DE Bei der Vertragsschließung wird die Qualität der Ergebnisse in den Vordergrund gestellt und solche Vertragsanforderungen erstellt, die sich vielmehr auf das erwartete Leistungsniveau, als auf bloße Ergebnisse beziehen.
Prevedi "leistungsniveau" na Engleski
Prikazuje se 13 od 13 prijevoda fraze "leistungsniveau" sa njemački na Engleski
Prijevod njemački na Engleski od leistungsniveau
njemački
Engleski
EN These contracts are going to focus on the quality of results and specify contract requirements in terms of the expected performance levels rather than simply output levels.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| erwartete | expected |
| ergebnisse | results |
| qualität | quality |
| in | in |
DE Dieses Leistungsniveau konnte bisher von den meisten ML-Kunden nicht erreicht werden, da ein großer Investitionsaufwand erforderlich war, um GPU-Cluster vor Ort auszubauen
EN This level of performance was previously unattainable by the vast majority of ML customers as it required a large CapEx investment to build out on-premises GPU clusters
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ml | ml |
| kunden | customers |
| gpu | gpu |
| cluster | clusters |
| bisher | previously |
| erforderlich | required |
| war | was |
| konnte | the |
| großer | large |
| den meisten | majority |
| dieses | this |
| ein | a |
DE Dank P3-Instances und ihrer Verfügbarkeit über ein On-Demand-Nutzungsmodell steht dieses Leistungsniveau jetzt allen Entwicklern und Technikern im Bereich Machine Learning zur Verfügung
EN With P3 instances and their availability via an On-Demand usage model, this level of performance is now accessible to all developers and machine learning engineers
| njemački | Engleski |
|---|---|
| machine | machine |
| verfügbarkeit | availability |
| jetzt | now |
| entwicklern | developers |
| technikern | engineers |
| instances | instances |
| dank | with |
| ihrer | their |
| dieses | this |
| bereich | of |
| und | and |
| learning | learning |
DE Diskutieren Sie Gewohnheiten mit Ihren Mitarbeitern und verbessern Sie deren Leistungsniveau.
EN Discuss habits with your employees and improve their overall performance level.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| gewohnheiten | habits |
| mitarbeitern | employees |
| verbessern | improve |
| mit | with |
| ihren | your |
| und | discuss |
DE Als nächstes wählen Sie Ihr Leistungsniveau
EN Next, choose your service level
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ihr | your |
| nächstes | next |
| wählen | choose |
DE Wählen Sie zuerst die Quell- und Zielsprache, dann das Leistungsniveau
EN Select the source and target languages, then choose the service level
| njemački | Engleski |
|---|---|
| und | and |
| wählen | select |
| dann | then |
DE Erreichen Sie ein neues Leistungsniveau mit unserem fortschrittlichen Sortiment an Nahrungsergänzung und Sportlernahrung, das bei Wiggle erhältlich ist
EN Push your performances to new heights with the advanced range of supplements and nutrition available at Wiggle
| njemački | Engleski |
|---|---|
| neues | new |
| fortschrittlichen | advanced |
| sortiment | range |
| erhältlich | available |
| und | and |
| mit | with |
| unserem | the |
DE Oder entdecken Sie ideale Geschenke für Triathleten und helfen Sie diesen dabei, ein ganz neues Leistungsniveau zu erreichen
EN Or check out our ideal gifts for triathletes, helping them reach new levels of performance
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ideale | ideal |
| geschenke | gifts |
| helfen | helping |
| neues | new |
| oder | or |
| sie | out |
| dabei | for |
| zu | reach |
DE über dein Leistungsniveau hinaus. Gönnst du dir keine Ruhephasen, kann es zu einem
EN . If you don’t give yourself time to recover, you will end up
| njemački | Engleski |
|---|---|
| kann | will |
| zu | to |
DE Neuere Datenzugriffskomponenten unterstützen die nahtlose Integration mit Cloud-Datenspeicherdiensten und ermöglichen es Ihnen, Ihre Anwendungen auf ein höheres Leistungsniveau zu bringen.
EN Newer data access components support seamless integration with cloud data storage services and enable you to take your applications to a higher performance level.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| neuere | newer |
| datenzugriffskomponenten | data access components |
| nahtlose | seamless |
| cloud | cloud |
| unterstützen | support |
| integration | integration |
| ermöglichen | enable |
| anwendungen | applications |
| zu | to |
| mit | with |
| ihre | your |
| und | and |
| ein | a |
DE Bei der Vertragsschließung wird die Qualität der Ergebnisse in den Vordergrund gestellt und solche Vertragsanforderungen erstellt, die sich vielmehr auf das erwartete Leistungsniveau, als auf bloße Ergebnisse beziehen.
EN These contracts are going to focus on the quality of results and specify contract requirements in terms of the expected performance levels rather than simply output levels.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| erwartete | expected |
| ergebnisse | results |
| qualität | quality |
| in | in |
DE Daneben ist gemäss connect auch im Zug das Leistungsniveau sehr hoch, und Swisscom schneidet hier mit einigem Abstand vor ihren Mitbewerbern ab
EN connect also noted the exceptionally high performance offered by Swisscom on trains, which is far ahead of the competition
| njemački | Engleski |
|---|---|
| connect | connect |
| swisscom | swisscom |
| mitbewerbern | competition |
| ist | is |
| vor | ahead |
| zug | the |
| mit | of |
DE Natürlich kann Bluehost dieses Leistungsniveau nicht erreichen, insbesondere wenn Sie die dedizierte Container-Umgebung von Kinsta zusammen mit dem CDN-Netzwerk in Betracht ziehen.
EN Well, of course, Bluehost cannot match up to that level of performance, especially when you also consider Kinsta’s dedicated container environment along with its CDN network.
Prikazuje se 13 od 13 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski