Prevedi "erbe" na španski

DE Northland verbindet Geschichte, kulturelles Erbe und Küste. Übernachten Sie in Paihia oder Kerikeri und erkunden Sie die Bay of Islands oder Tutukaka.

• Northland verbindet Geschichte
• kulturelles Erbe
• Küste
• Kerikeri
• of Islands

DE Tā Moko, Māori Tätowierungen, bringen das kulturelle Erbe und die kulturelle Identität der Māori auf einzigartige Weise zum Ausdruck. Erfahre mehr über die Bedeutungen hinter dieser Kunstform.

• Tā Moko
• Māori Tätowierungen
• bringen das kulturelle

DE Neuseelands Geschichte ist reichhaltig und faszinierend zugleich, mit seinem 700 Jahre alten Neuseeland-Maori Erbe und der Ansiedlung der Europäer im 18. Jahrhundert.

• faszinierend zugleich
• seinem Jahre alten
• Erbe
• Ansiedlung der Europäer

DE Neuseeland hat eine reichhaltige und faszinierende Geschichte, mit seinem 700 Jahre alten Maori Erbe und der Ansiedlung der Europäer im 18. Jahrhundert.

• faszinierende Geschichte
• seinem Jahre alten
• Erbe
• Ansiedlung der Europäer

DE Reise nach Girona, mit ihrer schönen Architektur und ihrem jüdischen Erbe

• Reise nach Girona
• ihrer schönen Architektur
• ihrem jüdischen Erbe

DE Dannevirke ist ein freundliches, ländliches Städtchen mit starkem skandinavischem Erbe und ein wichtiges Zentrum für die Tararua Region.

• skandinavischem Erbe
• Tararua

DE Das Achteck im Zentrum der Stadt beherbergt stolz eine Statue von Robert Burns und bietet einen Writers' Walk mit einer Reihe von Tafeln, die unterhaltsame und informative Zitate über Dunedin und sein Erbe enthalten.

• Achteck im Zentrum
• Stadt beherbergt stolz
• Statue von Robert
• bietet einen Writers'
• Reihe von Tafeln
• unterhaltsame
• Erbe

DE Bestaune die grandiose Architektur und das Erbe von Dunedin

• Bestaune die grandiose
• Erbe von Dunedin

DE Elektroschrott ist das giftige Erbe der Digitalisierung

• Erbe der Digitalisierung

DE Kircheninneres Erbe der Auvergnevon CHANTAL GAYAUDab

• CHANTAL GAYAUDab

DE Viele amerikanische Städte haben sich von ihrem industriellen Erbe verabschiedet und sich stattdessen den Anforderungen des modernen Zeitalters angepasst.

• Viele amerikanische Städte
• ihrem industriellen Erbe
• stattdessen den Anforderungen
• modernen Zeitalters

DE Das Museum, das Teil der Smithsonian Institution ist, widmet sich dem Erbe der amerikanischen Ureinwohner in der westlichen Hemisphäre

• Museum
• Teil der Smithsonian
• westlichen Hemisphäre

DE Einzigartiges kulturelles Erbe, fantastische Gastronomie und grenzenloser Outdoor-Spaß

• Einzigartiges kulturelles Erbe
• fantastische Gastronomie
• grenzenloser Outdoor-Spaß

DE Viele amerikanische Städte haben sich von ihrem industriellen Erbe verabschiedet und sich stattdessen den Anforderungen des modernen Zeitalters angepasst.

• Viele amerikanische Städte
• ihrem industriellen Erbe
• stattdessen den Anforderungen
• modernen Zeitalters

DE Das Museum, das Teil der Smithsonian Institution ist, widmet sich dem Erbe der amerikanischen Ureinwohner in der westlichen Hemisphäre

• Museum
• Teil der Smithsonian
• westlichen Hemisphäre

DE Einzigartiges kulturelles Erbe, fantastische Gastronomie und grenzenloser Outdoor-Spaß

• Einzigartiges kulturelles Erbe
• fantastische Gastronomie
• grenzenloser Outdoor-Spaß

DE Einige unserer Hotels sind in dem kulturellen Erbe und der Geschichte eines Landes oder einer Region verankert...

• Einige unserer Hotels
• kulturellen Erbe
• Geschichte eines Landes
• Region

DE In Anlehnung an das europäische Erbe von Le Méridien kreiert diese Playlist einen schicken Soundtrack für unsere Hubs, der die ruhige Atmosphäre des Kaffeehauses tagsüber in ein lebendiges Abendambiente verwandelt.

• Erbe von Le
• kreiert diese Playlist
• Hubs
• Abendambiente

DE In Zusammenarbeit mit Malin+Goetz entwickelt, versetzt dieser Duft die Sinne an die Mittelmeerküste und ist eine Hommage an unser europäisches Erbe.

• entwickelt
• versetzt dieser Duft
• Hommage an unser

DE Das Erbe von Lacoste ist jenes des legendären französischen Tennis-Champions René Lacoste, der das Polo, das berühmte Hemd aus Petit Piqué, kreierte, welches die Welt des Sports und der Mode revolutionierte

• Erbe von Lacoste
• jenes des legendären
• Tennis-Champions René Lacoste
• Polo
• Piqué
• kreierte
• welches die Welt
• Sports
• Mode revolutionierte

DE Sie erhalten auch kleine Extras wie Kulturlegenden, Geschichten aus der Geschichte – alles Dinge, die Sie stolz auf Ihr Erbe machen und neue Reiseziele wie eine Rückkehr nach Hause erscheinen lassen.

• erhalten auch kleine
• Kulturlegenden
• alles Dinge
• stolz auf Ihr
• machen
• Hause erscheinen

DE Lade 539 kostenlose Erbe Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

• Lade kostenlose Erbe
• iOS
• Windows
• Material
• anderen Designstilen

DE Hole dir kostenlose Icons von Erbe für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

• Hole dir kostenlose
• Erbe für iOS
• Material
• Windows
• Mobil-
• Grafikdesignprojekte

DE Witebsk, Weißrussland. Berühmtes Wahrzeichen ist Himmelfahrtskathedrale Kirche In Oberstadt Auf Uspensky Berg Hill Während Winter Sonnenuntergang. Berühmtes historisches Erbe.

• Witebsk
• Weißrussland
• Kirche In Oberstadt
• Uspensky Berg Hill
• Winter Sonnenuntergang
• Berühmtes historisches

DE Feierlichkeiten zum kulturellen Erbe

• Feierlichkeiten zum kulturellen

DE Tauchen Sie ein in das reiche Erbe von Coca-Cola im Loft, wo Sie von fast 200 historischen und internationalen Artefakten umgeben sind, die mehr als 135 Jahre Coca-Cola repräsentieren.

• Loft
• historischen
• internationalen Artefakten umgeben
• Jahre Coca-Cola

DE Touristisches Editing zur Förderung von speziellen Rundgängen durch das historische und kulturelle Erbe der Stadt;

• historische

DE Das Fairmont The Norfolk ist seit 1904 ein beliebtes Wahrzeichen und spielt eine zentrale Rolle im historischen Erbe Kenias, insbesondere während der Zeit, als sich Nairobi rund um das Hotel zu einer modernen Stadt entwickelte

• Fairmont The Norfolk
• seit ein beliebtes
• spielt eine zentrale
• historischen Erbe Kenias
• Stadt entwickelte

DE Wir sind ein internationaler Cloud-Services-Anbieter mit europäischem Erbe und europäischen Werten

• Erbe
• europäischen Werten

DE Indem wir alle unsere Softwarepatente teilen, verteidigen wir die Werte von Open Source noch weiter und schützen unser gemeinsames Erbe.

• Softwarepatente teilen
• schützen unser gemeinsames

DE Wir müssen den Zugriff auf das dokumentarische Erbe der Welt optimieren

• müssen den Zugriff
• optimieren

DE Während VirtualRealPorn traditionell bekannt für seine scharfen Bilder, gut beleuchtete VR-Pornoszenen, und erotische Geschichten ist, VRLove scheint das gleiche Erbe fortzusetzen.

• Während VirtualRealPorn traditionell
• seine scharfen Bilder
• gut beleuchtete VR-Pornoszenen
• Erbe

DE Der Taycan ist ein vollelektrischer Sportwagen wie kein anderer auf der Straße. Er ist ein visionäres Auto - und ein Meilenstein für das Erbe von

• Sportwagen wie kein
• Straße
• Auto

DE Jaguar XJ 2016 erste Fahrt: Zukunftstechnologie trifft Erbe mit Stil

• Jaguar XJ erste
• Zukunftstechnologie trifft Erbe
• Stil

DE Die Nikon D7500 entwickelt sich von ihrem herkömmlichen DSLR-Erbe zu einer runderen Benutzererfahrung. Diese DSLR auf Enthusiastenebene verfügt über

• ihrem herkömmlichen DSLR-Erbe
• runderen Benutzererfahrung
• DSLR auf Enthusiastenebene

DE Dies ist das erste Mal, dass wir diese Art von Zusammenarbeit zwischen Studios auf einer Veröffentlichung hatten, wobei Treyarch sein Erbe an Zombies from Cold War direkt fortsetzt – obwohl wir wieder im Zweiten Weltkrieg sein werden, wo alles begann.

• Mal
• Art von Zusammenarbeit
• hatten
• Zombies from Cold
• direkt fortsetzt
• obwohl wir wieder
• wo alles

DE Mit einem sechs Jahrhunderte umfassenden Erbe gibt es keinen besseren Ort für eine Runde Golf als das Land, das der Welt diese Sportart geschenkt hat

• sechs Jahrhunderte umfassenden
• keinen besseren Ort
• Land
• Welt diese Sportart

DE Diese Frauen aus Jamaika setzten das Erbe von Cool Runnings fort

• Frauen aus Jamaika
• Erbe von Cool
• fort

DE Die Region Jura & Drei-Seen-Land besticht durch die Vielfalt ihrer Landschaften, ihre intakte und geschützte Natur sowie durch ihre Geschichte und ihr reiches, oft mit der Uhrmacherei verknüpftes, architektonisches Erbe

• Region Jura
• Vielfalt ihrer Landschaften
• intakte
• Geschichte
• ihr reiches
• verknüpftes
• architektonisches Erbe

DE Sie beginnen mit einem Kurzfilm, Revolution, im Lenfest Meyer Theater. Dieser 15-minütige Film fasst die Geschichte und das bleibende Erbe der Amerikanischen Revolution geschickt zusammen und wird Ihren Appetit auf die bevorstehende Bildung anregen.

• Revolution
• Lenfest Meyer Theater
• Revolution geschickt zusammen
• bevorstehende Bildung

DE eit er sein Erbe antrat, hat sich das Leben des sanften Universitätsprofessors erheblich verändert

• antrat
• Leben des sanften
• erheblich verändert

DE Anstatt sein Erbe weiterzuverkaufen entschied er sich dazu, das ikonische, industrielle Bauwerk aus den 20er Jahren zu renovieren und einen einzigartigen Veranstaltungsort für kulturelle, soziale und pädagogische Zwecke zu schaffen

• Anstatt sein Erbe
• ikonische
• Jahren zu renovieren
• soziale

DE Warum man Daniel Steen außerdem vertrauen kann? Stammbaum. Denn Katjas Großvater gründete die Firma bereits 1925 in Hamburg. Vertrauen Sie also ruhig ihrer Expertise, ihrer Tradition und ihrem Erbe.

• Warum man Daniel
• Stammbaum
• Denn Katjas Großvater
• Vertrauen Sie also
• ihrer Expertise
• ihrer Tradition
• ihrem

DE Tief mit Mallorcas Erbe, Kunst und Kultur verwurzelt

• Tief mit Mallorcas
• Kunst
• Kultur verwurzelt

DE Obwohl es sich hierbei um eine gobale Marke handelt, ist das Hotel selbst tief mit Mallorcas Erbe, Kunst und Kultur verwurzelt

• gobale Marke handelt
• Hotel selbst tief
• Mallorcas Erbe
• Kunst
• Kultur verwurzelt

DE Bei der Einführung der Gondolo hat Patek Philippe – in subtil aktualisierter Ausführung – einige historische Zeitmesser neu interpretiert, die zum Erbe des Unternehmens gehören und heute im Patek Philippe Museum bewundert werden können.

• Einführung der Gondolo
• Patek Philippe
• subtil aktualisierter Ausführung
• einige historische Zeitmesser
• interpretiert
• Erbe des Unternehmens
• heute im Patek

DE Ein reiches historisches Erbe, beeindruckende moderne Architektur und die eine oder andere Legende locken jedes Jahr viele Tausende Besucher hierher

• reiches historisches Erbe
• beeindruckende moderne Architektur
• andere Legende locken
• Jahr viele Tausende
• hierher

DE Dieses Seminar gibt einen Überblick über das Erbe von ZERODUR® in der Raumfahrt, seine grundlegenden Materialeigenschaften und die Verarbeitungsmöglichkeiten.

• Raumfahrt
• seine grundlegenden Materialeigenschaften

DE Erkunden Sie das einzigartige Luftfahrterbe von Colorado, bestaunen Sie einen Apollo-Mondfelsen und tauchen Sie ein in das militärische Erbe, das den hundertjährigen Staat prägte.

• Luftfahrterbe von Colorado
• militärische Erbe
• hundertjährigen Staat

DE Sie bauen weiterhin jedes Jahr auf diesem Erbe auf und sind stolz darauf, einige der erfolgreichsten Zahnarztgruppen und Einzelpraxen der Branche zu ihren Partnern zu zählen.

• bauen weiterhin jedes
• stolz darauf
• einige der erfolgreichsten
• Einzelpraxen der Branche