DE Bei allen privaten Seiten werden Admin-Teammitglieder zugewiesen. Die Teammitglieder können Vorfälle erstellen, Komponentenstatus ändern, die Seite anpassen und viele weitere Aktionen im Dashboard durchführen.
Prevedi "teammitglieder zu ihrem" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "teammitglieder zu ihrem" sa njemački na Engleski
Prijevodi teammitglieder zu ihrem
"teammitglieder zu ihrem" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod njemački na Engleski od teammitglieder zu ihrem
njemački
Engleski
EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| vorfälle | incidents |
| dashboard | dashboard |
| admin | admin |
| seite | page |
| seiten | pages |
| privaten | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Fördern Sie allerorts Interaktion. Stellen Sie im Flur und in Sitzungsräumen Whiteboards auf und ermutigen Sie Teammitglieder dazu, darauf Pläne zu skizzieren und Ideen zu brainstormen. Honorieren Sie Teammitglieder, die sich daran beteiligen.
EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| interaktion | engagement |
| flur | hallway |
| whiteboards | whiteboards |
| teammitglieder | team members |
| pläne | plans |
| brainstormen | brainstorm |
| ermutigen | encourage |
| dazu | contribute |
| daran | on |
| zu | to |
| ideen | ideas |
| darauf | and |
DE Zum Beispiel gibt es externe Agenturen, neue Teammitglieder, die mit digitalen Marketing-Tools nicht vertraut sind, und globale Teammitglieder, die jetzt mehr denn je einen Beitrag leisten
EN For example, there are external agencies, new team members who aren’t familiar with digital marketing tools, and global team members who are now contributing more now than ever
| njemački | Engleski |
|---|---|
| externe | external |
| agenturen | agencies |
| teammitglieder | team members |
| digitalen | digital |
| vertraut | familiar |
| globale | global |
| beitrag | contributing |
| marketing | marketing |
| neue | new |
| tools | tools |
| mit | with |
| jetzt | now |
| mehr | more |
| je | ever |
| beispiel | example |
| und | and |
| denn | for |
DE Fördern Sie allerorts Interaktion. Stellen Sie im Flur und in Sitzungsräumen Whiteboards auf und ermutigen Sie Teammitglieder dazu, darauf Pläne zu skizzieren und Ideen zu brainstormen. Honorieren Sie Teammitglieder, die sich daran beteiligen.
EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| interaktion | engagement |
| flur | hallway |
| whiteboards | whiteboards |
| teammitglieder | team members |
| pläne | plans |
| brainstormen | brainstorm |
| ermutigen | encourage |
| dazu | contribute |
| daran | on |
| zu | to |
| ideen | ideas |
| darauf | and |
DE Bei allen privaten Seiten werden Admin-Teammitglieder zugewiesen. Die Teammitglieder können Vorfälle erstellen, Komponentenstatus ändern, die Seite anpassen und viele weitere Aktionen im Dashboard durchführen.
EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| vorfälle | incidents |
| dashboard | dashboard |
| admin | admin |
| seite | page |
| seiten | pages |
| privaten | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wählen Sie Teammitglieder aus, um den Beitrag vor der Veröffentlichung zu genehmigen. Teammitglieder mit Kommentar Recht können den Beitrag direkt im Prozess diskutieren.
EN Choose team members to approve the post before publishing. Team members with the right to comment can discuss the post right in the process
DE Gehen Sie zu Ihrem Weglot-Dashboard, um Ihre Übersetzungen zu bearbeiten, Teammitglieder zu Ihrem Projekt einzuladen oder professionelle Übersetzungen in Auftrag zu geben.
EN Go to your Weglot dashboard to edit your translations, invite team members to your project, or order human translations.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| weglot | weglot |
| dashboard | dashboard |
| projekt | project |
| bearbeiten | edit |
| oder | or |
| zu | to |
| ihre | your |
DE Sie können Teammitglieder über den Unity Editor oder über das Services-Dashboard zu Ihrem Projekt hinzufügen. Weitere Informationen finden Sie in der folgenden Dokumentation: Hinzufügen von Teammitgliedern zu Ihrem Unity-Projekt
EN You can add team members to your project through the Unity Editor or from the Services dashboard. For more information, please see the following documentation: Adding team members to your Unity project
| njemački | Engleski |
|---|---|
| unity | unity |
| editor | editor |
| projekt | project |
| dashboard | dashboard |
| informationen | information |
| dokumentation | documentation |
| services | services |
| oder | or |
| zu | to |
| folgenden | following |
| können | can |
| weitere | for |
| den | the |
DE Sie können Teammitglieder über den Unity Editor oder über das Services-Dashboard zu Ihrem Projekt hinzufügen. Weitere Informationen finden Sie in der folgenden Dokumentation: Hinzufügen von Teammitgliedern zu Ihrem Unity-Projekt
EN You can add team members to your project through the Unity Editor or from the Services dashboard. For more information, please see the following documentation: Adding team members to your Unity project
| njemački | Engleski |
|---|---|
| unity | unity |
| editor | editor |
| projekt | project |
| dashboard | dashboard |
| informationen | information |
| dokumentation | documentation |
| services | services |
| oder | or |
| zu | to |
| folgenden | following |
| können | can |
| weitere | for |
| den | the |
DE Sprout unterstützt Sie bei täglichen Social-Media-Aufgaben, sodass sich Ihre Teammitglieder darauf konzentrieren können, Ihrem Unternehmen den größtmöglichen Nutzen zu bieten.
EN Sprout makes quick work of daily social tasks so your team members can focus on delivering the most value to your business.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| sprout | sprout |
| täglichen | daily |
| teammitglieder | team members |
| nutzen | value |
| social | social |
| aufgaben | tasks |
| unternehmen | business |
| ihre | your |
| können | can |
| bieten | delivering |
| konzentrieren | focus |
| den | the |
DE Bewertung der aktuellen und geplanten Kapazität Wird mehr Personal benötigt oder können einzelne Teammitglieder mehr Arbeit übernehmen? Mangelt es in Ihrem Team an irgendwelchen Kenntnissen, die für künftige Projekte benötigt werden?
EN Evaluate current and planned capacity Will more staff be needed or do individuals on your team have the bandwidth to take on more work? Are there any skills currently missing from your team that are necessary for upcoming projects?
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bewertung | evaluate |
| geplanten | planned |
| kapazität | capacity |
| übernehmen | take |
| team | team |
| projekte | projects |
| aktuellen | current |
| personal | staff |
| benötigt | needed |
| oder | or |
| arbeit | work |
| mehr | more |
| für | for |
| und | and |
| es | there |
| wird | the |
DE Die 1Password-Slack-App kann automatisch Nachrichten in Slack posten, wenn Ereignisse in Ihrem Team auftreten, z. B. wenn neue Teammitglieder hinzukommen oder wenn sich jemand auf einem neuen Gerät anmeldet.
EN The 1Password Slack app can automatically post messages in Slack when events happen on your team, like when new team members join or when someone signs in on a new device.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| slack | slack |
| ereignisse | events |
| auftreten | happen |
| teammitglieder | team members |
| kann | can |
| team | team |
| gerät | device |
| app | app |
| in | in |
| b | a |
| oder | or |
| nachrichten | messages |
| neue | new |
| jemand | someone |
| wenn | when |
DE Mit dieser Integration können Teammitglieder Benachrichtigungen zu dem Ordner, in dem sie arbeiten, direkt in ihrem Slack-Workspace sehen.
EN With this integration, team members will be able to see notifications of your choosing about the folder they’re working in right in their Slack workspace.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| integration | integration |
| teammitglieder | team members |
| benachrichtigungen | notifications |
| ordner | folder |
| arbeiten | working |
| in | in |
| zu | to |
| dem | the |
DE Weniger Teammitglieder einbeziehen Wir sind uns des Zeitmanagements sehr bewusst, und aus diesem Grund möchten wir Ihrem SEO-Unternehmen helfen, Ihre Ressourcen für die Website-Analyse zu minimieren
EN Involve less team members We are very conscious of time management, and this is why we want to help your SEO company minimize your resources on website analysis
| njemački | Engleski |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| bewusst | conscious |
| seo | seo |
| website | website |
| analyse | analysis |
| weniger | less |
| ressourcen | resources |
| minimieren | minimize |
| unternehmen | company |
| diesem | this |
| die | involve |
| zu | to |
| und | and |
| sehr | very |
| ihre | your |
| sind | are |
| helfen | help |
| wir | we |
| möchten | want to |
DE Somit wird garantiert, dass ehemalige Teammitglieder, die Zugriff auf geteilte Dateien hatten und von Ihnen aus der Gruppe entfernt wurden, keine neuen Informationen entschlüsseln können, die nach ihrem Entfernen hinzugefügt wurden
EN This guarantees that if you remove somebody from a group you shared files with, they will not be able to decrypt any new information they did not have access to before their removal
| njemački | Engleski |
|---|---|
| garantiert | guarantees |
| zugriff | access |
| geteilte | shared |
| entschlüsseln | decrypt |
| dateien | files |
| neuen | new |
| informationen | information |
| entfernen | remove |
| gruppe | group |
| wird | will |
| keine | not |
| dass | that |
| entfernt | from |
DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team in einem freigegebenen Teamordner zusammen. Teammitglieder erhalten Zugriff auf jedes Transkript, während es hochgeladen und transkribiert wird.
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| transkript | transcript |
| hochgeladen | uploaded |
| team | team |
| es | it |
| in | in |
| zugriff | access |
| wird | is |
| und | and |
| zusammen | with |
| erhalten | get |
DE Teammitglieder zu Ihrem Weglot-Dashboard hinzufügen
EN Add team members to your Weglot Dashboard
| njemački | Engleski |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| zu | to |
| ihrem | your |
| hinzufügen | add |
| weglot | weglot |
| dashboard | dashboard |
DE Das Berliner Büro von Boostability hat Teammitglieder aus der ganzen Welt, die sich alle für kleine Unternehmen begeistern. Unsere Mitarbeiter werden zu Experten auf ihrem Gebiet.
EN Boostability’s Berlin office has team members from all over the world, all who are passionate about small business. Our people become experts in their specific area.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| berliner | berlin |
| teammitglieder | team members |
| welt | world |
| kleine | small |
| experten | experts |
| büro | office |
| unternehmen | business |
| alle | all |
| unsere | our |
| aus | from |
| hat | has |
| der | the |
| werden | are |
DE Klicken Sie im Dashboard auf "Ihr Team einladen", und fügen Sie die E-Mail-Adressen Ihrer Teammitglieder hinzu. Sie können Ihrem Konto eine unbegrenzte Anzahl von Mitarbeitern hinzufügen.
EN Click "Invite your team" from the dashboard and add your team members’ email addresses. You can add an unlimited number of employees to your account.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| klicken | click |
| dashboard | dashboard |
| einladen | invite |
| teammitglieder | team members |
| unbegrenzte | unlimited |
| adressen | addresses |
| team | team |
| mitarbeitern | employees |
| konto | account |
| ihr | your |
| und | and |
| können | can |
| hinzufügen | add |
| anzahl | number of |
| von | of |
DE Klicken Sie im Dashboard auf "Laden Sie Ihr Team ein" und fügen Sie die E-Mail-Adressen Ihrer Teammitglieder hinzu. Sie können eine unbegrenzte Anzahl von Mitarbeitern zu Ihrem Konto hinzufügen.
EN Click "Invite your team" from the dashboard and add your team members’ email addresses. You can add an unlimited number of employees to your account.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| klicken | click |
| dashboard | dashboard |
| teammitglieder | team members |
| unbegrenzte | unlimited |
| adressen | addresses |
| team | team |
| mitarbeitern | employees |
| zu | to |
| konto | account |
| ihr | your |
| und | and |
| können | can |
| hinzufügen | add |
| anzahl | number of |
| von | of |
DE Klicken Sie im Dashboard auf "Ihr Team einladen" und fügen Sie die E-Mail-Adressen Ihrer Teammitglieder hinzu. Sie können eine unbegrenzte Anzahl von Mitarbeitern zu Ihrem Konto hinzufügen.
EN Click "Invite your team" from the dashboard and add your team members' email addresses. You can add an unlimited number of employees to your account.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| klicken | click |
| dashboard | dashboard |
| einladen | invite |
| teammitglieder | team members |
| unbegrenzte | unlimited |
| adressen | addresses |
| team | team |
| mitarbeitern | employees |
| zu | to |
| konto | account |
| ihr | your |
| und | and |
| können | can |
| hinzufügen | add |
| anzahl | number of |
| von | of |
DE Sie können jede beliebige Person einladen, Ihrem Team beizutreten, und es gibt keine Beschränkungen für die Anzahl der Teammitglieder, die Sie haben können
EN You can invite any other person to join your team and there are no limitations on how many team members you can have
| njemački | Engleski |
|---|---|
| einladen | invite |
| beschränkungen | limitations |
| teammitglieder | team members |
| team | team |
| person | person |
| keine | no |
| sie | you |
| beliebige | to |
| und | and |
| können | can |
DE Damit können Ihre Teammitglieder ganz einfach auf ihre Desktop-Computer zugreifen und Anwendungen so ausführen, als säßen sie vor ihrem Computer – überall auf der Welt und von jedem Gerät aus
EN Allow your team members to easily access their desktop computers, and run applications as if they were sitting at their desks, from anywhere in the world, on any device
| njemački | Engleski |
|---|---|
| einfach | easily |
| zugreifen | access |
| welt | world |
| desktop | desktop |
| gerät | device |
| anwendungen | applications |
| computer | computers |
| und | and |
| ganz | team |
| als | as |
| jedem | anywhere |
| ihre | your |
| auf | on |
DE Behalten Sie die volle Transparenz über alle Aktivitäten der Teammitglieder in Ihrem Projekt in jeder Umgebung.
EN Maintain full visibility over all the activities made by team members in your project in each environment.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| behalten | maintain |
| transparenz | visibility |
| aktivitäten | activities |
| teammitglieder | team members |
| projekt | project |
| umgebung | environment |
| in | in |
| alle | all |
| der | the |
DE Die Teammitglieder, die die Arbeit erledigen, melden sich einfach bei ihrem Dashboard an
EN For the team members who are doing the work, they simply login to their dashboard
| njemački | Engleski |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| melden | login |
| einfach | simply |
| dashboard | dashboard |
| arbeit | work |
DE Laden Sie Ihre Teammitglieder ein und gewähren Sie Zugriff auf Funktionen in Ihrem Arbeitsbereich. Sie können sogar Freiberufler oder Praktikanten zur Zusammenarbeit einladen.
EN Invite your team members and grant access to features in your workspace. You can even invite freelancers or interns to collaborate.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| gewähren | grant |
| zugriff | access |
| funktionen | features |
| arbeitsbereich | workspace |
| freiberufler | freelancers |
| praktikanten | interns |
| einladen | invite |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| zusammenarbeit | collaborate |
| sie | you |
| ihre | your |
| können | can |
DE Laden Sie Ihre Teammitglieder ein, sich Ihrem Arbeitsbereich anzuschließen.
EN Invite your team members to join your workspace.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| arbeitsbereich | workspace |
| ihre | your |
| ein | to |
DE Es ist Zeit, mal wieder so richtig herzlich zu lachen, wenn auch nur bei einem virtuellen Treffen! Geben Sie vor Ihrem nächsten Teammeeting ein Thema vor und bitten Sie Ihre Teammitglieder, dazu passende virtuelle Hintergründe zu verwenden.
EN It's time to let the laughter in, even if it happens virtually! Before you have the next monthly or weekly meeting with your team, set up a theme where each team member chooses and puts a virtual background that goes with it.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| lachen | laughter |
| hintergründe | background |
| es | it |
| zeit | time |
| und | and |
| thema | theme |
| ihre | your |
| zu | to |
| nächsten | the |
| virtuelle | virtual |
| treffen | meeting |
| ein | a |
DE Somit wird garantiert, dass ehemalige Teammitglieder, die Zugriff auf geteilte Dateien hatten und von Ihnen aus der Gruppe entfernt wurden, keine neuen Informationen entschlüsseln können, die nach ihrem Entfernen hinzugefügt wurden
EN This guarantees that if you remove somebody from a group you shared files with, they will not be able to decrypt any new information they did not have access to before their removal
| njemački | Engleski |
|---|---|
| garantiert | guarantees |
| zugriff | access |
| geteilte | shared |
| entschlüsseln | decrypt |
| dateien | files |
| neuen | new |
| informationen | information |
| entfernen | remove |
| gruppe | group |
| wird | will |
| keine | not |
| dass | that |
| entfernt | from |
DE Und uns Project Managern geht es auch darum, alle Teammitglieder individuell in ihrem Fortkommen zu unterstützen.“
EN And project managers are also out to help each individual member of the team to grow.’
| njemački | Engleski |
|---|---|
| project | project |
| managern | managers |
| und | and |
| unterstützen | help |
| zu | to |
| auch | also |
DE Klicken Sie im Dashboard auf "Ihr Team einladen", und fügen Sie die E-Mail-Adressen Ihrer Teammitglieder hinzu. Sie können Ihrem Konto eine unbegrenzte Anzahl von Mitarbeitern hinzufügen.
EN Click "Invite your team" from the dashboard and add your team members’ email addresses. You can add an unlimited number of employees to your account.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| klicken | click |
| dashboard | dashboard |
| einladen | invite |
| teammitglieder | team members |
| unbegrenzte | unlimited |
| adressen | addresses |
| team | team |
| mitarbeitern | employees |
| konto | account |
| ihr | your |
| und | and |
| können | can |
| hinzufügen | add |
| anzahl | number of |
| von | of |
DE Klicken Sie im Dashboard auf "Laden Sie Ihr Team ein" und fügen Sie die E-Mail-Adressen Ihrer Teammitglieder hinzu. Sie können eine unbegrenzte Anzahl von Mitarbeitern zu Ihrem Konto hinzufügen.
EN Click "Invite your team" from the dashboard and add your team members’ email addresses. You can add an unlimited number of employees to your account.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| klicken | click |
| dashboard | dashboard |
| teammitglieder | team members |
| unbegrenzte | unlimited |
| adressen | addresses |
| team | team |
| mitarbeitern | employees |
| zu | to |
| konto | account |
| ihr | your |
| und | and |
| können | can |
| hinzufügen | add |
| anzahl | number of |
| von | of |
DE Damit können Ihre Teammitglieder ganz einfach auf ihre Desktop-Computer zugreifen und Anwendungen so ausführen, als säßen sie vor ihrem Computer – überall auf der Welt und von jedem Gerät aus
EN Allow your team members to easily access their desktop computers, and run applications as if they were sitting at their desks, from anywhere in the world, on any device
| njemački | Engleski |
|---|---|
| einfach | easily |
| zugreifen | access |
| welt | world |
| desktop | desktop |
| gerät | device |
| anwendungen | applications |
| computer | computers |
| und | and |
| ganz | team |
| als | as |
| jedem | anywhere |
| ihre | your |
| auf | on |
DE Die 1Password-Slack-App kann automatisch Nachrichten in Slack posten, wenn Ereignisse in Ihrem Team auftreten, z. B. wenn neue Teammitglieder hinzukommen oder wenn sich jemand auf einem neuen Gerät anmeldet.
EN The 1Password Slack app can automatically post messages in Slack when events happen on your team, like when new team members join or when someone signs in on a new device.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| slack | slack |
| ereignisse | events |
| auftreten | happen |
| teammitglieder | team members |
| kann | can |
| team | team |
| gerät | device |
| app | app |
| in | in |
| b | a |
| oder | or |
| nachrichten | messages |
| neue | new |
| jemand | someone |
| wenn | when |
DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team in einem freigegebenen Teamordner zusammen. Teammitglieder erhalten Zugriff auf jedes Transkript, während es hochgeladen und transkribiert wird.
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| transkript | transcript |
| hochgeladen | uploaded |
| team | team |
| es | it |
| in | in |
| zugriff | access |
| wird | is |
| und | and |
| zusammen | with |
| erhalten | get |
DE Als Besitzer laden Sie Teammitglieder zu Ihrem Arbeitsbereich ein und weisen ihnen verschiedene Rollen zu, die jeweils mit eigenen Berechtigungen ausgestattet sind
EN As an owner, invite teammates to your workspace and assign them different roles, each with its own set of permissions
| njemački | Engleski |
|---|---|
| teammitglieder | teammates |
| arbeitsbereich | workspace |
| rollen | roles |
| berechtigungen | permissions |
| zu | to |
| besitzer | owner |
| verschiedene | different |
| mit | with |
| und | and |
| als | as |
| eigenen | your |
DE Die von Ihnen eingeladenen Teammitglieder erhalten eine E-Mail-Einladung. Wenn sie darauf klicken, haben sie Zugriff auf die Seiten, denen Sie sie zuweisen, basierend auf den Berechtigungen in Ihrem Team-Zugriffsmodal.
EN The team members you invite will receive an email invite. When they click that, they will have access to the pages that you assign them to, based on the permissions in your team access modal.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| klicken | click |
| zuweisen | assign |
| basierend | based on |
| team | team |
| berechtigungen | permissions |
| in | in |
| zugriff | access |
| seiten | pages |
| darauf | to |
| den | the |
DE Teammitglieder zu Ihrem Weglot-Dashboard hinzufügen
EN Add team members to your Weglot Dashboard
DE Wussten Sie schon, dass Ihr Testergebnis von den Lichtverhältnissen in Ihrer Umgebung, den Hintergrundfarben an Ihrem Schreibtisch, Ihrem Müdigkeitsgrad, Ihrem Geschlecht und sogar Ihrem Alter abhängt?
EN Did you know that your score on this test is influenced by the lighting around you, the background colors at your desk area, your level of tiredness, your gender, and even your age?
| njemački | Engleski |
|---|---|
| schreibtisch | desk |
| geschlecht | gender |
| alter | age |
| ihr | your |
| dass | that |
| von | background |
| und | and |
| umgebung | area |
| den | the |
| schon | at |
DE Das Beste an der Ranktracker-Tool-Suite ist, dass Sie sie sowohl auf Ihrem Desktop als auch auf Ihrem mobilen Gerät nutzen können! Das bedeutet, dass Sie die Ergebnisse von Ihrem Schreibtisch aus oder unterwegs mit Ihrem Smartphone überwachen können
EN The best part about Ranktracker's tool suite is that you can use them on your desktop or your mobile device! This means that you can monitor results from your desk or on-the-go from your smartphone
| njemački | Engleski |
|---|---|
| überwachen | monitor |
| tool | tool |
| desktop | desktop |
| gerät | device |
| nutzen | use |
| schreibtisch | desk |
| smartphone | smartphone |
| mobilen | mobile |
| ergebnisse | results |
| oder | or |
| können | can |
| beste | the best |
| ist | is |
| dass | that |
| bedeutet | means |
| suite | suite |
| aus | from |
DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren
EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company
| njemački | Engleski |
|---|---|
| lifecycle | lifecycle |
| kaufen | buy |
| unternehmen | company |
| oder | or |
| kunden | customers |
| mit | with |
| customer | customer |
| sie | convert |
| erneut | re |
| ist | is |
| reise | journey |
| ihre | your |
| interagieren | interact |
| ein | a |
DE Wertvolle Teammitglieder, die etwas bewegen und das Internet mitgestalten möchten, sind uns immer willkommen.
EN From sales, support, marketing, to business development, we're always looking for valuable team members that want to make a difference and meaningful impact on the Internet.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wertvolle | valuable |
| teammitglieder | team members |
| internet | internet |
| immer | always |
| und | and |
| möchten | want to |
| uns | the |
DE Unser Free-Tarif bietet Zugriff auf 100 Abonnenten, 2 Teammitglieder, 2 Metriken, E-Mail-Benachrichtigungen, Slack-Benachrichtigungen und unsere REST-API.
EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bietet | gives |
| zugriff | access |
| abonnenten | subscribers |
| teammitglieder | team members |
| metriken | metrics |
| benachrichtigungen | notifications |
| rest | rest |
| api | api |
| free | free |
| und | and |
| unsere | our |
DE Unser Free-Tarif bietet Zugriff auf 100 Abonnenten, 2 Teammitglieder, 2 Metriken, E-Mail-Benachrichtigungen und unsere REST-API.
EN Our free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, Email notificiations, and our REST API.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bietet | gives |
| zugriff | access |
| abonnenten | subscribers |
| teammitglieder | team members |
| metriken | metrics |
| rest | rest |
| api | api |
| free | free |
| und | and |
| unsere | our |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| erfordert | requires |
| bewährten | proven |
| leitfäden | guides |
| glücklicher | happier |
| unsere | our |
| nur | just |
| teamarbeit | teamwork |
| mehr | more |
| tools | tools |
| methoden | methods |
| arbeit | work |
| beitragen | help |
| zu | make |
| und | and |
| als | than |
| großartige | great |
DE Deshalb bin ich immer auf der Suche nach Wegen, die Sicherheit für unsere Teammitglieder zu erhöhen und ihre Verbindungen zu schützen – egal, wo sie sich befinden.“
EN So I’m always looking for ways to keep our team more secure and harden their connections, wherever they are."
| njemački | Engleski |
|---|---|
| deshalb | so |
| suche | looking |
| verbindungen | connections |
| immer | always |
| unsere | our |
| und | and |
| wo | wherever |
| zu | to |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| erfordert | requires |
| bewährten | proven |
| leitfäden | guides |
| glücklicher | happier |
| unsere | our |
| nur | just |
| teamarbeit | teamwork |
| mehr | more |
| tools | tools |
| methoden | methods |
| arbeit | work |
| beitragen | help |
| zu | make |
| und | and |
| als | than |
| großartige | great |
DE Buzzsprout fügte auch einen Affiliate-Marktplatz (um Ihnen zu helfen, mit Ihrer Show Geld zu verdienen) und die Möglichkeit hinzu, Teammitglieder hinzuzufügen (Zugangsebenen für Administratoren oder Redakteure).
EN Buzzsprout also added an affiliate marketplace (to help you make money with your show) and the ability to add team members (admin or editor access levels).
| njemački | Engleski |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| show | show |
| möglichkeit | ability |
| teammitglieder | team members |
| administratoren | admin |
| affiliate | affiliate |
| marktplatz | marketplace |
| fügte | added |
| verdienen | make money |
| hinzuzufügen | to add |
| oder | or |
| hinzu | add |
| mit | with |
| geld | money |
| und | and |
| helfen | help |
DE Fügen Sie so viele Teammitglieder hinzu, wie Sie benötigen (keine Einschränkungen)
EN Add as many team members as you need (no limits)
| njemački | Engleski |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| einschränkungen | limits |
| viele | many |
| keine | no |
| benötigen | you need |
| hinzu | add |
DE Teammitglieder hinzufügen und verwalten (Produzenten, Redakteure, etc.)
EN Add and manage team members (producers, editors, etc.)
| njemački | Engleski |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| hinzufügen | add |
| verwalten | manage |
| produzenten | producers |
| redakteure | editors |
| etc | etc |
| und | and |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
teammitglieder zu ihrem teammitglieder andere teammitglieder teammitglieder zugreifen teammitglieder zugriff einzelne teammitglieder weise teammitglieder bestimmte teammitglieder teammitglieder effizient teammitglieder schnell wertvolle teammitglieder welche ihrer teammitglieder externe teammitglieder sichern teammitglieder kostenlos bitte alle teammitglieder teammitglieder die relevantesten admin teammitglieder zugewiesen teammitglieder treffen sie ihre teammitglieder mehrere teammitglieder ehemalige teammitglieder anzahl der teammitglieder andere teammitglieder sorgen ermutigen sie teammitglieder informieren sie teammitglieder nehmen sie teammitglieder teammitglieder auf derselben kommunikation der teammitglieder welchen kosten teammitglieder zusätzliche teammitglieder teammitglieder hinzu teammitglieder hinzuzufügen manche teammitglieder gelegentlich vision teammitglieder teammitglieder du einlädst teammitglieder zu erhöhen teammitglieder sind personen teammitglieder am effizientesten teammitglieder immer zugang beteiligung ihrer teammitglieder füge entsprechend teammitglieder ziele ihrer teammitglieder teammitglieder zum bearbeiten teammitglieder können vorfälle teammitglieder einbeziehen teammitglieder darauf zugreifen fordere die teammitglieder teammitglieder zu motivieren teammitglieder während ihrer globale teammitglieder
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski