Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "static code analysis" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "static code analysis" sa njemački na Engleski

Prijevodi static code analysis

"static code analysis" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

static static
code a access add an and any api app application applications apps are based be business but click code codes content customer data deploy design development device enter functionality help here information integrate integration is its just language manage management no of of the one only order our own page plan platform process products projects request server service set single software source code support system team teams the the application their they this through to to the to use tools type use user users using via way we web well what with write writing written you
analysis analysis

Prijevod njemački na Engleski od static code analysis

njemački
Engleski

DE Diese umfassen Folgende: Static Code Analysis (SAST), Software Composition Analysis (SCA) sowie verschiedene Ansätze für das Testen des Codes auf Sicherheitslücken (DAST und IAST)

EN This includes: Static Code Analysis (SAST), Software Composition Analysis (SCA), and different approaches for testing the code for vulnerabilities (DAST and IAST)

njemački Engleski
umfassen includes
static static
analysis analysis
verschiedene different
ansätze approaches
sicherheitslücken vulnerabilities
software software
folgende the
und and
code code
für for
testen testing

DE Es gibt viele Static Analysis Tools, wie zum Beispiel SonarQube und Veracode.

EN There are many examples of static analysis tools, including SonarQube and Veracode.

njemački Engleski
static static
analysis analysis
tools tools
beispiel examples
viele many
zum of
und and

DE Code – Füge benutzerdefinierten Code hinzu oder zeige Code-Schnipsel an. Die Verwendung von JavaScript und iFrame-Code in Code-Blöcken ist eine Premium-Funktion.

EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.

njemački Engleski
code code
oder or
javascript javascript
iframe iframe
premium premium
funktion feature
hinzu add
in in
und and
ist is

DE Code – Füge benutzerdefinierten Code hinzu oder zeige Code-Schnipsel an. Die Verwendung von JavaScript und iFrame-Code in Code-Blöcken ist eine Premium-Funktion.

EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.

DE Lernen Sie Data Analysis mit Online Data Analysis-Kursen

EN Learn Data Analysis with online Data Analysis courses

njemački Engleski
data data
analysis analysis
mit with
online online
kursen courses
lernen learn

DE Um Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication und Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server verwenden zu können, müssen die SQL Server-Verwaltungs-Tools auf dem Diagnostic Server installiert sein.

EN To use Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication, and Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server, SQL Server Management Tools must be installed on the Diagnostic Server.

njemački Engleski
spotlight spotlight
analysis analysis
replication replication
session session
trace trace
installiert installed
on on
services services
sql sql
server server
tools tools
in in
zu to
verwenden use
sein be
und and
dem the

DE Das Hinzufügen eines Etiketts zu einem QR-Code macht den QR-Code für QR-Code-Scanner weniger lesbar. Halten Sie das Etikett so klein wie möglich. Testen Sie Ihren etikettierten QR-Code gründlich, bevor Sie ihn veröffentlichen!

EN Adding a label to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the label as small as possible. Thoroughly test your labeled QR code before publishing it!

njemački Engleski
hinzufügen adding
lesbar readable
etikett label
möglich possible
gründlich thoroughly
veröffentlichen publishing
qr qr
scanner scanners
weniger less
testen test
code code
klein small
für for
ihren your
ihn it
macht makes
zu to
den the

DE Das Hinzufügen eines Bildes zu einem QR-Code macht den QR-Code für QR-Code-Scanner weniger lesbar. Halten Sie das Bild so klein wie möglich. Testen Sie Ihren QR-Code gründlich, bevor Sie ihn veröffentlichen!

EN Adding an image to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the image as small as possible. Thoroughly test your QR code before publishing it!

njemački Engleski
hinzufügen adding
lesbar readable
möglich possible
gründlich thoroughly
veröffentlichen publishing
qr qr
scanner scanners
weniger less
testen test
code code
klein small
für for
bild image
ihren your
ihn it
macht makes
zu to
den the

DE Der als EPP-Code - Domain Auto Code - Domain Transfer Code bekannte Code ist der Sicherheitscode, der bei der Übertragung von Domainnamen verwendet wird

EN The code known as EPP Code - Domain Auto Code - Domain Transfer Code is the security code used in domain name transfers

njemački Engleski
code code
bekannte known
verwendet used
epp epp
domain domain
transfer transfer
domainnamen domain name
als as

DE Code-basierte individuelle Anpassungen umfassen üblicherweise „Code einfügen“ und das Hinzufügen von erweitertem Code im Code-Block. Dies sind Premium-Funktionen, die für Business- und E-Commerce-Abos verfügbar sind.

EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

njemački Engleski
anpassungen customizations
code code
block block
funktionen features
abos plans
hinzufügen adding
premium premium
commerce commerce
business business
verfügbar available
die involve
und and
von to

DE Flexible Bereitstellungsmodelle – einschließlich Static-Site-Generation (SSG), Server-Side-Rendering (SSR) und Hybridmodellen.

EN Flexible delivery models — including static site generation, server-side rendering, and hybrid approaches.

DE Static HD Video Dj mischt den Track in der Diskothek auf der Party. Nahaufnahme des Mixers des DJ mit grünem Licht.

EN Static HD video Dj mixes the track in the nightclub at party. Closeup on the DJ's mixer filled with green light.

njemački Engleski
static static
hd hd
video video
dj dj
track track
party party
nahaufnahme closeup
licht light
in in
mit with
den the
der green

DE Static Application Security Testing (SAST), um Sicherheitsfehler im Quellcode zu entdecken

EN Static Application Security Testing (SAST), to discover security flaws in the source code

njemački Engleski
static static
application application
security security
testing testing
im in the
entdecken discover
quellcode source code
zu to

DE Static Application Security Testing (SAST) Tools können dabei behilflich sein, Sicherheitslücken in Ihrem selbstentwickelten Quellcode zu identifizieren

EN Static Application Security Testing (SAST) tools can help you in identifying vulnerabilities in your own proprietary developed code

njemački Engleski
static static
security security
testing testing
sicherheitslücken vulnerabilities
quellcode code
tools tools
können can
in in
application application
sein your
identifizieren identifying

DE Hohe Performanz mit einem CDN für Static Content (alle Pakete) und für Video Content (nur Advanced)

EN High performance with a CDN for static content (all packages) and for video content (Advanced only)

njemački Engleski
hohe high
cdn cdn
static static
content content
pakete packages
video video
advanced advanced
mit with
und and
für for
alle all
nur only
einem a

DE FM Static: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm

EN FM Static music, videos, stats, and photos | Last.fm

njemački Engleski
fm fm
static static
musik music
videos videos
statistiken stats
fotos photos
last last
und and

DE FM Static ist eine US-amerikanische christliche Pop-Rock-Band aus Toronto. Die Band ist ein Nebenprojekt von Thousand Foot Krutch Frontmann Trevor McNevan und Steve Augustine. Im Jahr … mehr erfahren

EN FM Static is a Christian/Pop Punk/Rock/Pop band with a 'twinge' of punk rock. The band was formed in 2003 in Toronto, Ontario, Canada .The band was started as a side project by… read more

DE FM Static ist eine US-amerikanische christliche Pop-Rock-Band aus Toronto. Die Band ist ein Nebenprojekt von Thousand Foot Krutch Frontmann Trevor McNevan und Steve Augustine. Im Jahr 2003 veröffentlichten sie auf dem christlichen… mehr erfahren

EN FM Static is a Christian/Pop Punk/Rock/Pop band with a 'twinge' of punk rock. The band was formed in 2003 in Toronto, Ontario, Canada .The band was started as a side project by Thousand Foot Krutch frontman Trevor McNevan … read more

DE FM Static ist eine US-amerikanische christliche Pop-Rock-Band aus Toronto

EN FM Static is a Christian/Pop Punk/Rock/Pop band with a 'twinge' of punk rock

njemački Engleski
fm fm
static static
pop pop
rock rock
band band
ist is
eine a

DE Mit dem Static Block Module können Sie benutzerdefinierte HTML-, Text-, Multimedia-Blöcke mit dem WYSIWYG-Editor erstellen. Mithilfe von 36 integrierten Hooks können Blöcke überall auf Home-, Cart-, Produkt-, Kategorien-, CMS-Seiten angezeigt werden

EN Our module allows you to create HTML blocks, text & multi-media blocks using WYSIWYG editor. Using 36 built-in hooks display custom blocks anywhere on home, cart, product, category & CMS pages.

njemački Engleski
module module
hooks hooks
angezeigt display
html html
wysiwyg wysiwyg
editor editor
cart cart
kategorien category
cms cms
seiten pages
produkt product
blöcke blocks
erstellen create
text text
überall to
mit our
benutzerdefinierte custom
mithilfe using

DE Diese Erweiterung enthält drei verbesserte Versionen der Standard-CMS-Add-Ons: Links, Navigation und Static Pages. Alle implementieren die Standortfunktion in anderen Teilen des Themes.

EN This extension contains three improved versions of the standard CMS plugins: Links, Navigation and Static Pages. All implement the placement feature elsewhere in the theme.

njemački Engleski
erweiterung extension
verbesserte improved
navigation navigation
static static
pages pages
implementieren implement
themes theme
standard standard
cms cms
anderen elsewhere
versionen versions
in in
alle all
links links
drei three
und and
enthält contains

DE Mit dem Static Block Module können Sie benutzerdefinierte HTML-, Text-, Multimedia-Blöcke mit dem WYSIWYG-Editor erstellen. Mithilfe von 36 integrierten Hooks können Blöcke überall auf Home-, Cart-, Produkt-, Kategorien-, CMS-Seiten angezeigt werden

EN Our module allows you to create HTML blocks, text & multi-media blocks using WYSIWYG editor. Using 36 built-in hooks display custom blocks anywhere on home, cart, product, category & CMS pages.

njemački Engleski
module module
hooks hooks
angezeigt display
html html
wysiwyg wysiwyg
editor editor
cart cart
kategorien category
cms cms
seiten pages
produkt product
blöcke blocks
erstellen create
text text
überall to
mit our
benutzerdefinierte custom
mithilfe using

DE Hohe Performanz mit einem CDN für Static Content (alle Pakete) und für Video Content (nur Advanced)

EN High performance with a CDN for static content (all packages) and for video content (Advanced only)

njemački Engleski
hohe high
cdn cdn
static static
content content
pakete packages
video video
advanced advanced
mit with
und and
für for
alle all
nur only
einem a

DE Wenn der Benutzer auf www.web.dev ist und ein Bild von static.web.dev abruft, dann stellt dies eine Same-Site-Anfrage dar.

EN If the user is on www.web.dev and requests an image from static.web.dev then that is a same-site request.

njemački Engleski
dev dev
bild image
static static
web web
und and
benutzer user
wenn if
anfrage request
ist is
ein a
von from
dann then
dar the

DE Stellen Sie die Static React App bereit | Hostwinds

EN Deploy Static React App | Hostwinds

njemački Engleski
static static
react react
hostwinds hostwinds
app app

DE PHP unterstützt späte statische Bindung ("Late static binding"). Hiermit kann die aufgerufene Klasse im Kontext statischer Vererbung referenziert werden.

EN PHP implements a feature called late static bindings which can be used to reference the called class in a context of static inheritance.

njemački Engleski
php php
late late
klasse class
kontext context
statische static
kann can
die the
werden to

DE Ein "weiterleitender Aufruf" ist ein statischer, der durch self::, parent::, static:: oder, in der Klassenhierarchie nach oben gehend, durch

EN A "forwarding call" is a static one that is introduced by self::, parent::, static::, or, if going up in the class hierarchy,

njemački Engleski
aufruf call
oder or
in in
self self
ist is
ein a
durch by
static static
oben the

DE kann benutzt werden, um eine Zeichenkette mit dem Namen der aufgerufenen Klasse abzufragen, und static:: führt ihren Geltungsbereich ein.

EN can be used to retrieve a string with the name of the called class and static:: introduces its scope.

njemački Engleski
klasse class
static static
geltungsbereich scope
benutzt used
aufgerufenen called
kann can
und and
mit with
namen name
ein a

DE "Späte Bindung" bezieht sich auf die Tatsache, dass static:: nicht über die Klasse, in der die aufgerufene Methode definiert ist, aufgelöst wird, stattdessen wird diese mit Hilfe von Laufzeitinformationen bestimmt

EN "Late binding" comes from the fact that static:: will not be resolved using the class where the method is defined but it will rather be computed using runtime information

njemački Engleski
bindung binding
tatsache fact
static static
klasse class
methode method
definiert defined
aufgelöst resolved
in using
dass that
nicht not
wird the
mit comes
von from

DE Es wurde entschieden, kein neues Schlüsselwort einzuführen, sondern statt dessen static zu verwenden, das bereits als reserviertes Schlüsselwort existierte.

EN It was decided not to introduce a new keyword but rather use static that was already reserved.

njemački Engleski
entschieden decided
schlüsselwort keyword
static static
verwenden use
neues new
es it
wurde was
bereits already
einzuführen introduce

DE Beispiel #2 Einfache Nutzung von static::

EN Example #2 static:: simple usage

njemački Engleski
beispiel example
einfache simple
nutzung usage
static static

DE Da $this-> versucht private Methoden im gleichen Geltungsbereich aufzurufen, kann die Verwendung von static:: andere Ergebnisse liefern

EN Since $this-> will try to call private methods from the same scope, using static:: may give different results

njemački Engleski
versucht try
methoden methods
geltungsbereich scope
static static
ergebnisse results
gt gt
verwendung using
kann may
da since

DE Ein weiterer Unterschied ist, dass static:: sich nur auf statische Eigenschaften beziehen kann.

EN Another difference is that static:: can only refer to static properties.

njemački Engleski
unterschied difference
eigenschaften properties
nur only
kann can
statische static
weiterer another
ist is
dass that

DE FM Static ist eine US-amerikanische christliche Pop-Rock-Band aus Toronto. Die Band ist ein Nebenprojekt von Thousand Foot Krutch Frontmann Trevor McNevan und Steve Augustine. Im Jahr … mehr erfahren

EN 1) - FM Static is a Christian/Pop Punk/Rock/Pop band with a 'twinge' of punk rock. The band was formed in 2003 in Toronto, Ontario, Canada .The band was started as a side proje… read more

DE FM Static ist eine US-amerikanische christliche Pop-Rock-Band aus Toronto. Die Band ist ein Nebenprojekt von Thousand Foot Krutch Frontmann Trevor McNevan und Steve Augustine. Im Jahr 2003 veröffentlichten sie auf dem christlichen… mehr erfahren

EN 1) - FM Static is a Christian/Pop Punk/Rock/Pop band with a 'twinge' of punk rock. The band was formed in 2003 in Toronto, Ontario, Canada .The band was started as a side project by Thousand Foot Krutch frontman Trevor McN… read more

DE FM Static: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm

EN FM Static music, videos, stats, and photos | Last.fm

njemački Engleski
fm fm
static static
musik music
videos videos
statistiken stats
fotos photos
last last
und and

DE FM Static ist eine US-amerikanische christliche Pop-Rock-Band aus Toronto

EN 1) - FM Static is a Christian/Pop Punk/Rock/Pop band with a 'twinge' of punk rock

njemački Engleski
fm fm
static static
pop pop
rock rock
band band
ist is
eine a

DE Bestimmt, ob der Schieberegler seine Größe in Abhängigkeit von der Höhe der Folien ändert. Mögliche Werte sind: „static“ oder „resize“.

EN Determines whether the slider changes sizes, based on the height of the slides. Possible values include: "static" or "resize".

DE Entfessle die Kraft von Indoor Calisthenics mit unserem Ausrüstungsguide. Entdecke die Vorteile von Widerstandsbändern, Türankern, Parallettes, Dip Bars und Static Bars, die dein Training zu Hause ...

EN Unleash the power of indoor calisthenics with our equipment guide. Explore the abilities of resistance bands, door anchors, parallettes, dip bars, and static bar as they will get your home workouts...

DE 10 Calisthenics-Übungen und Skills an der Static Bar | Kraft und Muskeln aufbauen

EN 10 Calisthenics Exercises & Skills to Master on a Static Bar | Build Strength and Muscle

DE Entdecke die Vielseitigkeit der neuen Static Bar von GORNATION, die speziell für Calisthenics-Begeisterte entwickelt wurde. In diesem Leitfaden werden 10 wichtige Übungen für Anfänger und Fortgesch...

EN Discover the versatility of GORNATION's new Static Bar, tailored for calisthenics enthusiasts. This guide delves into 10 vital exercises, spanning beginner to advanced levels. Equipped with top-not...

DE Die Software Composition Analysis (SCA) umfasst die Verwaltung und Überwachung der Lizenzkonformität und der Sicherheitsschwachstellen in den Open-Source-Komponenten, von denen Ihr Code abhängt

EN Software Composition Analysis (SCA) encompasses managing and monitoring license compliance and security vulnerabilities in the open source components your code depends on

njemački Engleski
analysis analysis
umfasst encompasses
komponenten components
software software
verwaltung managing
code code
open open
in in
ihr your
abhängt depends on
und and
source source
den the

DE Unterstützung für VB.NET Code-Generierung und Reverse Engineering – unterstützt nun zusätzlich zum Code Engineering für Java und C# auch das Code Engineering für VB.NET

EN Support for VB.NET code generation and reverse engineering – now supports VB.NET code engineering in addition to Java and C#.

DE Das Hinzufügen einer benutzerdefinierten Änderung beinhaltet normalerweise das Einfügen von Code, der von einem Drittanbieter-Service bereitgestellt wird, in einen Code-Block oder in „Code einfügen“

EN Adding a custom modification usually involves pasting code provided by a third-party service into a code block or Code Injection

njemački Engleski
normalerweise usually
beinhaltet involves
code code
service service
block block
oder or
hinzufügen adding
einfügen pasting
in into
von by

DE Codebasierte Anpassungen beinhalten normalerweise „Code einfügen“ und das Hinzufügen von erweitertem Code zum Code-Block. Das sind Premium-Funktionen, die in Business- und E-Commerce-Abos verfügbar sind.

EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

njemački Engleski
anpassungen customizations
normalerweise usually
code code
block block
funktionen features
abos plans
hinzufügen adding
premium premium
commerce commerce
business business
in in
verfügbar available
die involve
und and
von to

DE Wir bieten deinem Team einen zentralen Ort, an dem es vom Konzept bis zur Cloud gemeinsam am Code arbeiten, hochwertigen Code durch automatische Tests erstellen und Code zuverlässig bereitstellen kann.

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

njemački Engleski
konzept concept
automatische automated
team team
cloud cloud
code code
hochwertigen quality
tests testing
bieten provide
ort place
wir we
gemeinsam with
und and
zur for
vom from
bereitstellen deploy

DE Code einfügen wird deaktiviert. Der Code wird für Ihre Referenz im Bereich Code einfügen verbleiben, aber er hat keine Auswirkungen auf Ihre Website und Sie werden nicht in der Lage sein, ihn zu bearbeiten.

EN Code Injection will be disabled. The code will remain in the Code Injection panel for your reference, but it won't affect your site and you won't be able to edit it.

njemački Engleski
code code
deaktiviert disabled
referenz reference
auswirkungen affect
im in the
website site
in in
bearbeiten edit
und and
für for
ihre your
zu to
ihn it
wird the
aber but

DE Du kannst auch einen Promo-Code zur späteren Verwendung speichern: Rufe dafür einfach dein Nutzerkonto-Profil auf, tippe neben „Promo-Code“ auf einlösen und gib deinen Code ein

EN You can also save a promo code to use later: just go to your account profile, tap “Redeem” next to “Promo Code,” and enter your code

DE Wenn die Anmeldung über einen QR-Code die bevorzugte 2FA-Option ist, profitieren Benutzer vom QR-Code-Scannen für 2FA (Google-Authentifizierungsalgorithmus). Damit können sie einen automatisch generierten, geheimen QR-Code scannen.

EN If different 2FA methods are required, users benefit from preferred 2FA methods. With this, users can select their preferred 2FA method in personal settings. This allows them to choose the options that fits their workflows best.

njemački Engleski
bevorzugte preferred
benutzer users
können can
einen the
profitieren benefit
vom from
damit to
option select

DE Ihr Hotel kann unter unserem Chain Code (FG) aufgeführt werden, einem erkennbaren und vertrauenswürdigen Code unter Reisebüros, oder Sie können Ihren eigenen GDS-Chain Code verwenden, falls Sie einen haben

EN Your hotel can be listed under our chain code (FG) a recognisable and trusted code among travel agents, or use your own GDS chain code should you have one.

njemački Engleski
hotel hotel
chain chain
aufgeführt listed
gds gds
code code
verwenden use
oder or
und and
haben have
unter under
kann can
werden be
ihr your
einen a

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda