Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "geografie" na španski

Prikazuje se 26 od 26 prijevoda fraze "geografie" sa njemački na španski

Prijevodi geografie

"geografie" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

geografie geografía

Prijevod njemački na španski od geografie

njemački
španski

DE Cloudflare beeindruckt mich immer wieder mit der Größe seines Netzwerks in Bezug auf Geografie, Kapazität und Produktbreite.“

ES Cloudflare me sigue impresionando con la escala de su red, en términos de geografía, capacidad y alcance de productos".

njemački španski
cloudflare cloudflare
mich me
netzwerks red
geografie geografía
kapazität capacidad
der productos
und y
mit con
in en

DE Besichtigungsrundflüge mit Kleinflugzeugen oder Hubschraubern bieten eine ultimative Aussicht auf die spektakuläre Geografie Neuseelands.

ES Los paseos en un avión pequeño o los vuelos panorámicos en helicóptero te darán la mejor vista de la espectacular geografía de Nueva Zelanda.

njemački španski
spektakuläre espectacular
geografie geografía
neuseelands nueva zelanda
aussicht vista
oder o
mit de

DE Aufgrund der Geografie der Südinsel sind die Winter dort viel kälter und schneereicher. Frost und starker Schneefall sind häufig, wobei die Temperaturen an den meisten Orten zwischen 7 und 12

ES La geografía de la Isla Sur hace que los inviernos sean mucho más fríos y con nieve. Las heladas y las nevadas fuertes también son comunes, con temperaturas que oscilan entre 7 y 12

njemački španski
geografie geografía
temperaturen temperaturas
und y
an a
viel mucho
aufgrund de
sind son
dort que

DE Sie haben die volle Kontrolle über die Geografie, die Netzwerkeinrichtung und vieles mehr

ES Usted controla completamente las zonas geográficas, la configuración de la red y mucho más

njemački španski
volle completamente
kontrolle controla
vieles más
und y
über de

DE Quip VPC ermöglicht eine benutzerdefinierte Steuerung der Geografie, des Regulierungssystems oder der Netzwerkeinrichtung, die Ihren spezifischen Anforderungen entspricht.

ES La VPC de Quip ofrece el control personalizado de las zonas geográficas, los requisitos normativos o la configuración de red que satisfaga sus necesidades especiales.

njemački španski
vpc vpc
benutzerdefinierte personalizado
steuerung control
ermöglicht ofrece
oder o

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zur Bereitstellung in einem virtuellen, privaten Einzel-Mandanten-Cluster. Sie haben die volle Kontrolle über die Geografie, die Netzwerkeinrichtung und vieles mehr. Sie definieren alle Regeln Ihrer Cloud.

ES Trabaje en un clúster privado virtual de un único propietario. Usted controla completamente las zonas geográficas, la configuración de la red y mucho más. Usted define todas las reglas de su nube.

njemački španski
virtuellen virtual
kontrolle controla
definieren define
regeln reglas
cloud nube
cluster clúster
vieles más
und y
in en
alle todas

DE Benutzerdefinierte Steuerung von Geografie, Regulierungssystem, Netzwerkeinrichtung und mehr in der Quip Virtual Private Cloud

ES Personalice las zonas geográficas, los requisitos normativos, la configuración de la red y mucho más en la nube privada virtual de Quip

njemački španski
virtual virtual
cloud nube
und y
mehr más
in en

DE Auswählbare Geografie für Service und Notfallwiederherstellung

ES Zona geográfica seleccionable para ofrecer el servicio y la recuperación en caso de desastre

njemački španski
und y
service servicio
für de

DE Rasse, Klasse, Generation, Geschlecht und Geografie sind bei Pocket-lint gleichberechtigt.

ES Raza, clase, generación, género y geografía son todos iguales en su estatus en Pocket-lint.

njemački španski
rasse raza
klasse clase
generation generación
geschlecht género
geografie geografía
und y
bei en
sind son

DE Dies hängt häufig von der Art der Transaktion und den damit verbundenen Risiken, der Geografie und den Branchenvorschriften ab

ES Esto suele depender del tipo de transacción y del riesgo asociado, de la geografía y de la normativa del sector

njemački španski
häufig suele
transaktion transacción
risiken riesgo
geografie geografía
und y
art tipo
verbundenen asociado

DE Das Unternehmen segmentiert seine E-Mail-Datenbank und versendet dann individuell gestaltete Nachrichten basierend auf App-Nutzung, Beruf, Geografie und mehr.

ES Segmentan su base de datos de correo electrónico y luego envían mensajes personalizados en función de los patrones de uso de la aplicación, las ocupaciones de los usuarios, la geografía, etc.

njemački španski
geografie geografía
und y
app aplicación
nutzung uso
datenbank base
e electrónico
mail correo
nachrichten mensajes

DE Wir können auch dynamische Kreativfunktionen integrieren, die eine optimierte Optimierung von Audioinhalten in Echtzeit auf Basis von Nutzerdaten, Geografie, Demografie, kontextbezogenen Faktoren und mehr ermöglichen

ES También podemos integrar capacidades creativas dinámicas, lo que permite optimizar el contenido de audio en tiempo real en función de los datos de los usuarios, la geografía, la demografía, los factores contextuales, etc

njemački španski
integrieren integrar
geografie geografía
demografie demografía
kontextbezogenen contextuales
faktoren factores
ermöglichen permite
dynamische dinámicas
optimierung optimizar
wir können podemos
auch también
echtzeit tiempo real
von de
in a

DE Eine strategische Platzierung deiner Einheiten, raffinierter Gebrauch der Geografie und das Ausnutzen feindlicher Schwächen sind der Schlüssel zum Sieg.

ES El posicionamiento estratégico de las unidades, el uso inteligente de la orografía del terreno y la explotación de las debilidades del enemigo son las claves de la victoria.

njemački španski
strategische estratégico
platzierung posicionamiento
schwächen debilidades
schlüssel claves
sieg victoria
und y
einheiten unidades
gebrauch uso
sind son

DE Rasse, Klasse, Generation, Geschlecht und Geografie sind bei Pocket-lint gleichberechtigt.

ES Raza, clase, generación, género y geografía son todos iguales en su estatus en Pocket-lint.

njemački španski
rasse raza
klasse clase
generation generación
geschlecht género
geografie geografía
und y
bei en
sind son

DE Wir können auch dynamische Kreativfunktionen integrieren, die eine optimierte Optimierung von Audioinhalten in Echtzeit auf Basis von Nutzerdaten, Geografie, Demografie, kontextbezogenen Faktoren und mehr ermöglichen

ES También podemos integrar capacidades creativas dinámicas, lo que permite optimizar el contenido de audio en tiempo real en función de los datos de los usuarios, la geografía, la demografía, los factores contextuales, etc

njemački španski
integrieren integrar
geografie geografía
demografie demografía
kontextbezogenen contextuales
faktoren factores
ermöglichen permite
dynamische dinámicas
optimierung optimizar
wir können podemos
auch también
echtzeit tiempo real
von de
in a

DE Unsere Reiseleiter sind Spezialisten auf ihrem Gebiet und kennen sich bestens mit der slowenischen Kultur, der Geografie und den von Ihnen besuchten Zielen aus.

ES Nuestros guías son especialistas en lo que hacen y están increíblemente informados sobre la cultura eslovena, la geografía y los destinos específicos que visitará.

njemački španski
spezialisten especialistas
slowenischen eslovena
geografie geografía
zielen destinos
und y
kultur cultura
sind son
auf en
unsere nuestros

DE Slowenien ist die Heimat einer der Die vielfältigste Geografie EuropasDas macht sie zu einem perfekten Ziel für Rennradfahrer

ES Eslovenia alberga uno de los La geografía más diversa de EuropaLo que la convierte en un destino perfecto para el ciclismo de carretera

njemački španski
slowenien eslovenia
geografie geografía
perfekten perfecto
zu a
ist destino
heimat los

DE In diesen Rezepten aus Westfinnland, wo Sanddorn an der Ostseeküste wächst und die Region Österbotten für ihren herkömmlichen Kartoffelanbau bekannt ist, spiegeln sich Geografie und Kultur wider.

ES La geografía y la cultura se reflejan en estas recetas del oeste de Finlandia, donde las bayas del espino amarillo crecen a las orillas del mar Báltico y el cultivo tradicional de la patata hace famosa a la región de Ostrobotnia.

njemački španski
region región
herkömmlichen tradicional
bekannt famosa
spiegeln reflejan
geografie geografía
und y
kultur cultura
in en
wo donde

DE Cloudflare beeindruckt mich immer wieder mit der Größe seines Netzwerks in Bezug auf Geografie, Kapazität und Produktbreite.“

ES Cloudflare me sigue impresionando con la escala de su red, en términos de geografía, capacidad y alcance de productos".

njemački španski
cloudflare cloudflare
mich me
netzwerks red
geografie geografía
kapazität capacidad
der productos
und y
mit con
in en

DE Hinzufügen: Die Tweets in deiner Kampagne werden für die Nutzer in deiner benutzerdefinierten Zielgruppe geschaltet, wenn sie den Targeting-Kriterien für Geografie, Geschlecht, Alter und Gerät entsprechen, die in deiner Kampagne angegeben wurden.

ES Agregar: los Tweets de tu campaña se mostrarán a los usuarios de tu audiencia personalizada si estos cumplen los criterios de segmentación por ubicación geográfica, género, edad y dispositivo especificados en tu campaña.

njemački španski
hinzufügen agregar
tweets tweets
kampagne campaña
nutzer usuarios
benutzerdefinierten personalizada
zielgruppe audiencia
geschlecht género
gerät dispositivo
kriterien criterios
und y
deiner tu
in en
alter edad
wenn si

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zur Bereitstellung in einem virtuellen, privaten Einzel-Mandanten-Cluster. Sie haben die volle Kontrolle über die Geografie, die Netzwerkeinrichtung und vieles mehr. Sie definieren alle Regeln Ihrer Cloud.

ES Trabaje en un clúster privado virtual de un único propietario. Usted controla completamente las zonas geográficas, la configuración de la red y mucho más. Usted define todas las reglas de su nube.

njemački španski
virtuellen virtual
kontrolle controla
definieren define
regeln reglas
cloud nube
cluster clúster
vieles más
und y
in en
alle todas

DE Benutzerdefinierte Steuerung von Geografie, Regulierungssystem, Netzwerkeinrichtung und mehr in der Quip Virtual Private Cloud

ES Personalice las zonas geográficas, los requisitos normativos, la configuración de la red y mucho más en la nube privada virtual de Quip

njemački španski
virtual virtual
cloud nube
und y
mehr más
in en

DE Auswählbare Geografie für Service und Notfallwiederherstellung

ES Zona geográfica seleccionable para ofrecer el servicio y la recuperación en caso de desastre

njemački španski
und y
service servicio
für de

DE Sie haben die volle Kontrolle über die Geografie, die Netzwerkeinrichtung und vieles mehr

ES Usted controla completamente las zonas geográficas, la configuración de la red y mucho más

njemački španski
volle completamente
kontrolle controla
vieles más
und y
über de

DE Quip VPC ermöglicht eine benutzerdefinierte Steuerung der Geografie, des Regulierungssystems oder der Netzwerkeinrichtung, die Ihren spezifischen Anforderungen entspricht.

ES La VPC de Quip ofrece el control personalizado de las zonas geográficas, los requisitos normativos o la configuración de red que satisfaga sus necesidades especiales.

njemački španski
vpc vpc
benutzerdefinierte personalizado
steuerung control
ermöglicht ofrece
oder o

DE Geografie – Website-Besuche nach Land, Region oder Stadt anzeigen.

ES Geografía: observa las visitas al sitio por país, región o ciudad.

Prikazuje se 26 od 26 prijevoda