Prevedi "verschiedener" na Engleski

DE Podcasting erfordert eine Vielzahl verschiedener Tools, um erfolgreich zu sein, daher werden wir unsere Favoriten aus einer Vielzahl verschiedener Kategorien wie Mikrofone, Kopfhörer, Notizblöcke, Mischpulte und mehr hervorheben.

• verschiedener Tools
• Kopfhörer
• Notizblöcke
• Mischpulte

DE Eine hervorragende Zusammenstellung verschiedener Sorten mit verschiedener Größe, Ertragspotenzial und Potenz servierend, enthält diese Mischung für jeden etwas, für das er sich begeistern kann.

• hervorragende Zusammenstellung verschiedener
• verschiedener Größe
• Ertragspotenzial
• Potenz servierend
• enthält diese Mischung
• jeden etwas
• er sich begeistern

DE Haben Sie Schwierigkeiten mit der Verwaltung verschiedener Lieferanten, verschiedener Schnittstellen und inkompatibler Technologien? Die Stevanato-Gruppe vereint Fachwissen und Lösungen, alles aus einer Hand

• verschiedener Lieferanten
• verschiedener Schnittstellen
• inkompatibler Technologien
• Stevanato-Gruppe vereint Fachwissen
• Lösungen

DE Podcasting erfordert eine Vielzahl verschiedener Tools, um erfolgreich zu sein, daher werden wir unsere Favoriten aus einer Vielzahl verschiedener Kategorien wie Mikrofone, Kopfhörer, Notizblöcke, Mischpulte und mehr hervorheben.

• verschiedener Tools
• Kopfhörer
• Notizblöcke
• Mischpulte

DE Im Bild unten können Sie eine Vorschau zum Zusammenspiel verschiedener Farben mit dem holografischen Material, bezüglich verschiedener Lichtverhältnisse, erhalten.

• unten können Sie
• Vorschau zum Zusammenspiel
• Material
• bezüglich verschiedener Lichtverhältnisse

DE Schneller und präziser Umgang mit Bots anhand verschiedener Erkennungsmethoden

• Schneller
• anhand verschiedener Erkennungsmethoden

DE blätter, blumen, pilze, und alle möglichen botanicals verflechten sich mit tieren, schaffen sie ein illustriertes wunderland voller üppiger flora und verschiedener fauna, die alle im staat washington von hand bemalt zu finden sind

• blätter
• blumen
• pilze
• möglichen botanicals verflechten
• tieren
• wunderland voller üppiger
• verschiedener fauna

DE Dank der bequemen schwarzen Henkel aus Baumwolle und verschiedener Größen wird das Schleppen zum Kinderspiel.

• Dank der bequemen
• Henkel aus Baumwolle

DE “Unser Team arbeitete anfangs mit einer Reihe verschiedener XML-Plattformen, beschränkte sich aber schließlich auf eine einzige: Wenn so viel von Ihren XML-Tools abhängt, entscheidet man sich natürlich für das beste. Danke Altova!”

• Unser Team arbeitete
• Reihe verschiedener XML-Plattformen
• einzige
• viel von Ihren
• abhängt
• beste
• Danke Altova

DE Parallele Unterstützung verschiedener Identitätsanbieter bei der Authentifizierung

• Parallele Unterstützung verschiedener
• Authentifizierung

DE Es gibt eine Reihe verschiedener Dienste, mit denen Sie entfernte Gespräche aufzeichnen können.

• Reihe verschiedener Dienste
• denen Sie entfernte
• aufzeichnen

DE Es ist für Radiosender und Podcaster mit einem höheren Produktionswert konzipiert. Wenn Sie einen Haufen verschiedener Clips oder Interviews haben, die Sie zusammenfügen müssen, könnte dies eine gute Wahl sein.

• Radiosender
• Produktionswert konzipiert
• Haufen verschiedener Clips
• zusammenfügen müssen
• Wahl

DE Um die Dinge etwas komplizierter zu machen, basieren die Preise verschiedener Unternehmen auf Megabyte (MB), Stunden, Downloads oder Bandbreite.

• Dinge etwas komplizierter
• machen
• basieren die Preise
• Unternehmen auf Megabyte
• MB
• Stunden
• Downloads

DE Automatisches Extrahieren von Daten durch den Einsatz verschiedener Erkennungstechnologien, etwa OCR oder Barcode. 

• Einsatz verschiedener Erkennungstechnologien
• etwa OCR
• Barcode

DE Benutzerbasierte Veröffentlichungsrechte auf Profilebene bieten einen individuellen Zugriff auf Basis verschiedener Rollen.

• bieten einen individuellen
• Basis verschiedener

DE Unsere Datenerfassungsebene umfasst Verbindungen zu den APIs verschiedener sozialer Netzwerke

• Datenerfassungsebene umfasst Verbindungen
• APIs verschiedener sozialer

DE Mit dem „Bundle“-Angebot von Humble Bundle können Sie den Preis bestimmen, den Sie für ein Paket (auf Englisch bundle) verschiedener Produkte zahlen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt von Humble Bundle angeboten werden (jeweils ein „Bundle“)

• Bundle
• -Angebot von Humble
• Preis bestimmen
• Paket
• Englisch bundle
• verschiedener Produkte zahlen

DE Um Ihnen die Wahl zwischen ExpressVPN und NordVPN zu erleichtern, haben wir einen gründlichen Vergleich dieser beiden Anbieter auf der Grundlage verschiedener Kategorien durchgeführt

• Ihnen die Wahl
• ExpressVPN
• NordVPN zu erleichtern
• verschiedener Kategorien durchgeführt

DE Geografische Einschränkungen haben viel mit Vertriebsrechten und regionalen Urheberrechtsinhabern verschiedener Filmprodukte zu tun.

• Vertriebsrechten
• regionalen Urheberrechtsinhabern verschiedener

DE Einwohner verschiedener Länder besuchen beispielsweise die Facebook-Website über den Whoer VPN-Anonymisierer

• Einwohner verschiedener Länder
• beispielsweise die Facebook-Website
• Whoer VPN-Anonymisierer

DE Erhalte ein klares Bild der Marktverteilung. Bewerte die Backlink-Profile mithilfe verschiedener Metriken und vergleiche sie mit deinem Profil.

• Erhalte ein klares
• Marktverteilung
• Bewerte die Backlink-Profile
• verschiedener Metriken

DE Sie können damit die Online-Performance verschiedener Websites, ihre Keywords und Traffic-Kosten vergleichen, um den Wettbewerb zu analysieren, potenzielle Kunden zu finden oder zu recherchieren.

• damit die Online-Performance
• Websites
• Keywords
• Traffic-Kosten vergleichen
• Wettbewerb zu analysieren

DE Mit den Crawl-Vergleichs- und Fortschrittsberichten können Sie die Ergebnisse verschiedener SEO-Audits analysieren und Änderungen der Problemanzahl verfolgen.

• Crawl-Vergleichs-
• Fortschrittsberichten können Sie
• Ergebnisse verschiedener SEO-Audits
• Änderungen der Problemanzahl

DE Entwicklungsansätze lassen sich jetzt feiner abstimmen und die Implementierung verschiedener Caching-Techniken auf den verschiedenen Microservices sorgt für ein besseres Kundenerlebnis

• feiner abstimmen
• Implementierung verschiedener Caching-Techniken
• verschiedenen Microservices sorgt
• besseres Kundenerlebnis

DE Die MapForce Server Advanced Edition enthält eine Reihe von Optimierungen wie Multi-Thread-Ausführung mehrerer verschiedener Datenmappings und die Optimierung der Ausführung von Datenmappings, die die MapForce Join-Komponente enthalten.

• MapForce Server Advanced
• enthält eine Reihe
• Optimierungen wie Multi-Thread-Ausführung
• verschiedener Datenmappings
• Optimierung der Ausführung
• Datenmappings
• MapForce Join-Komponente

DE Auswahl verschiedener Designs zur Konfiguration von Anzeigefarben und Schriftgröße

• Auswahl verschiedener Designs
• Konfiguration von Anzeigefarben
• Schriftgröße

DE Sowohl Administratoren als auch Endbenutzer haben die Möglichkeit, das Aussehen der Altova ContractManager-Benutzeroberfläche durch Auswahl verschiedener vordefinierter Anzeigedesigns anzupassen.

• Aussehen der Altova
• Auswahl verschiedener vordefinierter

DE Berichte – Auswahl verschiedener Ansichten zur automatischen Generierung von Berichten im Word- oder PDF-Format.

• Berichte
• Auswahl verschiedener Ansichten
• Word-

DE Mit Hilfe von XPath-Ausdrücken können XML-Nodes oder Node-Sets auf Basis verschiedener Kriterien ausgewählt werden.

• Hilfe von XPath-Ausdrücken
• XML-Nodes
• Node-Sets auf Basis
• Kriterien ausgewählt

DE Formatierung von Zahlen, Datums- und Uhrzeitangaben – ermöglicht das einfache Konvertieren von Zahlen, Datums- und Uhrzeitwerten mit Hilfe einer Reihe verschiedener Formatierungsfunktionen in ihre String-Darstellung.

• Formatierung von Zahlen
• Datums-
• Uhrzeitangaben
• ermöglicht das einfache
• Zahlen
• Uhrzeitwerten mit Hilfe
• Reihe verschiedener Formatierungsfunktionen

DE Wie gestalten führende Unternehmen ihr Intranet? Im Großen Buch der Intranets finden sie Praxisbeispiele von Unternehmen wie der BayWa AG und der Wieland Group so wie einen Vergleich verschiedener Intranet-Anbieter und Modernisierungsoptionen.

• gestalten führende Unternehmen
• Intranet
• Praxisbeispiele von Unternehmen
• BayWa AG
• Vergleich verschiedener Intranet-Anbieter

DE UCS für die zentrale, webbasierte Administration aller Server, Computerarbeitsplätze, Benutzer und deren Berechtigungen sowie verschiedener Serveranwendungen und Webdienste

• webbasierte Administration aller
• Computerarbeitsplätze
• Benutzer
• Serveranwendungen
• Webdienste

DE Die Generation Warum Podcast bietet eine Menge verschiedener Produkte, plus Premium-Inhalte und eine sehr aktive Patreon-Seite.

• Generation Warum Podcast
• Menge verschiedener Produkte
• plus Premium-Inhalte
• sehr aktive

DE Die Kombination einiger verschiedener Methoden ist ein beliebter Ansatz, und Sie können Ihre Monetarisierungsmethoden im Laufe der Zeit immer wieder ändern und anpassen.

• Kombination einiger verschiedener
• beliebter Ansatz
• Monetarisierungsmethoden im Laufe
• Zeit immer wieder

DE Die AKG C414 XLII ist ein Multi-Pattern-Kondensator mit einer Tonne verschiedener Einstellungen zur Feinabstimmung Ihrer Aufnahmen:

• Ihrer

DE Es gibt eine Menge verschiedener Optionen, je nach dem, was für einen Podcast Sie tun werden. Wenn Sie Leute interviewen, sehen Sie sich diese Interview-Mikrofone an.

• Menge verschiedener Optionen
• Podcast Sie tun
• Leute interviewen
• Interview-Mikrofone

DE Ich habe versucht, eine Vielzahl verschiedener Podcast-Marketing-Taktiken einzubauen, damit Sie sich aussuchen können, was für Sie sinnvoll ist.

• habe versucht
• Vielzahl verschiedener Podcast-Marketing-Taktiken
• sinnvoll

DE Sie bieten eine Tonne verschiedener Längen von 3 Fuß bis 100 Fuß, verwenden versilberte REAN-Stecker von Neutrik AG und verwenden 20 AWG zweiadrige, geschirmte Kabel.

• bieten eine Tonne
• Längen von Fuß
• Fuß
• verwenden versilberte REAN-Stecker
• Neutrik AG
• verwenden AWG zweiadrige
• geschirmte

DE Sie werden feststellen, dass sie den Yeti auch in einer Reihe verschiedener Farben anbieten.

• feststellen
• Reihe verschiedener Farben

DE Podcasts können eine Vielzahl verschiedener Themenbereiche betreffen und erfreuen sich immer größerer Beliebtheit

• verschiedener Themenbereiche betreffen
• erfreuen sich immer
• Beliebtheit

DE Durch die Analyse verschiedener Daten anhand von Algorithmen kann Machine Learning zum Beispiel Kreditkartenbetrug oder Klickbetrug aufdecken.

• Analyse verschiedener Daten
• Algorithmen kann Machine
• Beispiel Kreditkartenbetrug
• Klickbetrug

DE Vereinigung verschiedener DAM-Systeme in einer Datenquelle

• Vereinigung verschiedener DAM-Systeme
• Datenquelle

DE IIM ist all das, was wir an Dokumentmanagement lieben, und vieles mehr – zum Beispiel die Transparenz und Integration verschiedener Systeme und Repositorys zusammen mit verbesserter Automatisierung der Geschäftsprozesse

• IIM ist all
• Dokumentmanagement lieben
• Beispiel die Transparenz
• Integration verschiedener Systeme
• Automatisierung der Geschäftsprozesse

DE Die grundlegenden Phasen des Vertriebsprozesses ändern sich nicht, aber die Art und Weise, wie sie in die Praxis umgesetzt werden, kann sich aufgrund verschiedener Faktoren, wie zum Beispiel Ihrer Branche, ändern.

• Art
• Weise
• aufgrund verschiedener Faktoren
• Beispiel Ihrer Branche

DE Wir können Informationen in Bezug auf Ihre Nutzung unserer Websites und die Beantwortung unserer E-Mails mithilfe verschiedener Technologien auch indirekt von Ihnen erfassen

• Bezug auf Ihre
• unserer Websites
• Beantwortung unserer E-Mails
• Ihnen erfassen

DE Jeder Template-Modus bringt seinen eigenen Nutzen mit sich und bedient die Bedürfnisse verschiedener Szenarien im großen und vielfältigen WordPress-Ökosystem

• Jeder Template-Modus bringt
• bedient die Bedürfnisse
• Szenarien im großen
• vielfältigen WordPress-Ökosystem

DE Wie passend der Content einer Website zu einer Suche ist, kann auf der Basis verschiedener Aspekte ermittelt werden:

• passend der Content
• Basis verschiedener Aspekte

DE Flash FX Extreme Transitions ist eine einzigartige dynamische Sammlung von Übergängen verschiedener Elemente wie: Energie, elektrische Lichter, Rauch, Feuer, Flüssigkeit, Splash. Diese Grafikanwendung enthält einen Alphakanal

• Flash FX Extreme
• einzigartige dynamische Sammlung
• Übergängen verschiedener Elemente
• Energie
• elektrische Lichter
• Rauch
• Feuer
• Flüssigkeit
• Splash

DE Hintergrund mit Draufsicht und bunten Sushi-Rollen verschiedener Art auf Holzbrett

• Hintergrund mit Draufsicht
• bunten Sushi-Rollen verschiedener
• Holzbrett

DE Sortiment verschiedener Sushi-Rollen auf schwarzem Steinbrett. Traditionelle asiatische Teekanne auf der Seite. Draufsicht

• Sortiment verschiedener Sushi-Rollen
• schwarzem Steinbrett
• Traditionelle asiatische Teekanne
• Draufsicht