DE Zu lernen, sich bedingungslos zu akzeptieren, bedeutet nicht, dass du alle deine Schwächen mögen musst. Es bedeutet nicht, dass du dich abfinden und feststecken bleiben musst, so wie du bist und dich verhältst.
Prevedi "feststecken bleiben musst" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "feststecken bleiben musst" sa njemački na Engleski
Prijevodi feststecken bleiben musst
"feststecken bleiben musst" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod njemački na Engleski od feststecken bleiben musst
njemački
Engleski
EN Learning to accept yourself unconditionally does not mean that you have to like all your weaknesses. It does not mean that you should resign yourself and get stuck in who you are and how you behave.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| schwächen | weaknesses |
| es | it |
| akzeptieren | accept |
| nicht | not |
| bedeutet | to |
| dich | your |
| bist | are |
| alle | all |
| dass | that |
| du | you |
| musst | have |
DE Egal, was Ihre Marketingziele sind, dieser Leitfaden lässt Ihre E-Mail-Newsletter strahlen – ob Sie nun Anfänger sind oder einfach in Ihrem Trott feststecken.
EN How do you get your brand and messaging in front of your customers? We’ll discuss the most popular types of marketing collateral – and what to keep in mind while creating them.
DE Egal, was Ihre Marketingziele sind, dieser Leitfaden lässt Ihre E-Mail-Newsletter strahlen – ob Sie nun Anfänger sind oder einfach in Ihrem Trott feststecken.
EN How do you get your brand and messaging in front of your customers? We’ll discuss the most popular types of marketing collateral – and what to keep in mind while creating them.
DE Aufgrund der rasanten Geschwindigkeit, mit der sich die SEO-Werte einer Website ändern, kann es passieren, dass Sie für einige Zeit in einer SEO-Limbo (auch bekannt als alles außer der ersten Seite) feststecken.
EN Due to the glacial speed with which site SEO values change, you may end up stuck in an SEO limbo (AKA anything but the front page) for quite some time.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| geschwindigkeit | speed |
| seo | seo |
| auch bekannt | aka |
| zeit | time |
| in | in |
| seite | page |
| website | site |
| mit | with |
| ändern | change |
| einige | some |
| kann | may |
| werte | values |
| aufgrund | to |
| der | the |
| es | but |
| für | for |
DE Wenn du Produkte oder Dienstleistungen verkaufst, musst du natürlich dennoch die Preise in Pfund angeben, aber du musst dir keine Gedanken um die Sprache machen
EN If you’re offering products or services for sale, you’ll still want to list your prices in pounds, but you don’t necessarily have to worry about a language overhaul
| njemački | Engleski |
|---|---|
| preise | prices |
| pfund | pounds |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| in | in |
| produkte | products |
| um | for |
| die | list |
| dir | your |
| aber | but |
| musst | have |
| dennoch | you |
| sprache | language |
DE Damit Du alle Funktionen von komoot nutzen kannst, musst du dich registrieren. Hierfür musst du die folgenden Pflichtangaben machen:
EN To be able to use all functions of komoot, you have to register. For this you have to provide the following mandatory information:
| njemački | Engleski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| folgenden | following |
| funktionen | functions |
| nutzen | use |
| registrieren | register |
| du | you |
| alle | all |
| damit | to |
| von | of |
| kannst | be |
| musst | have |
DE Wenn du einen VIP-Zugangscode erstellen möchtest, während dein Titel in Vorbestellung ist, musst du deinem Vimeo on Demand ein Hauptelement hinzufügen (wenn du eine Serie verkaufst, musst du mindestens eine Episode hinzufügen).
EN If you want to create a VIP access code while your title is in pre-order, you must have a main feature added to your Vimeo On Demand (if you’re selling a series, you must add at least one episode).
| njemački | Engleski |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| verkaufst | selling |
| vip | vip |
| on | on |
| demand | demand |
| hinzufügen | add |
| serie | series |
| episode | episode |
| möchtest | you want |
| in | in |
| musst | have |
| erstellen | create |
| titel | title |
| du | you |
| ist | is |
| dein | your |
DE Du musst bei Retreatbeginn nicht früher da sein. Du musst nur noch ca. eine Stunde nach dem Retreattag dableiben, um beim Aufräumen zu helfen.
EN You don't need to come early at the start. You only need to stay an hour or so after the retreat, to help clean up.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| aufräumen | clean |
| musst | need to |
| stunde | hour |
| nicht | dont |
| du | you |
| zu | to |
| helfen | help |
| nur | only |
| dem | the |
DE SSL wird automatisch aktiviert, und du musst nichts tun, um es einzurichten. Wenn du komplexere Sicherheitsanforderungen hast, musst du möglicherweise andere Einstellungen ändern.
EN SSL is automatically enabled, you don't need to do anything to set it up. If you have more complex security needs, you may need to change other settings.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ssl | ssl |
| automatisch | automatically |
| aktiviert | enabled |
| komplexere | more complex |
| es | it |
| möglicherweise | may |
| andere | other |
| einstellungen | settings |
| wird | is |
| tun | do |
| ändern | change |
| musst | need to |
DE Der Tag, an dem das Event stattfindet wird höchstwahrscheinlich der hektischste Teil deiner Eventplanung sein. Du musst dafür sorgen, dass jeder Spaß hat, du musst Ankündigungen machen und Ausschau nach Risiken halten.
EN The day of the event will arguably be the most hectic part of your event planning journey. You’ll have to make sure everyone’s having a good time, make important announcements, and manage risks.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| event | event |
| ankündigungen | announcements |
| risiken | risks |
| sein | be |
| und | and |
| wird | the |
| musst | have |
DE Um die beste Wahl für dich zu treffen, musst du meist lange recherchieren: Du musst Produkteigenschaften, Preise und Lernkurven vergleichen und dir Bewertungen von Designern, die sie benutzen, ansehen.
EN But to reveal the best choice for you requires an investment in research: comparing product specs, pricing plans and learning curves along with the reviews from actual designers who use them.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wahl | choice |
| recherchieren | research |
| preise | pricing |
| bewertungen | reviews |
| designern | designers |
| zu | to |
| beste | the best |
| vergleichen | with |
| um | for |
| und | and |
DE Qualifikationen: Social-Media-Skills: Du musst wissen, was du posten musst und wie oft, was du in den Kommentaren schreibst etc.
EN Skill set: social media skills: knowing what to post and how often, what to say in comments, etc.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| oft | often |
| etc | etc |
| social | social |
| media | media |
| in | in |
| skills | skills |
| posten | to post |
| den | to |
| qualifikationen | skill |
| und | comments |
DE Du musst Deinen Samen nicht nur ideale Umgebungsbedingungen bereitstellen, sondern Du musst diese auch aufrechterhalten
EN Not only must you provide ideal environmental conditions for your seeds, you must also maintain them
| njemački | Engleski |
|---|---|
| samen | seeds |
| ideale | ideal |
| bereitstellen | provide |
| aufrechterhalten | maintain |
| nicht | not |
| auch | also |
| nur | only |
| musst | you must |
| sondern | you |
DE Es ist ein ziemlich seltenes skin , da du die gesamte skin bis zur Fertigstellung gebaut haben musst und seit der fünften Saison dabei sein musst
EN It’s a pretty rare skin as you have to have built the entire skin to completion and you have to have been around since season five
| njemački | Engleski |
|---|---|
| skin | skin |
| fertigstellung | completion |
| gebaut | built |
| saison | season |
| ziemlich | pretty |
| ein | a |
| du | you |
| gesamte | entire |
| musst | have |
| und | and |
DE Bevor Du Dir diesen Betrag auszahlen lassen kannst, musst Du den Betrag insgesamt 40 Mal umgesetzt haben. Das heißt du musst gesamt Einsätze in einer kumulierten Menge von 0,4 BTC durchführen, bevor der Bonusbetrag freigeschalten wird.
EN Before you can withdraw this amount, you must have wagered the amount a total of 40 times. That means you have to wager a cumulative amount of 0.4 BTC before the bonus amount is released.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| auszahlen | withdraw |
| btc | btc |
| bonusbetrag | bonus amount |
| mal | times |
| du | you |
| kannst | you can |
| heißt | to |
| musst | have |
| einer | a |
| menge | amount |
DE 40 Anwendungen pro Ladung. Du musst nicht ständig daran denken, dass du noch ein Gerät aufladen musst.
EN 40 uses per single charge. No need to constantly think about one more thing to recharge.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| denken | think |
| anwendungen | uses |
| musst | need to |
| du | need |
| aufladen | recharge |
| ladung | charge |
| ständig | constantly |
| pro | per |
| dass | to |
DE Tut mir leid, dass du gehst. Aber du musst tun, was du tun musst. Nur zur Erinnerung, wenn du deinen Account löschst, kannst du nicht mehr in der Community posten. Und es ist dauerhaft, also kannst du es in Zukunft nicht "rückgängig" machen.
EN Sorry you’re leaving. But you gotta do what you gotta do. Just a reminder, if you delete your account, you won’t be able to post in Community. And it’s permanent so you can’t “undo” it in future.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| leid | sorry |
| erinnerung | reminder |
| account | account |
| dauerhaft | permanent |
| zukunft | future |
| rückgängig | undo |
| community | community |
| du | you |
| posten | post |
| aber | but |
| in | in |
| es | it |
| tun | do |
| nur | just |
| deinen | your |
DE Damit Du alle Funktionen von komoot nutzen kannst, musst du dich registrieren. Hierfür musst du die folgenden Pflichtangaben machen:
EN To be able to use all functions of komoot, you have to register. For this you have to provide the following mandatory information:
| njemački | Engleski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| folgenden | following |
| funktionen | functions |
| nutzen | use |
| registrieren | register |
| du | you |
| alle | all |
| damit | to |
| von | of |
| kannst | be |
| musst | have |
DE Für Lauter / Leiser müsst Ihr zum Handy greifen, auf das Ihr Euch Oppos App "Hey Melody" installieren müsst.
EN To experience the optimal user experience that includes volume controls, you might want to install Oppo's "Hey Melody" app.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| hey | hey |
| app | app |
| installieren | install |
| euch | you |
| zum | the |
DE Für Lauter / Leiser müsst Ihr zum Handy greifen, auf das Ihr Euch Oppos App "Hey Melody" installieren müsst.
EN To experience the optimal user experience that includes volume controls, you might want to install Oppo's "Hey Melody" app.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| hey | hey |
| app | app |
| installieren | install |
| euch | you |
| zum | the |
DE Um die beste Wahl für dich zu treffen, musst du meist lange recherchieren: Du musst Produkteigenschaften, Preise und Lernkurven vergleichen und dir Bewertungen von Designern, die sie benutzen, ansehen.
EN But to reveal the best choice for you requires an investment in research: comparing product specs, pricing plans and learning curves along with the reviews from actual designers who use them.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| wahl | choice |
| recherchieren | research |
| preise | pricing |
| bewertungen | reviews |
| designern | designers |
| zu | to |
| beste | the best |
| vergleichen | with |
| um | for |
| und | and |
DE Damit Du alle Funktionen von komoot nutzen kannst, musst du dich registrieren. Hierfür musst du die folgenden Pflichtangaben machen:
EN To be able to use all functions of komoot, you have to register. For this you have to provide the following mandatory information:
| njemački | Engleski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| folgenden | following |
| funktionen | functions |
| nutzen | use |
| registrieren | register |
| du | you |
| alle | all |
| damit | to |
| von | of |
| kannst | be |
| musst | have |
DE Damit Du alle Funktionen von komoot nutzen kannst, musst du dich registrieren. Hierfür musst du die folgenden Pflichtangaben machen:
EN To be able to use all functions of komoot, you have to register. For this you have to provide the following mandatory information:
| njemački | Engleski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| folgenden | following |
| funktionen | functions |
| nutzen | use |
| registrieren | register |
| du | you |
| alle | all |
| damit | to |
| von | of |
| kannst | be |
| musst | have |
DE Damit Du alle Funktionen von komoot nutzen kannst, musst du dich registrieren. Hierfür musst du die folgenden Pflichtangaben machen:
EN To be able to use all functions of komoot, you have to register. For this you have to provide the following mandatory information:
| njemački | Engleski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| folgenden | following |
| funktionen | functions |
| nutzen | use |
| registrieren | register |
| du | you |
| alle | all |
| damit | to |
| von | of |
| kannst | be |
| musst | have |
DE Damit Du alle Funktionen von komoot nutzen kannst, musst du dich registrieren. Hierfür musst du die folgenden Pflichtangaben machen:
EN To be able to use all functions of komoot, you have to register. For this you have to provide the following mandatory information:
| njemački | Engleski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| folgenden | following |
| funktionen | functions |
| nutzen | use |
| registrieren | register |
| du | you |
| alle | all |
| damit | to |
| von | of |
| kannst | be |
| musst | have |
DE Damit Du alle Funktionen von komoot nutzen kannst, musst du dich registrieren. Hierfür musst du die folgenden Pflichtangaben machen:
EN To be able to use all functions of komoot, you have to register. For this you have to provide the following mandatory information:
| njemački | Engleski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| folgenden | following |
| funktionen | functions |
| nutzen | use |
| registrieren | register |
| du | you |
| alle | all |
| damit | to |
| von | of |
| kannst | be |
| musst | have |
DE SSL wird automatisch aktiviert, und du musst nichts tun, um es einzurichten. Wenn du komplexere Sicherheitsanforderungen hast, musst du möglicherweise andere Einstellungen ändern.
EN SSL is automatically enabled, you don't need to do anything to set it up. If you have more complex security needs, you may need to change other settings.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ssl | ssl |
| automatisch | automatically |
| aktiviert | enabled |
| komplexere | more complex |
| es | it |
| möglicherweise | may |
| andere | other |
| einstellungen | settings |
| wird | is |
| tun | do |
| ändern | change |
| musst | need to |
DE Mit Weglot musst du dein Projekt zur Anwendungsübersetzung nicht mehr aufschieben. Die Installation ohne Code bedeutet, dass du in wenigen Minuten eine mehrsprachige App hast, ohne dass du mehrere Anwendungen für verschiedene Märkte erstellen musst.
EN With Weglot, you don’t need to delay your application translation project. It?s no-code install means you’ll have a multilingual app up and running in minutes, without having to create multiple applications for multiple markets.
DE Der Tag, an dem das Event stattfindet wird höchstwahrscheinlich der hektischste Teil deiner Eventplanung sein. Du musst dafür sorgen, dass jeder Spaß hat, du musst Ankündigungen machen und Ausschau nach Risiken halten.
EN The day of the event will arguably be the most hectic part of your event planning journey. You’ll have to make sure everyone’s having a good time, make important announcements, and manage risks.
DE Die meisten Ticketing-Websites bieten eine Vielzahl von Zahlungsoptionen an. Das sind gute Nachrichten, denn du musst dich nicht selbst darum kümmern. Doch du musst dich jedoch entscheiden, wie du bezahlt werden möchtest.
EN Most ticketing sites will offer a wide variety of payment options. That’s good news for you because you don’t have to deal with it. But you do have to choose how you want to get paid.
DE Die Nachverfolgung von Bewerbern mit Jira Work Management ermöglicht es dir, eine Vorauswahl potenzieller Mitarbeiter zu treffen und immer auf dem Laufenden zu bleiben – egal, um wie viele Rollen und Interessenten du dich kümmern musst.
EN Candidate tracking with Jira Work Management gives you automations to move your potential hires through the funnel and stay up to date with each one as you juggle multiple roles and applicants.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| jira | jira |
| ermöglicht | gives |
| potenzieller | potential |
| rollen | roles |
| management | management |
| nachverfolgung | tracking |
| auf | up |
| und | and |
| work | work |
| bleiben | stay |
| du | you |
| die | as |
| zu | to |
| mit | through |
DE Durch die Verbindung von Jira Software und Bitbucket bleiben Teams automatisch über Codeänderungen auf dem Laufenden, sodass du sie nicht persönlich informieren musst.
EN Connecting Jira Software and Bitbucket automatically keeps teams up-to-date on code changes so you don’t have to.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verbindung | connecting |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| teams | teams |
| automatisch | automatically |
| änderungen | changes |
| software | software |
| nicht | dont |
| code | code |
| sie | you |
| und | and |
| sodass | to |
| musst | have |
DE Wenn du in einer selbstverwalteten Umgebung bleiben musst und bereits weißt, dass Data Center die richtige Option für dein Unternehmen ist, nutze unseren Data Center-Leitfaden zur Planung deiner Migration.
EN If you need to stay in a self-managed environment, and know Data Center is the right option for your organization, use our Data Center guide to help you plan your move.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| umgebung | environment |
| data | data |
| center | center |
| migration | move |
| leitfaden | guide |
| richtige | right |
| in | in |
| musst | need to |
| option | option |
| unternehmen | organization |
| planung | plan |
| und | and |
| du | you |
| für | for |
| nutze | use |
| einer | a |
| ist | is |
DE Auf diese Weise musst du bei Besuchen unserer Website nicht wiederholt die gleichen Informationen eingeben, oder deine Gegenstände bleiben beispielsweise in deinem Warenkorb bis du bezahlst
EN This way, you do not need to repeatedly enter the same information when visiting our website and, for example, the items remain in your shopping cart until you have paid
| njemački | Engleski |
|---|---|
| besuchen | visiting |
| wiederholt | repeatedly |
| informationen | information |
| weise | way |
| website | website |
| in | in |
| warenkorb | cart |
| nicht | not |
| die | example |
| eingeben | and |
| musst | need to |
| bleiben | to |
DE Ich finde das spiel hat zu viel werbung aer Tauziehen ist eigentlich ganz einfach ihr müsst nur in diesem bereich oben bleiben dann habt ihr es geschafft
EN I thought all these game are squid games but they are but somethings not right. In red light green light there was not a gunshot just thunder
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ich | i |
| spiel | game |
| in | in |
| bleiben | are |
| es | there |
| nur | just |
DE Du musst nicht mehr jedem kleinen Ping-Geräusch nachgehen, um auf dem Laufenden zu bleiben
EN That means you no longer have to check every little ping to stay in the loop
| njemački | Engleski |
|---|---|
| zu | to |
| musst | have |
DE Wenn du auf dem Laufenden bleiben möchtest, musst du wissen, welche Freelancing Website du nutzen solltest
EN If you want to stay up-to-date, you need to know which freelancing websites to use
| njemački | Engleski |
|---|---|
| freelancing | freelancing |
| website | websites |
| möchtest | you want |
| musst | need to |
| nutzen | use |
| solltest | you |
| wissen | know |
DE Um hier als Freelancer wettbewerbsfähig zu bleiben, musst du mit den Preisen von Arbeitern aus über 180 Ländern mithalten, aber das Gute ist, dass du 100 % deines Verdienstes behältst – die Kunden bezahlen die Gebühren von Outsourcely.
EN As a freelancer to stay competitive here, you’ll have to match the prices of workers from over 180 different countries, but on the plus side you get to keep 100% of your earnings—it’s the clients who pay Outsourcely’s fees.
DE In dieser Phase kannst du noch in deinem Skizzen-Programm bleiben. Du musst die Skizze noch nicht in Illustrator übertragen – das machst du erst, nachdem der Skizze zugestimmt wurde.
EN At this stage you can still remain in the sketching app you chose, no need to take the sketch to Illustrator just yet—you only want to do that after the sketch gets approved.
DE Du musst so schnell fahren wie möglich und dabei unfallfrei bleiben
EN You have to ride them at high speed and without accidents
| njemački | Engleski |
|---|---|
| schnell | speed |
| und | and |
| du | you |
| musst | have |
DE Durch die Verbindung von Jira Software und Bitbucket bleiben Teams automatisch über Codeänderungen auf dem Laufenden, sodass du sie nicht persönlich informieren musst.
EN Connecting Jira Software and Bitbucket automatically keeps teams up-to-date on code changes so you don’t have to.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| verbindung | connecting |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| teams | teams |
| automatisch | automatically |
| änderungen | changes |
| software | software |
| nicht | dont |
| code | code |
| sie | you |
| und | and |
| sodass | to |
| musst | have |
DE Auf diese Weise musst du bei Besuchen unserer Website nicht wiederholt die gleichen Informationen eingeben, oder deine Gegenstände bleiben beispielsweise in deinem Warenkorb bis du bezahlst
EN This way, you do not need to repeatedly enter the same information when visiting our website and, for example, the items remain in your shopping cart until you have paid
| njemački | Engleski |
|---|---|
| besuchen | visiting |
| wiederholt | repeatedly |
| informationen | information |
| weise | way |
| website | website |
| in | in |
| warenkorb | cart |
| nicht | not |
| die | example |
| eingeben | and |
| musst | need to |
| bleiben | to |
DE In dieser Phase kannst du noch in deinem Skizzen-Programm bleiben. Du musst die Skizze noch nicht in Illustrator übertragen – das machst du erst, nachdem der Skizze zugestimmt wurde.
EN At this stage you can still remain in the sketching app you chose, no need to take the sketch to Illustrator just yet—you only want to do that after the sketch gets approved.
DE Die Nachverfolgung von Bewerbern mit Jira Work Management ermöglicht es dir, eine Vorauswahl potenzieller Mitarbeiter zu treffen und immer auf dem Laufenden zu bleiben – egal, um wie viele Rollen und Interessenten du dich kümmern musst.
EN Candidate tracking with Jira Work Management gives you automations to move your potential hires through the funnel and stay up to date with each one as you juggle multiple roles and applicants.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| jira | jira |
| ermöglicht | gives |
| potenzieller | potential |
| rollen | roles |
| management | management |
| nachverfolgung | tracking |
| auf | up |
| und | and |
| work | work |
| bleiben | stay |
| du | you |
| die | as |
| zu | to |
| mit | through |
DE Wenn du in einer selbstverwalteten Umgebung bleiben musst und bereits weißt, dass Data Center die richtige Option für dein Unternehmen ist, nutze unseren Data Center-Leitfaden zur Planung deiner Migration.
EN If you need to stay in a self-managed environment, and know Data Center is the right option for your organization, use our Data Center guide to help you plan your move.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| umgebung | environment |
| data | data |
| center | center |
| migration | move |
| leitfaden | guide |
| richtige | right |
| in | in |
| musst | need to |
| option | option |
| unternehmen | organization |
| planung | plan |
| und | and |
| du | you |
| für | for |
| nutze | use |
| einer | a |
| ist | is |
DE Auf diese Weise musst du bei Besuchen unserer Website nicht wiederholt die gleichen Informationen eingeben, oder deine Gegenstände bleiben beispielsweise in deinem Warenkorb bis du bezahlst
EN This way, you do not need to repeatedly enter the same information when visiting our website and, for example, the items remain in your shopping cart until you have paid
| njemački | Engleski |
|---|---|
| besuchen | visiting |
| wiederholt | repeatedly |
| informationen | information |
| weise | way |
| website | website |
| in | in |
| warenkorb | cart |
| nicht | not |
| die | example |
| eingeben | and |
| musst | need to |
| bleiben | to |
DE [Wenn du der Gastgeber (Host) bist, beachte, dass du das Meeting möglicherweise für alle beendest, wenn du das Meeting verlässt. Stelle sicher, dass du den Host an jemand anderen weitergibst, wenn du gehen musst, andere aber bleiben möchten.]
EN [If you are the host, be aware that when you leave the meeting, you might end the meeting for everyone. Make sure to pass the host to someone else if you need to leave but others want to stay on.]
| njemački | Engleski |
|---|---|
| meeting | meeting |
| host | host |
| möglicherweise | might |
| jemand | someone |
| musst | need to |
| bist | are |
| für | for |
| verlässt | to leave |
| anderen | others |
| an | on |
| du | you |
| dass | that |
| den | the |
| aber | but |
| möchten | want to |
DE Auf diese Weise musst du bei Besuchen unserer Website nicht wiederholt die gleichen Informationen eingeben, oder deine Gegenstände bleiben beispielsweise in deinem Warenkorb bis du bezahlst
EN This way, you do not need to repeatedly enter the same information when visiting our website and, for example, the items remain in your shopping cart until you have paid
DE Ungeachtet einer Kündigung oder eines Erlöschens dieser Bedingungen bleiben die Bedingungen der Abschnitte 2(h), 2(j), 4(c), 5, 6, 8 und 9 sowie andere Bedingungen bestehen, die gemäß ihrer Rechtsnatur bestehen bleiben sollen.
EN Notwithstanding any termination or expiration of these Terms, the terms of Sections 2(h), 2(j), 4(c), 5, 6, 8 and 10 will survive, along with any other terms which by their nature are intended to survive.
| njemački | Engleski |
|---|---|
| ungeachtet | notwithstanding |
| kündigung | termination |
| abschnitte | sections |
| h | h |
| j | j |
| c | c |
| oder | or |
| bedingungen | terms |
| bestehen | are |
| und | and |
| andere | other |
DE Wir bieten günstige Rabatte für längere Aufenthalte: * Wenn Sie mehr als 3 Tage bleiben - 5% Rabatt !!! * Wenn Sie mehr als 7 Tage bleiben - 10% Rabatt !!! Rabatte sind nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden. Fotex - Schlaf Street. Ks. I…
EN We offer favorable discounts for longer stays: * For stays over 3 days - 5% discount !!! * For stays over 7 days - 10% discount !!! Discounts do not combine with other promotions. Fotex - accommodation services ul. Ks. I. Skorupki 62 05-091 Ząbki…
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
feststecken bleiben musst musst du du musst du musst dich du musst dir musst mitglied musst du dadurch musst du du musst also musst du dir daher musst du also musst du musst du zuerst jetzt musst du du musst mindestens du beheben musst danach musst du bezahlen musst musst du dich eventuell musst du du wissen musst musst du innerhalb hand nachinstallieren musst methode musst du musst du spielen wissen musst deaktivieren musst erstes musst du du musst lediglich du tun musst du musst angemeldet du musst erst musst du entscheiden nutzen musst musst du dein musst du sicherstellen musst du deinen musst du ihn müsst das gerät du gehen musst erstellen musst einigen anbietern musst nun musst du musst du jede musst du lediglich adresse angeben musst du musst sicherstellen musst dein telefon allerdings musst du musst du deine
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski