DE Können wir datenbasierte KI mit wissenschaftlichem Expertenwissen vereinen, ebnen wir den Weg zur hybriden Modellierung
"expertenwissen vereinen" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
expertenwissen | experience expert expert knowledge expertise experts knowledge |
vereinen | combine combines combining to combine unify unite |
DE Können wir datenbasierte KI mit wissenschaftlichem Expertenwissen vereinen, ebnen wir den Weg zur hybriden Modellierung
EN Combining a data-based AI with the expert scientific knowledge gives way to hybrid modelling
njemački | Engleski |
---|---|
datenbasierte | data-based |
ki | ai |
vereinen | combining |
hybriden | hybrid |
modellierung | modelling |
mit | with |
expertenwissen | expert |
den | the |
DE Können wir datenbasierte KI mit wissenschaftlichem Expertenwissen vereinen, ebnen wir den Weg zur hybriden Modellierung
EN Combining a data-based AI with the expert scientific knowledge gives way to hybrid modelling
njemački | Engleski |
---|---|
datenbasierte | data-based |
ki | ai |
vereinen | combining |
hybriden | hybrid |
modellierung | modelling |
mit | with |
expertenwissen | expert |
den | the |
DE Wir vereinen deine liebsten Musikdienste. Mit uns kannst du Titel hören, Videos ansehen und dich mit anderen austauschen, um eure musikalischen Welten zu vereinen.
EN We bring together your favourite music services and join up listening, watching and sharing to connect your musical world.
njemački | Engleski |
---|---|
ansehen | watching |
austauschen | sharing |
musikalischen | musical |
eure | your |
zu | to |
wir | we |
DE Wir vereinen deine liebsten Musikdienste. Mit uns kannst du Titel hören, Videos ansehen und dich mit anderen austauschen, um eure musikalischen Welten zu vereinen.
EN We bring together your favourite music services and join up listening, watching and sharing to connect your musical world.
njemački | Engleski |
---|---|
ansehen | watching |
austauschen | sharing |
musikalischen | musical |
eure | your |
zu | to |
wir | we |
DE Erstelle Inhalte, die Google hoch platziert (ohne Expertenwissen)
EN Create content that ranks (no expert knowledge required)
njemački | Engleski |
---|---|
inhalte | content |
ohne | no |
die | that |
expertenwissen | expert |
DE Abonnieren Sie den Blog und erhalten Sie Expertenwissen aus erster Hand
EN Subscribe to get expert insights straight to your inbox
njemački | Engleski |
---|---|
abonnieren | subscribe |
expertenwissen | expert |
erhalten | get |
sie | your |
den | to |
DE Komplizierte Technologie? Das war einmal. Rikai ist einfach und intuitiv zu nutzen, ganz ohne Expertenwissen.
EN Complicated technology is now a thing of the past. Rikai is quick and intuitive to learn, no specialist knowledge required.
njemački | Engleski |
---|---|
komplizierte | complicated |
rikai | rikai |
technologie | technology |
intuitiv | intuitive |
ohne | no |
zu | to |
ist | is |
einmal | the |
einfach | a |
DE Expertenwissen über digitale Strategien, Content-Globalisierung, Informationsmanagement und Compliance.
EN Expert insights and free resources on digital strategy, content globalization, information management and industry compliance.
njemački | Engleski |
---|---|
expertenwissen | expert |
über | on |
digitale | digital |
strategien | strategy |
informationsmanagement | information management |
compliance | compliance |
und | and |
content | content |
globalisierung | globalization |
DE Expertenwissen für Ihr Unternehmen.
EN Expert insights to help your business grow
njemački | Engleski |
---|---|
expertenwissen | expert |
für | to |
ihr | your |
unternehmen | business |
DE Von ihrem Expertenwissen aus fünf Jahren im Online Marketing profitiert nicht nur ihr Team, sondern auch Besucher des Performance Content Marketing & SEO Meetups, welches Dominique seit einem Jahr regelmäßig organisiert.
EN Dominique's five years of expertise in Online Marketing have not only benefited her team but also visitors to the Performance Content Marketing & SEO Meetups, which Dominique started in 2016 and has been a speaker at herself.
njemački | Engleski |
---|---|
expertenwissen | expertise |
online | online |
profitiert | benefited |
team | team |
besucher | visitors |
content | content |
amp | amp |
seo | seo |
meetups | meetups |
jahren | years |
marketing | marketing |
performance | performance |
fünf | five |
nicht | not |
nur | only |
welches | the |
seit | of |
sondern | but |
DE Echtzeit-KI ist nicht nur ein Trend – sie ist eine großartige Chance, Ihr Kundenerlebnis zu transformieren. Wir haben Expertenwissen, Best Practices und Beispiele gesammelt, um Ihnen zu zeigen, wie das geht.
EN Real-time AI isn’t just a trend – it’s a way to transform your customer experience. We’ve gathered experts, best practices, and examples to show you how.
DE Weniger Ausgaben für Reisen und Expertenwissen
EN Spare highly experts resources and traveling costs
njemački | Engleski |
---|---|
ausgaben | costs |
reisen | traveling |
expertenwissen | experts |
und | and |
DE Treffen Sie unsere Experten auf Konferenzen und weltweiten Branchen-Events. Dort teilen sie mit Ihnen ihr Expertenwissen zu Themen wie Digital Experience, globale Compliance und Unternehmens-Kollaboration.
EN Meet our experts in conferences and industry events around the world sharing their knowledge on content management, global operations and digital experience.
njemački | Engleski |
---|---|
teilen | sharing |
themen | content |
digital | digital |
branchen | industry |
unternehmens | management |
experten | experts |
experience | experience |
treffen | meet |
globale | global |
events | events |
konferenzen | conferences |
unsere | our |
und | and |
DE Im Zusammenhang mit der ISO/IEC 27001 unterstützt FOX Certification die OTRS Gruppe bei der Entwicklung der ISMS-Lösung CONTROL powered by OTRS mit ihrem Expertenwissen.
EN With its expert knowledge of ISO/IEC 27001, FOX Certification supports OTRS Group in the development of the ISMS solution CONTROL powered by OTRS.
njemački | Engleski |
---|---|
iso | iso |
iec | iec |
unterstützt | supports |
fox | fox |
certification | certification |
otrs | otrs |
entwicklung | development |
control | control |
powered | powered |
lösung | solution |
im | in the |
by | by |
gruppe | group |
mit | with |
expertenwissen | expert |
DE Unsere Programme für fortgeschrittenes Expertenwissen
EN Basic programs for career entry and advancement
njemački | Engleski |
---|---|
programme | programs |
für | for |
DE Disaster-Recovery erfordert sehr viel Erfahrung, immerhin geht es darum, Ihre gesamte IT vollständig zu duplizieren – in Echtzeit! Mit Global DR profitieren Sie von unserem langjährig erworbenen IT-Expertenwissen aus über 20 Jahren.
EN Disaster recovery requires a great amount of competence. After all, it means complete duplication of your entire IT infrastructure in real time. With Global DR, we lend you our expertise, developed over 20+ years in the IT business.
njemački | Engleski |
---|---|
recovery | recovery |
erfordert | requires |
viel | amount |
global | global |
dr | dr |
sehr | great |
jahren | years |
in | in |
erfahrung | expertise |
gesamte | entire |
ihre | your |
von | a |
zu | means |
DE Dazu ist es notwendig, Expertenwissen für Vernetzung mitzubringen
EN That takes dot-connecting expertise
njemački | Engleski |
---|---|
expertenwissen | expertise |
DE Wir wollen Startups zu Wachstum und Erfolg verhelfen. Dazu bahnen wir Gespräche zwischen Branchenriesen, Hidden Champions und Startups an. Startups, wir bereiten Euch mit unserem Expertenwissen vor und unterstützen Euch auf Eurer Reise.
EN We want to help startups grow and succeed. Therefore, we initiate discsussions between industry giants, hidden champions and startups. Startups, we prepare you with our expert knowledge and support you on your journey.
njemački | Engleski |
---|---|
startups | startups |
wachstum | grow |
erfolg | succeed |
hidden | hidden |
champions | champions |
bereiten | prepare |
verhelfen | help |
zwischen | between |
zu | to |
euch | you |
expertenwissen | expert |
wollen | want |
reise | journey |
und | and |
mit | with |
DE Wir haben unser Expertenwissen in die folgenden 10 Bereiche untergliedert, die von den Academies abgedeckt werden:
EN We have divided our expertise in the following 10 areas, covered through the Academies:
njemački | Engleski |
---|---|
expertenwissen | expertise |
academies | academies |
abgedeckt | covered |
in | in |
folgenden | following |
wir | we |
bereiche | areas |
den | the |
haben | have |
DE Expertenwissen zu Academic Publishing und Trade Publishing am 11. + 12. Oktober 2021
EN Expert knowledge on Academic and Trade Publishing on 11 + 12 October 2021
njemački | Engleski |
---|---|
academic | academic |
publishing | publishing |
trade | trade |
am | on |
oktober | october |
expertenwissen | expert |
und | and |
DE Mit den Masterclasses bietet die Frankfurt Buchmesse GmbH (im Folgenden: der Veranstalter) Interessierten ein digitales Format, um Expertenwissen, einen spannenden Business-Case oder Unternehmen kennenzulernen und miteinander in Dialog zu treten.
EN Through the Masterclasses, Frankfurter Buchmesse GmbH (hereinafter referred to as the Organiser) offers a digital format for interested people to learn about expert knowledge, exciting business cases, new companies, as well as to engage in dialogue.
njemački | Engleski |
---|---|
bietet | offers |
buchmesse | buchmesse |
gmbh | gmbh |
veranstalter | organiser |
interessierten | interested |
format | format |
spannenden | exciting |
dialog | dialogue |
im folgenden | hereinafter |
oder | people |
in | in |
um | for |
expertenwissen | expert |
zu | to |
treten | the |
business | business |
und | learn |
folgenden | a |
DE https://blog.codecentric.de Expertenwissen rund um agile Softwareentwicklung, Java und Performance Solutions. Wed, 28 Jul 2021 08:51:42 +0000 de-DE hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.8.1 Kürzere Time-to-Market für ML-Modelle durch Googles BigQuery ML
EN https://blog.codecentric.de/en/ codecentrics Blog on Agile, Architecture, Java, Performance and Enterprise Content Management Wed, 07 Jul 2021 06:05:40 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.8.1 Structuring serverless applications in the cloud
njemački | Engleski |
---|---|
https | https |
blog | blog |
agile | agile |
java | java |
performance | performance |
wed | wed |
org | org |
v | v |
de | de |
wordpress | wordpress |
und | and |
DE Expertenwissen zu Business Intelligence, Berichterstellung und Datenanalyse
EN Advanced knowledge of Business Intelligence, reporting and data analysis
njemački | Engleski |
---|---|
business | business |
berichterstellung | reporting |
intelligence | intelligence |
zu | of |
datenanalyse | analysis |
und | and |
DE An dieser Stelle führen unsere Experten Sie durch neue Features, geben Tipps zum Einsatz und vermitteln Expertenwissen, das Ihnen beim Arbeiten mit OTRS hilft
EN At this point, our experts will guide you through new features, give you tips on how to use them, and provide expert knowledge to help you work with OTRS
njemački | Engleski |
---|---|
neue | new |
otrs | otrs |
tipps | tips |
führen | guide |
features | features |
vermitteln | how |
arbeiten | work |
stelle | use |
experten | experts |
geben | give |
unsere | our |
sie | you |
expertenwissen | expert |
hilft | help you |
an | on |
und | and |
mit | with |
DE Expertenwissen für eine bessere Lebensqualität
EN Expert knowledge for a better quality of life
njemački | Engleski |
---|---|
bessere | better |
lebensqualität | quality of life |
expertenwissen | expert |
für | for |
eine | a |
DE Wir glauben nicht an das Outsourcing unseres Kunden Callcenters, denn nur hier haben unsere mehrsprachigen Berater ein solch hohes Expertenwissen
EN We don’t believe in outsourcing customer relationships to call centres, our approachable team of domain experts are multilingual and highly knowledgeable
njemački | Engleski |
---|---|
glauben | believe |
outsourcing | outsourcing |
kunden | customer |
mehrsprachigen | multilingual |
nicht | dont |
unsere | our |
denn | to |
hier | are |
DE Macsen Galvin ist unser Chief Operating Officer und bringt in diese Rolle über 20 Jahre an Expertenwissen mit ein, die er in im Bereich Hosting, Domains und Onlinedienste gesammelt hat.
EN Macsen Galvin is our Chief Operating Officer and he brings to EuroDNS over twenty years of core industry experience in hosting, domains, and online services.
njemački | Engleski |
---|---|
chief | chief |
expertenwissen | experience |
hosting | hosting |
domains | domains |
onlinedienste | online services |
operating | operating |
er | he |
in | in |
jahre | years |
und | and |
ist | is |
bringt | brings |
bereich | of |
DE Mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 100.000 Händlern gehört Shopware zu den führenden Onlineshop-Anbietern aus Deutschland. Profitiere auch Du von unserem Expertenwissen!
EN With over 20 years of experience and more than 100,000 retailers, Shopware is a leading online shop provider from Germany. You, too, can benefit from our expertise!
njemački | Engleski |
---|---|
händlern | retailers |
shopware | shopware |
profitiere | benefit |
deutschland | germany |
jahren | years |
erfahrung | experience |
mehr | more |
expertenwissen | expertise |
und | and |
aus | from |
mit | with |
als | than |
von | of |
DE Zusätzlich erfordern diese ein Expertenwissen, welches sowohl Maschinenbauer als auch Maschinenbetreiber auffordert, ausgewählte Spezialisten für diese Themen auszubilden und langfristig bereitzustellen
EN In addition, these subsystems demand expert knowledge, which require machine engineers and machine operators to train selected specialists for these topics and make them available long term
njemački | Engleski |
---|---|
ausgewählte | selected |
themen | topics |
langfristig | long term |
spezialisten | specialists |
erfordern | require |
expertenwissen | expert |
bereitzustellen | to |
und | and |
diese | these |
für | for |
DE Dieses Expertenwissen über die besuchten Regionen bietet unseren Gästen ein unvergessliches Erlebnis an Bord von Schiffen, die speziell für diese Ziele designt wurden
EN This expert knowledge of the regions visited gives our passengers an unforgettable experience onboard ships specially designed for these destinations
njemački | Engleski |
---|---|
besuchten | visited |
regionen | regions |
unvergessliches | unforgettable |
speziell | specially |
ziele | destinations |
an bord | onboard |
erlebnis | experience |
expertenwissen | expert |
bietet | gives |
für | for |
an | an |
von | of |
dieses | this |
DE Dies ermöglicht es Ihnen, auf Entwicklerebene zu arbeiten, ohne dass Sie dafür Expertenwissen benötigen.
EN This gives you developer-level power without the need for expert experience.
njemački | Engleski |
---|---|
dafür | for |
expertenwissen | expert |
ohne | without |
dies | this |
ihnen | the |
ermöglicht | gives |
DE Expertenwissen und Unterstützung international
EN Global expertise and coordination
njemački | Engleski |
---|---|
expertenwissen | expertise |
international | global |
und | and |
DE Unsere Startups werden Teil der #HTGFFamily – einem der stärksten Netzwerke im Venture Capital Bereich, aus dem heraus wir mit Expertenwissen Wachstum, Kundenakquise, Hiring, Co-Investments und Folgefinanzierungen aktiv unterstützen.
EN Our start-ups become part of the #HTGFFamily, one of the strongest networks in the high-tech venture sector, where we use our expertise to actively support growth, customer acquisition, hiring, co-investment and follow-up financing.
njemački | Engleski |
---|---|
stärksten | strongest |
netzwerke | networks |
aktiv | actively |
unterstützen | support |
wachstum | growth |
wir | we |
startups | start-ups |
bereich | sector |
venture | venture |
teil | part |
werden | become |
der | of |
und | and |
unsere | our |
DE Expertenwissen. Anwendungserfahrung. Sicherheit.
EN Expert knowledge. Hands-on experience. Reliability.
njemački | Engleski |
---|---|
sicherheit | on |
expertenwissen | expert |
DE Holen Sie sich hilfreiches Expertenwissen
EN Book the Boss - Grab helpful expert knowledge
njemački | Engleski |
---|---|
holen | grab |
expertenwissen | expert |
sie | the |
DE Dank Q-Rock wird es künftig auch Nutzenden ohne Expertenwissen möglich sein, kosteneffizient maßgeschneiderte Robotersysteme für ihre Anwendungen zu entwickeln.
EN Thanks to Q-Rock, it will be possible in the future for users without expert knowledge to cost-effectively develop customized robot systems for their applications.
njemački | Engleski |
---|---|
kosteneffizient | cost |
maßgeschneiderte | customized |
es | it |
ohne | without |
anwendungen | applications |
entwickeln | develop |
möglich | possible |
wird | the |
expertenwissen | expert |
für | for |
sein | be |
zu | to |
DE AR Elemente und digitale Arbeitsanweisungen werden auf echten physischen Gegenständen platziert, um die Wartung von wichtiger Ausrüstung zu leiten und mit Expertenwissen zu unterstützen
EN AR anchors and digital work instructions are placed onto real world objects to provide the guidance and expertise needed to service mission critical equipment
njemački | Engleski |
---|---|
digitale | digital |
echten | real |
platziert | placed |
wichtiger | critical |
ausrüstung | equipment |
expertenwissen | expertise |
ar | ar |
wartung | service |
zu | to |
und | and |
elemente | the |
DE Sie zeichnen sich durch hohe Problemlösungskompetenzen aus und verfügen über Expertenwissen in Unternehmensprozessen, Analysen, Compliance oder technologischen Herausforderungen
EN They have strong problem-solving skills and expertise in business processes, analysis, compliance or technology challenges
njemački | Engleski |
---|---|
expertenwissen | expertise |
analysen | analysis |
compliance | compliance |
technologischen | technology |
herausforderungen | challenges |
oder | or |
in | in |
und | and |
DE Profitieren Sie von unserem fundierten Branchen- und Expertenwissen und erhalten Sie regelmäßige Informationen zu regulatorischen Änderungen rund um KYC und digitale Identitäten über unseren KYC Insider-Newsletter oder kontaktieren Sie uns direkt.
EN You can benefit from in-depth industry and expert knowledge and you may receive regular information on regulatory changes relating to KYC and digital identities in our KYC Insider Newsletter or contact us directly.
njemački | Engleski |
---|---|
regelmäßige | regular |
regulatorischen | regulatory |
Änderungen | changes |
kyc | kyc |
digitale | digital |
identitäten | identities |
direkt | directly |
branchen | industry |
insider | insider |
newsletter | newsletter |
informationen | information |
oder | or |
uns | us |
zu | to |
expertenwissen | expert |
unseren | our |
und | and |
profitieren | benefit |
DE Mit Expertenwissen in den Bereichen Broadcast, Produktion und Streaming haben sie geholfen, komplexe Probleme für große und kleine Kunden zu lösen.
EN With expert knowledge of broadcast, production and streaming, they have helped solve complex issues for customers big and small.
njemački | Engleski |
---|---|
produktion | production |
geholfen | helped |
komplexe | complex |
probleme | issues |
kleine | small |
kunden | customers |
lösen | solve |
broadcast | broadcast |
streaming | streaming |
mit | with |
expertenwissen | expert |
haben | have |
für | for |
große | big |
und | and |
DE Auf diese Weise lernen Sie nicht nur die Prozesse optimal kennen, Sie knüpfen auch gleich direkte Kontakte zu den jeweiligen Fertigungsspezialisten und können so Expertenwissen in Ihre eigene Berufspraxis einfließen lassen.
EN In this way, you will be able to learn about the processes involved, make direct contact with the relevant production specialists and incorporate this expertise into your own professional practice.
njemački | Engleski |
---|---|
weise | way |
direkte | direct |
kontakte | contact |
prozesse | processes |
in | in |
zu | to |
ihre | your |
gleich | the |
DE Wer den Blick von außen hat und über Expertenwissen verfügt, kann Unternehmen neue Perspektiven eröffnen und Probleme besser lösen
EN Someone with an outside view and expert knowledge can open up new perspectives for companies and solve problems even better
njemački | Engleski |
---|---|
unternehmen | companies |
neue | new |
probleme | problems |
lösen | solve |
kann | can |
perspektiven | perspectives |
besser | better |
öffnen | open |
außen | outside |
blick | view |
expertenwissen | expert |
und | and |
über | with |
DE “Expertenwissen im Bereich Paid Search”
EN “the outstanding team at smec has been pivotal in our success”
DE Dazu verbinden wir Expertenwissen und Erfahrung mit neuesten Hörtechnologien.
EN We do this by combining expert skills and experience with access to the latest in hearing technology.
njemački | Engleski |
---|---|
expertenwissen | expert |
erfahrung | experience |
verbinden | combining |
und | and |
wir | we |
mit | with |
neuesten | latest |
DE Sie möchten spannende Business Cases zeigen und die FBM Community mit Ihrem Expertenwissen begeistern und weiterbilden? Ihr Vertriebsteam möchte neue und spannende Leads? Melden Sie sich bei uns und wir besprechen alle Details.
EN You are keen to share your expertise with a professional audience? Looking for new and exciting business leads? Then get in touch and we will discuss the details.
njemački | Engleski |
---|---|
spannende | exciting |
expertenwissen | expertise |
neue | new |
leads | leads |
business | business |
details | details |
möchten | will |
ihr | your |
mit | with |
wir | we |
und | discuss |
besprechen | and |
DE Eignen Sie sich Expertenwissen an und lernen Sie in unseren interaktiven, eintägigen Workshops, wie Sie mit Hürden in den Bereichen Daten-Governance, nachhaltige Akzeptanz und Migration umgehen können.
EN Add an expert touch. Our interactive, one-day workshops will help guide you through the pitfalls of data governance, sustainable adoption, and migration.
njemački | Engleski |
---|---|
expertenwissen | expert |
interaktiven | interactive |
nachhaltige | sustainable |
migration | migration |
governance | governance |
workshops | workshops |
daten | data |
an | an |
können | will |
den | the |
mit | our |
in | through |
DE Wir unterstützen Sie bei der Erstellung eines überzeugenden Plans für ein nachhaltige Akzeptanz, bei der Sie sich Expertenwissen aneignen können und die notwendigen Tools erhalten
EN Gain expert knowledge and tools as you’re guided through the creation of a winning, sustainable adoption plan
njemački | Engleski |
---|---|
plans | plan |
nachhaltige | sustainable |
tools | tools |
erstellung | creation |
expertenwissen | expert |
und | and |
DE Vom totalen Anfänger bis zum erfahrenen Profi – unsere autorisierten Atlassian-Lehrer freuen sich darauf, Sie und Ihre Mitarbeiter in die Atlassian-Welt einzuführen oder Ihr ausgeprägtes Expertenwissen mit unserer großen Erfahrung zu vertiefen.
EN From total beginners to seasoned professionals - our authorized Atlassian instructors look forward to introducing you and your staff to the Atlassian world, or complimenting your extensive expertise with our vast experience.
njemački | Engleski |
---|---|
anfänger | beginners |
autorisierten | authorized |
atlassian | atlassian |
lehrer | instructors |
mitarbeiter | staff |
welt | world |
großen | vast |
oder | or |
unsere | our |
und | and |
erfahrung | experience |
zu | to |
DE Hier verfügen wir über ein breites und tiefes Expertenwissen über den Einsatz der vielfältigen Dienste dieser Plattform
EN Here we have a broad and deep expert knowledge of the use of the diverse services of this platform
njemački | Engleski |
---|---|
breites | broad |
tiefes | deep |
vielfältigen | diverse |
plattform | platform |
hier | here |
wir | we |
expertenwissen | expert |
dienste | services |
und | and |
ein | a |
den | the |
DE Dem Aufbau von Expertenwissen in Ihrem Unternehmen
EN Expanding the expert knowledge base in your company
njemački | Engleski |
---|---|
unternehmen | company |
in | in |
expertenwissen | expert |
dem | the |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda