DE Eine Zustimmungsmanagement-Plattform (CMP) ist ein Tool, das zugestimmten Daten erfassat und speichert sowie den Zustimmungsstatus der Benutzer und deren Cookies an andere Anbieter im Rahmen des CMP übermittelt
DE Eine Zustimmungsmanagement-Plattform (CMP) ist ein Tool, das zugestimmten Daten erfassat und speichert sowie den Zustimmungsstatus der Benutzer und deren Cookies an andere Anbieter im Rahmen des CMP übermittelt
EN A consent management platform (CMP) is a tool that collects and stores consented data as well as communicates the consent status of users and their cookies to other vendors within the CMP’s framework
njemački | Engleski |
---|---|
cmp | cmp |
speichert | stores |
benutzer | users |
cookies | cookies |
anbieter | vendors |
tool | tool |
plattform | platform |
rahmen | framework |
daten | data |
im | within |
und | and |
ist | is |
andere | other |
ein | a |
den | the |
DE CMP ist nicht gleich CMP – denn selbst bei Usercentrics gibt es große Unterschiede zwischen Version 1 und 2....
EN New month, new product updates! Supercharge your CMP now with this month’s new features and CMP support.
njemački | Engleski |
---|---|
version | updates |
cmp | cmp |
und | and |
ist | product |
nicht | now |
DE Bei Fragen zu Diensten von Drittanbietern, die Google Tag Manager verwenden, lesen Sie hier unsere Dokumentation für CMP v1 und hier für CMP v2.
EN For questions about third party services using Google Tag Manager, please see our documentation
njemački | Engleski |
---|---|
drittanbietern | third party |
manager | manager |
dokumentation | documentation |
fragen | questions |
unsere | our |
diensten | services |
die | third |
zu | tag |
sie | see |
für | for |
verwenden | using |
DE Eine Zustimmungsmanagement-Plattform (CMP) ist ein Tool, das zugestimmten Daten erfassat und speichert sowie den Zustimmungsstatus der Benutzer und deren Cookies an andere Anbieter im Rahmen des CMP übermittelt
EN A consent management platform (CMP) is a tool that collects and stores consented data as well as communicates the consent status of users and their cookies to other vendors within the CMP’s framework
njemački | Engleski |
---|---|
cmp | cmp |
speichert | stores |
benutzer | users |
cookies | cookies |
anbieter | vendors |
tool | tool |
plattform | platform |
rahmen | framework |
daten | data |
im | within |
und | and |
ist | is |
andere | other |
ein | a |
den | the |
DE Die Cookiebot CMP wurde so entwickelt, dass der durchschnittliche Nutzer sie ganz einfach ohne weiteres technisches Know-how bedienen kann. Sie können die CMP in nur drei kurzen Schritten implementieren, nachdem Sie ein Konto erstellt haben.
EN Cookiebot CMP is designed to be easy to use for the average user and not require a lot of technical expertise. It can be implemented on your website in 3 steps after you’ve created an account.
DE Der OnSite-Tag zum Setzen des Cookies wird hingegen von der CMP bei einem aktiven Consent angesteuert.
EN The OnSite-Tag for setting the cookie, however, is activated by the CMP when a content is active.
njemački | Engleski |
---|---|
cookies | cookie |
cmp | cmp |
aktiven | active |
hingegen | however |
wird | the |
DE PSA reichert die eigenen Daten mit den Informationen aus der CMP von Usercentrics an
EN PSA enriches its own data with information from Usercentrics' CMP
njemački | Engleski |
---|---|
cmp | cmp |
usercentrics | usercentrics |
psa | psa |
informationen | information |
daten | data |
mit | with |
eigenen | own |
aus | from |
DE Weitere Informationen finden Sie in unseren CMP-Einführungsleitfaden.
EN For more information, please refer to our CMP Implementation Guide.
njemački | Engleski |
---|---|
informationen | information |
cmp | cmp |
unseren | our |
weitere | for |
DE Benutzerdokumentation für die verschiedenen Module in Sitecore Content Hub™ - DAM, CMP, MRM, PCM und Web-to-Print.
EN User documentation for the different modules in Sitecore Content Hub? - DAM, CMP, MRM, PCM, and Web-to-Print.
njemački | Engleski |
---|---|
verschiedenen | different |
module | modules |
in | in |
sitecore | sitecore |
content | content |
hub | hub |
cmp | cmp |
pcm | pcm |
und | and |
DE Verstehen Sie, warum eine Content-Marketing-Plattform (CMP) den Content-Prozess optimieren kann
EN Understand why a Content Marketing Platform (CMP) can streamline the content process
njemački | Engleski |
---|---|
cmp | cmp |
content | content |
marketing | marketing |
plattform | platform |
optimieren | streamline |
kann | can |
prozess | process |
verstehen | understand |
warum | why |
den | the |
eine | a |
DE Die CMP-Geräte werden Ihnen notwendigerweise von den Websites angeboten, die Adrenalead-Cookies anbieten
EN The CMP devices are obligatorily offered to you by websites offering Adrenalead cookies
njemački | Engleski |
---|---|
websites | websites |
cmp | cmp |
geräte | devices |
cookies | cookies |
angeboten | offered |
den | the |
DE Usercentrics erfüllt alle Erwartungen an eine CMP und bietet Ihnen eine Plattform für alle Schritte des Einwilligungsprozesses:
EN Usercentrics meets all expectations of a CMP and offers you a platform for all steps of the approval process:
njemački | Engleski |
---|---|
usercentrics | usercentrics |
erwartungen | expectations |
cmp | cmp |
plattform | platform |
bietet | offers |
und | and |
alle | all |
für | for |
eine | a |
schritte | steps |
DE Die CMP von Usercentrics ist flexibel anpassbar, sodass Sie auf kurzfristige gesetzlich Änderungen schnell reagieren können.
EN Usercentrics' CMP is flexibly adaptable so that you can react quickly to short-term changes in legislation.
njemački | Engleski |
---|---|
cmp | cmp |
usercentrics | usercentrics |
kurzfristige | short-term |
Änderungen | changes |
schnell | quickly |
reagieren | react |
flexibel | flexibly |
anpassbar | adaptable |
sie | you |
ist | is |
können | can |
sodass | to |
DE Dann haben wir hier etwas für Sie: Die Usercentrics Consent-Management-Platform (CMP) ist das perfekte Tool, um Sie leicht und einfach bei der CCPA-konformen Gestaltung Ihrer Webseite zu unterstützen.
EN Look no further: Our Usercentrics Consent Management Platform (CMP) is the perfect tool to help you make your website CCPA compliant easily.
njemački | Engleski |
---|---|
usercentrics | usercentrics |
cmp | cmp |
tool | tool |
webseite | website |
consent | consent |
ccpa | ccpa |
konformen | compliant |
management | management |
platform | platform |
perfekte | perfect |
zu | to |
ist | is |
leicht | easily |
wir | our |
DE Die Usercentrics Consent Management Platform (CMP) hilft Ihnen, die Anforderungen für LGPD-Konformität zu erfüllen.
EN The Usercentrics Consent Management Platform (CMP) helps you to meet LGPD compliance requirements.
njemački | Engleski |
---|---|
usercentrics | usercentrics |
consent | consent |
management | management |
platform | platform |
cmp | cmp |
hilft | helps |
anforderungen | requirements |
zu | to |
konformität | compliance |
erfüllen | meet |
ihnen | the |
DE CMP-Implementierung in einer heterogenen Systemlandschaft
EN Case Study with “It's Complicated” - Consent Management in the Healthcare Sector
njemački | Engleski |
---|---|
in | in |
einer | the |
DE In dieser Case Study erfahren Sie, wie wir, Xella International bei der Implementierung einer CMP unterstützen.
EN In this case study you will learn how the Usercentrics CMP helps It’s Complicated in their mission whilst being compliant.
njemački | Engleski |
---|---|
cmp | cmp |
study | study |
in | in |
case | case |
erfahren | learn |
der | the |
DE Die Usercentrics Consent Management Platform (CMP) speichert und verwaltet erteilte Einwilligungen und Datenschutzpräferenzen für jeden Ihrer Nutzer, um die Einhaltung einer gesetzlichen Grundlage nachzuweisen.
EN The Usercentrics Consent Management Platform (CMP) stores and manages given consent and privacy preferences for each of your users to prove compliance with a legal basis.
njemački | Engleski |
---|---|
usercentrics | usercentrics |
cmp | cmp |
speichert | stores |
nutzer | users |
einhaltung | compliance |
consent | consent |
platform | platform |
gesetzlichen | legal |
management | management |
grundlage | basis |
verwaltet | manages |
und | and |
jeden | the |
um | for |
einer | a |
DE How-to: Wie implementiere ich eine CMP (Browser UI) mit dem Google Tag Manager?
EN Cookie Consent After Brexit - What’s the Deal?
njemački | Engleski |
---|---|
mit | after |
DE Mit der Usercentrics CMP können Sie den genauen Wortlaut des Bannertexts bestimmen, sowie wann und in welcher Häufigkeit die Nachricht angezeigt wird.
EN With our CMP you get to decide the exact wording of the banner message, when the message will be shown and in what frequency.
njemački | Engleski |
---|---|
cmp | cmp |
genauen | exact |
häufigkeit | frequency |
nachricht | message |
in | in |
angezeigt | shown |
und | and |
mit | with |
bestimmen | to |
wann | when |
DE CMP-Implementierung über Tag Management Systeme: Anforderungsanalyse und Anwendungsprozess
EN IAB TCF 2.0 and Performance Marketing - Intro, Implementation & Impact
njemački | Engleski |
---|---|
und | and |
implementierung | implementation |
DE Auf der Grundlage der IP-Adresse des Benutzers zeigt unsere CMP jeweils die richtige Banner-Lösung an.
EN Based on the user’s IP-address, our CMP can dynamically show the right compliance message.
njemački | Engleski |
---|---|
benutzers | users |
cmp | cmp |
grundlage | based |
unsere | our |
richtige | right |
DE Einfach die beste CMP auf dem Markt
EN Just the best CMP out there (simple and easy setup, easy A/B testing to maximise opt-in rates etc.)
njemački | Engleski |
---|---|
cmp | cmp |
einfach | easy |
beste | the best |
dem | the |
DE Ich benutze die Usercentrics CMP seit 4 Monaten und kann sicher sein, rechtlich auf der sicheren Seite zu sein
EN I use it since 4 months and can be sure to be on the right legal side
njemački | Engleski |
---|---|
rechtlich | legal |
seite | side |
ich | i |
benutze | use |
monaten | months |
kann | can |
sein | be |
zu | to |
und | and |
DE Usercentrics ist einer der Marktführer im Bereich Consent Management Platforms (CMP) und ermöglicht es Unternehmen, User-Einwilligungen über mehrere Plattformen hinweg datenschutzkonform einzuholen, zu verwalten und zu dokumentieren.
EN Usercentrics is a market leader in the area of enterprise consent management platforms (CMP) and empowers companies to obtain, manage and document the consent of their users across platforms.
njemački | Engleski |
---|---|
usercentrics | usercentrics |
marktführer | market leader |
consent | consent |
cmp | cmp |
ermöglicht | empowers |
dokumentieren | document |
user | users |
im | in the |
management | management |
verwalten | manage |
unternehmen | companies |
ist | is |
plattformen | platforms |
hinweg | and |
zu | to |
einer | a |
DE Usercentrics ist einer der Marktführer im Bereich Consent Management Platforms (CMP). Die Software hilft Unternehmen dabei, Nutzereinwilligungen datenschutzkonform über alle digitale Kanäle hinweg einzuholen, zu verwalten und zu dokumentieren.
EN Usercentrics is a market leader in the area of enterprise consent management platforms (CMP) and empowers companies to obtain, manage and document the consent of their users across platforms.
njemački | Engleski |
---|---|
usercentrics | usercentrics |
marktführer | market leader |
consent | consent |
cmp | cmp |
dokumentieren | document |
im | in the |
management | management |
platforms | platforms |
verwalten | manage |
unternehmen | companies |
zu | to |
ist | is |
digitale | a |
hinweg | and |
DE Ist der Zugriff auf CMP-Informationen durch Google absolut unmöglich?
EN Is there a concise, system and component representation, for a better understanding of the software solution?
njemački | Engleski |
---|---|
informationen | understanding |
ist | is |
DE Unsere Consent Management Platform (CMP) speichert und kommuniziert den Einwilligungsstatus von Nutzern und deren Cookies und gibt Ihnen so mehr Kontrolle und Optionen, um zu definieren, wie Sie die von Ihrer Website erfassten Daten verwenden.
EN Our Consent Management Platform (CMP) stores and communicates the consent status of users and their cookies, providing you with greater control and options to define how you use the data collected from your site.
njemački | Engleski |
---|---|
consent | consent |
platform | platform |
cmp | cmp |
speichert | stores |
kommuniziert | communicates |
cookies | cookies |
optionen | options |
management | management |
kontrolle | control |
unsere | our |
nutzern | users |
definieren | define |
website | site |
daten | data |
verwenden | use |
und | and |
zu | to |
den | the |
von | of |
DE Real Cookie Banner ist ein von IAB Europe zertifiziertes CMP
EN Real Cookie Banner is a CMP certified by IAB Europe
njemački | Engleski |
---|---|
real | real |
cookie | cookie |
banner | banner |
iab | iab |
europe | europe |
zertifiziertes | certified |
cmp | cmp |
ein | a |
ist | is |
von | by |
DE CMP ist der neue Flagship-Store, der dank der Zusammenarbeit des Ampezzaner Kaufhauses Cooperativa di Cortina und der Gruppe Fratelli Campagnolo eröffnet worden ist.
EN Eurospin Discount Center is annexed to Centro Casa - Cortina, it offers a complete range of food, along with a wide range of useful non-food products (household, perfumery, textiles, DIY, etc).
njemački | Engleski |
---|---|
cortina | cortina |
ist | is |
der | of |
und | casa |
dank | with |
des | a |
worden | to |
DE Zur Einholung der Einwilligung zur Datenverarbeitung stellen wir Ihnen ein nach den Cmp IAB Standards (iabeurope.eu/tcf-members) entwickeltes und zertifiziertes Modul zur Verfügung.
EN We provide you with a module that is developed and certified with the Cmp IAB standards (iabeurope.eu/tcf-members) in order to acquire the consent to the data processing.
njemački | Engleski |
---|---|
einwilligung | consent |
datenverarbeitung | data processing |
cmp | cmp |
iab | iab |
standards | standards |
eu | eu |
entwickeltes | developed |
zertifiziertes | certified |
modul | module |
wir | we |
verfügung | is |
und | and |
ein | a |
den | the |
DE ?Mit der CMP von Commanders Act dokumentieren wir alle Einwilligungen?
EN How do you tackle ITP? Commanders Act has the answer
njemački | Engleski |
---|---|
commanders | commanders |
act | act |
alle | do |
der | the |
mit | you |
DE Commanders Act veröffentlicht erstes Opt-In-Barometer basierend auf dem Nutzerverhalten von über 10 Millionen Besuchern Paris, 27. November 2018 – Commanders Act, Anbieter der ersten europäischen integrierten Consent-Management- (CMP) ? fortgesetzt
EN Commanders Act has published its white paper on Customer Data Platforms to help marketing teams overcome their challenges Paris, 4 May 2019 – Identified as one of the ? Continued
DE Eine Plattform, die Digital Asset Management (DAM), Marketing Resource Management (MRM), Product Content Management (PCM) und eine Content-Marketing-Plattform (CMP) verbindet, optimiert die Content-Prozesse Ihres gesamten Marketingteams.
EN A platform that includes integrated digital asset management (DAM), marketing resource management (MRM), product content management (PCM), and a content marketing platform (CMP) will streamline content operations for your entire marketing team.
njemački | Engleski |
---|---|
asset | asset |
dam | dam |
resource | resource |
product | product |
content | content |
pcm | pcm |
cmp | cmp |
optimiert | streamline |
plattform | platform |
management | management |
marketing | marketing |
prozesse | operations |
gesamten | entire |
und | and |
digital | digital |
DE Die Consent Management Platform (CMP), die Unternehmenskunden dabei unterstützt, die Zustimmung der Nutzer zu erhalten, verwalten und zu dokumentieren
EN A Consent Management Platform (CMP) that helps enterprise customers to obtain, manage and document user consent.
njemački | Engleski |
---|---|
cmp | cmp |
erhalten | obtain |
dokumentieren | document |
management | management |
platform | platform |
verwalten | manage |
nutzer | user |
zu | to |
unterstützt | helps |
und | and |
zustimmung | consent |
DE UserCentrics ist eine Consent-Management-Plattform (CMP)
EN UserCentrics is a Consent Management Platform (CMP)
njemački | Engleski |
---|---|
usercentrics | usercentrics |
cmp | cmp |
consent | consent |
management | management |
plattform | platform |
ist | is |
eine | a |
DE In dieser Fallstudie erfahren Sie, wie die Usercentrics CMP It's Complicated bei der Erfüllung seiner Aufgabe unterstützt.
EN In this case study you will learn how the Usercentrics CMP helps It’s Complicated in their mission whilst being compliant.
njemački | Engleski |
---|---|
usercentrics | usercentrics |
cmp | cmp |
unterstützt | helps |
in | in |
its | its |
fallstudie | case study |
erfahren | learn |
aufgabe | mission |
der | the |
DE In dieser Fallstudie erfahren Sie, wie wir, zusammen mit unserem Partner Cortina Consult, “It’s Complicated” dabei unterstützt haben eine Consent Management Platform (CMP) rechtssicher und performant umzusetzen.
EN In this case study you will learn how we, together with our partner Cortina Consult, helped “It’s complicated” to set up a legally secure Consent Management Platform (CMP) with high Opt-in rates.
DE Wir haben für Sie in einem RFI Template alle Informationen zum Leistungsumfang der Usercentrics Consent Management Platform (CMP) zusammengestellt.
EN Download the template free of charge now!
njemački | Engleski |
---|---|
template | template |
DE Cookiebot Consent Management-Plattform (CMP) ist eine weltweit führende Zustimmungssoftware, die die Einhaltung der europäischen DSGVO, der ePrivacy-Richtlinie, und seit Januar 2020 des CCPA gewährleistet.
EN Cookiebot Consent Management Platform (CMP) ensures compliance with the European GDPR, ePrivacy Directive and, from January 2020, the CCPA.
njemački | Engleski |
---|---|
consent | consent |
cmp | cmp |
einhaltung | compliance |
europäischen | european |
dsgvo | gdpr |
januar | january |
ccpa | ccpa |
management | management |
plattform | platform |
richtlinie | directive |
und | and |
DE Cookiebot CMP Widget | Schnellere und einfachere Cookie-Zustimmung auf Ihrer Website
EN Usercentrics and Cookiebot Join Forces
njemački | Engleski |
---|---|
und | and |
DE Cybot, Entwickler der Cookiebot Consent Management Plattform (CMP), wurde 2012 in Dänemark mit dem Ziel gegründet, Websites in die Lage zu versetzen, die Privatsphäre ihrer Nutzer zu schützen.
EN Cybot, creators of Cookiebot consent management platform (CMP), launched out of Denmark in 2012 on a mission to enable websites to protect the privacy of their users.
njemački | Engleski |
---|---|
cybot | cybot |
consent | consent |
plattform | platform |
cmp | cmp |
dänemark | denmark |
gegründet | launched |
websites | websites |
nutzer | users |
management | management |
ziel | mission |
in | in |
schützen | protect |
zu | to |
privatsphäre | privacy |
DE Über Cookiebot CMP by Usercentrics
EN About Cookiebot CMP by Usercentrics
njemački | Engleski |
---|---|
cmp | cmp |
by | by |
usercentrics | usercentrics |
DE Usercentrics ist ein Marktführer im Bereich der Consent Management Plattformen (CMP).
EN Usercentrics is a market leader in the field of consent management platforms (CMP).
njemački | Engleski |
---|---|
usercentrics | usercentrics |
marktführer | market leader |
im | in the |
consent | consent |
management | management |
plattformen | platforms |
cmp | cmp |
ist | is |
ein | a |
DE Kontaktieren Sie Usercentrics über Cookiebot CMP
EN Contact Usercentrics about Cookiebot CMP
njemački | Engleski |
---|---|
usercentrics | usercentrics |
über | about |
cmp | cmp |
kontaktieren | contact |
DE Wenn Sie Fragen, Kommentare oder Anregungen zu Cookiebot CMP haben, können Sie sich gerne an unseren Helpdesk wenden.
EN If you have any questions, comments or suggestions regarding Cookiebot CMP, we encourage you to visit our help page.
njemački | Engleski |
---|---|
cmp | cmp |
oder | or |
fragen | questions |
anregungen | suggestions |
sie | you |
kommentare | comments |
zu | to |
DE Beenden der Konfiguration der Consent Management Platform (CMP)
EN Finish Consent Management Platform (CMP) Configuration
njemački | Engleski |
---|---|
beenden | finish |
consent | consent |
platform | platform |
cmp | cmp |
konfiguration | configuration |
management | management |
DE Beginnen Sie damit, die Zustimmung Ihrer Website-Besucher einzuholen, und vermeiden Sie mögliche Geldstrafen. In nur 5 Minuten können Sie Ihr CMP an Ihre Datennutzungsanforderungen anpassen.
EN Start collecting consent from your website visitors and avoid potential fines. In as little as 5 minutes, you can customize your CMP based on your data usage needs.
njemački | Engleski |
---|---|
zustimmung | consent |
vermeiden | avoid |
geldstrafen | fines |
minuten | minutes |
cmp | cmp |
website | website |
besucher | visitors |
in | in |
beginnen | start |
sie | you |
nur | as |
und | and |
ihr | your |
können | can |
an | on |
DE Usercentrics ist einer der weltweiten Marktführer im Bereich Consent Management Platforms (CMP). Wir unterstützen Unternehmen dabei, Nutzereinwilligungen für ihre Websites und Apps einzuholen, zu verwalten und zu dokumentieren.
EN Usercentrics is a global market leader in the field of consent management platforms (CMP). We enable businesses to collect, manage and document user consents on websites and apps.
njemački | Engleski |
---|---|
usercentrics | usercentrics |
weltweiten | global |
marktführer | market leader |
consent | consent |
cmp | cmp |
websites | websites |
dokumentieren | document |
im | in the |
management | management |
platforms | platforms |
apps | apps |
verwalten | manage |
unternehmen | businesses |
wir | we |
zu | to |
und | and |
ist | is |
einer | a |
DE Für Business- und Enterprise-Benutzer in CMP v2 können Custom CSS auf Anfrage aktiviert werden
EN For Business and Enterprise users in CMP v2, Custom CSS can be enabled upon request
njemački | Engleski |
---|---|
cmp | cmp |
css | css |
aktiviert | enabled |
enterprise | enterprise |
business | business |
benutzer | users |
in | in |
können | can |
und | and |
für | for |
anfrage | request |
auf | upon |
custom | custom |
werden | be |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda