | tech |
| km | millas |
| am | en el |
| testen | probar |
| zusammengetan | con |
| entfernt | de |
| liegt | el |
DE Hinweis Zum Secure Flight-programm Der Transportation Security Administration
ES Notificación De Vuelo Seguro De La Administración De Seguridad Del Transporte
| njemački | španski |
|---|---|
| administration | administración |
| security | seguridad |
DE Der Stadt-Bahn und Bus-System laufen die Metropolitan Transportation Authority (MTA) und bekannt als MTA New York City Transit
ES Sistema de ferrocarril y autobús de la ciudad es ejecutar por la autoridad de transporte Metropolitana (MTA) y conocido como MTA New York City Transit
| njemački | španski |
|---|---|
| authority | autoridad |
| mta | mta |
| bekannt | conocido |
| new | new |
| york | york |
| system | sistema |
| bahn | ferrocarril |
| transit | transit |
| city | city |
| und | y |
| bus | autobús |
| stadt | ciudad |
DE Bevor Sie den Dow Jones startet Stock Market Index, Charles Dow veröffentlicht zuerst den Dow Jones Transportation Average in 1884
ES Antes de lanzar el Dow Jones Stock Market Index, Charles Dow publicó por primera vez el Dow Jones promedio del transporte en 1884
| njemački | španski |
|---|---|
| stock | stock |
| market | market |
| index | index |
| charles | charles |
| jones | jones |
| veröffentlicht | publicó |
| in | en |
DE Transportation Management System (TMS) für Lebensmittel und Getränke
ES Transportation Management System (TMS) para alimentación y bebidas
| njemački | španski |
|---|---|
| tms | tms |
| lebensmittel | alimentación |
| getränke | bebidas |
| und | y |
| management | management |
| für | para |
| system | system |
DE Transportation Management System (TMS) für Vertrieb und Einzelhandel
ES Transportation Management System (TMS) para distribución y comercio
| njemački | španski |
|---|---|
| tms | tms |
| und | y |
| management | management |
| vertrieb | distribución |
| einzelhandel | comercio |
| für | para |
| system | system |
DE Die Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority (LA Metro) setzt bei der Modernisierung ihres Enterprise-GIS auf Change Management zur Förderung der Akzeptanz
ES La formación y la gestión del cambio son fundamentales para crear un entorno de uso compartido de datos más colaborativo en la ciudad de Austin, Texas.
| njemački | španski |
|---|---|
| change | cambio |
| management | gestión |
| la | la |
| los | de |
DE Bei der Wiedereröffnung von Chicago nutzt die Regional Transportation Authority von Nordost-Illinois Location-Intelligence-Technologie, um Informationen zur Wiederbelebung des öffentlichen Verkehrs zu kommunizieren.
ES A medida que Chicago se reabre, la Autoridad Regional de Transporte del noreste de Illinois utiliza la inteligencia de ubicación para comunicar la recuperación del transporte público.
| njemački | španski |
|---|---|
| chicago | chicago |
| nutzt | utiliza |
| regional | regional |
| authority | autoridad |
| öffentlichen | público |
| kommunizieren | comunicar |
| intelligence | inteligencia |
| zu | a |
| um | para |
DE Transportation-Management-Systeme
ES Software para la investigación forense digital
DE Nimm den Oktoberfest Transportation von Amsterdam, Duivendrecht trainstation nach Campingplatz Obermenzing
ES Coge el Oktoberfest Transportation desde Amsterdam, Duivendrecht trainstation hasta Campingplatz Obermenzing
| njemački | španski |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| nimm | coge |
| von | el |
DE Nimm den Zug von San Diego Old Town Transportation Center nach Los Angeles
ES Coge el tren desde San Diego Old Town Transportation Center hasta Los Angeles
| njemački | španski |
|---|---|
| san | san |
| diego | diego |
| center | center |
| angeles | angeles |
| nimm | coge |
| zug | tren |
| los | los |
| von | el |
DE Zug von San Diego Old Town Transportation Center nach Los Angeles
ES Tren desde San Diego Old Town Transportation Center a Los Angeles
| njemački | španski |
|---|---|
| san | san |
| diego | diego |
| center | center |
| angeles | angeles |
| zug | tren |
| los | los |
DE Nimm den Bus von Atlanta Airport nach Groome Transportation - Columbus
ES Coge el autobús desde Atlanta Airport hasta Groome Transportation - Columbus
| njemački | španski |
|---|---|
| bus | autobús |
| atlanta | atlanta |
| airport | airport |
| nimm | coge |
| von | el |
DE Nimm den Bus von Groome Transportation Chattanooga nach Atlanta Airport
ES Coge el autobús desde Groome Transportation Chattanooga hasta Atlanta Airport
| njemački | španski |
|---|---|
| bus | autobús |
| atlanta | atlanta |
| airport | airport |
| nimm | coge |
| von | el |
DE Nimm den Bus von Groome Transportation Chattanooga nach Nashville Airport
ES Coge el autobús desde Groome Transportation Chattanooga hasta Nashville Airport
| njemački | španski |
|---|---|
| bus | autobús |
| airport | airport |
| nimm | coge |
| von | el |
DE Die von West Transportation betriebenen Bus von Calais nach New York fahren vom Bahnhof Calais, ME ab.
ES Calais a Nueva York autobús servicios operados por West Transportation, salida desde la estación Calais, ME.
| njemački | španski |
|---|---|
| west | west |
| betriebenen | operados |
| bus | autobús |
| new | nueva |
| york | york |
| bahnhof | estación |
| fahren | a |
| ab | desde |
| vom | la |
DE Nimm den Zug von Flagstaff nach Albuquerque Alvarado Transportation Center
ES Coge el tren desde Flagstaff hasta Albuquerque Alvarado Transportation Center
| njemački | španski |
|---|---|
| zug | tren |
| center | center |
| nimm | coge |
| von | el |
DE Nimm den Bus von Intermodal Transportation Center, Pittsfield, MA nach Port Authority Bus Terminal, New York, NY
ES Coge el autobús desde Intermodal Transportation Center, Pittsfield, MA hasta Port Authority Bus Terminal, New York, NY
| njemački | španski |
|---|---|
| center | center |
| port | port |
| terminal | terminal |
| new | new |
| york | york |
| nimm | coge |
| intermodal | intermodal |
| ma | ma |
| von | el |
DE Die von Peter Pan Bus Lines betriebenen Bus von Hinsdale nach New York fahren vom Bahnhof Intermodal Transportation Center, Pittsfield, MA ab.
ES Hinsdale a Nueva York autobús servicios operados por Peter Pan Bus Lines, salida desde la estación Intermodal Transportation Center, Pittsfield, MA.
| njemački | španski |
|---|---|
| peter | peter |
| betriebenen | operados |
| new | nueva |
| york | york |
| bahnhof | estación |
| center | center |
| intermodal | intermodal |
| ma | ma |
| fahren | a |
| ab | desde |
| pan | pan |
| vom | la |
DE Nimm den Bus von Boston South Buses nach Hyannis Transportation Center
ES Coge el autobús desde Boston South Buses hasta Hyannis Transportation Center
| njemački | španski |
|---|---|
| boston | boston |
| south | south |
| center | center |
| nimm | coge |
| bus | autobús |
| von | el |
DE Nimm den Bus von Transportation Center, Hyannis, MA nach Chamber of Commerce & MacMillan Pier. Provincetown, MA
ES Coge el autobús desde Transportation Center, Hyannis, MA hasta Chamber of Commerce & MacMillan Pier. Provincetown, MA
| njemački | španski |
|---|---|
| bus | autobús |
| center | center |
| nimm | coge |
| ma | ma |
| commerce | commerce |
| von | of |
DE Nimm den Bus von Peter Pan Bus Terminal, Providence, RI nach Transportation Center, Hyannis, MA
ES Coge el autobús desde Peter Pan Bus Terminal, Providence, RI hasta Transportation Center, Hyannis, MA
| njemački | španski |
|---|---|
| peter | peter |
| pan | pan |
| terminal | terminal |
| center | center |
| nimm | coge |
| ma | ma |
| von | el |
DE Nimm den Zug von Syracuse Regional Transportation Center nach Utica Amtrak Station
ES Coge el tren desde Syracuse Regional Transportation Center hasta Utica Amtrak Station
| njemački | španski |
|---|---|
| zug | tren |
| regional | regional |
| center | center |
| station | station |
| nimm | coge |
| von | el |
DE Die von Herkimer-Oneida Counties Transportation durchgeführten Bus-Dienste von New York nach Greig kommen am Bahnhof Lowville an.
ES Nueva York a Greig autobús servicios operados por Herkimer-Oneida Counties Transportation, llegan a la estaciónLowville
| njemački | španski |
|---|---|
| new | nueva |
| york | york |
| bus | autobús |
| dienste | servicios |
DE Transportation - robuste und ausfallsichere Lösungen
ES Transporte: soluciones robustas y a prueba de fallos
| njemački | španski |
|---|---|
| robuste | robustas |
| lösungen | soluciones |
| und | y |
DE Der 2.2-5 Steckverbinder überzeugt auch bei mechanisch anspruchsvollen Applikationen und kommt beispielsweise im Transportation-Bereich zum Einsatz
ES El conector 2.2-5 también convence en aplicaciones mecánicas exigentes y se utiliza, por ejemplo, en el sector del transporte
| njemački | španski |
|---|---|
| anspruchsvollen | exigentes |
| bereich | sector |
| im | en el |
| und | y |
| auch | también |
| kommt | por |
| beispielsweise | ejemplo |
| der | el |
DE Jetzt von Connected - zu Smart Transportation wechseln.
ES Pase del transporte conectado al inteligente de forma segura y sostenible.
| njemački | španski |
|---|---|
| connected | conectado |
| smart | inteligente |
| von | de |
| zu | del |
DE Der Plattform für die Zukunft der Nutzfahrzeugindustrie, die vom 20. bis 25. September in Hannover stattfindet.Besuchen Sie uns auf der IAA TRANSPORTATION 2022, der Plattform für die Zukunft der Nutzf
ES A principios de diciembre, comenzaron de manera oficial las obras para la construcción del nuevo edificio empresarial de SABA.
| njemački | španski |
|---|---|
| september | diciembre |
| vom | de |
DE Ziel der Einrichtung von 5000 Einheiten für komprimiertes Biogas (CBG) im Rahmen des SATAT-Programms (Sustainable Alternative Towards Affordable Transportation).
ES Objetivo de establecer 5000 unidades de biogás comprimido (CBG) bajo el esquema de alternativa sostenible hacia el transporte asequible (SATAT)
| njemački | španski |
|---|---|
| ziel | objetivo |
| einrichtung | establecer |
| einheiten | unidades |
| sustainable | sostenible |
| alternative | alternativa |
| rahmen | esquema |
DE Chipotle hat sich einmal mit Alphabets Project Wing, einer Abteilung von X, zusammengetan, um seine Lieferdrohnen 2016 am Virginia Tech Transportation Institute (VTTI) zu testen, das etwa 6 km vom Hauptcampus von Virginia Tech entfernt liegt.
ES Chipotle se asoció una vez con Alphabets Project Wing, una división de X, para probar sus drones de entrega en 2016 en el Virginia Tech Transportation Institute, o VTTI, que está a unas 4 millas del campus principal de Virginia Tech.
| njemački | španski |
|---|---|
| project | project |
| abteilung | división |
| x | x |
| virginia | virginia |
| institute | institute |
| tech | tech |
| km | millas |
| am | en el |
| testen | probar |
| zusammengetan | con |
| entfernt | de |
| liegt | el |
DE Destiny Transportation Sendungsverfolgung API und Integration - AfterShip
ES Integración y API de seguimiento de Destiny Transportation - AfterShip
DE Ermöglichen Sie Entwicklern das einfache Hinzufügen von Destiny Transportation-Tracking-Funktionalität mit stabilem REST-API und Webhooks.
ES Permita que los desarrolladores agreguen la función de seguimiento de Destiny Transportation fácilmente con webhooks y API de REST.
DE , um den Destiny Transportation-Lieferstatus automatisch abzurufen
ES para obtener el estado de entrega Destiny Transportation automáticamente
DE Verwenden Sie Ihr Destiny Transportation-Entwicklerkonto, um schnellere Tracking-Updates zu erhalten
ES Use su cuenta de desarrollador Destiny Transportation para recibir actualizaciones de seguimiento más rápido
DE Warum Destiny Transportation-Tracking mit AfterShip API integrieren?
ES ¿Por qué integrar el seguimiento de Destiny Transportation con la API de AfterShip?
DE Welche Funktionen können Sie mit der Tracking-API Destiny Transportation von AfterShip erstellen?
ES ¿Qué funciones puede crear con la API de seguimiento Destiny Transportation de AfterShip?
DE AfterShip bietet alles, was Sie für das beste Destiny Transportation Tracking von Sendungen benötigen.
ES AfterShip tiene todo lo que necesita para brindar la mejor experiencia de seguimiento de envíos de Destiny Transportation.
DE Sonic Transportation & Logistics Sendungsverfolgung API und Integration - AfterShip
ES Integración y API de seguimiento de Sonic Transportation & Logistics - AfterShip
DE Ermöglichen Sie Entwicklern das einfache Hinzufügen von Sonic Transportation & Logistics-Tracking-Funktionalität mit stabilem REST-API und Webhooks.
ES Permita que los desarrolladores agreguen la función de seguimiento de Sonic Transportation & Logistics fácilmente con webhooks y API de REST.
DE , um den Sonic Transportation & Logistics-Lieferstatus automatisch abzurufen
ES para obtener el estado de entrega Sonic Transportation & Logistics automáticamente
DE Verwenden Sie Ihr Sonic Transportation & Logistics-Entwicklerkonto, um schnellere Tracking-Updates zu erhalten
ES Use su cuenta de desarrollador Sonic Transportation & Logistics para recibir actualizaciones de seguimiento más rápido
DE Warum Sonic Transportation & Logistics-Tracking mit AfterShip API integrieren?
ES ¿Por qué integrar el seguimiento de Sonic Transportation & Logistics con la API de AfterShip?
DE Welche Funktionen können Sie mit der Tracking-API Sonic Transportation & Logistics von AfterShip erstellen?
ES ¿Qué funciones puede crear con la API de seguimiento Sonic Transportation & Logistics de AfterShip?
DE AfterShip bietet alles, was Sie für das beste Sonic Transportation & Logistics Tracking von Sendungen benötigen.
ES AfterShip tiene todo lo que necesita para brindar la mejor experiencia de seguimiento de envíos de Sonic Transportation & Logistics.
Prikazuje se 46 od 46 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski