DE Ganz gleich, ob Sie in die nächste Provinz oder um den Globus jetten, unsere Flugzeugflotte hat alles an Bord, was Sie für Ihre Reise benötigen. Warum lernen Sie das nächste Flugzeug, das Sie besteigen werden, nicht ein bisschen näher kennen?
Prevedi "nächste reise" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "nächste reise" sa njemački na Engleski
Prijevodi nächste reise
"nächste reise" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod njemački na Engleski od nächste reise
njemački
Engleski
EN Whether you’re flying to the next province over or jetting across the globe, our fleet of aircraft have got your travel needs covered. Why not get to know the next plane you’ll be boarding a little better?
| njemački | Engleski |
|---|---|
| provinz | province |
| globus | globe |
| oder | or |
| ob | whether |
| unsere | our |
| kennen | get |
| die | aircraft |
| benötigen | have |
| nicht | not |
| für | covered |
| ihre | your |
| reise | travel |
| flugzeug | plane |
DE Heute beginnt und endet die Reise der Menschen auf Social Media. Für die Marken ist es eine große Herausforderung, sie auf jedem Schritt dieser Reise zu begleiten – von der ersten Reiselust und dem Stöbern bis über die eigentliche Reise hinaus:
EN Today, a traveler’s journey begins and ends on social. Being a companion for every step of that experience—from wanderlust to booking and beyond—presents big challenges for brands:
DE Dieses Zeug wird nie umsonst erscheinen (-> kostenloser VR-Porno) Aber VirtualTaboo scheint sich auszuzeichnen, diese zur nächste- ächste nächste Niveau.
EN This stuff will never come out for free (-> free VR porn) But VirtualTaboo seems to excel in getting these to the next-next-next level.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zeug | stuff |
| scheint | seems |
| niveau | level |
| gt | gt |
| vr | vr |
| porno | porn |
| umsonst | free |
| dieses | this |
| erscheinen | to |
| aber | but |
DE Auf „DrinkSmart.com“ können Sie Fakten dazu finden, wie Alkohol Sie beeinflusst, und einen Plan für Ihre nächste Feier oder das nächste Ausgehen ausarbeiten
EN At DrinkSmart.com, you can get the facts about how alcohol affects you, and make a plan for your next party or night out
| njemački | Engleski |
|---|---|
| fakten | facts |
| alkohol | alcohol |
| beeinflusst | affects |
| plan | plan |
| oder | or |
| können | can |
| auf | at |
| und | and |
| einen | a |
| ihre | your |
| nächste | next |
DE Produkte, die die nächste nächste Ära der Bluetooth Technologie
EN Products embracing the next era of Bluetooth technology
| njemački | Engleski |
|---|---|
| technologie | technology |
| bluetooth | bluetooth |
| produkte | products |
| nächste | the |
DE Eskalation: Das nächste Team setzt die Diagnose anhand der protokollierten Daten fort. Wenn dieses Team den Vorfall nicht diagnostizieren kann, eskaliert es ihn an das nächste Team.
EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| eskalation | escalate |
| vorfall | incident |
| kann | takes |
| team | team |
| es | it |
| diagnose | diagnosis |
| daten | data |
| diagnostizieren | diagnose |
| nächste | the |
| dieses | this |
DE Bist du bereit für die nächste Stufe von Growth & Impact? Bist du bereit für den freien Fall in die digitale Performance? Lass uns sprechen und beidseitig herausfinden, ob wir der richtige Partner für deine nächste Wachstumsstufe sind.
EN Are you ready for the next level of growth and impact? Are you ready to skyrocket your digital performance? Let's talk and mutually find out if we're the right partner for your next level of growth.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bereit | ready |
| stufe | level |
| growth | growth |
| impact | impact |
| digitale | digital |
| performance | performance |
| richtige | right |
| partner | partner |
| ob | if |
| herausfinden | find |
| bist | are |
| für | for |
| und | and |
| du | you |
| fall | the |
DE Tonsser ist eine Fußball-Community und App für die nächste Generation von Fußballspielern, mit der du dein Spiel auf die nächste Stufe bringen kannst.
EN Tonsser is a football community and app for the next generation football player that allows you to take your game to the next level.
DE Insgesamt hat diese Partnerschaft unsere Mitarbeiter erfolgreich dazu befähigt, ihre analytische Reise auf die nächste Stufe zu bringen."
EN Overall, this partnership is successfully equipping our employees to take their analytics journey to the next level.”
| njemački | Engleski |
|---|---|
| insgesamt | overall |
| partnerschaft | partnership |
| mitarbeiter | employees |
| erfolgreich | successfully |
| analytische | analytics |
| stufe | level |
| reise | journey |
| bringen | take |
| zu | to |
| unsere | our |
DE Entdecken Sie alle Ihre Rafting-Optionen, um Ihre nächste Adrenalin-Reise am besten zu planen!
EN Explore all your river rafting options to best plan your next adrenaline fueled trip!
| njemački | Engleski |
|---|---|
| entdecken | explore |
| planen | plan |
| rafting | rafting |
| optionen | options |
| adrenalin | adrenaline |
| reise | trip |
| besten | best |
| zu | to |
| ihre | your |
| alle | all |
| nächste | next |
DE Finden Sie Ihre nächste Reise mit PONANT
EN Where would you like to travel with PONANT?
| njemački | Engleski |
|---|---|
| reise | travel |
| sie | you |
| mit | with |
| ihre | to |
DE NEGOTIATE Preise !!! Immer eine Reise wert ASK !!! Jede nächste UNTERKUNFT IST BILLIGER
EN Negotiate PRICES!!! It is ALWAYS A GOOD IDEA TO ASK!!! Each ADDITIONAL NIGHT IS CHEAPER
| njemački | Engleski |
|---|---|
| preise | prices |
| ask | ask |
| billiger | cheaper |
| immer | always |
| wert | to |
DE Finden Sie günstige Bustickets für Ihre nächste Reise
EN Find cheap bus tickets for your next trip
| njemački | Engleski |
|---|---|
| finden | find |
| günstige | cheap |
| bustickets | bus tickets |
| für | for |
| ihre | your |
DE Vergleichen und buchen Sie mühelos Ihre nächste Reise mit Busbud
EN Easily compare and book your next trip with Busbud
| njemački | Engleski |
|---|---|
| buchen | book |
| mühelos | easily |
| busbud | busbud |
| vergleichen | compare |
| und | and |
| mit | with |
| nächste | next |
| ihre | your |
DE „Wir sind voller Energie und freuen uns auf die nächste Etappe der Reise“, sagt Marc.
EN “We’re pumped up and looking forward to the next stage of the journey,” says Marc.
DE Finanzieren Sie zukünftige Veranstaltungen, indem Sie Ihre Punkte einlösen. Sie können sie aber auch für Ihre nächste Reise, für Konzerttickets oder für ein Fussballspiel einlösen. Ihre Punkte, Ihre Wahl.
EN Finance future events using your points. Or use them for your next trip, for concert tickets, or a match. Your points, your choice.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| finanzieren | finance |
| veranstaltungen | events |
| punkte | points |
| wahl | choice |
| oder | or |
| zukünftige | future |
| für | for |
| sie können | use |
| ihre | your |
| nächste | a |
DE … Superhelden? Foodie-Fun? Historische Kuriositäten? Verborgene Naturwunder? Erkunden Sie die interessantesten Local Stories und holen Sie sich Inspiration für die nächste Reise!
EN Are you a foodie? Do you enjoy learning about the local history and culture? Are you passionate about nature? Explore the local stories that catch your interest and let them inspire your next trip!
| njemački | Engleski |
|---|---|
| local | local |
| erkunden | explore |
| stories | stories |
| inspiration | inspire |
| reise | trip |
| sie | your |
| und | and |
DE Der Bereich «Freizeit & Ferien» bietet Kunden Inspiration sowie einmalige Angebote für ihre nächste Reise
EN Clients can find inspiration and unique offers for their next trip in the section called “Leisure and Holidays”
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bereich | section |
| freizeit | leisure |
| ferien | holidays |
| kunden | clients |
| inspiration | inspiration |
| reise | trip |
| einmalige | unique |
| sowie | and |
| angebote | offers |
| für | for |
DE Sie möchten mehr über Flandern und Brüssel erfahren? Lassen Sie sich auf www.visitflanders.com fürIhre nächste Reise inspirieren.
EN Want to know more about Flanders and Brussels? Let www.visitflanders.com be a source ofinspiration for your next trip.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| flandern | flanders |
| brüssel | brussels |
| mehr | more |
| nächste | a |
| reise | your |
| möchten | want to |
| erfahren | and |
| lassen | to |
| sie | want |
DE Wir sind gerne nächstes Jahr wieder dabei, wenn der nächste Container auf die Reise geht!
EN We will be ready to join again next year when the next container will be shipped!
| njemački | Engleski |
|---|---|
| container | container |
| jahr | year |
| wieder | again |
| wir | we |
| nächste | the |
| wenn | to |
DE Sie können 5% sparen, wenn Sie Ihre nächste Silversea-Reise bereits an Bord buchen.
EN Save 5% when you book your next Silversea voyage on board.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| reise | voyage |
| sparen | save |
| buchen | book |
| wenn | when |
| ihre | your |
| sie | you |
| nächste | next |
| an | on |
DE Es ist nie zu früh, an die nächste Reise mit Silversea zu denken, und es gibt keine bessere Möglichkeit, von den außergewöhnlichen Ermäßigungen zu profitieren. Bitte wenden Sie sich für weitere Einzelheiten an den Kreuzfahrtberater an Bord.
EN It's never too soon to start thinking about your next Silversea voyage, and no better way to take advantage of an exceptional savings opportunity. Please visit the Future Cruise Manager page for more details during your voyage.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| silversea | silversea |
| denken | thinking |
| außergewöhnlichen | exceptional |
| einzelheiten | details |
| reise | voyage |
| an | an |
| keine | no |
| profitieren | advantage |
| bitte | please |
| und | and |
| zu | to |
| möglichkeit | opportunity |
| weitere | for |
| nächste | the |
| von | of |
DE Finden Sie ein Hotel für Ihre nächste Reise
EN Find a hotel for your next trip
| njemački | Engleski |
|---|---|
| finden | find |
| hotel | hotel |
| für | for |
| ihre | your |
| nächste | a |
DE Ontario Northland Bustickets für Ihre nächste Reise buchen
EN Book Ontario Northland Bus Tickets for your next trip
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ontario | ontario |
| northland | northland |
| bustickets | bus tickets |
| buchen | book |
| für | for |
| ihre | your |
DE Greyhound Bustickets für Ihre nächste Reise buchen
EN Book Greyhound Bus Tickets for your next trip
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bustickets | bus tickets |
| buchen | book |
| greyhound | greyhound |
| für | for |
| ihre | your |
DE New York Trailways Bustickets für Ihre nächste Reise buchen
EN Book New York Trailways Bus Tickets for your next trip
| njemački | Engleski |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| bustickets | bus tickets |
| buchen | book |
| für | for |
| ihre | your |
DE Ebus Bustickets für Ihre nächste Reise buchen
EN Book Ebus Bus Tickets for your next trip
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ebus | ebus |
| bustickets | bus tickets |
| buchen | book |
| für | for |
| ihre | your |
DE Orléans Express Bustickets für Ihre nächste Reise buchen
EN Book Orléans Express Bus Tickets for your next trip
| njemački | Engleski |
|---|---|
| express | express |
| bustickets | bus tickets |
| buchen | book |
| für | for |
| ihre | your |
DE Rider Express Bustickets für Ihre nächste Reise buchen
EN Book Rider Express Bus Tickets for your next trip
| njemački | Engleski |
|---|---|
| rider | rider |
| express | express |
| bustickets | bus tickets |
| buchen | book |
| für | for |
| ihre | your |
DE OurBus Bustickets für Ihre nächste Reise buchen
EN Book OurBus Bus Tickets for your next trip
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bustickets | bus tickets |
| buchen | book |
| für | for |
| ihre | your |
DE Cold Shot Bustickets für Ihre nächste Reise buchen
EN Book Cold Shot Bus Tickets for your next trip
| njemački | Engleski |
|---|---|
| cold | cold |
| shot | shot |
| bustickets | bus tickets |
| buchen | book |
| für | for |
| ihre | your |
DE Intercar Bustickets für Ihre nächste Reise buchen
EN Book Intercar Bus Tickets for your next trip
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bustickets | bus tickets |
| buchen | book |
| für | for |
| ihre | your |
DE Galland Bustickets für Ihre nächste Reise buchen
EN Book Galland Bus Tickets for your next trip
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bustickets | bus tickets |
| buchen | book |
| für | for |
| ihre | your |
DE Maritime Bus Bustickets für Ihre nächste Reise buchen
EN Book Maritime Bus Bus Tickets for your next trip
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bus | bus |
| bustickets | bus tickets |
| buchen | book |
| maritime | maritime |
| für | for |
| ihre | your |
DE Red Arrow Bustickets für Ihre nächste Reise buchen
EN Book Red Arrow Bus Tickets for your next trip
| njemački | Engleski |
|---|---|
| red | red |
| arrow | arrow |
| bustickets | bus tickets |
| buchen | book |
| für | for |
| ihre | your |
DE Limocar Bustickets für Ihre nächste Reise buchen
EN Book Limocar Bus Tickets for your next trip
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bustickets | bus tickets |
| buchen | book |
| für | for |
| ihre | your |
DE BoltBus Bustickets für Ihre nächste Reise buchen
EN Book BoltBus Bus Tickets for your next trip
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bustickets | bus tickets |
| buchen | book |
| für | for |
| ihre | your |
DE KCTI Bustickets für Ihre nächste Reise buchen
EN Book KCTI Bus Tickets for your next trip
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bustickets | bus tickets |
| buchen | book |
| für | for |
| ihre | your |
DE Sundog Tours Bustickets für Ihre nächste Reise buchen
EN Book Sundog Tours Bus Tickets for your next trip
| njemački | Engleski |
|---|---|
| tours | tours |
| bustickets | bus tickets |
| buchen | book |
| für | for |
| ihre | your |
DE YVR Whistler/SkyLynx Bustickets für Ihre nächste Reise buchen
EN Book YVR Whistler/SkyLynx Bus Tickets for your next trip
| njemački | Engleski |
|---|---|
| yvr | yvr |
| whistler | whistler |
| bustickets | bus tickets |
| buchen | book |
| skylynx | skylynx |
| für | for |
| ihre | your |
DE Quick Shuttle Bustickets für Ihre nächste Reise buchen
EN Book Quick Shuttle Bus Tickets for your next trip
| njemački | Engleski |
|---|---|
| quick | quick |
| shuttle | shuttle |
| bustickets | bus tickets |
| buchen | book |
| für | for |
| ihre | your |
DE Epic Rides Bustickets für Ihre nächste Reise buchen
EN Book Epic Rides Bus Tickets for your next trip
| njemački | Engleski |
|---|---|
| epic | epic |
| rides | rides |
| bustickets | bus tickets |
| buchen | book |
| für | for |
| ihre | your |
DE BC Ferries Connector Bustickets für Ihre nächste Reise buchen
EN Book BC Ferries Connector Bus Tickets for your next trip
| njemački | Engleski |
|---|---|
| connector | connector |
| bustickets | bus tickets |
| buchen | book |
| für | for |
| ihre | your |
DE Jetzt befinden wir uns auf einer spannenden Reise, um die nächste Generation erstklassiger Free-Roam-, e-Sport- und Renninhalte bereitzustellen.
EN Now we are on an exciting journey to provide the next generation of premium Free-Roam, e-Sport and Racing content.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| spannenden | exciting |
| reise | journey |
| generation | generation |
| bereitzustellen | to |
| jetzt | now |
| befinden | are |
| und | and |
| nächste | the |
| wir | we |
| auf | premium |
DE Monatlich suchen wir in unserem WOW-Angebot ganz besondere Feriendomizile heraus. Lassen Sie sich von diesen aussergewöhnlichen Ferienwohnungen für die nächste Reise inspirieren.
EN Every month we select very special holiday homes in our WOW offer. Let these extraordinary holiday homes inspire you for your next trip.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ferienwohnungen | holiday homes |
| inspirieren | inspire |
| angebot | offer |
| in | in |
| lassen | let |
| die | special |
| für | for |
| monatlich | every month |
| reise | your |
DE Finanzieren Sie zukünftige Veranstaltungen, indem Sie Ihre Punkte einlösen. Sie können sie aber auch für Ihre nächste Reise, für Konzerttickets oder für ein Fussballspiel einlösen. Ihre Punkte, Ihre Wahl.
EN Finance future events using your points. Or use them for your next trip, for concert tickets, or a match. Your points, your choice.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| finanzieren | finance |
| veranstaltungen | events |
| punkte | points |
| wahl | choice |
| oder | or |
| zukünftige | future |
| für | for |
| sie können | use |
| ihre | your |
| nächste | a |
DE „Wir sind voller Energie und freuen uns auf die nächste Etappe der Reise“, sagt Marc.
EN “We’re pumped up and looking forward to the next stage of the journey,” says Marc.
DE „Wir sind voller Energie und freuen uns auf die nächste Etappe der Reise“, sagt Marc.
EN “We’re pumped up and looking forward to the next stage of the journey,” says Marc.
DE Der Bereich «Freizeit & Ferien» bietet Kund:innen Inspiration sowie einmalige Angebote für ihre nächste Reise
EN Clients can find inspiration and unique offers for their next trip in the section called “Leisure and Holidays”
| njemački | Engleski |
|---|---|
| bereich | section |
| freizeit | leisure |
| ferien | holidays |
| inspiration | inspiration |
| reise | trip |
| einmalige | unique |
| innen | in |
| sowie | and |
| angebote | offers |
| für | for |
DE Abseits der Touristenrouten: Die Redaktion von deutschland.de verrät Geheimtipps für die nächste Reise nach Deutschland.
EN Away from the tourist routes: the editors of deutschland.de reveal insider tips for your next trip to Germany.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| redaktion | editors |
| de | de |
| deutschland | germany |
| reise | your |
| für | for |
| nächste | the |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
nächste ächste nächste nächste nächste ära nächste reise nächste reise buchen fürihre nächste reise nächste nächste gespräch nächste unvergessliche wann die nächste nächste seite nächste ist heute sobald der nächste nächste generation seiner nächste schritt nächste level bringen nächste woche nächste stufe bringen nächste ebene ihrer nächste struktur ihrer nächste struktur ihres nächste wachstumsphase nächste funktion nächste wichtige neuerung nächste bewachte strand entdecke das nächste nächste mal ihren nächste station projektanforderungen nun nächste nächste generation aufs nächste level nächste große ding nächste welle nächste mal vorbereiten nächste massage bequem nächste buchpräsentation modellieren nächste ebene nächste level gehoben nächste bedeutsame kapitel bevor das nächste nächste wacker academy nächste kreisstadt nächste mal nächste wichtige schritt nächste kartoffelfortsetzungsgeschichte marvels nächste nächste iphone se schneller ihre nächste nächste dimension befördert tanzkünste aufs nächste nächste lift
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski