DE Bringen Sie mit dem neuen Color-Grading-Panel all Ihre wichtigen Farbkorrekturen an einen Ort, egal ob Sie Standardfarben oder HDR-Filmmaterial verwenden.
Prevedi "standardfarben" na Engleski
Prikazuje se 30 od 30 prijevoda fraze "standardfarben" sa njemački na Engleski
Prijevod njemački na Engleski od standardfarben
njemački
Engleski
EN Bring all of your color grading essentials into one place with the new Color Grading panel whether you use standard colors or HDR footage.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wichtigen | essentials |
| panel | panel |
| hdr | hdr |
| filmmaterial | footage |
| ort | place |
| ob | whether |
| oder | or |
| neuen | new |
| ihre | your |
| verwenden | use |
| color | color |
| mit | with |
| bringen | bring |
DE Alle verfügbaren Diagrammtypen sind mit Standardfarben gestaltet. Sie können diese Farben jedoch ändern, um sie an Ihre Vorlieben oder Ihr Corporate Design anzupassen. Auf diese Weise passen Ihre Umfrageberichte immer zu Ihrem Branding.
EN All available chart types are styled with default colors. However, you can easily change those colors to match your preferences or your corporate design. That way, your survey reports will always match your branding.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| corporate | corporate |
| weise | way |
| branding | branding |
| vorlieben | preferences |
| oder | or |
| design | design |
| immer | always |
| farben | colors |
| jedoch | however |
| mit | with |
| ändern | change |
| passen | match |
| zu | to |
| sie | you |
| ihr | your |
| alle | all |
DE Vestre bietet über 200 klassische RAL-Standardfarben ohne Aufpreis an.
EN Vestre offers more than 200 standard RAL classic colours at no extra charge.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bietet | offers |
| klassische | classic |
| ohne | no |
| vestre | vestre |
| ral | ral |
| an | than |
| über | more |
DE Wir bieten alle unsere Produkte in über 200 Standardfarben an, damit die Möblierung entsprechend des Projekts angepasst werden kann.
EN The benches we made for the town hall square in Haugesund in 1949 are still there. In light of this, we offer a lifetime guarantee against rust and a 15-year guarantee on wood.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| in | in |
| kann | there |
| bieten | offer |
| werden | are |
| an | on |
DE Den Struktur-Tags werden andere Farben zugewiesen als den Standardfarben für Text- und Linienbereiche.
EN The structural tags are assigned different colours to the default colours for text and line regions.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zugewiesen | assigned |
| struktur | structural |
| tags | tags |
| text | text |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Ihre Tags werden nicht gelöscht - aber die Standardfarben werden in Ihrem Dokument angezeigt, statt der Farben, die sich auf die Struktur-Tags beziehen.
EN Your tags will not be deleted – but the default colours will be displayed in your document, instead of the ones relating to the structural tags.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| tags | tags |
| gelöscht | deleted |
| dokument | document |
| angezeigt | displayed |
| nicht | not |
| aber | but |
| in | in |
| statt | the |
DE Wählen Sie eine der verfügbaren Farben in den Designfarben oder Standardfarben aus oder erstellen Sie Ihre eigene benutzerdefinierte Farbe, indem Sie auf die Schaltfläche benutzerdefinierte Farbe klicken.
EN Select one of the available colors in the Theme colors or Standard colors or create your own custom color by clicking the button.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verfügbaren | available |
| erstellen | create |
| in | in |
| oder | or |
| schaltfläche | button |
| wählen | select |
| indem | by |
| ihre | your |
| den | the |
DE Wählen Sie eine der verfügbaren Farben in den Paletten Designfarben oder Standardfarben aus.
EN Select one of the available colors in the Theme colors or Standard colors palettes.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verfügbaren | available |
| paletten | palettes |
| oder | or |
| in | in |
| wählen | select |
| den | the |
DE Füllung, um eine Volltonfarbe für den Tabellenhintergrund auszuwählen. Wählen Sie die gewünschte Farbe in der Palette Designfarben oder Standardfarben aus.
EN Fill - to choose a solid color for the table background. Select the necessary color on the Theme Colors or the Standard Colors palette.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| füllung | fill |
| palette | palette |
| oder | or |
| auszuwählen | to choose |
| wählen | select |
| um | for |
| eine | a |
| den | the |
DE wählen Sie die gewünschte Farbe aus den Designfarben oder Standardfarben aus oder erstellen Sie eine benutzerdefinierte Farbe,
EN select one of the available colors on the Theme Colors or Standard Colors palette or create your own Custom Color.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| erstellen | create |
| oder | or |
| wählen | select |
| farbe | color |
| den | the |
DE Wählen Sie die gewünschte Farbe in der Palette Designfarben oder Standardfarben aus oder erstellen Sie eine benutzerdefinierte Farbe.
EN Select the necessary color on the Theme Colors or Standard Colors palette or create your own Custom Color.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| palette | palette |
| erstellen | create |
| oder | or |
| wählen | select |
| in | on |
DE Wählen Sie die gewünschte Farbe in der Palette Designfarben oder Standardfarben aus oder fügen Sie die benutzerdefinierte Farbe ein.
EN Select the necessary color on the Theme Colors or Standard Colors palette or add your own Custom Color as it is described in the instruction above.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| palette | palette |
| fügen | add |
| oder | or |
| in | in |
| wählen | select |
DE Um die Hervorhebungsfarbe zu löschen, wählen Sie die Option Keine Füllung in der Palette Standardfarben.
EN To clear the highlight color, choose the No Fill option on the Standard Colors palette.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| löschen | clear |
| füllung | fill |
| palette | palette |
| option | option |
| zu | to |
| wählen | choose |
| keine | no |
| der | color |
DE Ausfüllen bestimmt eine Volltonfarbe für den Tabellenhintergrund. Wählen Sie die Farbe aus den Design- oder Standardfarben aus,
EN Fill - to choose a solid color for the table background. Select the necessary color on the Theme Colors or the Standard Colors palette,
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ausfüllen | fill |
| oder | or |
| für | for |
| wählen | select |
| eine | a |
| den | the |
| farbe | color |
DE Wischen Sie nach oben, um die Design- oder Standardfarben anzusehen, oder erstellen Sie eine benutzerdefinierte Farbe; tippen Sie auf die Füllung, die Sie verwenden möchten
EN Swipe up to see all the palettes and tap the necessary color on the Theme Colors or Standard Colors palette or create your own Custom Color
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wischen | swipe |
| tippen | tap |
| oder | or |
| erstellen | create |
| oben | the |
| farbe | color |
DE Wählen Sie die Option in Standardfarben, wenn Sie keine Füllung verwenden möchten.
EN If you don't want to use any fill, tap the icon on the Standard Colors palette.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| füllung | fill |
| wählen | tap |
| verwenden | use |
| die | colors |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wählen Sie die gewünschte Farbe in der Palette Designfarben oder Standardfarben aus oder erstellen Sie Ihre eigene benutzerdefinierte Farbe.
EN Select the necessary color on the Theme Colors or Standard Colors palette or create your own Custom Color.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| palette | palette |
| erstellen | create |
| oder | or |
| wählen | select |
| in | on |
| ihre | your |
DE wählen Sie die gewünschte Farbe aus den Designfarben oder Standardfarben oder erstellen Sie eine benutzerdefinierte Farbe (wischen Sie nach oben, um alle Farben anzuzeigen),
EN select the necessary color on the Theme Colors or Standard Colors palette or create your own Custom Color (swipe it up to see more colors),
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wischen | swipe |
| oder | or |
| wählen | select |
| erstellen | create |
| farbe | color |
DE tippen Sie auf die Option Farbe und wählen Sie die gewünschte Rahmenfarbe aus der Palette Designfarben oder Standardfarben aus. Kehren Sie mit dem Pfeil Zurück links zum vorherigen Abschnitt zurück,
EN tap the Color option and select the necessary border color from the Theme Colors or Standard Colors palette. Return to the previous screen using the Back arrow on the left.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| palette | palette |
| pfeil | arrow |
| tippen | tap |
| option | option |
| oder | or |
| vorherigen | previous |
| wählen | select |
| und | and |
| aus | from |
| zurück | back |
DE Wischen Sie nach oben, um alle Paletten anzusehen, und tippen Sie auf die Füllung in der Palette Designfarben oder Standardfarben, die Sie verwenden möchten, oder erstellen Sie eine benutzerdefinierte Farbe
EN Swipe up to see all the palettes and tap the necessary color on the Theme Colors or Standard Colors palette or create your own Custom Color
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wischen | swipe |
| paletten | palettes |
| palette | palette |
| tippen | tap |
| oder | or |
| alle | all |
| oben | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wählen Sie die Option in der Palette Standardfarben, wenn Sie keine Füllung verwenden möchten.
EN If you don't want to use any fill, tap the icon on the Standard Colors palette.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| palette | palette |
| füllung | fill |
| wählen | tap |
| verwenden | use |
| die | colors |
| der | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wählen Sie die gewünschte Farbe in der Palette Designfarben oder Standardfarben aus.
EN Select the necessary color on the Theme Colors or Standard Colors palette.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| palette | palette |
| oder | or |
| wählen | select |
| in | on |
DE wählen Sie die gewünschte Farbe in der Palette Designfarben oder Standardfarben aus oder erstellen Sie eine benutzerdefinierte Farbe (wischen Sie nach oben, um mehr Farben anzuzeigen),
EN select the necessary color on the Theme Colors or Standard Colors palette or create your own Custom Color (swipe it up to see more colors),
| njemački | Engleski |
|---|---|
| palette | palette |
| wischen | swipe |
| oder | or |
| wählen | select |
| erstellen | create |
| mehr | more |
| oben | the |
DE Um die Folienhintergrund zu löschen, tippen Sie auf das Symbol Keine Füllung in der Palette Standardfarben.
EN To clear the slide background color, use the No Fill icon on the Standard Colors palette.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| löschen | clear |
| symbol | icon |
| füllung | fill |
| palette | palette |
| zu | to |
| keine | no |
| der | color |
DE Wählen Sie die gewünschte Farbe aus den Paletten Designfarben oder Standardfarben aus oder erstellen Sie eine benutzerdefinierte Farbe.
EN Select the necessary color on the Theme Colors or Standard Colors palette or create your own Custom Color.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| erstellen | create |
| oder | or |
| wählen | select |
| farbe | color |
| den | the |
DE Wischen Sie nach oben und tippen Sie auf die Füllung in der Palette Designfarben oder Standardfarben, die Sie verwenden möchten, oder erstellen Sie eine benutzerdefinierte Farbe
EN Swipe up to see all the palettes and tap the necessary color on the Theme Colors or Standard Colors palette or create your own Custom Color
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wischen | swipe |
| palette | palette |
| tippen | tap |
| oder | or |
| oben | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wählen Sie die Option Keine Füllung in der Standardfarben, wenn Sie keine Füllung verwenden möchten.
EN If you don't want to use any fill, tap the icon on the Standard Colors palette.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| füllung | fill |
| wählen | tap |
| verwenden | use |
| die | colors |
| der | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Bringen Sie mit dem neuen Color-Grading-Panel all Ihre wichtigen Farbkorrekturen an einen Ort, egal ob Sie Standardfarben oder HDR-Filmmaterial verwenden.
EN Bring all of your color grading essentials into one place with the new Color Grading panel whether you use standard colors or HDR footage.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wichtigen | essentials |
| panel | panel |
| hdr | hdr |
| filmmaterial | footage |
| ort | place |
| ob | whether |
| oder | or |
| neuen | new |
| ihre | your |
| verwenden | use |
| color | color |
| mit | with |
| bringen | bring |
DE Vestre bietet über 200 klassische RAL-Standardfarben ohne Aufpreis an.
EN Vestre offers more than 200 standard RAL classic colours at no extra charge.
DE Wir bieten alle unsere Produkte in über 200 Standardfarben an, damit das Farbkonzept perfekt abgestimmt werden kann.
EN We offer all our products in over 200 standard colours, so you can customise the furniture for your project.
Prikazuje se 30 od 30 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski