DE Treffen und Symposien Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition
"symposien student research" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
symposien | conferences symposia |
student | education learning |
research | analysis analytics content data information insights machine learning over report research science scientific |
DE Treffen und Symposien Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition
EN Meetings & Symposia Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition
njemački | Engleski |
---|---|
treffen | meetings |
symposien | symposia |
research | research |
student | student |
DE Treffen und Symposien Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition
EN Meetings & Symposia Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition
njemački | Engleski |
---|---|
treffen | meetings |
symposien | symposia |
research | research |
student | student |
DE Aktuelles / Events Treffen und Symposien Jahrestreffen Virtuelle Symposien GLOBE Lernexpeditionen Student Research Exhibition Übersichtstabelle
EN News & Events Meetings & Symposia Annual Meetings Virtual Science Symposia GLOBE Learning Expeditions Student Research Exhibition GLOBE Events to Campaigns Spreadsheet
njemački | Engleski |
---|---|
symposien | symposia |
virtuelle | virtual |
globe | globe |
und | learning |
student | student |
events | events |
aktuelles | news |
treffen | meetings |
research | research |
DE Aktuelles / Events Treffen und Symposien Jahrestreffen Virtuelle Symposien GLOBE Lernexpeditionen Student Research Exhibition
EN News & Events Meetings & Symposia Annual Meetings Virtual Science Symposia GLOBE Learning Expeditions Student Research Exhibition
njemački | Engleski |
---|---|
symposien | symposia |
virtuelle | virtual |
globe | globe |
und | learning |
student | student |
events | events |
aktuelles | news |
treffen | meetings |
research | research |
DE Aktuelles / Events Treffen und Symposien Jahrestreffen Virtuelle Symposien GLOBE Lernexpeditionen Student Research Exhibition
EN News & Events Meetings & Symposia Annual Meetings Virtual Science Symposia GLOBE Learning Expeditions Student Research Exhibition
njemački | Engleski |
---|---|
symposien | symposia |
virtuelle | virtual |
globe | globe |
und | learning |
student | student |
events | events |
aktuelles | news |
treffen | meetings |
research | research |
DE Die Frontiers of Research Symposien bieten herausragenden jungen Wissenschaftler*innen aus den Partnerländern eine Plattform für den internationalen und interdisziplinären Wissensaustausch.
EN The Frontiers of Research symposia provide outstanding young researchers from the partner countries with a platform for the international and interdisciplinary exchange of knowledge.
njemački | Engleski |
---|---|
symposien | symposia |
bieten | provide |
herausragenden | outstanding |
jungen | young |
internationalen | international |
interdisziplinären | interdisciplinary |
of | of |
wissenschaftler | researchers |
plattform | platform |
research | research |
für | for |
den | the |
aus | from |
und | and |
eine | a |
DE Die Frontiers of Research Symposien bieten herausragenden jungen Wissenschaftler*innen aus den Partnerländern eine Plattform für den internationalen und interdisziplinären Wissensaustausch.
EN The Frontiers of Research symposia provide outstanding young researchers from the partner countries with a platform for the international and interdisciplinary exchange of knowledge.
njemački | Engleski |
---|---|
symposien | symposia |
bieten | provide |
herausragenden | outstanding |
jungen | young |
internationalen | international |
interdisziplinären | interdisciplinary |
of | of |
wissenschaftler | researchers |
plattform | platform |
research | research |
für | for |
den | the |
aus | from |
und | and |
eine | a |
DE Zuvor war sie als Postdoc-Forscherin bei Microsoft Research Cambridge und als research fellow in der Tangible Research-Gruppe des MIT Media Lab tätig
EN Was previously a postdoc research fellow in Microsoft Research Cambridge and a visiting research fellow in the Tangible Research group of the MIT Media Lab
njemački | Engleski |
---|---|
microsoft | microsoft |
research | research |
cambridge | cambridge |
media | media |
lab | lab |
postdoc | postdoc |
und | and |
war | was |
in | in |
gruppe | group |
mit | mit |
DE Zuvor war sie als Postdoc-Forscherin bei Microsoft Research Cambridge und als research fellow in der Tangible Research-Gruppe des MIT Media Lab tätig
EN Was previously a postdoc research fellow in Microsoft Research Cambridge and a visiting research fellow in the Tangible Research group of the MIT Media Lab
njemački | Engleski |
---|---|
microsoft | microsoft |
research | research |
cambridge | cambridge |
media | media |
lab | lab |
postdoc | postdoc |
und | and |
war | was |
in | in |
gruppe | group |
mit | mit |
DE Student.tuwien.ac.at bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Student.tuwien.ac.at Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Student.tuwien.ac.at provides IMAP access to your Student.tuwien.ac.at account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
njemački | Engleski |
---|---|
ac | ac |
konto | account |
mobile | mobile |
student | student |
at | at |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Sind Sie Student? Sparen Sie mit der Student Edition (Gültiger Nachweis des Schüler-/Studentenstatus erforderlich)
EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)
njemački | Engleski |
---|---|
sparen | save |
edition | edition |
nachweis | verification |
erforderlich | required |
sind | are |
sie | you |
mit | with |
des | a |
student | student |
DE Sie sind Schüler oder Student? Informieren Sie sich über den Unity Student-Plan.
EN Are you a student? Learn about the Unity Student plan
njemački | Engleski |
---|---|
unity | unity |
plan | plan |
sind | are |
den | the |
student | student |
über | about |
DE Student.tuwien.ac.at bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Student.tuwien.ac.at Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Student.tuwien.ac.at provides IMAP access to your Student.tuwien.ac.at account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
njemački | Engleski |
---|---|
ac | ac |
konto | account |
mobile | mobile |
student | student |
at | at |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Sind Sie Student? Sparen Sie mit der Student Edition (Gültiger Nachweis des Schüler-/Studentenstatus erforderlich)
EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)
njemački | Engleski |
---|---|
sparen | save |
edition | edition |
nachweis | verification |
erforderlich | required |
sind | are |
sie | you |
mit | with |
des | a |
student | student |
DE Wenn Sie studieren, fordern Sie Unterstützung bei der Ansys Student Community an: https://www.ansys.com/blog/ansys-student-community
EN If you're a student, request support from the Ansys Student Community: https://www.ansys.com/blog/ansys-student-community
DE Leo Duchêne erhielt bei der Feier in Atlanta seinen Battery Division Student Research Award der Electrochemical Society. Bild: Empa
EN Leo Duchêne received his Battery Division Student Research Award of the Electrochemical Society at the ceremony in Atlanta. Image: Empa
njemački | Engleski |
---|---|
leo | leo |
erhielt | received |
atlanta | atlanta |
battery | battery |
division | division |
research | research |
award | award |
society | society |
bild | image |
empa | empa |
student | student |
in | in |
DE Auch sonst haben wir einiges zu bieten. Zum Beispiel eigene Symposien, Seminare und Programme – anspruchsvoll, vielfältig und stets topaktuell.
EN Besides, we have a lot to offer in other areas. For example, our own symposia, seminars and Programs – challenging, diverse and always cutting-edge.
DE Treffen und Symposien - GLOBE.gov
EN Meetings & Symposia - GLOBE.gov
njemački | Engleski |
---|---|
treffen | meetings |
symposien | symposia |
globe | globe |
DE Komfortables Interieur, eine ausgezeichnete Küche und die ausgezeichnete Lage in dem malerischen Dorf Czorsztyn, im Herzen des Pieniny, ausgezeichnete Bedingungen für die Freizeit bieten sowie für die Organisation von Konferenzen, Symposien und…
EN Comfortable interior, excellent cuisine and a superb location in the picturesque town of Czorsztyn, in the heart of the Pieniny, offer perfect conditions for both relaxing and for the organization of conferences, symposia , integration events and…
DE Darstellungen von Akrobatik wurden in der Kunst der Bronzezeit entdeckt, sie wird in Homers Epen erwähnt und war Teil der altgriechischen Symposien und der Erntefeste der chinesischen Han-Dynastie
EN Depictions of acrobatics have been discovered in Bronze Age art, along with being mentioned in Homer’s epics and included in Ancient Greek symposiums and China’s Han Dynasty harvest festivals
njemački | Engleski |
---|---|
darstellungen | depictions |
kunst | art |
entdeckt | discovered |
erwähnt | mentioned |
han | han |
in | in |
und | and |
teil | of |
sie | being |
DE Mit Guidebook kann eine mobile App für interne und externe Veranstaltungen erstellt werden, einschließlich Jahreskonferenz, Symposien, Schulungen und Unternehmensgipfel
EN With Guidebook, they were able to build a mobile app for their internal and external events, including their annual conference, symposiums, trainings, and company summits
njemački | Engleski |
---|---|
mobile | mobile |
externe | external |
schulungen | trainings |
app | app |
veranstaltungen | events |
interne | internal |
einschließlich | including |
und | and |
für | for |
mit | with |
eine | a |
erstellt | build |
werden | to |
DE Der Wissenschaftspodcast "ScienceUncut" stellt wissenschaftliche Vorträge aus den Fachveranstaltungen wie den Konferenzen, Symposien und Workshops vor
EN The podcast series "ScienceUncut" presents talks held at scientific conferences, symposia and workshops
njemački | Engleski |
---|---|
wissenschaftliche | scientific |
konferenzen | conferences |
symposien | symposia |
workshops | workshops |
und | and |
stellt | the |
DE Einen zweiten Hörsaal mit 170 Plätzen sowie mehrere Seminarräume nutzt die Akademie für Symposien und öffentliche Vortragsveranstaltungen.
EN The Academy also has a second auditorium with a capacity of 170 and several seminar rooms that it uses for symposia and public lectures.
njemački | Engleski |
---|---|
seminarräume | seminar rooms |
akademie | academy |
symposien | symposia |
öffentliche | public |
mit | with |
für | for |
und | and |
nutzt | uses |
mehrere | several |
DE Die Leopoldina veranstaltet Symposien, Vorträge und Diskussionen zur Fortpflanzungsmedizin.
EN The Leopoldina hosts symposia, lectures and discussions about reproductive medicine. (German)
njemački | Engleski |
---|---|
leopoldina | leopoldina |
symposien | symposia |
vorträge | lectures |
diskussionen | discussions |
fortpflanzungsmedizin | reproductive medicine |
und | and |
zur | the |
DE Die Leopoldina veranstaltet Symposien, Vorträge und Diskussionen zur Genomchirurgie.
EN The Leopoldina hosts symposia, lectures and discussions about genome editing. (German)
njemački | Engleski |
---|---|
leopoldina | leopoldina |
symposien | symposia |
vorträge | lectures |
diskussionen | discussions |
und | and |
zur | the |
DE Die Leopoldina richtet internationale Konferenzen, Workshops und Symposien in Deutschland und weltweit aus.
EN The Leopoldina organises international conferences, workshops and symposia in Germany and around the world.
njemački | Engleski |
---|---|
leopoldina | leopoldina |
konferenzen | conferences |
workshops | workshops |
symposien | symposia |
deutschland | germany |
in | in |
internationale | international |
weltweit | world |
und | and |
die | the |
DE Beide Akademien richten in regelmäßigen Abständen Symposien in unterschiedlichen wissenschaftlichen Disziplinen aus
EN Both academies regularly organize symposia on a variety of topics
njemački | Engleski |
---|---|
akademien | academies |
symposien | symposia |
in | on |
aus | a |
DE Regelmäßig beteiligen sich die Leopoldina und ihre Mitglieder an Konferenzen, Symposien, Workshops und Podiumsdiskussionen sowie an gemeinsamen Forschungsvorhaben in verschiedenen Formaten der deutsch-russischen Wissenschaftszusammenarbeit.
EN The Leopoldina and its members regularly take part in conferences, symposia, workshops and panel discussions as well as in joint research projects in various formats of German-Russian scientific cooperation.
njemački | Engleski |
---|---|
regelmäßig | regularly |
beteiligen | take part |
leopoldina | leopoldina |
mitglieder | members |
podiumsdiskussionen | panel discussions |
gemeinsamen | joint |
verschiedenen | various |
formaten | formats |
konferenzen | conferences |
symposien | symposia |
workshops | workshops |
in | in |
und | and |
DE Gemeinsam mit der Royal Society veranstaltet die Leopoldina immer wieder gemeinsame, hochrangig besetzte Symposien zu unterschiedlichen wissenschaftlichen Themen, die offen sind für die Beteiligung unterschiedlichster Disziplinen
EN Together with the Royal Society, the Leopoldina regularly organizes joint symposia with high-ranking participants on a variety of scientific topics, which are open to the participation from a wide range of disciplines
njemački | Engleski |
---|---|
royal | royal |
society | society |
veranstaltet | organizes |
leopoldina | leopoldina |
symposien | symposia |
wissenschaftlichen | scientific |
themen | topics |
beteiligung | participation |
disziplinen | disciplines |
immer | regularly |
zu | to |
sind | are |
offen | on |
mit | with |
gemeinsame | joint |
DE Die Leopoldina organisiert gemeinsam mit Partnerakademien und Wissenschaftseinrichtungen Konferenzen, Workshops, Lectures und Symposien in Deutschland und weltweit
EN Together with partner academies and other scientific institutions, the Leopoldina organizes conferences, workshops, lectures and symposia in Germany and around the world
njemački | Engleski |
---|---|
leopoldina | leopoldina |
organisiert | organizes |
deutschland | germany |
konferenzen | conferences |
workshops | workshops |
symposien | symposia |
weltweit | world |
in | in |
und | and |
mit | with |
DE Auf ihren internationalen Workshops und Symposien werden neue Forschungserkenntnisse und wissenschaftliche Konzepte diskutiert, die entscheidend für den Erfolg der globalen Nachhaltigkeitsziele sind
EN New research findings and scientific concepts which are crucial for the success of the SDGs are being discussed in international workshops and symposia
njemački | Engleski |
---|---|
workshops | workshops |
symposien | symposia |
neue | new |
wissenschaftliche | scientific |
diskutiert | discussed |
entscheidend | crucial |
erfolg | success |
konzepte | concepts |
internationalen | international |
für | for |
und | and |
den | the |
sind | are |
DE Über die Eingabe und Auswahl im Feld „Kategorie“ können Sie sich Symposien, Vorträge und Diskussionen, Wissenschaftshistorische Seminare, Veranstaltungen im Rahmen der Leopoldina-Nacht und die Jahresversammlung anzeigen lassen
EN By entering and selecting in the "Category" field, you may display symposia, lectures and discussions, science history seminars, events related to the Leopoldina Night and the annual assembly
njemački | Engleski |
---|---|
auswahl | selecting |
kategorie | category |
feld | field |
anzeigen | display |
symposien | symposia |
diskussionen | discussions |
leopoldina | leopoldina |
können | may |
veranstaltungen | events |
vorträge | lectures |
seminare | seminars |
und | and |
sie | you |
nacht | night |
die | to |
DE Zu den gemeinsamen Vorhaben gehören unter anderem bilaterale Symposien sowie das vom Bundesministerium für Bildung und Forschung geförderte, dreijährige Kooperationsprojekt der Leopoldina mit dem Network of African Science Academies (NASAC).
EN Joint projects include, for example, bilateral symposia and the Leopoldina’s three-year cooperation project with the Network of African Science Academies (NASAC), funded by the German Ministry of Education and Research.
njemački | Engleski |
---|---|
symposien | symposia |
geförderte | funded |
network | network |
african | african |
academies | academies |
bildung | education |
of | of |
science | science |
forschung | research |
für | for |
der | german |
mit | with |
gemeinsamen | joint |
den | the |
und | and |
DE Die Leopoldina und ihre Mitglieder veranstalten Symposien zu Themen aller Fachgebiete.
EN The Leopoldina and its members organize symposia on topics of all fields of science.
njemački | Engleski |
---|---|
leopoldina | leopoldina |
mitglieder | members |
veranstalten | organize |
symposien | symposia |
themen | topics |
fachgebiete | fields |
und | and |
die | the |
zu | of |
DE Informationen für Veranstalter von Symposien
EN Information for Organizers of Symposia
njemački | Engleski |
---|---|
informationen | information |
veranstalter | organizers |
symposien | symposia |
für | for |
von | of |
DE Leitfaden zur Beantragung* und Durchführung von Leopoldina‐Symposien (PDF) *Antragstellung durch Mitglieder der Leopoldina
EN Guidelines for applying for* and organizing Leopoldina Symposia (PDF, German) *Applications by Leopoldina members
njemački | Engleski |
---|---|
leopoldina | leopoldina |
symposien | symposia |
mitglieder | members |
und | and |
der | german |
von | by |
DE Von Theateraufführungen und Konzerten bis hin zu Seminaren und Symposien ist die Nutzung der Halle genauso vielfältig wie ihre architektonischen Einflüsse
EN From theatre performances and concerts to seminars and symposiums, the hall is used just as diversely as is its architectural influences
njemački | Engleski |
---|---|
seminaren | seminars |
nutzung | used |
halle | hall |
architektonischen | architectural |
einflüsse | influences |
zu | to |
ist | is |
und | and |
hin | from |
der | the |
DE Die folgenden Schulungsformate bieten wir Ihnen:- Präsenzschulungen aus einer Kombination von Theorie und Praxis - Online-Schulungen - Individuelle Schulungen bei Ihnen vor Ort- Symposien und Expertenrunden- Workshops- Livedemonstrationen
EN We offer you the following training formats:- Classroom training that combines theory and practice- Online courses- Individual training at your premises- Symposia and expert panels- Workshops- Live demos
njemački | Engleski |
---|---|
kombination | combines |
theorie | theory |
praxis | practice |
symposien | symposia |
online | online |
folgenden | following |
bieten | offer |
wir | we |
und | and |
individuelle | individual |
ihnen | the |
DE Technische Trainings und Symposien
EN Technical training and symposia
njemački | Engleski |
---|---|
technische | technical |
trainings | training |
symposien | symposia |
und | and |
DE Symposien-, Workshops- und Tagungsbewirtung von 20 bis 1.500 Personen
EN Symposia, Workshops and Daytime entertainment from 20 to 1,500 people
njemački | Engleski |
---|---|
personen | people |
symposien | symposia |
workshops | workshops |
und | and |
DE Wir organisieren: - Schulungen - Konferenzen - Kongresse - Symposien - Hochzeiten - Feste Wir laden Sie herzlich ein!
EN We organize: - trainings - conferences - conventions - symposiums - weddings - occasional parties We cordially invite you!
njemački | Engleski |
---|---|
organisieren | organize |
schulungen | trainings |
hochzeiten | weddings |
feste | parties |
herzlich | cordially |
wir | we |
konferenzen | conferences |
sie | you |
DE Empfohlen Wochenendaufenthalte für individuelle Gäste und Gruppen, Tagungen, Konferenzen, Symposien, Tagungen, Bankette und Feiern für Gruppen bis zu 170 Personen
EN We recommend weekend stays for individual guests and organized groups, congresses, seminars and conferences, meetings, banquets and occasional events for groups of up to 170 people
njemački | Engleski |
---|---|
empfohlen | recommend |
gäste | guests |
gruppen | groups |
bankette | banquets |
konferenzen | conferences |
zu | to |
und | and |
individuelle | individual |
für | for |
bis | of |
tagungen | events |
DE Das Spektrum reicht von der Präsentation unserer Alten Drucke bis hin zu Kunstausstellungen und Symposien
EN We display our old prints, host art exhibitions and organize symposia
njemački | Engleski |
---|---|
präsentation | display |
alten | old |
drucke | prints |
symposien | symposia |
und | and |
unserer | we |
DE Symposien und Marketing mpenk@beilstein-institut.de+49 69 7167 3-224
EN Symposia and Marketingmpenk@beilstein-institut.de+49 69 7167 3-224
njemački | Engleski |
---|---|
symposien | symposia |
und | and |
de | de |
DE Smartsheet vereinfacht den Prozess der Organisation von Symposien, wodurch es für Gates und ihr Team leichter wird, Dutzende von Veranstaltungen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt anstehen, zu verwalten
EN Smartsheet simplifies the process of organizing symposia, making it easier for Gates and her team to manage dozens of events in process at any given time
njemački | Engleski |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
symposien | symposia |
gates | gates |
veranstaltungen | events |
es | it |
team | team |
leichter | easier |
verwalten | manage |
vereinfacht | simplifies |
organisation | organizing |
für | for |
dutzende | dozens |
zu | to |
prozess | process |
und | and |
DE Auch sonst haben wir einiges zu bieten. Zum Beispiel eigene Symposien, Seminare und Programme – anspruchsvoll, vielfältig und stets topaktuell.
EN Besides, we have a lot to offer in other areas. For example, our own symposia, seminars and Programs – challenging, diverse and always cutting-edge.
DE Treffen und Symposien - GLOBE.gov
EN Meetings & Symposia - GLOBE.gov
njemački | Engleski |
---|---|
treffen | meetings |
symposien | symposia |
globe | globe |
DE Was drei bis viertägige Symposien (Teilnahme auf Einladung)
EN What three- to four-day symposia
njemački | Engleski |
---|---|
symposien | symposia |
drei | three |
auf | to |
DE mit den Terminen der nächsten Symposien
EN with dates of the next symposia
njemački | Engleski |
---|---|
terminen | dates |
symposien | symposia |
mit | with |
nächsten | the |
DE Wann und wo finden die Symposien statt?
EN When and where do the symposia take place?
njemački | Engleski |
---|---|
symposien | symposia |
wann | when |
wo | where |
statt | the |
und | and |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda