DE 70 Presets, diverse Cabinet-Simulationen und Effekte sind die Basis für Sounds aus einer anderen Welt. Vorkenntnisse? Brauchst du nicht.
DE 70 Presets, diverse Cabinet-Simulationen und Effekte sind die Basis für Sounds aus einer anderen Welt. Vorkenntnisse? Brauchst du nicht.
ES Crea sonidos de otro mundo con 70 presets integrados, simuladores de bafles, efectos y mucho más. Y no hacen falta conocimientos de síntesis.
njemački | španski |
---|---|
effekte | efectos |
welt | mundo |
sounds | sonidos |
und | y |
anderen | otro |
nicht | falta |
DE Amp-Emulation mit Matched Cabinet, 13 Effekten und 50 klangstarken Presets.
ES Ampli simulado con bafle a juego, 13 efectos y 50 presets listos para usar.
njemački | španski |
---|---|
effekten | efectos |
und | y |
mit | con |
DE Ein neuer und optimierter Cabinet-Sound für alle Amps in GUITAR RIG 6 PRO – mit exzellenten Impulsantworten von OwnHammer und 3 Sigma Audio.
ES Un sonido de bafle nuevo y mejorado para todos los amplis de GUITAR RIG 6 PRO con respuestas de impulso de última generación de OwnHammer y 3 Sigma Audio.
njemački | španski |
---|---|
neuer | nuevo |
sigma | sigma |
ein | un |
und | y |
alle | todos |
audio | audio |
pro | pro |
sound | sonido |
mit | con |
von | de |
DE The Crown Commercial Service ist eine vom Cabinet Office gesponserte Exekutivagentur
ES El Servicio Comercial de Crown es una agencia ejecutiva patrocinada por la Oficina del Gabinete
njemački | španski |
---|---|
commercial | comercial |
office | oficina |
service | servicio |
ist | es |
vom | de |
DE Szene aus dem Film Das Cabinet des Dr...von Imago Images - Glasshouseimagesab
ES El Festival de Cine de Cannes de 1957...por Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...desde
njemački | španski |
---|---|
film | cine |
DE KOMPLETE START beinhaltet nicht nur den vielseitigen Röhrenkompressor SUPERCHARGER, sondern auch GUITAR RIG 6 PLAYER – einen flexiblen Multieffekt-Prozessor mit der Emulation eines legendären britischen Amps samt passendem Cabinet und 13 Effekten
ES Junto con nuestro colorido compresor a válvulas SUPERCHARGER, KOMPLETE START también incluye GUITAR RIG 6 PLAYER, una potente unidad multiefectos que trae 13 efectos versátiles y un legendario ampli con sabor británico que incluye su bafle a juego
njemački | španski |
---|---|
start | start |
player | player |
effekten | efectos |
legendären | legendario |
britischen | británico |
und | y |
auch | también |
beinhaltet | incluye |
einen | un |
nur | unidad |
DE Ein neuer und optimierter Cabinet-Sound für alle Amps – mit exzellenten Impulsantworten von OwnHammer und 3 Sigma Audio und einem "direct"/"room"-Regler, der dir im Handumdrehen klassische Sounds liefert.
ES Todos los amplis se han actualizado con nuevos bafles a juego, cada uno con respuestas de impulso de Ownhammer y 3 Sigma Audio, y un regulador que va de “direct” (directo) a “room” (sala), con el que lograrás sonidos clásicos en unos segundos.
DE Jedes Preset bietet dir ein klassisches Cabinet, ausgestattet mit acht High-End-Mikrofonen – akribisch positioniert von der Studio-Legende Peter Weihe für optimale Phasenanpassung
ES Cada preset ofrece un bafle clásico configurado con ocho micrófonos de gama alta, ubicados con un cuidado extremo por el legendario técnico de estudio Peter Weihe para lograr una alineación de fase perfecta
njemački | španski |
---|---|
bietet | ofrece |
klassisches | clásico |
mikrofonen | micrófonos |
high | alta |
end | extremo |
studio | estudio |
peter | peter |
ein | un |
der | el |
mit | con |
acht | ocho |
von | de |
jedes | cada |
DE Lesen Sie unseren Artikel über B2Core, eine einzigartige Client-Cabinet-Softwarepaketlösung, die auf die Anforderungen eines Brokerage-Unternehmens zugeschnitten werden kann
ES Lee nuestro artículo sobre B2Core, una solución única de paquete de software para gabinete de clientes que se puede adaptar a los requisitos de una agencia de corretaje
njemački | španski |
---|---|
anforderungen | requisitos |
brokerage | corretaje |
kann | puede |
lesen sie | lee |
core | una |
b | a |
artikel | artículo |
über | de |
DE Sie sind willkommen, bei uns zu bleiben. Wir haben ein schönes Zimmer mit 1 Bett.1 Cabinet.1 Stuhl. Badezimmer zu teilen und Küche mit Mikrowelle u...
ES Le invitamos a quedarse con nosotros. Tenemos una hermosa habitación con 1 cama.1 silla. Baño para compartir y cocina con microondas y nevera ...
njemački | španski |
---|---|
schönes | hermosa |
bett | cama |
stuhl | silla |
mikrowelle | microondas |
badezimmer | baño |
teilen | compartir |
küche | cocina |
zimmer | habitación |
und | y |
zu | a |
ein | una |
mit | con |
DE FURNITURE | Built-in vertical cabinet with shelf | Silver von Armani Roca
ES MUEBLES DE BAÑO | Armario empotrado vertical con repisa | Silver de Armani Roca
njemački | španski |
---|---|
von | de |
in | con |
DE Führungshülse Cabinet Hardware Jig Schublade Pull Jigs Holzbohrung Dübellochsäge für die professionelle Montage von Griffen und Knöpfen an Türen und Schubladenfronten
ES 4pcs/set 1/4" caña titanio barril corcho taladro enchufe cortadora taladro poco aburrido agujero madera espiga taladro agujero vio cenadores carpintería herramienta práctica 6mm 8mm 13mm 16mm
njemački | španski |
---|---|
an | a |
DE Sono ist ein frischer Neuankömmling in Audients Interface-Serie. Es ist auf Gitarrist*innen zugeschnitten und verfügt über einen 12AX7 Röhren-Vorverstärker sowie eine Endstufe und Cabinet-Modellierung von Two Notes.
ES La Sono es una nueva entrada a la línea de interfaces de Audient. Dirigida a guitarristas, la Sono tiene un preamp de estilo de amp de tubos 12AX7 con un power amp y modelado de cabinas de Two Notes.
njemački | španski |
---|---|
interface | interfaces |
modellierung | modelado |
notes | notes |
und | y |
ist | es |
innen | a |
DE 70 Presets, diverse Cabinet-Simulationen und Effekte sind die Basis für Sounds aus einer anderen Welt. Vorkenntnisse? Brauchst du nicht.
ES Crea sonidos de otro mundo con 70 presets integrados, simuladores de bafles, efectos y mucho más. Y no hacen falta conocimientos de síntesis.
njemački | španski |
---|---|
effekte | efectos |
welt | mundo |
sounds | sonidos |
und | y |
anderen | otro |
nicht | falta |
DE Amp-Emulation mit Matched Cabinet, 13 Effekten und 50 klangstarken Presets.
ES Ampli simulado con bafle a juego, 13 efectos y 50 presets listos para usar.
njemački | španski |
---|---|
effekten | efectos |
und | y |
mit | con |
DE Ein neuer und optimierter Cabinet-Sound für alle Amps in GUITAR RIG 6 PRO – mit exzellenten Impulsantworten von OwnHammer und 3 Sigma Audio.
ES Un sonido de bafle nuevo y mejorado para todos los amplis de GUITAR RIG 6 PRO con respuestas de impulso de última generación de OwnHammer y 3 Sigma Audio.
njemački | španski |
---|---|
neuer | nuevo |
sigma | sigma |
ein | un |
und | y |
alle | todos |
audio | audio |
pro | pro |
sound | sonido |
mit | con |
von | de |
DE The Crown Commercial Service ist eine vom Cabinet Office gesponserte Exekutivagentur
ES El Servicio Comercial de Crown es una agencia ejecutiva patrocinada por la Oficina del Gabinete
njemački | španski |
---|---|
commercial | comercial |
office | oficina |
service | servicio |
ist | es |
vom | de |
DE KOMPLETE START beinhaltet nicht nur den vielseitigen Röhrenkompressor SUPERCHARGER, sondern auch GUITAR RIG 6 PLAYER – einen flexiblen Multieffekt-Prozessor mit der Emulation eines legendären britischen Amps samt passendem Cabinet und 13 Effekten
ES Junto con nuestro colorido compresor a válvulas SUPERCHARGER, KOMPLETE START también incluye GUITAR RIG 6 PLAYER, una potente unidad multiefectos que trae 13 efectos versátiles y un legendario ampli con sabor británico que incluye su bafle a juego
njemački | španski |
---|---|
start | start |
player | player |
effekten | efectos |
legendären | legendario |
britischen | británico |
und | y |
auch | también |
beinhaltet | incluye |
einen | un |
nur | unidad |
DE Ein neuer und optimierter Cabinet-Sound für alle Amps – mit exzellenten Impulsantworten von OwnHammer und 3 Sigma Audio und einem "direct"/"room"-Regler, der dir im Handumdrehen klassische Sounds liefert.
ES Todos los amplis se han actualizado con nuevos bafles a juego, cada uno con respuestas de impulso de Ownhammer y 3 Sigma Audio, y un regulador que va de “direct” (directo) a “room” (sala), con el que lograrás sonidos clásicos en unos segundos.
DE Jedes Preset bietet dir ein klassisches Cabinet, ausgestattet mit acht High-End-Mikrofonen – akribisch positioniert von der Studio-Legende Peter Weihe für optimale Phasenanpassung
ES Cada preset ofrece un bafle clásico configurado con ocho micrófonos de gama alta, ubicados con un cuidado extremo por el legendario técnico de estudio Peter Weihe para lograr una alineación de fase perfecta
njemački | španski |
---|---|
bietet | ofrece |
klassisches | clásico |
mikrofonen | micrófonos |
high | alta |
end | extremo |
studio | estudio |
peter | peter |
ein | un |
der | el |
mit | con |
acht | ocho |
von | de |
jedes | cada |
DE Lesen Sie unseren Artikel über B2Core, eine einzigartige Client-Cabinet-Softwarepaketlösung, die auf die Anforderungen eines Brokerage-Unternehmens zugeschnitten werden kann
ES Lee nuestro artículo sobre B2Core, una solución única de paquete de software para gabinete de clientes que se puede adaptar a los requisitos de una agencia de corretaje
njemački | španski |
---|---|
anforderungen | requisitos |
brokerage | corretaje |
kann | puede |
lesen sie | lee |
core | una |
b | a |
artikel | artículo |
über | de |
Prikazuje se 21 od 21 prijevoda