Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "südwesten" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "südwesten" sa njemački na španski

Prijevodi südwesten

"südwesten" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

südwesten del suroeste sudoeste suroeste

Prijevod njemački na španski od südwesten

njemački
španski

DE Fotokunst | Landschaft | Frankreich | Südwesten | Bild Sonstige Landschaften im Südwesten

ES Fotografía artística | Paisajes | Francia | Suroeste | Fotografía Otros paisajes del suroeste

njemački španski
frankreich francia
bild fotografía
sonstige otros
im del
südwesten suroeste
landschaften paisajes

DE aquarell, südwesten, boho, blaue, grüne, pflanzen, blumen, süße, tropen, tropische, kaktus, kakteen, gemalt, indoor dschungel, dschungel, Pflanzen, rosa, minimal, hippie, kinder, spaß, pastell, natur

ES acuarela, suroeste, boho, azules, verdes, plantas, florales, flores, lindas, zona tropical, tropicales, cactus, personas solas, pintado, selva interior, selvas, planta, rosas, minimalistas, hippie, niños, divertidas, pasteles, naturaleza

njemački španski
aquarell acuarela
südwesten suroeste
blaue azules
grüne verdes
gemalt pintado
indoor interior
rosa rosas
kinder niños
spaß divertidas
natur naturaleza
pflanzen plantas
blumen flores
tropische tropicales
kaktus cactus

DE swa, südwesten fluggesellschaften, flugzeug, flug, 737 700

ES swa, aerolíneas suroeste, aeronave, avión, vuelo, 737 700

njemački španski
südwesten suroeste
fluggesellschaften aerolíneas
flug vuelo
flugzeug avión

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Rugby, französische Mannschaft, Neuseeland, Bordeaux, Südwesten, Neuseeland - Alle Schwarzen

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Rugby, equipo de Francia, Nueva Zelanda, Burdeos, suroeste, Nueva Zelanda - Todos los negros

njemački španski
beschreibung describir
bildes fotografía
rugby rugby
bordeaux burdeos
südwesten suroeste
schwarzen negros
französische para
keywords palabras clave
des la
neuseeland zelanda
alle todos

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Rubgy, Team Frankreich, Südwesten, Neuseeland - Alle Schwarzen

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Rubgy, equipo de Francia, sudoeste, Nueva Zelanda - Todos los negros

njemački španski
beschreibung describir
bildes fotografía
frankreich francia
südwesten sudoeste
schwarzen negros
team equipo
keywords palabras clave
des la
neuseeland zelanda
alle todos

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Kinder, Weinlese, Reben, Südwesten

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Niños, vendimia, viñedos, sudoeste

njemački španski
beschreibung describir
bildes fotografía
kinder niños
südwesten sudoeste
zur a
des la
keywords palabras clave

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Rugby, Südwesten, Neuseeland - Alle Schwarzen

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Rugby, Suroeste, Nueva Zelanda - Todos los negros

njemački španski
beschreibung describir
bildes fotografía
rugby rugby
südwesten suroeste
schwarzen negros
des la
keywords palabras clave
neuseeland zelanda
alle todos
zur a

DE Kiefernwald im Südwesten, La Hume, Becken von Arcachon

ES Bosque de pinos en el suroeste, La Hume, cuenca de Arcachon

njemački španski
südwesten suroeste
becken cuenca
im en el
la la
von de

DE Fotokunst | Landschaft | Frankreich | Südwesten | Bild Pyrénées

ES Fotografía artística | Paisajes | Francia | Suroeste | Fotografía Pirineos

njemački španski
landschaft paisajes
frankreich francia
südwesten suroeste
bild fotografía

DE Sonstige Landschaften im Südwesten-Bilder - Kaufen / Verkaufen

ES Póster y cuadro de Otros paisajes del suroeste - Compra y venta

njemački španski
sonstige otros
landschaften paisajes
kaufen compra
verkaufen venta
im del
südwesten suroeste

DE Sonstige Landschaften im Südwesten-Bilder

ES Cuadro y Póster de Otros paisajes del suroeste

njemački španski
sonstige otros
landschaften paisajes
im del
südwesten suroeste

DE Sonstige Landschaften Im Südwesten Schwarz Weiß

ES Otros Paisajes Del Suroeste En Blanco Y Negro

njemački španski
sonstige otros
landschaften paisajes
südwesten suroeste
im en
weiß blanco

DE Sonstige Landschaften im Südwesten-Wandbilder in limitierter Auflage kaufen

ES Cuadro de Otros paisajes del suroeste en edición limitada

njemački španski
sonstige otros
landschaften paisajes
auflage edición
südwesten suroeste
in en

DE Fotokunst | Landschaft | Frankreich | Südwesten | Bild Landes

ES Fotografía artística | Paisajes | Francia | Suroeste | Fotografía Landes

njemački španski
landschaft paisajes
frankreich francia
südwesten suroeste
bild fotografía

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Bordeaux, Markt, Kapuziner, Südwesten

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Burdeos, mercado, capuchinos, sudoeste

njemački španski
beschreibung describir
bildes fotografía
bordeaux burdeos
markt mercado
südwesten sudoeste
zur a
des la
keywords palabras clave

DE Originalfoto eines Surfers in Nahaufnahme kurz vor seiner Sitzung an einem Strand an der Landesküste im Südwesten Frankreichs.

ES Fotografía original de un surfista en primer plano justo antes de su sesión en una playa de la costa de las Landas, en el suroeste de Francia.

njemački španski
sitzung sesión
südwesten suroeste
strand playa
im en el

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Frankreich, Aquitanien, Südwesten, Baskenland, Biarritz, Strand, Brandung, Welle, Schaum, Wasser, Meer, Element, Ozean, Kraft, Natur, Blau, Brett, Surfer, Surfer, allein

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Francia, Aquitania, suroeste, País Vasco, Biarritz, playa, surf, ola, espuma, agua, mar, elemento, océano, potencia, naturaleza, azul, junta, surfista, surfista, solo

njemački španski
beschreibung describir
bildes fotografía
südwesten suroeste
welle ola
schaum espuma
element elemento
kraft potencia
natur naturaleza
blau azul
surfer surfista
frankreich francia
strand playa
wasser agua
des la
meer mar
ozean océano
keywords palabras clave
allein solo
zur a

DE Südwesten-Bilder - Kaufen / Verkaufen

ES Póster y cuadro de Suroeste - Compra y venta

njemački španski
kaufen compra
verkaufen venta
südwesten suroeste

DE Fotokunst | Landschaft | Frankreich | Bild Südwesten

ES Fotografía artística | Paisajes | Francia | Fotografía Suroeste

njemački španski
landschaft paisajes
frankreich francia
bild fotografía
südwesten suroeste

DE Der Strand von Soulac im Südwesten Frankreichsvon olivier poletab

ES La playa de Soulac al suroeste de Franciapor olivier poletdesde

njemački španski
strand playa
südwesten suroeste
olivier olivier

DE Monochrome Fotografie, die im Südwesten Frankreichs an einem Wintertag aufgenommen wurde.

ES Fotografía monocroma capturada en el suroeste de Francia en un día de invierno.

njemački španski
fotografie fotografía
südwesten suroeste
aufgenommen capturada
im en el
an a

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Landschaft, Frankreich, Südwesten, Himmel, Wolken, Schwarzweiß, Monochrom, Winter, Felder, Natur, Baum, Linien, Grafik, Poetik, Kunst, Landschaft

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: paisaje, Francia, suroeste, cielo, nubes, blanco y negro, monocromo, invierno, campos, naturaleza, árbol, líneas, gráfico, poético, arte, paisaje

njemački španski
beschreibung describir
südwesten suroeste
monochrom monocromo
winter invierno
felder campos
grafik gráfico
baum árbol
bildes fotografía
frankreich francia
natur naturaleza
kunst arte
landschaft paisaje
himmel cielo
keywords palabras clave
wolken nubes
linien líneas
zur a

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: nordamerika, vereinigte staaten von amerika, westen, südwesten, kalifornien, sanddünen, wüste, landschaft, schutzgebiet, todestal-nationalpark

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: norteamérica, estados unidos de américa, oeste, suroeste, california, duna de arena, desierto, paisaje, área protegida, parque nacional del valle de la muerte

njemački španski
beschreibung describir
bildes fotografía
nordamerika norteamérica
westen oeste
südwesten suroeste
kalifornien california
wüste desierto
landschaft paisaje
vereinigte unidos
keywords palabras clave
von de
amerika estados unidos
des la

DE Die Black Hills im Südwesten South Dakotas beherbergen eine Attraktion der besonderen Art.

ES Visita la región de Black Hills de Dakota del Sur para que tengas la oportunidad de ver el Mount Rushmore National Memorial.

njemački španski
black black
south sur
art ver

DE Von lateinamerikanischen Gitarrenklängen zu Mischungen aus dem Südwesten, in deren Sound die weite Wüstenlandschaft Arizonas mitklingt: Das „Valley of the Sun“ darf man sich nicht entgehen lassen

ES Desde ritmos de inspiración latina hasta música de fusión del suroeste que vibra con el espíritu del desierto, no hay que dormir en el "Valle del Sol"

njemački španski
südwesten suroeste
valley valle
in en
zu hasta
nicht no
die de

DE Attraktionen im Südwesten der USA

ES Contempla las numerosas maravillas del suroeste

njemački španski
südwesten suroeste
der del

DE Ein Roadtrip durch den Südwesten der USA verspricht unzählige Naturwunder und vielschichtige kulturelle Erlebnisse.

ES En un viaje por carretera por el suroeste de Estados Unidos podrás explorar abundantes maravillas naturales y diversas experiencias culturales.

njemački španski
südwesten suroeste
kulturelle culturales
erlebnisse experiencias
und y
usa estados

DE Das Culture House im Südwesten von D.C

ES Si quieres descubrir una de las joyas ocultas de D. C., visita The Culture House

njemački španski
c c
d d
von de

DE Nur wenige Orte vermitteln euch einen besseren Einblick in die Geschichte des amerikanischen Westens als Butte im Südwesten Montanas

ES Hay pocos lugares en el Oeste que pueden expresar tanto como la historia estadounidense de Butte, en el suroeste de Montana

njemački španski
amerikanischen estadounidense
südwesten suroeste
orte lugares
im en el
in en
einen de
geschichte historia
als tanto

DE Die Black Hills im Südwesten South Dakotas beherbergen eine Attraktion der besonderen Art.

ES Visita la región de Black Hills de Dakota del Sur para que tengas la oportunidad de ver el Mount Rushmore National Memorial.

njemački španski
black black
south sur
art ver

DE Das Culture House im Südwesten von D.C

ES Si quieres descubrir una de las joyas ocultas de D. C., visita The Culture House

njemački španski
c c
d d
von de

DE Attraktionen im Südwesten der USA

ES Contempla las numerosas maravillas del suroeste

njemački španski
südwesten suroeste
der del

DE Ein Roadtrip durch den Südwesten der USA verspricht unzählige Naturwunder und vielschichtige kulturelle Erlebnisse.

ES En un viaje por carretera por el suroeste de Estados Unidos podrás explorar abundantes maravillas naturales y diversas experiencias culturales.

njemački španski
südwesten suroeste
kulturelle culturales
erlebnisse experiencias
und y
usa estados

DE Von lateinamerikanischen Gitarrenklängen zu Mischungen aus dem Südwesten, in deren Sound die weite Wüstenlandschaft Arizonas mitklingt: Das „Valley of the Sun“ darf man sich nicht entgehen lassen

ES Desde ritmos de inspiración latina hasta música de fusión del suroeste que vibra con el espíritu del desierto, no hay que dormir en el "Valle del Sol"

njemački španski
südwesten suroeste
valley valle
in en
zu hasta
nicht no
die de

DE Nur wenige Orte vermitteln euch einen besseren Einblick in die Geschichte des amerikanischen Westens als Butte im Südwesten Montanas

ES Hay pocos lugares en el Oeste que pueden expresar tanto como la historia estadounidense de Butte, en el suroeste de Montana

njemački španski
amerikanischen estadounidense
südwesten suroeste
orte lugares
im en el
in en
einen de
geschichte historia
als tanto

DE Zum Beispiel ist hier Utahs Great Salt Lake zu sehen, aufgenommen als die Station im Juni 2019 255 Meilen über dem Südwesten der Vereinigten Staaten umkreiste

ES Por ejemplo, el Gran Lago Salado de Utah se ve aquí, capturado cuando la estación orbitaba a 255 millas sobre el suroeste de los Estados Unidos en junio de 2019

njemački španski
great gran
lake lago
aufgenommen capturado
station estación
juni junio
meilen millas
südwesten suroeste
hier aquí
beispiel ejemplo
staaten estados unidos
vereinigten unidos
zu a

DE Im Südwesten Mallorcas hat sich das Gebiet um Santa Ponsa herum zu der Region mit den meisten Transaktionen und dem höchsten Umsatz entwickelt; was es zu einem Hot-Spot für Investitionen macht.

ES En el suroeste de Mallorca, Santa Ponça se ha convertido en la zona con más transacciones y mayor rotación, lo que la convierte en un punto clave para la inversión inmobiliaria en la isla.

njemački španski
südwesten suroeste
mallorcas mallorca
santa santa
transaktionen transacciones
investitionen inversión
umsatz rotación
im en el
und y
zu a
es lo
höchsten punto
herum en
region zona

DE T Golf & Country Club heißt der neue, exklusive Golfplatz im Südwesten, mit neu gestaltetem Fairway, GPS Buggies, & einem Spitzenkoch im Clubhaus-Restaurant

ES Este exclusivo campo de golf del suroeste cuenta con una calle renovada, buggies con GPS, un excelente chef en el restaurante del club y ¡mucho más!

njemački španski
club club
gps gps
restaurant restaurante
im en el
südwesten suroeste
neue más
exklusive exclusivo
golf golf

DE Sie sind auf den Südwesten spezialisiert, aber keineswegs auf diese Gegend beschränkt und bieten auch Objekte im Norden der Insel sowie in den pittoresken Zentralregionen Santa María und Alaró an

ES Se especializan en el sudoeste de la isla, aunque no se limitan a esa zona, y también cuentan con propiedades en el norte de la isla y en las bonitas regiones de Santa María y Alaró, situadas en el centro

njemački španski
südwesten sudoeste
gegend zona
norden norte
santa santa
im en el
und y
insel isla
auch también
in en

DE Ein Mikro-Urlaub ist anders als andere Kurzreisen und bedeutet, sich vollkommen auf das Reiseziel einzulassen. Perfekte Reiseziele für ganz besondere kulinarische Erlebnisse sind Somerset und andere Teile von Englands Südwesten.

ES Esta escapada gastronómica y cultural de dos días desde Londres viaja hasta la antigua ciudad de Exeter en Devon, situada sobre el río Exe y que se remonta a la era romana.

njemački španski
urlaub escapada
und y
bedeutet a
von de

DE Wir stellen Ihnen hier einige der besten kulinarischen Erlebnisse vor, die Ihre Kunden bei einem Besuch im Südwesten von England, in Yorkshire, Schottland oder London genießen können – zusammen mit anderen Top-Reisezielen und Besucherattraktionen.

ES Aquí presentamos algunas de las mejores experiencias gastronómicas que sus clientes pueden disfrutar cuando visiten South West, Yorkshire, Escocia y Londres, junto con otros destinos y atracciones destacados para el visitante.

njemački španski
erlebnisse experiencias
kunden clientes
genießen disfrutar
besuch visiten
schottland escocia
london londres
anderen otros
hier aquí
einige algunas
können pueden
und y
besten mejores
ihre sus
die de

DE Im Norden befindet sich der Broken Top Mountain mit wunderschönen hochalpinen Landschaften und im Südwesten der Mount Bachelor

ES Al norte se encuentra Broken Top Mountain con hermosos paisajes alpinos altos y al suroeste se encuentra el Monte Bachelor

njemački španski
norden norte
top top
wunderschönen hermosos
landschaften paisajes
südwesten suroeste
mount monte
und y
mit con
der el

DE Von Duncanville, Desoto, Cedar Hill und Dallas (Südwesten) aus:

ES Desde Duncanville, Desoto, Cedar Hill y Southwest Dallas:

njemački španski
hill hill
dallas dallas
und y

DE Telluride im Südwesten von Colorado können Sie einfach über die Regionalflughäfen von Montrose oder Telluride erreichen.

ES Telluride es un pueblo situado en el sudoeste de Colorado, y se puede acceder fácilmente a él desde los aeropuertos regionales de Telluride o Montrose.

njemački španski
südwesten sudoeste
colorado colorado
im en el
können puede
oder o

DE Das Fairmont Sanur Beach Bali liegt im Südwesten Balis in Denpasar an einem Küstenstreifen mit Sandstrand und ist nur 30 Minuten vom I Gusti Ngurah Rai International Airport entfernt

ES El Fairmont Sanur Beach Bali está ubicado en la zona costera de la ciudad de Denpasar al sudeste de Bali, a 30 minutos en automóvil del Aeropuerto Internacional I Gusti Ngurah Rai

njemački španski
fairmont fairmont
sanur sanur
beach beach
bali bali
minuten minutos
i i
international internacional
airport aeropuerto
in en
ist sudeste
entfernt de
liegt el

DE Wenn du in einer trockenen Gegend lebst (wie die Wüsten im Südwesten der USA), gib Obst- und Gemüsepflanzen mehr Wasser, als du heimischen Pflanzen geben würdest. Gib Farnen und nicht-heimischen Blumen ebenfalls mehr Wasser.

ES Si estás en un lugar seco (como el desértico Suroeste), riega mucho más las plantas que producen frutas y verduras que las plantas nativas. Además, riega más a los helechos y a las plantas con flores no nativas.

njemački španski
trockenen seco
gegend lugar
südwesten suroeste
obst frutas
pflanzen plantas
blumen flores
nicht no
du estás
und y
in en
einer un
mehr más
wenn si
wie como
der el
ebenfalls que

DE Vom Col du Marchairuz führt der Jurahöhenweg durch typische Jurawälder immer in Richtung Südwesten

ES Desde el Col du Marchairuz, el Sendero por los picos del Jura atraviesa los bosques típicos del Jura, siempre en dirección suroeste

njemački španski
typische típicos
immer siempre
südwesten suroeste
in en

DE Das Wycliffe College ist eine florierende unabhängige Tages- und Internatsschule für Jungen und Mädchen im Alter von 3 bis 18 Jahren, die im Herzen der Cotswolds – Südwesten von England – liegt

ES Wycliffe College es una institución dinámica, de guardería y escuela de internado, para chicos y chicas de 3 a 18 años, ubicado en el corazón de los Cotswolds, en el Sureste de Inglaterra

njemački španski
college college
jungen chicos
mädchen chicas
liegt ubicado
england inglaterra
jahren años
und y
im en
ist es
herzen corazón
eine una

DE Der Vulkan Cleveland, der sich in der westlichen Hälfte der Insel Chuginadak befindet, ist einer der aktivsten Vulkane der Aleuten-Inselkette, die sich vom Festland Alaskas in West-Südwesten erstreckt

ES El volcán Cleveland, situado en la mitad occidental de la isla Chuginadak, es uno de los volcanes más activos de la cadena de islas Aleutianas que se extiende de oeste a suroeste desde el continente de Alaska

njemački španski
vulkan volcán
befindet situado
aktivsten activos
vulkane volcanes
festland continente
südwesten suroeste
insel isla
in en
west oeste
westlichen occidental
ist es
vom de
erstreckt extiende

DE Erfahren Sie von Mallorca Life Coach Sylvia Ennis, wie es ist, im Südwesten von Mallorca zu leben

ES Descubre de la mano de la coach de vida de Mallorca, Sylvia Ennis, cómo es vivir en el suroeste de Mallorca

njemački španski
mallorca mallorca
südwesten suroeste
coach coach
sylvia sylvia
im en el
leben vida
ist es
von de

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda