DE Strukturierte Daten helfen Google dabei, Seiten und deren Inhalte zu verstehen und zu klassifizieren. Squarespace generiert automatisch strukturierte Daten unter Verwendung dieser Schemata:
Prevedi "strukturierte" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "strukturierte" sa njemački na Engleski
Prijevodi strukturierte
"strukturierte" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
| strukturierte | structured |
Prijevod njemački na Engleski od strukturierte
njemački
Engleski
EN Structured data helps Google understand and classify pages and their content. Squarespace automatically generates structured data using these schemas:
| njemački | Engleski |
|---|---|
| strukturierte | structured |
| helfen | helps |
| klassifizieren | classify |
| squarespace | squarespace |
| generiert | generates |
| automatisch | automatically |
| schemata | schemas |
| daten | data |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| zu | using |
| und | and |
| verstehen | understand |
| dieser | these |
DE Sie haben gesehen, dass strukturierte Daten viel Potenzial haben. Abhängig von Ihrem Unternehmen sind strukturierte Daten die beste Lösung, um Ihre Konkurrenten in den Suchmaschinen zu schlagen. Klingt cool, oder?
EN You’ve seen that structured data has a lot of potential. Depending on your business, structured data is the best solution to beat your competitors on the search engines. Sounds cool, right?
| njemački | Engleski |
|---|---|
| gesehen | seen |
| strukturierte | structured |
| potenzial | potential |
| abhängig | depending |
| unternehmen | business |
| lösung | solution |
| konkurrenten | competitors |
| schlagen | beat |
| cool | cool |
| daten | data |
| beste | the best |
| ihre | your |
| zu | to |
| dass | that |
| von | of |
| den | the |
| suchmaschinen | search |
DE Western Union verwendet vorausschauende Analysen für strukturierte und nicht strukturierte Datenbestände im selben Speicher, um in Echtzeit Risikoentscheidungen und Compliance-Erweiterungen zu treffen.
EN Western Union uses predictive analysis on structured and unstructured data sets in the same store to make real-time risk decisions and compliance enhancements.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| western | western |
| union | union |
| verwendet | uses |
| strukturierte | structured |
| speicher | store |
| compliance | compliance |
| erweiterungen | enhancements |
| im | in the |
| zu | to |
| und | and |
| selben | the |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| analysen | data |
DE Strukturierte Daten beziehen sich auf Datensätze mit starker und konsistenter Organisation. Strukturierte Daten werden mit der Structured Query Language (SQL) verwaltet, mit der Anwender die Daten einfach durchsuchen und bearbeiten können.
EN Structured data refers to data sets with strong and consistent organization. Structured data is managed by structured query language (SQL), by which users can easily search and manipulate the data.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| query | query |
| sql | sql |
| anwender | users |
| einfach | easily |
| durchsuchen | search |
| bearbeiten | manipulate |
| organisation | organization |
| verwaltet | managed |
| strukturierte | structured |
| mit | with |
| können | can |
| und | and |
| daten | data |
DE Als Emittent, der sich dem Ausbau des Schweizer Marktes für strukturierte Produkte verschrieben hat, ist die BNP Paribas seit Januar 2015 ein aktives Mitglied des Schweizerischen Verbands für Strukturierte Produkte (SVSP).
EN As an issuer committed to the development of the Swiss structured products market, BNP Paribas is an active member of the Swiss Structured Products Association (SSPA) since January 2015.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| emittent | issuer |
| ausbau | development |
| marktes | market |
| strukturierte | structured |
| bnp | bnp |
| paribas | paribas |
| januar | january |
| aktives | active |
| produkte | products |
| als | as |
| schweizer | swiss |
| ist | is |
| seit | of |
| mitglied | member |
DE Unten finden Sie einen einfach zu bedienenden Generator für Strukturierte Daten. Es ist eine reduzierte Version des Editors, der in snip ? dem Strukturierte Daten Plugin für WordPress ? integriert ist.
EN Below you can find an easy to use Structured Data generator. It is a reduced version of the editor that is integrated into snip ? the Structured Data and Rich Snippets Plugin for WordPress.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| finden | find |
| generator | generator |
| strukturierte | structured |
| reduzierte | reduced |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| integriert | integrated |
| es | it |
| zu | to |
| einfach | easy |
| für | for |
| daten | data |
| ist | is |
| version | version |
| unten | the |
DE Western Union verwendet vorausschauende Analysen für strukturierte und nicht strukturierte Datenbestände im selben Speicher, um in Echtzeit Risikoentscheidungen und Compliance-Erweiterungen zu treffen.
EN Western Union uses predictive analysis on structured and unstructured data sets in the same store to make real-time risk decisions and compliance enhancements.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| western | western |
| union | union |
| verwendet | uses |
| strukturierte | structured |
| speicher | store |
| compliance | compliance |
| erweiterungen | enhancements |
| im | in the |
| zu | to |
| und | and |
| selben | the |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| analysen | data |
DE Western Union verwendet vorausschauende Analysen für strukturierte und nicht strukturierte Datenbestände im selben Speicher, um in Echtzeit Risikoentscheidungen und Compliance-Erweiterungen zu treffen.
EN Western Union uses predictive analysis on structured and unstructured data sets in the same store to make real-time risk decisions and compliance enhancements.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| western | western |
| union | union |
| verwendet | uses |
| strukturierte | structured |
| speicher | store |
| compliance | compliance |
| erweiterungen | enhancements |
| im | in the |
| zu | to |
| und | and |
| selben | the |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| analysen | data |
DE Strukturierte Daten helfen Google dabei, Seiten und deren Inhalte zu verstehen und zu klassifizieren. Squarespace generiert automatisch strukturierte Daten unter Verwendung dieser Schemata:
EN Structured data helps Google understand and classify pages and their content. Squarespace automatically generates structured data using these schemas:
| njemački | Engleski |
|---|---|
| strukturierte | structured |
| helfen | helps |
| klassifizieren | classify |
| squarespace | squarespace |
| generiert | generates |
| automatisch | automatically |
| schemata | schemas |
| daten | data |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| zu | using |
| und | and |
| verstehen | understand |
| dieser | these |
DE Liste der SERP-Features, die strukturierte Daten verwenden - Hier finden Sie die vollständige Liste aller Such-Features, die strukturierte Daten verwenden, wie z. B. FAQs und Karussells.
EN List of SERP features that use structured data ? Here’s the complete list of all search features that use structured data such as FAQs and carousels.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| strukturierte | structured |
| verwenden | use |
| faqs | faqs |
| karussells | carousels |
| serp | serp |
| features | features |
| daten | data |
| und | and |
| liste | list |
| finden | search |
DE Sie haben gesehen, dass strukturierte Daten ein großes Potenzial haben. Abhängig von Ihrem Unternehmen sind strukturierte Daten die beste Lösung, um Ihre Konkurrenten in Suchmaschinen zu schlagen. Klingt cool, oder?
EN You’ve seen that structured data has a lot of potential. Depending on your business, structured data is the best solution to beat your competitors on search engines. Sounds cool, right?
DE Strukturierte und transparente Berichte
EN Structured and transparent reporting
| njemački | Engleski |
|---|---|
| strukturierte | structured |
| transparente | transparent |
| berichte | reporting |
| und | and |
DE Nutze anpassbare, iterative und strukturierte Workflows für effiziente Teams, um die Betriebsabläufe in deinem Unternehmen zu optimieren.
EN Keep your company’s lights on with customizable, iterative, and structured workflows built for efficient teams.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| anpassbare | customizable |
| iterative | iterative |
| strukturierte | structured |
| workflows | workflows |
| effiziente | efficient |
| teams | teams |
| in | on |
| zu | keep |
| und | and |
| um | for |
DE Klar strukturierte Design-Tools machen Ihr Team flexibel und agil, ohne sie mit unnötigen Feature Sets zu überladen.
EN Curated design tools provide the functionality and flexibility that your team really needs - without any unnecessary or distracting complexity.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| unnötigen | unnecessary |
| team | team |
| design | design |
| tools | tools |
| flexibel | flexibility |
| ihr | your |
| ohne | without |
| zu | really |
| und | and |
DE Bei dieser Art der Klassifizierung werden drei mögliche Kategorien verwendet: strukturierte Big Data, unstrukturierte Big Data und halbstrukturierte Big Data.
EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| klassifizierung | classification |
| mögliche | possible |
| verwendet | used |
| strukturierte | structured |
| big | big |
| data | data |
| kategorien | categories |
| und | and |
| art | type |
| drei | three |
| werden | are |
DE Formulierungshilfen für die Strukturierte Informationssammlung SIS und Maßnahmenplanung: Themenfeld Mobilität und Beweglichkeit
EN Cradle to Cradle: Remaking the Way We Make Things
| njemački | Engleski |
|---|---|
| und | things |
| die | the |
DE Bei Protocol Buffers (Protobuf) handelt es sich um einen sprach- und plattformneutralen Mechanismus von Google, um strukturierte Daten zu serialisieren
EN Protocol Buffers (Protobuf) are a language- and platform-neutral mechanism from Google for serializing structured data
| njemački | Engleski |
|---|---|
| protocol | protocol |
| mechanismus | mechanism |
| strukturierte | structured |
| daten | data |
| und | and |
| um | for |
| einen | a |
| von | from |
DE Zentralisierte, strukturierte Dokumentation aller Informationen im Zusammenhang mit Datenapplikationen und Datenkategorien gemäß der DSGVO.
EN Centralized, organized documentation of all pertinent information about data applications and the data categories as required by the GDPR.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zentralisierte | centralized |
| dsgvo | gdpr |
| dokumentation | documentation |
| informationen | information |
| datenkategorien | data |
| und | and |
| gemäß | of |
DE JSON wird oft verwendet, um strukturierte Daten zu serialisieren und über eine Netzwerkverbindung zu übertragen und daher häufig in AJAX- und Webservice-Applikationen eingesetzt.
EN JSON is often used for serializing and transmitting structured data over a network connection and therefore is commonly used in AJAX and Web services applications.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| json | json |
| strukturierte | structured |
| daher | therefore |
| ajax | ajax |
| applikationen | applications |
| daten | data |
| verwendet | used |
| netzwerkverbindung | network connection |
| in | in |
| und | and |
| wird | is |
| um | for |
| eine | a |
DE Erhalten Sie eine strukturierte Liste von SEO-Aktionen zur Steigerung Ihres organischen Traffics
EN Get a structured list of SEO actions to boost your organic traffic
| njemački | Engleski |
|---|---|
| strukturierte | structured |
| organischen | organic |
| traffics | traffic |
| seo | seo |
| aktionen | actions |
| erhalten | get |
| liste | list |
| steigerung | boost |
| sie | your |
| von | of |
DE Data Highlighter: Diese Funktion ermöglicht es, relevante Positionen einer Webseite zu markieren, damit Google strukturierte Daten wie Öffnungszeiten oder Preise ermitteln kann.
EN Data Highlighter: This function allows you to mark relevant positions of a web page so that Google can identify structured information, such as office hours and prices.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| funktion | function |
| relevante | relevant |
| strukturierte | structured |
| preise | prices |
| ermitteln | identify |
| positionen | positions |
| markieren | mark |
| ermöglicht | allows |
| kann | can |
| diese | this |
| zu | to |
| einer | a |
DE Kontrolle von strukturierten Daten: Wenn eine Webseite Mikroformate oder andere strukturierte Daten verwendet, lässt sich deren Auszeichnung mit der Google Search Console prüfen.
EN Control of structured data: When a website uses microformats or other Structured Data, it can be verified that a website is tagged with the Google Search Console.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| kontrolle | control |
| console | console |
| oder | or |
| daten | data |
| verwendet | uses |
| mit | with |
| strukturierten | structured |
| eine | a |
| andere | other |
| search | search |
| wenn | when |
| webseite | website |
DE Nutzen Sie individuell definierbare Workflows mit automatisierten Event-Triggern für klare, strukturierte Prozesse.
EN Individually definable workflows, automated event triggers, and roles for clear, structured processes.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| individuell | individually |
| automatisierten | automated |
| klare | clear |
| strukturierte | structured |
| event | event |
| workflows | workflows |
| prozesse | processes |
| für | for |
| mit | and |
DE Strukturierte Formulare und intelligente Eingabeprozesse ermöglichen eine schnelle, präzise Datenerstellung und -pflege. Vermeiden Sie eine fehlerhafte, manuelle Datenerstellung durch den einfachen Import geplanter Budgets aus externen Datenquellen.
EN Rapidly integrate accurate data creation and maintenance through structured intake forms, auto-fill, and intelligent input processes. Easily import planned budget from external data sources to avoid manual data creation and errors.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| strukturierte | structured |
| intelligente | intelligent |
| präzise | accurate |
| manuelle | manual |
| import | import |
| geplanter | planned |
| budgets | budget |
| datenquellen | data sources |
| pflege | maintenance |
| externen | external |
| formulare | forms |
| schnelle | rapidly |
| vermeiden | avoid |
| und | and |
| sie | input |
| aus | from |
| den | to |
DE Arbeiten Sie nahtlos zwischen den Teams zusammen – mit Produktivitätstools, die strukturierte Briefings, Datenaustausch, Online-Überprüfungen, Integration von InDesign und vieles mehr umfassen.
EN Work seamlessly among teams with productivity tools that include structured briefings, file sharing, online proofing, InDesign integration, and more.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| arbeiten | work |
| nahtlos | seamlessly |
| strukturierte | structured |
| online | online |
| integration | integration |
| teams | teams |
| mehr | more |
| von | among |
| und | and |
DE Zuweisung der Aufgaben: Projektmanager müssen ihrem Team klar strukturierte Aufgaben und Fristen für jede Projektphase kommunizieren
EN Assign tasks: Project managers must provide their team with a clear definition of specific tasks and timeline for every part of the project
| njemački | Engleski |
|---|---|
| klar | clear |
| zuweisung | assign |
| aufgaben | tasks |
| team | team |
| und | and |
| für | for |
DE Delta Lake ersetzt vorhandene Datensilos durch ein zentrales Repository für strukturierte, teilstrukturierte und unstrukturierte Daten und bildet so die Grundlage für ein kostengünstiges und hochgradig skalierbares Lakehouse.
EN By replacing data silos with a single home for structured, semi-structured and unstructured data, Delta Lake is the foundation of a cost-effective, highly scalable lakehouse.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| delta | delta |
| lake | lake |
| ersetzt | replacing |
| datensilos | data silos |
| strukturierte | structured |
| grundlage | foundation |
| skalierbares | scalable |
| lakehouse | lakehouse |
| bildet | the |
| für | for |
| daten | data |
| hochgradig | highly |
| und | and |
| ein | a |
| vorhandene | is |
DE Die JFrog SaaS-Lösung besitzt eine gut strukturierte, gesicherte, leistungsstarke, widerstandsfähige und effiziente Infrastruktur für Produkte und Workloads von JFrog.
EN JFrog SaaS solution has a well architected, secured, high-performing, resilient, and efficient infrastructure for JFrog products and workloads.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| widerstandsfähige | resilient |
| effiziente | efficient |
| infrastruktur | infrastructure |
| workloads | workloads |
| saas | saas |
| lösung | solution |
| gut | well |
| produkte | products |
| eine | a |
| für | for |
| und | and |
| besitzt | has |
| gesicherte | secured |
DE Das Ganze wird begleitet durch strukturierte und übersichtliche Kommunikation in Form von eingehenden Tickets über Störungen oder Vorfälle.
EN The whole thing is accompanied by structured and clear communication in the form of incoming tickets about faults or incidents.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| strukturierte | structured |
| übersichtliche | clear |
| kommunikation | communication |
| tickets | tickets |
| vorfälle | incidents |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| form | form |
| begleitet | accompanied |
| ganze | whole |
| wird | the |
| eingehenden | incoming |
DE Cornings strukturierte Verkabelungslösungen auf Glasfaserbasis gestalten die Rechenzentren von morgen durch erhöhte Ausfallsicherheit, Skalierbarkeit und Flexibilität.
EN Corning's fiber optic structured cabling solutions create the data centers of tomorrow through reliability, manageability, scalability, and flexibility.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| strukturierte | structured |
| rechenzentren | data centers |
| morgen | tomorrow |
| skalierbarkeit | scalability |
| flexibilität | flexibility |
| von | of |
| und | and |
DE Strukturierte und unstrukturierte Bergbaudaten (37:00)
EN Mining Structured and Unstructured Data (37:00)
| njemački | Engleski |
|---|---|
| strukturierte | structured |
| und | and |
DE Strukturierte Lektionen mit Online-Präsentationen
EN Structured lessons with slide shows.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| strukturierte | structured |
| lektionen | lessons |
| mit | with |
DE JSON wird oft verwendet, um strukturierte Daten zu serialisieren und über eine Netzwerkverbindung zu übertragen und daher oft in AJAX-, Web 2.0- und Webservice-Applikationen eingesetzt
EN JSON is often used for serializing and transmitting structured data over a network connection and therefore is commonly used in AJAX, Web 2.0, and Web services applications
| njemački | Engleski |
|---|---|
| json | json |
| strukturierte | structured |
| daher | therefore |
| ajax | ajax |
| applikationen | applications |
| oft | often |
| daten | data |
| web | web |
| verwendet | used |
| netzwerkverbindung | network connection |
| in | in |
| und | and |
| wird | is |
| um | for |
| eine | a |
DE Das Resultat ist eine SOAP Response Nachricht, die empfangen und angezeigt wird. Auch stark strukturierte Daten (z.B. Verwendung von complexTypes als Parameter oder im Ergebnis) werden im Response unterstützt.
EN The SOAP response message is received and displayed. This feature includes complete support for highly structured data (e.g., using complexTypes as parameters or in the result set).
| njemački | Engleski |
|---|---|
| nachricht | message |
| angezeigt | displayed |
| strukturierte | structured |
| parameter | parameters |
| unterstützt | support |
| verwendung | using |
| oder | or |
| im | in the |
| ergebnis | result |
| daten | data |
| auch | includes |
| stark | highly |
| als | as |
| wird | the |
DE Oft müssen nicht standardgemäße oder bestehende Textdateien aus oder in strukturierte Datenformate wie XML; JSON und relationale Datenbanken konvertiert werden
EN It’s a common requirement to convert non-standard or legacy text files to or from structured data formats like XML, JSON, and relational databases
| njemački | Engleski |
|---|---|
| textdateien | text files |
| strukturierte | structured |
| xml | xml |
| json | json |
| relationale | relational |
| datenbanken | databases |
| oder | or |
| konvertiert | to convert |
| und | and |
| aus | from |
DE Du hast eine strukturierte Herangehensweise bei der Analyse von Problemen.
EN You have a structured approach when analyzing problems.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| strukturierte | structured |
| herangehensweise | approach |
| analyse | analyzing |
| hast | you have |
| problemen | problems |
| eine | a |
| du | you |
DE Einführung in die strukturierte Abfragesprache (SQL)
EN Introduction to Structured Query Language (SQL)
| njemački | Engleski |
|---|---|
| strukturierte | structured |
| sql | sql |
| einführung | introduction |
DE Managementsysteme sind nützlich, egal ob es sich um Qualitätsmanagementsysteme, Fehlermanagementsysteme, die Kaizen-Methode zur kontinuierlichen Verbesserung oder eine strukturierte Methodik zur Reifegradbeurteilung (Capability Maturity) handelt
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
| njemački | Engleski |
|---|---|
| kontinuierlichen | continuous |
| verbesserung | improvement |
| strukturierte | structured |
| capability | capability |
| oder | or |
| methode | method |
| methodik | methodology |
| ob | whether |
| es | there |
| um | for |
| eine | a |
| zur | the |
DE Wir schätzen die internationalen Standards als gut strukturierte Leitlinien, entscheiden aber individuell, ob eine bestimmte Kontrollmaßnahme zu unserer Umgebung passt
EN We evaluate International Standards as a set of well-structured guidelines, but consider each of the controls and whether those controls are appropriate for our particular environment
| njemački | Engleski |
|---|---|
| internationalen | international |
| strukturierte | structured |
| umgebung | environment |
| standards | standards |
| gut | well |
| leitlinien | guidelines |
| ob | whether |
| als | as |
| die | appropriate |
| aber | but |
| eine | a |
DE Das klar strukturierte und übersichtliche Benutzer-Interface macht Ihnen das Arbeiten von Anfang an leicht. Erklärende Grafiken helfen Ihnen und Ihren Kunden und machen das Control Panel zu einem angenehmen Erlebnis.
EN The clean, neatly organized user interface makes your work easy from the very start. Illustrative graphics make using the Control Panel a pleasant experience for you and your customers.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| grafiken | graphics |
| control | control |
| angenehmen | pleasant |
| erlebnis | experience |
| interface | interface |
| kunden | customers |
| benutzer | user |
| leicht | easy |
| ihren | your |
| arbeiten | work |
| panel | panel |
| macht | makes |
| und | and |
| ihnen | the |
| von | from |
| anfang | a |
DE Extensible Markup Language (XML) ist eine Auszeichnungssprache, um hierarchisch strukturierte Daten als Textdabei darzustellen. Diese kann von Menschen, aber auch via PHP-Erweiterungen gelesen werden.
EN Extensible Markup Language (XML) is a markup language used to represent hierarchically structured data as text. This can be read by humans, but also via PHP extensions.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| extensible | extensible |
| strukturierte | structured |
| php | php |
| erweiterungen | extensions |
| xml | xml |
| daten | data |
| markup | markup |
| kann | can |
| ist | is |
| gelesen | read |
| als | as |
| eine | a |
| darzustellen | to represent |
| diese | this |
| aber | but |
| language | language |
DE Wie Sie Ihre Website organisieren, hängt von Ihren Inhalten ab, aber hier ist ein Beispiel für eine gut strukturierte Seite:
EN How you organize your site depends on your content, but here's one example of a well-structured page:
| njemački | Engleski |
|---|---|
| organisieren | organize |
| gut | well |
| strukturierte | structured |
| beispiel | example |
| wie | how |
| seite | page |
| sie | you |
| website | site |
| inhalten | content |
| aber | but |
| hängt | depends |
| von | of |
| ein | a |
DE . Selbst wenn Sie eine vollständige und gut strukturierte Website haben, schadet es der Wahrnehmung der Leistung Ihrer Website, wenn die Nutzer warten müssen, um Ihre Inhalte zu sehen. Eine langsame Website verliert schnell ihren Reiz,
EN . Even if you have a complete and well-structured website, if users need to wait to see your content, it damages their perception of your site?s performance. A slow website quickly loses its appeal,
| njemački | Engleski |
|---|---|
| gut | well |
| strukturierte | structured |
| wahrnehmung | perception |
| nutzer | users |
| langsame | slow |
| verliert | loses |
| schnell | quickly |
| es | it |
| leistung | performance |
| inhalte | content |
| warten | wait |
| zu | to |
| und | and |
| vollständige | complete |
| eine | a |
| website | website |
| der | of |
DE Erstellen Sie Workflows mit individuellen Rechten und Rollen für klare, strukturierte und durchdachte Prozesse, die als Vorlagen für zukünftige Projekte dienen.
EN Create definable workflows with individual rights and roles for clear, structured, and well-designed processes, which can be used as blueprints for future projects.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| rechten | rights |
| strukturierte | structured |
| zukünftige | future |
| workflows | workflows |
| rollen | roles |
| prozesse | processes |
| projekte | projects |
| mit | with |
| individuellen | individual |
| für | for |
| klare | clear |
| als | as |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Strukturierte Inhalte, Metadaten & Taxonomie
EN Structured Content, Metadata, and Taxonomy
| njemački | Engleski |
|---|---|
| strukturierte | structured |
| inhalte | content |
| metadaten | metadata |
| taxonomie | taxonomy |
DE Strukturierte Inhalte & Personalisierung
EN Structured Content and Personalization
| njemački | Engleski |
|---|---|
| strukturierte | structured |
| inhalte | content |
| personalisierung | personalization |
DE Mit M-Files können Sie strukturierte und unstrukturierte Inhalte aus zahlreichen Systemen und Repositories integrieren, sodass Sie eine einheitliche Plattform für intelligentes Informationsmanagement erhalten.
EN M-Files lets you integrate structured and unstructured content in numerous systems and repositories, providing a CSP platform for intelligent information management.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| strukturierte | structured |
| repositories | repositories |
| integrieren | integrate |
| intelligentes | intelligent |
| informationsmanagement | information management |
| inhalte | content |
| systemen | systems |
| plattform | platform |
| und | and |
| zahlreichen | numerous |
| für | for |
| sie | you |
| eine | a |
DE Erstelle attraktive, gut strukturierte PDF-Berichte, um deine Erfolge zu präsentieren
EN Create a beautiful, well-structured PDF report to share your results
| njemački | Engleski |
|---|---|
| erstelle | create |
| strukturierte | structured |
| deine | your |
| erfolge | results |
| berichte | report |
| gut | well |
| zu | to |
DE strukturierte Verwaltung von Artikeln, Kollektionen und Kundenaufträgenund ein automatischer Preflight sorgen für ein fehlerfreien Datenhandlings
EN structured management of articles, collections and customer orders including automatic Pre-flight ensure ensure error free data handling
| njemački | Engleski |
|---|---|
| strukturierte | structured |
| kollektionen | collections |
| automatischer | automatic |
| sorgen | ensure |
| verwaltung | management |
| und | and |
| von | of |
| artikeln | articles |
DE Strukturierte Papiere sowie matte Finishes können mit Durst Maschinen sehr gut produziert werden
EN Structured papers as well as matt finishes are easily processed by Durst machinery
| njemački | Engleski |
|---|---|
| strukturierte | structured |
| papiere | papers |
| matte | matt |
| maschinen | machinery |
| durst | durst |
| gut | well |
| werden | are |
| mit | by |
| sowie | as |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
strukturierte workflows google strukturierte daten strukturierte gut strukturierte strukturierte daten strukturierte website strukturierte formulare strukturierte daten verwenden stark strukturierte daten strukturierte inhalte strukturierte teppiche strukturierte finanzierung gut strukturierte website strukturierte daten helfen strukturierte produkte vorliegende strukturierte nahtlos strukturierte smart gut strukturierte möglichkeit strukturierte identifizierung sämtlicher strukturierte leitlinien hand gezeichnete strukturierte emittentin für strukturierte strukturierte daten plugin strukturierte populationsdynamik überprüfen sie strukturierte strukturierte behandlungsempfehlungen klar strukturierte aufgaben strukturierte dateiformate cornings strukturierte verkabelungslösungen strukturierte möglichkeit gut strukturierte leitlinien niedrige strukturierte polydreieckformen repository für strukturierte strukturierte daten beziehen interaktiv strukturierte diagrammdaten komplex strukturierte datenpools dazu gehören strukturierte dieses strukturierte vollzeitstudienprogramm hierarchisch strukturierte googles strukturierte datenhilfe emittenten für strukturierte strukturierte physiologische lipide ort vorliegende strukturierte lokalisiert strukturierte verbands für strukturierte strukturierte produkte verschrieben strukturierte datenquellen verwenden börse für strukturierte hierarchisch strukturierte daten strukturierte daten bezieht
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski