DE Unternehmensführung für Einsteiger: Grundlagen der Unternehmensführung für kleine und mittelständische Unternehmen
"unternehmensführung" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
unternehmensführung | business management by corporate governance corporate management from governance is leadership management of of the |
DE Unternehmensführung für Einsteiger: Grundlagen der Unternehmensführung für kleine und mittelständische Unternehmen
EN The Emotionally Healthy Leader: How Transforming Your Inner Life Will Deeply Transform Your Church, Team, and the World
njemački | Engleski |
---|---|
unternehmen | team |
und | and |
der | the |
DE Optimieren Sie Ihre Entscheidungsfindung und Unternehmensführung mit höherer Transparenz und vereinfachter Compliance.
EN Optimize decision-making and governance with greater visibility and simplified compliance.
njemački | Engleski |
---|---|
unternehmensführung | governance |
höherer | greater |
transparenz | visibility |
compliance | compliance |
mit | with |
und | and |
optimieren | optimize |
entscheidungsfindung | decision |
DE Startup - Das 1x1 zur Existenzgründung, Selbstständigkeit & Unternehmensführung: Wie Sie sich erfolgreich selbstständig machen, ein Unternehmen gründen und einen effektiven Businessplan erstellen
EN The Manager's Path: A Guide for Tech Leaders Navigating Growth and Change
njemački | Engleski |
---|---|
und | and |
DE Cirne ist zudem regelmäßiger Gastdozent zu den Themen Unternehmensführung und Innovation an den Universitäten von Stanford und Harvard
EN Cirne is a frequent guest lecturer at Stanford and Harvard, speaking on entrepreneurship, leadership and innovation
njemački | Engleski |
---|---|
unternehmensführung | leadership |
innovation | innovation |
stanford | stanford |
harvard | harvard |
ist | is |
an | on |
und | and |
DE Online Grundlagen der Unternehmensführung-Kursen | Coursera
EN Learn Business Essential Skills with Online Courses | Coursera
njemački | Engleski |
---|---|
online | online |
der | with |
coursera | coursera |
kursen | courses |
DE Kurse zum Thema Grundlagen der Unternehmensführung behandeln die Grundlagen des alltäglichen Geschäftsverlaufs
EN Business essentials courses address the foundations of day-to-day business work
njemački | Engleski |
---|---|
kurse | courses |
behandeln | address |
grundlagen | foundations |
DE Die beliebtesten Zertifikate in Grundlagen der Unternehmensführung
EN Most Popular Certificates in Business Essentials
njemački | Engleski |
---|---|
zertifikate | certificates |
in | in |
grundlagen | essentials |
beliebtesten | most popular |
der | most |
DE Beliebteste Grundlagen der Unternehmensführung Kurse
EN Most Popular Business Essentials Courses
njemački | Engleski |
---|---|
beliebteste | most popular |
grundlagen | essentials |
kurse | courses |
der | most |
DE Häufig gestellte Fragen zum Thema Grundlagen der Unternehmensführung
EN Frequently Asked Questions about Business Essentials
njemački | Engleski |
---|---|
häufig | frequently |
grundlagen | essentials |
gestellte | asked |
fragen | questions |
zum | about |
DE BrandMaker erweitert Unternehmensführung und ernennt Jeff Cross zum globalen CFO und Managing Director für Nordamerika
EN BrandMaker Expands Leadership With the Appointment of Global Chief Financial Officer and Managing Director North America
njemački | Engleski |
---|---|
brandmaker | brandmaker |
erweitert | expands |
unternehmensführung | leadership |
globalen | global |
nordamerika | north america |
director | director |
und | and |
zum | the |
managing | managing |
DE Marketingexperten und Business Owner wünschen sich kreative Flexibilität, während die Unternehmensführung die Einhaltung von Richtlinien durchsetzen muss, um ihre Marke zu schützen. Acquia ermöglicht Ihnen beides.
EN Marketers and line of business owners want creative flexibility, while company leaders need to enforce compliance to protect their brand. Acquia gives you both.
njemački | Engleski |
---|---|
owner | owners |
kreative | creative |
flexibilität | flexibility |
einhaltung | compliance |
durchsetzen | enforce |
acquia | acquia |
business | business |
schützen | protect |
wünschen | want |
marke | brand |
und | and |
zu | to |
von | of |
DE Wir decken alle Themen ab – von den grundlegenden Tipps und Tricks für Einsteiger über die wichtigsten Funktionen zur Unternehmensführung bis zu Geheimtipps für höhere Produktivität.
EN We cover it all – from the basic tips and tricks to get started, to governance essentials, through (still) undiscovered productivity hacks.
DE Während seiner Karriere war Guillaume aktiv an zahlreichen groß angelegten Initiativen in den Bereichen Handelstransaktionen, Unternehmensführung und Finanzierung beteiligt
EN Throughout his career, Guillaume has been actively involved in numerous large-scale initiatives in the spheres of commercial transactions, corporate governance, and financing
njemački | Engleski |
---|---|
karriere | career |
zahlreichen | numerous |
groß | large |
initiativen | initiatives |
finanzierung | financing |
beteiligt | involved |
guillaume | guillaume |
aktiv | actively |
unternehmensführung | corporate governance |
in | in |
und | and |
den | the |
seiner | of |
war | been |
DE Nachhaltige, verantwortungsvolle und effiziente Unternehmensführung
EN Ensuring that the company is run sustainable, responsible and efficient
njemački | Engleski |
---|---|
nachhaltige | sustainable |
verantwortungsvolle | responsible |
effiziente | efficient |
und | and |
DE Unternehmensführung & Verantwortung
EN Corporate guidance and responsibility
njemački | Engleski |
---|---|
verantwortung | responsibility |
DE Wir verfügen über die Erfahrung zum Produkt und zu den Praktiken, die du zur Bereitstellung eines sofortigen Mehrwerts für deine Teams und die Unternehmensführung benötigst.
EN We have the product and practice expertise you need to deliver immediate value to your teams and business leaders.
njemački | Engleski |
---|---|
sofortigen | immediate |
praktiken | practice |
teams | teams |
bereitstellung | deliver |
benötigst | you need |
wir | we |
zu | to |
und | and |
produkt | product |
erfahrung | have |
den | the |
du | you |
DE Sorge dafür, dass die Unternehmensführung die notwendige Transparenz und Einsicht erhält, um bessere Entscheidungen zu treffen, indem du Echtzeitinformationen in deine Tools integrierst.
EN Give leadership the visibility and insight needed to make better decisions by harnessing real-time information in your tools.
njemački | Engleski |
---|---|
unternehmensführung | leadership |
notwendige | needed |
bessere | better |
entscheidungen | decisions |
treffen | time |
tools | tools |
transparenz | visibility |
einsicht | insight |
indem | by |
in | in |
zu | to |
und | and |
DE Wir haben uns dazu verpflichtet, die höchsten Standards von Ehrlichkeit, Integrität und Spitzenleistung in unseren Grundsätzen der Unternehmensführung zu wahren.
EN We are committed to upholding the highest standards of honesty, integrity and excellence in our corporate governance.
njemački | Engleski |
---|---|
höchsten | highest |
standards | standards |
ehrlichkeit | honesty |
integrität | integrity |
in | in |
unternehmensführung | corporate governance |
zu | to |
und | and |
wir | we |
verpflichtet | the |
DE Lumen bekennt sich zu einer soliden Unternehmensführung, die die Interessen unserer Aktionäre schützt.
EN Lumen is committed to sound corporate governance practices that protect the interests of our shareholders.
njemački | Engleski |
---|---|
lumen | lumen |
interessen | interests |
aktionäre | shareholders |
schützt | protect |
unternehmensführung | corporate governance |
zu | to |
DE Die Kommunikation mit Aktionären und anderen Beteiligten ist ein wichtiger Bestandteil der Unternehmensführung
EN Communication with shareholders and other interested parties is an important part of the governance process
njemački | Engleski |
---|---|
kommunikation | communication |
wichtiger | important |
unternehmensführung | governance |
anderen | other |
bestandteil | of |
mit | with |
und | and |
ist | is |
DE BrandMaker erweitert Unternehmensführung und ernennt Jeff Cross zum globalen CFO und Managing Director für Nordamerika - BrandMaker
EN BrandMaker Expands Leadership With the Appointment of Global Chief Financial Officer and Managing Director North America - BrandMaker
njemački | Engleski |
---|---|
brandmaker | brandmaker |
erweitert | expands |
unternehmensführung | leadership |
globalen | global |
nordamerika | north america |
director | director |
und | and |
zum | the |
managing | managing |
DE Wie würde eine Unternehmensführung ohne Daten aussehen?
EN What would it look like to run a business without data?
njemački | Engleski |
---|---|
ohne | without |
würde | would |
daten | data |
eine | a |
wie | to |
DE Unsere erste Umfragevorlage ist für die gesamte Organisation gedacht – stellen Sie sich die Vorlage als Momentaufnahme für die Unternehmensführung vor, die eine hohe Transparenz ermöglicht
EN Our first survey template was created with your whole organization in mind—think of it as a leadership check-in that boosts executive visibility
DE Neben der Unternehmensführung sind hier die zentralen Abteilungen für Forschung und Entwicklung, Produktion, Marketing, Vertrieb, Logistik und Service beheimatet
EN In addition to corporate management, the central departments for research and development, production, marketing, sales, logistics and service are located here
njemački | Engleski |
---|---|
unternehmensführung | corporate management |
zentralen | central |
forschung | research |
logistik | logistics |
abteilungen | departments |
entwicklung | development |
produktion | production |
marketing | marketing |
service | service |
sind | are |
hier | here |
für | for |
und | and |
neben | in |
der | the |
DE Ethisches Navigieren durch die Komplexität der Unternehmensführung
EN Ethically Navigating the Complexities of Corporate Leadership
njemački | Engleski |
---|---|
navigieren | navigating |
unternehmensführung | leadership |
komplexität | complexities |
DE Verantwortungsvolle Unternehmensführung
EN Responsible corporate governance
njemački | Engleski |
---|---|
verantwortungsvolle | responsible |
unternehmensführung | corporate governance |
DE Unternehmensführung und Innovation
EN Entrepreneurship and Innovation
njemački | Engleski |
---|---|
innovation | innovation |
und | and |
DE Transparente Unternehmensführung
EN Transparent business management
njemački | Engleski |
---|---|
transparente | transparent |
unternehmensführung | business management |
DE IT-gestützte Unternehmensführung auf Basis einer ganzheitlichen Betrachtung des Betriebs als Informationssystem
EN IT-supported corporate management based on a holistic view of the business as an information system
njemački | Engleski |
---|---|
unternehmensführung | corporate management |
ganzheitlichen | holistic |
betrachtung | view |
basis | based |
als | as |
einer | a |
des | the |
DE Unser zweckorientierter Ansatz hilft uns dabei, die Prioritäten für Umwelt, Soziales und Unternehmensführung in den wichtigsten Branchen der Welt voranzutreiben.
EN Our Purpose-driven approach helps us advance environmental, social and governance priorities across the world’s most essential industries.
njemački | Engleski |
---|---|
ansatz | approach |
hilft | helps |
prioritäten | priorities |
umwelt | environmental |
soziales | social |
unternehmensführung | governance |
branchen | industries |
welt | worlds |
in | across |
und | and |
unser | our |
uns | us |
wichtigsten | most |
den | the |
DE Bericht über Umwelt, Soziales und Unternehmensführung 2020
EN 2020 Environmental, Social and Governance Report
njemački | Engleski |
---|---|
bericht | report |
umwelt | environmental |
soziales | social |
unternehmensführung | governance |
und | and |
DE Hardware für Gebäude- und Unternehmensführung
EN Building & Enterprise Management Hardware
njemački | Engleski |
---|---|
hardware | hardware |
gebäude | building |
DE Software für Gebäude- und Unternehmensführung
EN Building & Enterprise Management Software
njemački | Engleski |
---|---|
software | software |
gebäude | building |
DE Er hat fundiertes Wissen auf dem Bereich der Strategie und Unternehmensführung, kennt sich bestens mit der Hosting- und Domainbranche aus und fährt in seiner Freizeit gerne Rad
EN He has a strong background in strategy and management, a deep knowledge of hosting and the domain industry, and a passion for cycling
njemački | Engleski |
---|---|
strategie | strategy |
rad | cycling |
hosting | hosting |
er | he |
in | in |
und | and |
hat | has |
aus | a |
DE Hapag-Lloyd sichert Kontinuität in der Unternehmensführung
EN Hapag-Lloyd ensures continuity within its executive management
njemački | Engleski |
---|---|
sichert | ensures |
kontinuität | continuity |
in | within |
der | its |
DE Verantwortungsvolle Unternehmensführung
EN Responsible corporate management
njemački | Engleski |
---|---|
verantwortungsvolle | responsible |
unternehmensführung | corporate management |
DE Vorstand und Aufsichtsrat der Jungheinrich AG setzen sich für eine transparente, gute und verantwortungsvolle Unternehmensführung und -kontrolle ein. Diese sind auf nachhaltige Wertsteigerung der Gesellschaft ausgerichtet.
EN The Board of Management and the Supervisory Board of Jungheinrich AG apply themselves for sound, transparent and responsible corporate management and supervision, aiming to add lasting value to the company.
njemački | Engleski |
---|---|
aufsichtsrat | supervisory board |
transparente | transparent |
verantwortungsvolle | responsible |
unternehmensführung | corporate management |
nachhaltige | lasting |
ag | ag |
kontrolle | supervision |
und | and |
für | for |
gesellschaft | company |
DE Mit BlueSpice kombinieren Sie einzelne Managementsysteme zu einem ISO-konformen System der ganzheitlichen Unternehmensführung. So macht sogar das nächste Audit Spaß!
EN Combine individual management systems with BlueSpice in an ISO-compliant manner to achieve a holistic system of corporate management.
njemački | Engleski |
---|---|
bluespice | bluespice |
kombinieren | combine |
ganzheitlichen | holistic |
unternehmensführung | corporate management |
audit | management |
system | system |
zu | to |
mit | with |
der | of |
nächste | a |
DE Infomaniaks Geschäftserfolg ist der Lohn für sein ausgeprägtes Engagement und zeigt, dass es möglich ist, geschäftliche Ziele mit Werten und einer verantwortungsbewussten Unternehmensführung in Einklang zu bringen.
EN Infomaniak?s commercial success is the reward for a strong commitment and shows that it is possible to align commercial objectives with values and responsible management.
njemački | Engleski |
---|---|
engagement | commitment |
zeigt | shows |
ziele | objectives |
es | it |
werten | values |
möglich | possible |
und | and |
ist | is |
für | for |
mit | with |
zu | to |
der | the |
dass | that |
einer | a |
DE Unternehmensführung in diesen Zeiten des Wandels
EN Leadership in this time of change
njemački | Engleski |
---|---|
unternehmensführung | leadership |
zeiten | time |
wandels | change |
in | in |
diesen | this |
des | of |
DE Unser eigener Anspruch an unsere Unternehmensführung und Unternehmenskultur ist sehr hoch. Ob wir diesen Anspruch wirklich erfüllen, lassen wir gerne anonym von denen beurteilen, die es wissen müssen: unseren Mitarbeitern.
EN We have very high expectations of our corporate leadership and our corporate culture. Do we meet this expectation? We eagerly solicit anonymous feedback from the people who know the answer: our employees.
njemački | Engleski |
---|---|
unternehmensführung | leadership |
anonym | anonymous |
unternehmenskultur | corporate culture |
erfüllen | meet |
mitarbeitern | employees |
sehr | very |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
hoch | the |
von | of |
DE Gemeinsam ermöglichen wir unseren Kunden jetzt durch moderne Governance-Technologie eine vernetzte Sicht auf ihr Unternehmen, die ihnen die für eine zielgerichtete Unternehmensführung erforderlichen Erkenntnisse liefert.
EN Together, we now provide our customers with a connected view of your organization through modern governance technology that sparks the insights you need to lead with purpose.
njemački | Engleski |
---|---|
kunden | customers |
moderne | modern |
unternehmen | organization |
liefert | provide |
technologie | technology |
jetzt | now |
erforderlichen | need |
erkenntnisse | insights |
governance | governance |
ihr | your |
wir | we |
gemeinsam | with |
eine | a |
durch | of |
DE ABOUT YOU verpflichtet sich zu einer verantwortungsvollen Unternehmensführung
EN ABOUT YOU is committed to a responsible corporate governance
njemački | Engleski |
---|---|
you | you |
unternehmensführung | corporate governance |
zu | to |
verpflichtet | committed |
einer | a |
DE Bessere Unternehmensführung dank Datenschutz
EN Implement budget changes and optimize marketing campaigns with the help of AI.
njemački | Engleski |
---|---|
dank | with |
DE Vom Meeting-Management bis zur Projektverwaltung: Mindmapping ist ein intuitives und visuelles Format, das die Unternehmensführung und Personalverwaltung vereinfacht.
EN From meeting management to project management: mind maps provide a visual, sharable and secure approach to company management and HR.
njemački | Engleski |
---|---|
visuelles | visual |
meeting | meeting |
management | management |
format | project |
und | and |
vom | from |
das | approach |
ein | a |
DE Das visuelle und sichere Mindmap-Format wird von Firmen weltweit für die Unternehmensführung und die Personalverwaltung eingesetzt. Hier sind nur einige Möglichkeiten, wie auch Sie Mindmaps in Ihrem Betrieb verwenden können:
EN Used by operations teams globally, mind maps provide a visual, shareable and secure approach to company management and HR. Here are just a few ways to use mind maps for operations:
njemački | Engleski |
---|---|
visuelle | visual |
weltweit | globally |
mindmaps | mind maps |
betrieb | operations |
firmen | company |
für | for |
hier | here |
sind | are |
möglichkeiten | ways |
und | and |
sie | few |
verwenden | use |
das | approach |
nur | just |
auch | to |
DE Für eine effektive Unternehmensführung ist Mitarbeiterfeedback von entscheidender Bedeutung
EN Welcoming employee feedback is vital for effective company management
njemački | Engleski |
---|---|
effektive | effective |
für | for |
entscheidender | vital |
ist | is |
DE Unterstützung bei Fragen rund um das Thema der Kontrolle der Unternehmensführung, angefangen bei Tools des US-Aktionärsberaters Institutional Shareholder Services (ISS) bis hin zur Kommunikation mit Ihren Mitarbeitern.
EN Addressing executive governance concerns, from Institutional Shareholder Services (ISS) modeling to employee communications.
njemački | Engleski |
---|---|
institutional | institutional |
kommunikation | communications |
mitarbeitern | employee |
services | services |
unternehmensführung | governance |
hin | from |
DE Für eine erfolgreiche Geschäftsstrategie muss man wissen, welche Eigenschaften in der Unternehmensführung entscheidend sind, um diese Strategie auch tatsächlich umzusetzen
EN Successfully delivering a business strategy requires an understanding of the critical leadership attributes needed to drive the strategy forward
njemački | Engleski |
---|---|
erfolgreiche | successfully |
geschäftsstrategie | business strategy |
eigenschaften | attributes |
unternehmensführung | leadership |
entscheidend | critical |
strategie | strategy |
umzusetzen | to |
DE Mehr zu Steelcase‘ Engagement im Bereich Umwelt, Gesellschaft & Unternehmensführung (ESG ? Environmental, Social and Governance) erfahren Sie hier.
EN You can find more information on Steelcase Inc.’s Environmental, Social and Governance (ESG) commitment here.
njemački | Engleski |
---|---|
engagement | commitment |
mehr | more |
environmental | environmental |
social | social |
governance | governance |
hier | here |
esg | esg |
erfahren | and |
sie | you |
and | on |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda