Prevedi "hybride umgebungen entwickelt" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "hybride umgebungen entwickelt" sa njemački na Engleski

Prijevod njemački na Engleski od hybride umgebungen entwickelt

njemački
Engleski

DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.

EN Threat exposure is being distributed across various legacy and emerging environments, such as physical servers, hosts, serverless, remote working, OT/IoT networks, and hybrid environments, making it harder to monitor activity.

njemački Engleski
verteilt distributed
umgebungen environments
physische physical
serverless serverless
remote remote
working working
hybride hybrid
aktivitäten activity
netzwerke networks
erschwert harder
verschiedene various
server servers
hosts hosts
iot iot
bestehende is

DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.

EN Threat exposure is being distributed across various legacy and emerging environments, such as physical servers, hosts, serverless, remote working, OT/IoT networks, and hybrid environments, making it harder to monitor activity.

njemački Engleski
verteilt distributed
umgebungen environments
physische physical
serverless serverless
remote remote
working working
hybride hybrid
aktivitäten activity
netzwerke networks
erschwert harder
verschiedene various
server servers
hosts hosts
iot iot
bestehende is

DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.

EN Threat exposure is being distributed across various legacy and emerging environments, such as physical servers, hosts, serverless, remote working, OT/IoT networks, and hybrid environments, making it harder to monitor activity.

njemački Engleski
verteilt distributed
umgebungen environments
physische physical
serverless serverless
remote remote
working working
hybride hybrid
aktivitäten activity
netzwerke networks
erschwert harder
verschiedene various
server servers
hosts hosts
iot iot
bestehende is

DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.

EN Threat exposure is being distributed across various legacy and emerging environments, such as physical servers, hosts, serverless, remote working, OT/IoT networks, and hybrid environments, making it harder to monitor activity.

njemački Engleski
verteilt distributed
umgebungen environments
physische physical
serverless serverless
remote remote
working working
hybride hybrid
aktivitäten activity
netzwerke networks
erschwert harder
verschiedene various
server servers
hosts hosts
iot iot
bestehende is

DE Red Hat CloudForms ist ein vereinheitlichtes Managementsystem und integrierter Bestandteil von Red Hat OpenStack Platform, das für hybride Umgebungen entwickelt wurde und Funktionen von Red Hat Ansible® Automation Platform integriert.

EN Integrated as part of Red Hat OpenStack Platform, Red Hat CloudForms is a unified management system designed for hybrid environments that also features Red Hat Ansible® Automation Platform capabilities.

njemački Engleski
red red
managementsystem management system
openstack openstack
platform platform
hybride hybrid
umgebungen environments
ansible ansible
automation automation
funktionen features
bestandteil of
integriert integrated
ein a
für for
ist is

DE Sie planen eine hybride oder virtuelle Veranstaltung? Wir sind Ihr Partner für virtuelle und hybride...

EN Are you planning a hybrid or virtual event? We are your partner for virtual and hybrid conferences,...

njemački Engleski
planen planning
hybride hybrid
virtuelle virtual
veranstaltung event
partner partner
oder or
ihr your
wir we
sind are
und and
sie you
eine a
für for

DE Dank der Corona-Pandemie werden Hybride Teams, Telearbeit und Home Office in Zukunft wohl die Normalität sein. Damit deine hybride Konferenzen jedoch nicht zu unstrukturierten Chaosveranstaltungen geraten, geben wir dir 5 Tipps mit an die Hand.

EN Thanks to the corona pandemic, hybrid teams, teleworking and home offices will probably be the norm in the future. We have five tips so that your hybrid conferences don't turn into unstructured, chaotic events.

njemački Engleski
hybride hybrid
teams teams
telearbeit teleworking
office offices
wohl probably
unstrukturierten unstructured
tipps tips
corona corona
pandemie pandemic
in in
konferenzen conferences
nicht dont
wir we
home home
dir your
hand have
zu to
der the
und and

DE Wir von InEvent haben eine Leidenschaft für virtuelle und hybride Technologien. Wir bauen die leistungsstärkste und vielseitigste Plattform für professionelle Webinare und V&H (virtuelle und hybride) Veranstaltungen.

EN At InEvent, we are passionate about virtual and hybrid technologies. We are building the most powerful and versatile platform for professional webinars and V&H (virtual and hybrid) events.

njemački Engleski
virtuelle virtual
hybride hybrid
technologien technologies
bauen building
leistungsstärkste most powerful
plattform platform
webinare webinars
v v
amp amp
h h
veranstaltungen events
wir we
für for
professionelle professional
und and
leidenschaft the

DE Sie eine Vielzahl von IT und OT haben, die über hybride, Multi-Cloud- und IoT-Umgebungen verteilt sind.

EN You have a variety of IT and OT distributed across hybrid, multi-cloud and IoT environments.

njemački Engleski
vielzahl variety
hybride hybrid
verteilt distributed
umgebungen environments
it it
iot iot
sie you
haben have
und and
eine a
von of

DE Eine Plattform für alle Workloads – sie funktioniert überall: für private, öffentliche und hybride Cloud-Umgebungen

EN One platform for all workloads — it works everywhere: private, public and hybrid cloud environments

DE Ob Big Data, IoT, hybride Cloud-Umgebungen oder Industrie 4.0 – wir unterstützen Sie strategisch und konzeptionell. Fragen Sie uns einfach.

EN From big data to IoT and hybrid cloud environments to Industry 4.0 solutions—we are your partner for IT strategy and design. Just get in touch.

DE Cyber-Angriffe nutzen private, öffentliche und hybride Cloud-Umgebungen auf neue, komplexe Weise. Wir verfolgen ~3,6 Millionen Bedrohungen pro Tag, was uns ein umfassendes Verständnis der globalen Bedrohungslandschaft gibt.

EN Cyberattacks are hitting private, public and hybrid cloud environments in new, complex ways. We track ~3.6 million threats per day which gives us a comprehensive understanding of the global threat landscape.

njemački Engleski
öffentliche public
hybride hybrid
neue new
komplexe complex
weise ways
verfolgen track
millionen million
umfassendes comprehensive
globalen global
umgebungen environments
cloud cloud
bedrohungen threats
der private
gibt are
pro per
wir we
uns us
ein a
verständnis understanding

DE Die zukunftsweisende Plattform für hybride Multi-Cloud-Umgebungen mit flexibler Preisgestaltung bietet unbegrenzte Einblicke in Ihre Daten - und bereitet Ihrem Unternehmen damit den Weg in die Zukunft.

EN Leading the way with hybrid multi-cloud environments and priced for flexibility, Vantage delivers unlimited intelligence to build the future of your business.

njemački Engleski
hybride hybrid
bietet delivers
unbegrenzte unlimited
unternehmen business
umgebungen environments
für for
mit with
ihre your
und and
damit to

DE Distribution Edges können in selbst gehosteten Umgebungen oder als Cloud SaaS für die hybride Distribution verwendet werden.

EN Distribution Edges may be utilized in self-hosted environments or as Cloud SaaS for hybrid distribution.

njemački Engleski
distribution distribution
gehosteten hosted
umgebungen environments
cloud cloud
saas saas
hybride hybrid
verwendet utilized
in in
oder or
für for
werden be
als as

DE Artifactory verfügt über viele weitere Funktionen, die sowohl für lokale als auch für hybride Umgebungen wichtig sind. Weitere Details finden Sie unten.

EN Artifactory has many more capabilities that are critical to both on-prem or hybrid environments. See below for more details.

njemački Engleski
artifactory artifactory
hybride hybrid
umgebungen environments
wichtig critical
details details
funktionen capabilities
viele many
sind are
sie see
weitere for
unten below
auch to

DE SaaS-basiertes APM- und Infrastrukturtool für hybride und Cloud-native IT-Umgebungen

EN SaaS-based APM and infrastructure tool for hybrid and cloud-native IT environments

njemački Engleski
hybride hybrid
apm apm
umgebungen environments
und and
für for

DE Mit Talend und Cloudera erhalten Sie eine einzige Datenumgebung, die Private Cloud, Public Cloud und hybride Umgebungen umfasst

EN With Talend and Cloudera, you get a single data environment that spans private cloud, public cloud, and hybrid environments

njemački Engleski
talend talend
public public
hybride hybrid
umfasst spans
cloudera cloudera
umgebungen environments
cloud cloud
mit with
sie you
und and
erhalten get
einzige a
die single

DE Integration in hybride Umgebungen und ältere On-Prem-Systeme

EN Integration with hybrid environments and legacy on-prem systems

njemački Engleski
integration integration
in on
hybride hybrid
umgebungen environments
und and
systeme systems

DE Die Cloud Alternative: Hybride Umgebungen

EN The Alternative: Hybrid Environments

njemački Engleski
die the
alternative alternative
hybride hybrid
umgebungen environments

DE Keeper setzt auf eine proprietäre Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur, die vor Ort, in der Cloud und bei hybride Umgebungen die verschlüsselte Sicherheitsschlüsselverwaltung in den Anwenderprogrammen unterstützt.

EN Keeper uses a proprietary, zero-knowledge security architecture that supports on-prem, cloud and hybrid-cloud environments for client-side encryption key management.

njemački Engleski
keeper keeper
proprietäre proprietary
cloud cloud
hybride hybrid
umgebungen environments
verschlüsselte encryption
unterstützt supports
eine a
und and

DE Unterstützt Cloud-, vor-Ort- und hybride Umgebungen.

EN Supports cloud, on-prem and hybrid environments

njemački Engleski
unterstützt supports
hybride hybrid
umgebungen environments
cloud cloud
und and

DE Die zukunftsweisende Plattform für hybride Multi Cloud-Umgebungen mit flexibler Preisgestaltung bietet unbegrenzte Einblicke in Ihre Daten - und bereitet Ihrem Unternehmen damit den Weg in die Zukunft.

EN Leading the way with hybrid multi-cloud environments and priced for flexibility, Vantage delivers unlimited intelligence to build the future of your business.

njemački Engleski
hybride hybrid
multi multi
bietet delivers
unbegrenzte unlimited
unternehmen business
umgebungen environments
für for
mit with
ihre your
und and
damit to

DE Geeignet für hybride Räume wie Terrassen und Veranden sowie für den Außenbereich, von intimsten und familiären Kontexten bis hin zu Hospitality-Umgebungen

EN Suitable for hybrid spaces such as terraces and porches and outdoors, passing from more intimate and familiar contexts to environments related to hospitality

njemački Engleski
geeignet suitable
hybride hybrid
terrassen terraces
kontexten contexts
hospitality hospitality
räume spaces
umgebungen environments
für for
zu to
und and
sowie as
hin from

DE Konsolidierung der Zugriffssteuerung für hybride Umgebungen

EN Consolidate access control of hybrid environments

njemački Engleski
zugriffssteuerung access control
hybride hybrid
umgebungen environments
der of

DE Active Roles ist ein vereinheitlichtes Verwaltungstool für AD, das hybride Umgebungen schützt und viele weitere Funktionen bietet.

EN Secure and automate the administration, access and provisioning of users and groups for AD/AzureAD

njemački Engleski
und and
weitere for

DE Dazu gehören SAP-reine Informationssysteme, sowie Technologien zur Integration von SAP Umgebungen und Daten aus SAP Systemen in ganzheitliche, hybride Datenkonzepte unter Nutzung von Konnektoren, Replikationsmechanismen und Transformationsdiensten.

EN This includes SAP-only information systems, as well as technologies for integrating SAP environments and data from SAP systems into holistic, hybrid data concepts using connectors, replication mechanisms and transformation services.

njemački Engleski
technologien technologies
integration integrating
sap sap
umgebungen environments
systemen systems
ganzheitliche holistic
hybride hybrid
daten data
aus from
sowie as
zur for
in into

DE Sichere Cloud-Bereitstellung und sicherer Zugriff über hybride Umgebungen hinweg mit einer kombinierten PKI-/FIDO-Smartcard

EN Secure cloud adoption and bridge secure access across hybrid environments with a combined PKI/FIDO smart card

njemački Engleski
zugriff access
hybride hybrid
umgebungen environments
cloud cloud
pki pki
hinweg and
einer a
mit combined
sichere secure

DE Die zukunftsweisende Plattform für hybride Multi Cloud-Umgebungen mit flexibler Preisgestaltung bietet unbegrenzte Einblicke in Ihre Daten - und bereitet Ihrem Unternehmen damit den Weg in die Zukunft.

EN Leading the way with hybrid multi-cloud environments and priced for flexibility, Vantage delivers unlimited intelligence to build the future of your business.

njemački Engleski
hybride hybrid
multi multi
bietet delivers
unbegrenzte unlimited
unternehmen business
umgebungen environments
für for
mit with
ihre your
und and
damit to

DE Verknüpfen Sie unzusammenhängende und heterogene Daten über hybride Umgebungen hinweg, um strategische Zielsetzungen umzusetzen

EN Connect disjointed and diverse data across hybrid environments to achieve organizational goals

njemački Engleski
verknüpfen connect
daten data
hybride hybrid
umgebungen environments
zielsetzungen goals
hinweg and
umzusetzen to
sie diverse

DE der Unternehmen setzen auf hybride IT-Umgebungen, die sowohl lokale Ressourcen als auch die Public Cloud auf integrierte Weise nutzen.

EN of enterprises are on board with hybrid IT environments that leverage both on-premises resources and public cloud in an integrated fashion

njemački Engleski
hybride hybrid
lokale premises
cloud cloud
integrierte integrated
umgebungen environments
weise fashion
ressourcen resources
public public
auf on
sowohl both
nutzen with
der of
die and

DE der Unternehmen setzen auf hybride IT-Umgebungen, die sowohl lokale Ressourcen als auch die Public Cloud auf integrierte Weise nutzen.

EN of enterprises are on board with hybrid IT environments that leverage both on-premises resources and public cloud in an integrated fashion

njemački Engleski
hybride hybrid
lokale premises
cloud cloud
integrierte integrated
umgebungen environments
weise fashion
ressourcen resources
public public
auf on
sowohl both
nutzen with
der of
die and

DE Active Roles ist ein vereinheitlichtes Verwaltungstool für AD, das hybride Umgebungen schützt und viele weitere Funktionen bietet.

EN Secure and automate the administration, access and provisioning of users and groups for AD/AzureAD

njemački Engleski
und and
weitere for

DE Konsolidierung der Zugriffssteuerung für hybride Umgebungen

EN Consolidate access control of hybrid environments

njemački Engleski
zugriffssteuerung access control
hybride hybrid
umgebungen environments
der of

DE Sie eine Vielzahl von IT und OT haben, die über hybride, Multi-Cloud- und IoT-Umgebungen verteilt sind.

EN You have a variety of IT and OT distributed across hybrid, multi-cloud and IoT environments.

njemački Engleski
vielzahl variety
hybride hybrid
verteilt distributed
umgebungen environments
it it
iot iot
sie you
haben have
und and
eine a
von of

DE Unterstützt Cloud-, vor-Ort- und hybride Umgebungen.

EN Supports cloud, on-prem and hybrid environments

njemački Engleski
unterstützt supports
hybride hybrid
umgebungen environments
cloud cloud
und and

DE Gehören Sie zu den Ersten, die die aufregenden neuen Fähigkeiten von Acronis Cyber Protect für hybride Umgebungen ausprobieren können. Dazu gehören Funktionen wie:

EN Be the first to explore the exciting new features in Acronis Cyber Protect for hybrid environments, including:

njemački Engleski
aufregenden exciting
neuen new
acronis acronis
cyber cyber
protect protect
hybride hybrid
umgebungen environments
funktionen features
zu to
ersten the first
für for
den the

DE Hybride Architekturen auf Basis einer sicheren, kosteneffizienten Brücke zwischen On-Premise- und Cloud-Umgebungen

EN Build hybrid architectures with a secure, reliable, and cost-effective bridge between on-prem and cloud environments

njemački Engleski
hybride hybrid
architekturen architectures
brücke bridge
cloud cloud
umgebungen environments
und and
zwischen between
einer a
auf on
sicheren with

DE Mit Talend und Cloudera erhalten Sie eine einzige Datenumgebung, die Private Cloud, Public Cloud und hybride Umgebungen umfasst

EN With Talend and Cloudera, you get a single data environment that spans private cloud, public cloud, and hybrid environments

njemački Engleski
talend talend
public public
hybride hybrid
umfasst spans
cloudera cloudera
umgebungen environments
cloud cloud
mit with
sie you
und and
erhalten get
einzige a
die single

DE Big Data ✓ IoT ✓ hybride Cloud-Umgebungen ✓ Industrie 4.0 ➥ Wir unterstützen Sie strategisch und konzeptionell. Fragen Sie uns einfach.

EN From big data to IoT and hybrid cloud environments to Industry 4.0 solutions—we are your partner for IT strategy and design. Just get in touch.

DE Erstellen Sie Ihre Next-Generation-Anwendungen mit der NoSQL-Datenbank, die mit einer hohen Performance, einer linearen Skalierbarkeit und null Ausfallzeiten über lokale, hybride und Multi-Cloud-Umgebungen hinweg überzeugt.

EN Build your next-generation applications with the NoSQL database that has proven high performance, linear scalability and zero downtime across on-premises, hybrid, and multi-cloud environments.

njemački Engleski
performance performance
linearen linear
skalierbarkeit scalability
ausfallzeiten downtime
lokale premises
hybride hybrid
anwendungen applications
nosql nosql
umgebungen environments
datenbank database
ihre your
mit with
hohen on
hinweg and
sie zero
der the

DE Private, öffentliche und hybride Cloud-Umgebungen sind ebenfalls gefährdet

EN Private, public and hybrid cloud environments are also at risk

njemački Engleski
öffentliche public
hybride hybrid
ebenfalls also
cloud cloud
umgebungen environments
und and
sind are
private private

DE Integration in hybride Umgebungen und ältere On-Prem-Systeme

EN Integration with hybrid environments and legacy on-prem systems

njemački Engleski
integration integration
in on
hybride hybrid
umgebungen environments
und and
systeme systems

DE Active Roles ist ein vereinheitlichtes Verwaltungstool für AD, das hybride Umgebungen schützt und viele weitere Funktionen bietet.

EN Secure and automate the administration, access and provisioning of users and groups for AD/AzureAD

DE Nutzen Sie die weltweit erste hybride Datenplattform, die auf Interoperabilität und Kosteneffizienz ausgelegt ist, um in Multi-Cloud- und On-Premise-Umgebungen mit ultimativer Flexibilität zu arbeiten.

EN Work across multi-cloud and on-premises environments with ultimate flexibility using the world’s first hybrid data platform built for interoperability and cost-effectiveness.

DE Verbinden Sie sich über Clouds oder hybride Umgebungen hinweg mit beliebigen Datenquellen, unabhängig von deren Struktur, und stellen Sie die Ergebnisse überall bereit

EN Connect to any data source with any structure across clouds or hybrid environments and deliver anywhere

DE Hybride Belegschaften und Multi-Cloud-Umgebungen erhöhen die operative Komplexität und können ein Sicherheitsrisiko darstellen.

EN Hybrid workforces and multi-cloud environments increase operational complexity and can put security resilience at risk.

DE Unterstützung von Unternehmen bei der schnelleren Skalierung von Kubernetes-Umgebungen durch Minimierung des Betriebs-Overheads bei der Verwaltung mehrerer Anbieter und Umgebungen

EN Helping enterprises scale Kubernetes environments faster by minimizing the operational overhead of managing multiple providers and environments

njemački Engleski
unterstützung helping
schnelleren faster
skalierung scale
minimierung minimizing
mehrerer multiple
umgebungen environments
kubernetes kubernetes
betriebs operational
verwaltung managing
und and
anbieter providers

DE Data Center hilft großen Unternehmen, ihre Arbeit im großen Maßstab zu erledigen. Data Center ist unsere Enterprise-Version für selbstverwaltete Umgebungen und bietet Lösungen für Enterprise-Umgebungen für folgende Anwendungszwecke:

EN Data Center helps large enterprises get work done at scale.  Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:

njemački Engleski
data data
center center
hilft helps
maßstab scale
selbstverwaltete self-managed
umgebungen environments
bietet offers
lösungen solutions
version edition
unsere our
enterprise enterprise
großen large
arbeit work
ist done
folgende for

DE Controller für Umgebungen jeder Größe ermöglichen WLAN-Verbindungen per Access Point in kleinen, mittleren und großen Unternehmen, Zweigstellen und Campus-Umgebungen.

EN Our dependent, remote and instant access points deliver a high-performance wireless mobility solution for enterprises.

njemački Engleski
point points
großen high
unternehmen enterprises
wlan wireless
access access
und and
für for
jeder a

DE Test- und Staging-Umgebungen sind von der Produktionsumgebung logisch getrennt. Bei der Entwicklung bzw. dem Testen unserer Umgebungen werden keine Servicedaten verwendet.

EN Testing and staging environments are logically separated from the Production environment. No Service Data is used in our development or test environments.

njemački Engleski
getrennt separated
servicedaten service data
entwicklung development
umgebungen environments
verwendet used
produktionsumgebung production environment
keine no
test test
und and
bzw or
sind are

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda