Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "pizza der radfahrer" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "pizza der radfahrer" sa njemački na Engleski

Prijevodi pizza der radfahrer

"pizza der radfahrer" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

pizza are as at at the from is of the out pizza the their they which your
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
radfahrer cyclist cyclists

Prijevod njemački na Engleski od pizza der radfahrer

njemački
Engleski

DE Sie haben eine große Auswahl an Pizza, rote Pizza (Tomatensauce) , weiße Pizza (Käse) und Pizza mit Tomatenwürfeln und für Naschkatzen die süßen Pizzen

EN They have a great range of pizza, red pizza(tomato sauce) , white pizza (cheese) and pizza with diced tomatoes and for those with a sweet tooth the sweet pizzas

njemački Engleski
große great
auswahl range
pizzen pizzas
weiß white
haben have
mit with
für for
und and
eine a
pizza pizza
süß sweet
rote the
käse cheese

DE Sie haben eine große Auswahl an Pizza, rote Pizza (Tomatensauce) , weiße Pizza (Käse) und Pizza mit Tomatenwürfeln und für Naschkatzen die süßen Pizzen

EN They have a great range of pizza, red pizza(tomato sauce) , white pizza (cheese) and pizza with diced tomatoes and for those with a sweet tooth the sweet pizzas

njemački Engleski
große great
auswahl range
pizzen pizzas
weiß white
haben have
mit with
für for
und and
eine a
pizza pizza
süß sweet
rote the
käse cheese

DE Nach einem erlebnisreichen Tag an der frischen Luft könnt ihr euch ganz in der Nähe bei Miguels Pizza ein erfrischendes Getränk und eine leckere, frisch belegte Pizza zu vernünftigen Preisen bestellen und dazu die lockere Atmosphäre genießen.

EN And after a fun-filled day of outdoor adventure head to Miguel's Pizza for delicious, fresh and reasonably priced food and drinks with a great atmosphere right near Red River Gorge.

njemački Engleski
getränk drinks
leckere delicious
preisen priced
atmosphäre atmosphere
tag day
zu to
und and
frischen fresh
pizza pizza
der of
nähe near
ein a

DE Nach einem erlebnisreichen Tag an der frischen Luft könnt ihr euch ganz in der Nähe bei Miguels Pizza ein erfrischendes Getränk und eine leckere, frisch belegte Pizza zu vernünftigen Preisen bestellen und dazu die lockere Atmosphäre genießen.

EN And after a fun-filled day of outdoor adventure head to Miguel's Pizza for delicious, fresh and reasonably priced food and drinks with a great atmosphere right near Red River Gorge.

njemački Engleski
getränk drinks
leckere delicious
preisen priced
atmosphäre atmosphere
tag day
zu to
und and
frischen fresh
pizza pizza
der of
nähe near
ein a

DE Der Begriff „Chicago Pie“ ist doppeldeutig. Nutzer könnten damit entweder eine Pizza meinen oder aber eine andere Backware (Pie = Pizza/Kuchen/Torte) In dem Fall ist es nützlich, einen Ausschluss für bestimmte Variationen zu erstellen.

EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.”  That’s when you would start to build out your exclusions.

DE 628 Angestellte bei Domino's Pizza haben Domino's Pizza über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.

EN 628 employees at Domino's Pizza have reviewed Domino's Pizza across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was today.

njemački Engleski
angestellte employees
führungskräften executive
meinungen opinions
zu to
letzte latest
war was
bewertung review
heute today
verschiedene various
pizza pizza

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Domino's Pizza glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Domino's Pizza positiv ist

EN The majority of employees at Domino's Pizza believe the environment at Domino's Pizza is positive

njemački Engleski
mitarbeiter employees
glaubt believe
positiv positive
mehrheit majority
ist is
pizza pizza

DE Und da die Stadt Rom auch für ihre Pizza bekannt ist, sollte der Spaziergänger unbedingt unterwegs ein paar Pizzastücke al taglio mitnehmen – eine schmackhafte Pizza am Meter aus dickem Teig

EN Looking beyond these emblematic cornerstones of Italian cuisine, enthusiastic Roman chefs are taking a modern approach to their ancestral heritage

njemački Engleski
und taking
für beyond
die of
eine a
der italian
ihre their

DE  Ich fand es interessant, dass ein anderer Tourist vorbeikam und eine Pizza zum Mittagessen wollte, aber sie sagten, dass sie keine Pizzas machen, wenn eine Calzone im Grunde genommen eine gefaltete Pizza ist

EN  I did find it interesting that another tourist dropped by wanting a pizza for lunch but they said they don?t make pizzas when a calzone is basically a folded pizza

njemački Engleski
fand find
interessant interesting
tourist tourist
pizza pizza
mittagessen lunch
ich i
es it
wenn when
dass that
anderer another
aber but
ist is
ein a
zum for

DE Bewerte und teile Deine Erfahrungen mit Pizza Hut, El Migueleno Restaurant, Habayit Restaurant, Pizza Restaurants auf Tupalo.

EN Rate, review and share your experiences at El Migueleno Restaurant, Tak's Coffee Shop, El Nido Restaurant, Pizza Hut and more on Tupalo.

njemački Engleski
bewerte rate
erfahrungen experiences
pizza pizza
el el
hut hut
restaurant restaurant
und and
mit share
auf on

DE Von unserer Pizza-Karte wählen Sie aus über 70 verschiedenen Pizza-Varianten und in unserer Weinkarte finden Sie die passende Begleitung für jedes Gericht

EN In our pizzeria, you may choose from over 70 different kinds of pizza from our pizza-menu and in our wine list you will find the wine that is best suited to complement your meal in our restaurant

njemački Engleski
finden find
in in
pizza pizza
wählen choose
und and
aus from

DE Pizza für Pizza: Digitale Transformation durch akkurate Stammdaten

EN Mastering data, one pizza at a time

njemački Engleski
pizza pizza
digitale a

DE Mitarbeiter bei Domino's Pizza sind nicht zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Domino's Pizza. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

EN Employees at Domino's Pizza are not very pleased with their total compensation at Domino's Pizza, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.

njemački Engleski
mitarbeiter employees
pizza pizza
zufrieden pleased
beinhaltet includes
leistungen benefits
sind are
nicht not
kombination combination
gehalt compensation
mit with
ihrer their
eine a

DE Für einen Snack oder eine schnelle Mahlzeit dürfen Sie die Pizza beim Schneiden von Ampezzo Pizza nicht verpassen.

EN Hacker is such a great beer that it has been nominated the best German beer in 2010. You can find it at the Birreria Hacker in Cortina’s city centre.

njemački Engleski
von city
pizza the

DE  Ich fand es interessant, dass ein anderer Tourist vorbeikam und eine Pizza zum Mittagessen wollte, aber sie sagten, dass sie keine Pizzas machen, wenn eine Calzone im Grunde genommen eine gefaltete Pizza ist

EN  I did find it interesting that another tourist dropped by wanting a pizza for lunch but they said they don?t make pizzas when a calzone is basically a folded pizza

njemački Engleski
fand find
interessant interesting
tourist tourist
pizza pizza
mittagessen lunch
ich i
es it
wenn when
dass that
anderer another
aber but
ist is
ein a
zum for

DE Zum Beispiel sind „Pizza Margharita“ und „Pizza Margarita“ semantisch identisch, werden aber unterschiedlich geschrieben und weisen zwei Produkt-IDs auf, die zu zwei unterschiedlichen Restaurants gehören.

EN For example, “Pizza Margharita” and "Pizza Margarita” are semantically the same, but spelled differently with two product ids belonging to two different restaurants.

DE Von unserer Pizza-Karte wählen Sie aus über 70 verschiedenen Pizza-Varianten und in unserer Weinkarte finden Sie die passende Begleitung für jedes Gericht

EN In our pizzeria, you may choose from over 70 different kinds of pizza from our pizza-menu and in our wine list you will find the wine that is best suited to complement your meal in our restaurant

njemački Engleski
finden find
in in
pizza pizza
wählen choose
und and
aus from

DE In Pizzerien weitgehend unbekannt, unter Roadies berüchtigt und nicht zum Verzehr geeignet: die Pizza der Radfahrer

EN Not found on actual pizza menus, infamous amongst roadies and not fit for consumption: the cyclist’s pizza with lashings of Sugo di Pomodoro

njemački Engleski
verzehr consumption
geeignet fit
radfahrer cyclists
nicht not
und and
pizza pizza
in on

DE Radfahrer nehmen diesen tollen Anstieg in einem Sprint, bevor sie bei DOC in Mornington eine Pizza und Kaffee genießen.

EN A fun and spectacular climb, riders will often sprint up this hill before taking down a pizza and coffee at DOC in Mornington.

njemački Engleski
anstieg climb
sprint sprint
doc doc
pizza pizza
kaffee coffee
genießen fun
in in
und taking
diesen this
eine a

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Domino's Pizza im Allgemeinen zufrieden, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.

EN Overall, the employees at Domino's Pizza are generally happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.

njemački Engleski
mitarbeiter employees
zufrieden happy
bewertungen ratings
basierend based on
insgesamt overall
arbeit work
sind are
pizza pizza

DE Der Ort hat eine große Anzahl von Auszeichnungen für seine Pizza gewonnen, und ihren Mitarbeitern bei der Arbeit zuzuschauen war wie eine gut choreographierte Routine, sie waren Experten bei der Arbeit und bereiteten mein Abendessen vor.

EN The place has won a huge amount of awards for their pizza and watching their staff work was like watching a well choreographed routine, they were experts at work preparing my dinner.

njemački Engleski
auszeichnungen awards
mitarbeitern staff
routine routine
experten experts
abendessen dinner
große huge
arbeit work
war was
gut well
mein my
ort place
für for
vor won
und and
pizza pizza

DE Der Service war gut, das Essen war schnell zubereitet und schmeckte großartig, aber der Nachteil war, dass die Pizza aufgrund der verwendeten Tomatensauce etwas matschig war

EN The service was good, the food was cooked quickly and tasted great but the downside was the pizza was a little soggy due the tomato sauce they used

njemački Engleski
schnell quickly
zubereitet cooked
nachteil downside
service service
gut good
aufgrund due
verwendeten used
war was
und and
großartig great
pizza pizza
essen food
aber but

DE Dieses authentische italienische Lokal rühmt sich der besten Pizza der Stadt ? manche sagen sogar der ganzen Insel

EN This authentic Italian eatery boasts what many deem the best pizza in town ¬– some even say the island – and they have an award to prove it

njemački Engleski
authentische authentic
stadt town
italienische italian
sogar even
insel island
besten best
sagen say
pizza pizza
dieses this
manche some
ganzen to

DE Der Ort hat eine große Anzahl von Auszeichnungen für seine Pizza gewonnen, und ihren Mitarbeitern bei der Arbeit zuzuschauen war wie eine gut choreographierte Routine, sie waren Experten bei der Arbeit und bereiteten mein Abendessen vor.

EN The place has won a huge amount of awards for their pizza and watching their staff work was like watching a well choreographed routine, they were experts at work preparing my dinner.

njemački Engleski
auszeichnungen awards
mitarbeitern staff
routine routine
experten experts
abendessen dinner
große huge
arbeit work
war was
gut well
mein my
ort place
für for
vor won
und and
pizza pizza

DE Der Service war gut, das Essen war schnell zubereitet und schmeckte großartig, aber der Nachteil war, dass die Pizza aufgrund der verwendeten Tomatensauce etwas matschig war

EN The service was good, the food was cooked quickly and tasted great but the downside was the pizza was a little soggy due the tomato sauce they used

njemački Engleski
schnell quickly
zubereitet cooked
nachteil downside
service service
gut good
aufgrund due
verwendeten used
war was
und and
großartig great
pizza pizza
essen food
aber but

DE Den Teig für die Pizza in der Backform mit den Händen in der zuvor eingeölten Backform ausbreiten

EN For pan pizza, place the dough on a previously oiled baking pan

njemački Engleski
teig dough
für for
in on
pizza pizza
zuvor previously
mit a

DE Zum Abschluss der Veranstaltung, die diesmal bei der TIMETOACT GROUP ausgerichtet wurde, konnten die Teilnehmer bei Pizza und Kölsch den Abend mit Gesprächen und Networking ausklingen lassen.

EN At the end of the event, which this time was hosted by the TIMETOACT GROUP, the participants were able to round off the evening with pizza and Kölsch (Cologne beer) with discussions and networking.

njemački Engleski
veranstaltung event
diesmal this time
networking networking
teilnehmer participants
group group
mit with
und and
abschluss end
pizza pizza
wurde was

DE Liegt die Anzahl der Stücke des Belags außerhalb der vorgegebenen Grenzwerte, wird die Pizza aussortiert.

EN If the number of topping pieces falls outside prescribed limits, the pizza is rejected.

njemački Engleski
stücke pieces
außerhalb outside
grenzwerte limits
pizza pizza
liegt is
anzahl number of
wird the

DE Den Teig für die Pizza in der Backform mit den Händen in der zuvor eingeölten Backform ausbreiten

EN For pan pizza, place the dough on a previously oiled baking pan

njemački Engleski
teig dough
für for
in on
pizza pizza
zuvor previously
mit a

DE Eine TLD ist der letzte Teil eines Domainnamens nach dem „.“, wie .com oder .pizza. Wir bieten transparente, wettbewerbsfähige Preise für einige der beliebtesten TLDs. Du kannst aus über 200 TLDs wählen.

EN A TLD is the last part of a domain name after the ".", like .com or .pizza. We offer transparent, competitive pricing for some of the most popular TLDs. You can choose from 200+ TLDs.

DE Die Chancen stehen gut, dass sie auf Ihrer Seite nachsehen werden, ob Sie ebenfalls glutenfreie Pizza anbieten, und Sie vielleicht auf die Liste der Orte setzen, die sie ausprobieren möchten.

EN Chances are they will check out your page and see that you similarly offer gluten-free pizza and may put you on their list of places to try.

njemački Engleski
orte places
chancen chances
seite page
ausprobieren try
nachsehen check
liste list
und and
pizza pizza
möchten will
stehen are
dass that
ihrer their
der of

DE Um mit dem Pizza-Beispiel fortzufahren: Hier sehen Sie eine Wortwolke der häufig genannten Keywords basierend auf unserer Suchanfrage.

EN To continue with the Chicago-style pizza example, here’s a word cloud of the frequently mentioned keywords based on the query.

njemački Engleski
häufig frequently
genannten mentioned
keywords keywords
suchanfrage query
pizza pizza
basierend based on
beispiel example
mit with
eine a

DE Top-Blick männliche und weibliche Hände, die Scheiben von Pizza mit Käse, Tomaten und Schinken aus der Lieferung. Gruppe hungriger Freunde, die am Schreibtisch sitzen und sich das köstliche Mittagessen auf Holzhintergrund teilen

EN Aerial view of Tropical Beach. Top view of pink beach at sunset. Beautiful sunset rose sand beach. Tropical beach aerial view, Sea waves seamless on the beautiful coastline.

njemački Engleski
blick view
top top
pizza the

DE Eines der wenigen Pizzeria-Restaurants, die Reservierungen akzeptieren und wo man bis Mitternacht Pizza essen kann...

EN Il Molo is the place for those seeking a quality drink or wish to attend the live music evenings.

njemački Engleski
und drink
wenigen a
pizza the
kann wish

DE Nach einem kräftezehrenden Tag in der Red River Gorge begrüßt euch Miguels Pizza in Slade, Kentucky, mit Pizzen aus handgemachtem Teig und hauseigener Soße.

EN The handmade crust and homemade sauce at Miguel's Pizza in Slade, KY makes this restaurant a must-go spot after a day of fun outdoor activities at Red River Gorge.

njemački Engleski
river river
soße sauce
in in
und and
red red
pizza pizza

DE Nach einem kräftezehrenden Tag in der Red River Gorge begrüßt euch Miguels Pizza in Slade, Kentucky, mit Pizzen aus handgemachtem Teig und hauseigener Soße.

EN The handmade crust and homemade sauce at Miguel's Pizza in Slade, KY makes this restaurant a must-go spot after a day of fun outdoor activities at Red River Gorge.

njemački Engleski
river river
soße sauce
in in
und and
red red
pizza pizza

DE Ebenfalls mit Blick auf die Bucht ist das immer beliebter werdende Cocco die beste Adresse für Pizza, während Izizi Nunnak direkt an der Küste urbanen Chic mit einer unprätentiösen Speisekarte und einer kinderfreien Atmosphäre verbindet

EN Also with bay views, the always popular Cocco comes top for pizza, while just along the coast Izizi Nunnak combines urban chic with an unpretentious menu and child-free atmosphere

njemački Engleski
blick views
urbanen urban
speisekarte menu
atmosphäre atmosphere
bucht bay
immer always
küste coast
verbindet combines
für for
und and
an an
pizza pizza

DE Der Ort wurde mehrmals als ein Ort erwähnt, den Einheimische für Pizza aussuchen, also dachte ich, dass ich nichts falsch machen könnte

EN The place was mentioned several times as a place that locals choose to go for pizza so I thought I couldn?t go wrong

njemački Engleski
erwähnt mentioned
aussuchen choose
dachte thought
ich i
falsch wrong
einheimische locals
ort place
für for
als as
pizza pizza
also to
wurde was
dass that

DE Ich bekam die Pizza Parma, die eine gute Wahl war, aber sie hätte 5 Sterne bekommen, wenn die Kruste in der Mitte etwas knuspriger gewesen wäre

EN I got the pizza parma which was a good choice but would have been 5 stars if the crust was a bit crunchier in the middle

njemački Engleski
sterne stars
ich i
wahl choice
war was
gute good
wenn if
in in
mitte middle
pizza pizza
eine a
aber but
hätte have

DE "Die Pizza ist absolut zu empfehlen! Der Boden ist super dünn, aus einem richtigen Pizzaofen und nicht zu teuer! 10 von 10 Punkten für mich"

EN "One of the best pizza restaurants in Brussels! Warm and welcoming space, kind service. Try the pizza Lolik or the Matteo one. Open for dinner on Sundays too."

njemački Engleski
für for
und and
pizza pizza
richtigen on

DE Yeap, pizza und limonade kombination schmeckt wie der himmel

EN Yeap, pizza and soda combination tastes like heaven

njemački Engleski
pizza pizza
kombination combination
schmeckt tastes
himmel heaven
und and
wie like

DE Pizza belegen, wobei mit den Tomaten anzufangen ist und am Ende der Backzeit die anderen Zutaten hinzuzufügen sind

EN Top the pizza, starting with the tomatoes and then add the other ingredients toward the end of the cooking time

njemački Engleski
tomaten tomatoes
zutaten ingredients
hinzuzufügen add
anderen other
und and
pizza pizza
ende the end
mit with

DE Das Frühstück wird in unserem Restaurant „Vesuvio“ serviert, im mittelalterlichen Keller befindet sich die aus dem Holzofen-Pizza in spezialisiert Backofen, Fisch und Fleisch vom Grill und andere Köstlichkeiten der italienischen und polnischen

EN Breakfast is served in our restaurant "Vesuvio", located in the medieval cellar which specializes in pizza from the wood-fired oven, fish and grilled meat, and other delicacies of Italian and Polish

njemački Engleski
frühstück breakfast
serviert served
in in
restaurant restaurant
befindet located
mittelalterlichen medieval
keller cellar
spezialisiert specializes
backofen oven
fisch fish
fleisch meat
köstlichkeiten delicacies
polnischen polish
andere other
pizza pizza
und and
der italian
die is

DE Im Erdgeschoss des Gebäudes befindet sich seit 2003 die Pizzeria Matrix, in der Sie köstliche Pizza, Dinnersets und Fast-Food-Gerichte bestellen können

EN On the ground floor of the building, there is Pizzeria Matrix since 2003, where you can order delicious pizza, dinner sets, fast food dishes

njemački Engleski
erdgeschoss ground floor
gebäudes building
pizzeria pizzeria
matrix matrix
köstliche delicious
bestellen order
können can
pizza pizza
und there
seit of
in on
gerichte dishes

DE Liebe Trader,  wie viele von Ihnen vielleicht wissen, feiern wir den 22. Mai als Bitcoin Pizza Day. Falls Sie mit der Geschichte nicht vertraut sind, hier eine Auffrischung: Vor mehr als 10 Jahren g……

EN To support our Earn Crypto service, we are inviting blockchain savvy influencers to sign up on Phemex, share their experience about our new BTC Earn Crypto offering on social media, and earn BTC in re……

DE Egal, ob Sie waren auf der Suche nach 3D Pizza oder einer Hochzeit Kuchen Modell, sind sie hier.

EN Whether you were looking for 3D pizza or a wedding cake model, they’re here.

njemački Engleski
pizza pizza
hochzeit wedding
modell model
hier here
ob whether
oder or
sie you
einer a
kuchen cake
suche looking
nach for

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Domino's Pizza in der Regel mit ihrem Team zufrieden

EN Overall, employees at Domino's Pizza are generally satisfied with their team

njemački Engleski
zufrieden satisfied
insgesamt overall
mitarbeiter employees
team team
mit with
sind are
pizza pizza

DE Ungefähr 56% der Mitarbeiter bei Domino's Pizza arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 11 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

EN About 56% of the employees at Domino's Pizza work 8 hours or less, while 11% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.

njemački Engleski
mitarbeiter employees
weniger less
extrem extremely
arbeiten work
stunden hours
oder or
ungefähr about
haben have
länger longer
pizza pizza
zwölf twelve

DE 80% der Domino's Pizza Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren

EN 80% of Domino's Pizza employees look forward to interacting with their team every day

njemački Engleski
pizza pizza
interagieren interacting
mitarbeiter employees
tag day
team team
mit with
zu to
der of

DE Domino's Pizza Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich

EN Domino's Pizza employees typically get valuable feedback from their managers weekly

njemački Engleski
pizza pizza
mitarbeiter employees
wertvolles valuable
feedback feedback
wöchentlich weekly
von from
ihren their
erhalten get

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda