DE Mit Prerender® werden Ihre JavaScript-Seiten vollständig gerendert und in Rekordzeit und mit blitzschneller Geschwindigkeit indexiert. Google sieht alle Ihre Inhalte und Links und bringt Ihre Website im Handumdrehen vor Ihre Kunden.
"bringt ihre website" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
DE Mit Prerender® werden Ihre JavaScript-Seiten vollständig gerendert und in Rekordzeit und mit blitzschneller Geschwindigkeit indexiert. Google sieht alle Ihre Inhalte und Links und bringt Ihre Website im Handumdrehen vor Ihre Kunden.
EN With Prerender®, you have your JavaScript pages fully rendered and indexed in record time and with blazing-fast speeds. Google will see all of your content and links, and get your website in front of your customers in no-time.
njemački | Engleski |
---|---|
gerendert | rendered |
rekordzeit | record time |
indexiert | indexed |
inhalte | content |
kunden | customers |
javascript | javascript |
website | website |
seiten | pages |
ihre | your |
vollständig | fully |
in | in |
und | and |
links | links |
mit | with |
werden | will |
alle | all |
DE Ein Social Cards Plugin ist etwas, das Sie auch leicht zu Ihrer WordPress Website hinzufügen können, und das Ihnen mehr organischen Traffic bringt. Indem Sie den Benutzern erlauben, Ihre Inhalte zu teilen, werden Sie Ihre Website mühelos bewerben.
EN A Social Cards Plugin is something that you can also easily add to your WordPress website, and that will bring you more organic traffic. By allowing users to share your content, you will be promoting your site effortlessly.
njemački | Engleski |
---|---|
cards | cards |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
organischen | organic |
traffic | traffic |
benutzern | users |
bewerben | promoting |
social | social |
inhalte | content |
mühelos | effortlessly |
leicht | easily |
hinzufügen | add |
indem | by |
können | can |
mehr | more |
ihre | your |
ein | a |
zu | to |
website | website |
teilen | share |
und | allowing |
ist | is |
DE Ein Social Cards Plugin ist etwas, das Sie auch leicht zu Ihrer WordPress Website hinzufügen können, und das Ihnen mehr organischen Traffic bringt. Indem Sie den Benutzern erlauben, Ihre Inhalte zu teilen, werden Sie Ihre Website mühelos bewerben.
EN A Social Cards Plugin is something that you can also easily add to your WordPress website, and that will bring you more organic traffic. By allowing users to share your content, you will be promoting your site effortlessly.
DE Eine Domain ist die Webadresse für Ihre Website. Sie ist es, was die Besucher in die Browserleiste eingeben, um Ihre Website aufzurufen. Stellen Sie sich Ihre Website als Ihr Zuhause und den Domainnamen als Ihre Adresse vor.
EN A domain name is the web address for your website. This is the domain name, the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
njemački | Engleski |
---|---|
webadresse | web address |
besucher | visit |
adresse | address |
domain | domain |
in | in |
domainnamen | domain name |
ist | is |
website | website |
ihr | your |
eine | a |
als | as |
und | and |
um | for |
den | the |
DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.
EN As a website owner, you care about the top-performing pages on your website, the number of views, and the top referrers to your website.
njemački | Engleski |
---|---|
website | website |
oft | of |
zu | to |
am | views |
besten | top |
seiten | pages |
ihre | your |
eigentümer | owner |
und | and |
als | as |
DE Was bringt eine tolle E-Commerce-Website, wenn niemand sie findet? Lösungen, in die Marketing- und Werbetechnologien integriert sind oder die sich an solche Technologie anbinden lassen, helfen Ihnen, potenzielle Kunden auf Ihre Website zu führen.
EN What?s the benefit of having an awesome ecommerce site if nobody finds it? Solutions that incorporate or integrate with marketing and advertising technology can help you target and attract potential customers to your site.
njemački | Engleski |
---|---|
tolle | awesome |
findet | finds |
lösungen | solutions |
integriert | integrate |
technologie | technology |
potenzielle | potential |
kunden | customers |
e-commerce | ecommerce |
website | site |
marketing | marketing |
oder | or |
bringt | the |
die | target |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
an | an |
helfen | help |
DE Unsere einzigartige Auswahl an Rausch Schokoladen in einer stilvollen Box bringt sechsmal im Jahr eine neue, exklusive Überraschung ins Haus – und bringt Sie bei Ihren Liebsten immer wieder positiv ins Gedächtnis.
EN Simply order online and have it shipped from the Rausch Schokoladenhaus on Gendarmenmarkt.
njemački | Engleski |
---|---|
und | and |
sie | it |
eine | simply |
DE Denken Sie darüber nach, wonach Ihre Besucher suchen und wie Sie sie ermutigen können, auf Ihre Website zu gehen. Wie löst Ihre Website, Ihre Seite oder Ihr Produkt beispielsweise ein Problem, das Ihre Besucher haben?
EN Think about what your visitors are searching for, and how you can encourage them to click through to your site. For example, how does your site, page, or product solve a problem they have?
njemački | Engleski |
---|---|
besucher | visitors |
suchen | searching |
ermutigen | encourage |
löst | solve |
problem | problem |
oder | or |
produkt | product |
und | and |
website | site |
sie | you |
können | can |
seite | page |
denken | think |
wonach | what |
zu | to |
ihr | your |
ein | a |
über | through |
beispielsweise | example |
DE Denken Sie darüber nach, wonach Ihre Besucher suchen und wie Sie sie ermutigen können, auf Ihre Website zu gehen. Wie löst Ihre Website, Ihre Seite oder Ihr Produkt beispielsweise ein Problem, das Ihre Besucher haben?
EN Think about what your visitors are searching for, and how you can encourage them to click through to your site. For example, how does your site, page, or product solve a problem they have?
njemački | Engleski |
---|---|
besucher | visitors |
suchen | searching |
ermutigen | encourage |
löst | solve |
problem | problem |
oder | or |
produkt | product |
und | and |
website | site |
sie | you |
können | can |
seite | page |
denken | think |
wonach | what |
zu | to |
ihr | your |
ein | a |
über | through |
beispielsweise | example |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Website über ein Premium-Paket verfügt oder upgraden Sie Ihre Website, suchen Sie dann nach verfügbaren Domainnamen und bestellen Sie eine Domain für Ihre Website.
EN Search for available domain names and order a domain for your website. Make sure your website has a Premium Package or Upgrade Your Website to be able to connect a custom domain.
njemački | Engleski |
---|---|
upgraden | upgrade |
verfügbaren | available |
premium | premium |
paket | package |
oder | or |
website | website |
bestellen | order |
domain | domain |
ihre | your |
suchen | search |
für | for |
und | and |
domainnamen | domain names |
dass | to |
ein | a |
DE Eine Domain ist die Adresse Ihrer Website im Internet. Dies ist die Adresse, die Personen in das URL-Feld des Browsers eingeben, um Ihre Website zu besuchen. Stellen Sie sich Ihre Website als Ihr Zuhause und den Domainnamen als Ihre Adresse vor.
EN A domain name is the web address for your website. This is the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
njemački | Engleski |
---|---|
adresse | address |
im | in the |
url | url |
domain | domain |
in | in |
um | for |
besuchen | visit |
domainnamen | domain name |
ist | is |
internet | web |
zu | to |
website | website |
ihr | your |
eine | a |
als | as |
und | and |
dies | this |
DE Schauen wir uns folgendes Beispiel an: Ihre Marketingkampagne bringt zwar mehr Besucher auf Ihre Website, aber mehr auch nicht, denn bei keinem der wichtigen digitalen Ziele ist ein Erfolg zu verzeichnen
EN Let?s use an example: your marketing campaign succeeds at driving more site visits, but users are not converting on any significant digital goals
njemački | Engleski |
---|---|
digitalen | digital |
ziele | goals |
wichtigen | significant |
website | site |
beispiel | example |
mehr | more |
zu | let |
ihre | your |
besucher | visits |
aber | but |
bei | at |
an | an |
auf | on |
DE In dem Maße, wie Sie Ihre Keyword-Rankings, SERP-Funktionen und die allgemeine Website-Optimierung verbessern, werden sich Ihre Rankings insgesamt verbessern, was Ihnen mehr Besucher bringt.
EN As you improve your keyword rankings, SERP features, and overall site optimizations, your rankings across the board will improve, bringing you more traffic.
njemački | Engleski |
---|---|
rankings | rankings |
keyword | keyword |
serp | serp |
funktionen | features |
verbessern | improve |
website | site |
in | board |
insgesamt | overall |
mehr | more |
ihre | your |
werden | will |
bringt | the |
und | bringing |
DE Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Website-Baukasten, um Ihre neue Website zu erstellen? Hier sind die besten Website-Baukästen, mit denen Sie in kürzester Zeit eine Website erstellen können.
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
njemački | Engleski |
---|---|
neue | new |
website | website |
zeit | time |
in | in |
sind | are |
ihre | your |
erstellen | create |
hier | here |
um | for |
zu | to |
der | the |
eine | a |
DE Website bearbeiten bringt Sie zu Ihrem Website-Builder
EN Edit site brings you to your website builder
njemački | Engleski |
---|---|
bearbeiten | edit |
bringt | brings |
zu | to |
builder | builder |
sie | you |
website | website |
DE Machen Sie Ihre Website mit integrierten SEO-Tools suchmaschinenfreundlich. Lassen Sie Ihre Website in Suchmaschinen finden, erhöhen Sie Ihre Sichtbarkeit und bauen Sie Ihre Marke aus. Keine Plugins erforderlich.
EN Make your website search engine friendly with built-in SEO tools. Get your website found on search engines, increase your visibility and grow your brand. No plugins needed.
njemački | Engleski |
---|---|
website | website |
sichtbarkeit | visibility |
erforderlich | needed |
seo | seo |
erhöhen | increase |
plugins | plugins |
tools | tools |
in | in |
marke | brand |
ihre | your |
keine | no |
mit | with |
finden | found |
und | and |
suchmaschinen | search |
DE Vor dem Start Ihrer Website ist eine ausgezeichnete Zeit, um zu überprüfen, ob Ihre Website SEO-freundlich ist. Verwenden Sie die folgende Checkliste, um sicherzustellen, dass Ihre Website in einem guten Zustand für SEO ist!
EN Before launching your site is an excellent time to double-check if your website is SEO-Friendly. Use the following checklist to make sure that your site is in good shape for SEO!
njemački | Engleski |
---|---|
start | launching |
überprüfen | check |
checkliste | checklist |
zeit | time |
verwenden | use |
seo | seo |
ob | if |
in | in |
folgende | the |
ist | is |
ausgezeichnete | excellent |
zu | to |
ihre | your |
website | website |
um | for |
dass | that |
DE Ganz gleich, wie beliebt Ihre Website ist, Sie möchten, dass Ihre Website schnell geladen wird. Viele verschiedene Studien haben bestätigt, dass die Geschwindigkeit der Website die Absprungraten, die Konversionsraten und die Verkäufe beeinflusst.
EN No matter how popular your site is, you want your website to load quickly. Many different studies have confirmed that site speed affects bounce rates, conversion rates, and sales.
njemački | Engleski |
---|---|
geladen | load |
studien | studies |
bestätigt | confirmed |
absprungraten | bounce rates |
konversionsraten | conversion rates |
verkäufe | sales |
beeinflusst | affects |
schnell | quickly |
geschwindigkeit | speed |
beliebt | popular |
viele | many |
ihre | your |
verschiedene | different |
und | and |
website | website |
wird | is |
dass | that |
DE Eine Website zu haben ist gut, aber noch besser ist es, wenn sie oft aufgerufen wird! Nachfolgend zeigen wir Ihnen die Top 10 der Tipps, um Ihre Website bekannt zu machen und mehr Besucher auf Ihre WordPress-Website zu locken.
EN Having a website is good ? making it popular is better! Here is a Top 10 tips for getting your website known and attracting more visitors to your WordPress site.
njemački | Engleski |
---|---|
besucher | visitors |
es | it |
tipps | tips |
bekannt | known |
wordpress | wordpress |
besser | better |
top | top |
zu | to |
ihre | your |
mehr | more |
website | website |
wird | is |
eine | a |
gut | good |
um | for |
und | and |
die | here |
DE Sie müssen überhaupt keine Programmierkenntnisse haben, um Ihre professionelle Website auf Pixpa zu erstellen. Unser Drag-and-Drop-Website-Builder ermöglicht es Ihnen, Ihre Website genau so zu erstellen und anzupassen, wie Sie es wünschen.
EN You do not need to know how to code at all to build your professional website on Pixpa. Our drag-and-drop website builder empowers you to create and customize your website exactly the way you want.
njemački | Engleski |
---|---|
website | website |
pixpa | pixpa |
ermöglicht | empowers |
builder | builder |
überhaupt | at all |
zu | to |
wünschen | you want |
professionelle | professional |
keine | not |
erstellen | create |
unser | our |
ihnen | the |
und | and |
DE Veröffentlichen Sie Ihre Website schnell und einfach, verknüpfen Sie sie mit Ihrer eigenen Domain und melden Sie die Website bei Google an. Ein Paar Klicks und Ihre Website ist schon online.
EN Quickly publish your website, connect domain and submit to Google. Get your website online in a few clicks!
njemački | Engleski |
---|---|
veröffentlichen | publish |
verknüpfen | connect |
klicks | clicks |
website | website |
schnell | quickly |
domain | domain |
online | online |
und | and |
ihre | your |
sie | few |
schon | a |
DE Mit dem einfachen Website-Baukasten 8b bekommen Sie automatischerweise ein SSL-Zertifikat mit HTTPS für Ihre Website. Sie brauchen sich keine Gedanken darüber zu machen, da Ihre Website von alleine gesichert wird.
EN With 8b Easy Website Builder, you get SSL Certificate with HTTPS for your website automatically. There is no need to care about it, 8b got your website set up securely with no hassle at all.
njemački | Engleski |
---|---|
https | https |
ssl | ssl |
zertifikat | certificate |
website | website |
keine | no |
mit | with |
für | for |
ihre | your |
wird | is |
zu | to |
DE Vor dem Start Ihrer Website ist eine ausgezeichnete Zeit, um zu überprüfen, ob Ihre Website SEO-freundlich ist. Verwenden Sie die folgende Checkliste, um sicherzustellen, dass Ihre Website in einem guten Zustand für SEO ist!
EN Before launching your site is an excellent time to double-check if your website is SEO-Friendly. Use the following checklist to make sure that your site is in good shape for SEO!
DE Während Sie eine Test-Website erstellen, kann Ihre Website auf Privat oder Passwortgeschützt gesetzt werden. Beide Optionen verbergen Ihre Website vor Suchmaschinen.
EN While you’re building a trial site, your site can be set to Private or Password Protected. Both options hide your site from search engines.
DE Nachdem Sie ein Website-Passwort hinzugefügt haben, ist Ihre Website für Suchmaschinen nicht mehr zugänglich. Irgendwann wird Ihre Website nicht mehr in Suchergebnissen erscheinen.
EN After you add a site-wide password, your site won't be accessible to search engines. It will eventually stop appearing in search results.
DE Ihre Website zeigt jedem Kunden jedes Mal die relevantesten Produkte an – und bringt ihn dazu, mehr und öfter zu kaufen.
EN Your website will show the most relevant products to every shopper, every time — getting them to buy more, more often.
DE Prerender® sorgt dafür, dass Google Ihre Website effizient crawlen und indexieren kann, sobald sie dort landet. Das bringt neue Nutzer im Handumdrehen in die Tür.
EN Prerender® makes sure Google can crawl and index your site efficiently as soon as it lands there. That will get new users in the door in no time.
njemački | Engleski |
---|---|
effizient | efficiently |
crawlen | crawl |
landet | lands |
nutzer | users |
im | in the |
in | in |
website | site |
neue | new |
kann | can |
dass | that |
ihre | your |
bringt | the |
und | and |
tür | door |
DE Auch wenn immer mehr Einzelhändler den „Speichern“-Button in ihre Websites integrieren, bringt ein hohes Anfragevolumen die Website nicht zum Absturz, da diese Buttons über Fastly ausgeliefert werden.
EN As more and more retailers add the “Save” button to their websites, Wanelo can rest easy knowing that a large spike in requests won't take the site down because those buttons are served through Fastly.
DE Elemente, die zu einer guten SEO beitragen, verbessern auch die allgemeine Benutzererfahrung, sodass es sowohl Ihrem Unternehmen als auch Ihren Kunden Vorteile bringt, wenn Ihre Website weit oben in den Suchergebnissen erscheint.
EN Elements that contribute to good SEO also tend to improve the overall user experience, so making sure your site ranks highly benefits both your business and your customers.
njemački | Engleski |
---|---|
benutzererfahrung | user experience |
unternehmen | business |
vorteile | benefits |
seo | seo |
kunden | customers |
website | site |
guten | good |
verbessern | improve |
elemente | elements |
bringt | the |
DE 3 Gründe, warum Ihre Website eine E-Mail-Freigabe benötigt button Von ShareThisNovember 21, 2017 Best Practices Keine Kommentare 0 Sind Sie jemals auf einen wirklich hilfreichen Artikel im Internet gestoßen, der Sie dazu bringt, ihn zu teilen...
EN 3 reasons why your site needs an email share button By ShareThisNovember 21, 2017 Best Practices No Comments 0 Have you ever come across a really helpful article online that makes you want to share...
njemački | Engleski |
---|---|
gründe | reasons |
benötigt | needs |
button | button |
practices | practices |
hilfreichen | helpful |
keine | no |
ihre | your |
website | site |
kommentare | comments |
wirklich | really |
zu | to |
teilen | share |
einen | a |
internet | online |
DE Ihre Website zeigt jedem Kunden jedes Mal die relevantesten Produkte an – und bringt ihn dazu, mehr und öfter zu kaufen.
EN Your website will show the most relevant products to every shopper, every time — getting them to buy more, more often.
DE Prerender® sorgt dafür, dass Google Ihre Website effizient crawlen und indexieren kann, sobald sie dort landet. Das bringt neue Nutzer im Handumdrehen in die Tür.
EN Prerender® makes sure Google can crawl and index your site efficiently as soon as it lands there. That will get new users in the door in no time.
njemački | Engleski |
---|---|
effizient | efficiently |
crawlen | crawl |
landet | lands |
nutzer | users |
im | in the |
in | in |
website | site |
neue | new |
kann | can |
dass | that |
ihre | your |
bringt | the |
und | and |
tür | door |
DE Ein hohes Ranking in den organischen Suchergebnissen bringt mehr Traffic auf Ihre Website, ohne dass Sie für Werbung bezahlen müssen.
EN A high ranking on organic search results will bring more traffic to your website without having to pay for ads.
njemački | Engleski |
---|---|
ranking | ranking |
organischen | organic |
suchergebnissen | search results |
traffic | traffic |
website | website |
werbung | ads |
ohne | without |
mehr | more |
ihre | your |
für | for |
ein | a |
in | bring |
bezahlen | pay |
DE Die Einbindung von HTTP/2 in Ihre Website bringt allgemeine und langfristige Vorteile mit sich, so dass es als Plattform für schnellere und sicherere digitale Verbindungen angesehen werden kann, was wiederum der Suchmaschinenoptimierung zugute kommt.
EN Including HTTP/2 on your site brings general and long-term benefits, so it can be seen as a platform for faster and safer digital connections, which therefore will benefit SEO.
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
njemački | Engleski |
---|---|
anzeige | viewing |
mobilgeräten | mobile devices |
mobile | mobile |
indexierung | indexing |
ranking | ranking |
website | site |
bedeutet | means |
dass | that |
ist | is |
verwendet | use |
und | and |
für | for |
wenn | if |
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
njemački | Engleski |
---|---|
folgen | follow |
breite | width |
angezeigt | display |
bild | image |
blöcke | blocks |
stile | styles |
website | site |
im | in the |
nicht | dont |
mit | with |
abschnitt | section |
in | in |
die | adjust |
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
njemački | Engleski |
---|---|
wechsel | switching |
apps | apps |
website | website |
konto | account |
folgen | follow |
keinen | no |
neuen | new |
zwischen | between |
zurück | back |
einem | a |
um | to |
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
njemački | Engleski |
---|---|
anzeige | viewing |
mobilgeräten | mobile devices |
mobile | mobile |
indexierung | indexing |
ranking | ranking |
website | site |
bedeutet | means |
dass | that |
ist | is |
verwendet | use |
und | and |
für | for |
wenn | if |
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
njemački | Engleski |
---|---|
folgen | follow |
breite | width |
angezeigt | display |
bild | image |
blöcke | blocks |
stile | styles |
website | site |
im | in the |
nicht | dont |
mit | with |
abschnitt | section |
in | in |
die | adjust |
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
njemački | Engleski |
---|---|
wechsel | switching |
apps | apps |
website | website |
konto | account |
folgen | follow |
keinen | no |
neuen | new |
zwischen | between |
zurück | back |
einem | a |
um | to |
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
njemački | Engleski |
---|---|
wechsel | switching |
apps | apps |
website | website |
konto | account |
folgen | follow |
keinen | no |
neuen | new |
zwischen | between |
zurück | back |
einem | a |
um | to |
DE Seahawk ist spezialisiert auf WordPress-Dienstleistungen wie Website-Erstellung, Reparatur gehackter Websites, Website-Optimierung, Website-Updates, Website-Management und fast alles, was Sie sich rund um WordPress vorstellen können
EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress
DE Dein Website-Titel wird auf allen Seiten deiner Website angezeigt. Wie du die Position oder das Design deines Website-Titels ändern kannst, hängt von der Version deiner Website ab.
EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.
DE Da die DNS Ihrer Domain weltweit repliziert werden, sinkt die Zugriffszeit auf Ihre Website um durchschnittlich 34%. Im Fall einer Störung eines DNS-Servers werden Ihre Besucher auf den nächsten Server umgeleitet und Ihre Website bleibt verfügbar.
EN Your domain DNS records are replicated throughout the world which speeds up access to your site on average by 34%. In case of a problem with a DNS server, your visitors are redirected to another DNS server and your site remains accessible.
njemački | Engleski |
---|---|
dns | dns |
weltweit | world |
repliziert | replicated |
besucher | visitors |
umgeleitet | redirected |
bleibt | remains |
domain | domain |
website | site |
server | server |
durchschnittlich | on average |
ihre | your |
und | and |
verfügbar | are |
fall | the |
im | throughout |
DE Sie können Ihre Website auch unterwegs bearbeiten: Erstellen Sie Texte und laden Sie Ihre Fotos mit dem Smartphone hoch. Mit dem mobilen Editor haben Sie Ihre Website immer im Griff.
EN Edit your website, whenever you want: create texts and upload your photos using your smartphone. With the mobile editor, you always have your website under control, even on the go.
njemački | Engleski |
---|---|
unterwegs | on the go |
fotos | photos |
website | website |
bearbeiten | edit |
smartphone | smartphone |
editor | editor |
mobilen | mobile |
immer | always |
ihre | your |
mit | with |
haben | have |
texte | texts |
sie | want |
erstellen | create |
hoch | the |
und | and |
DE Sind Sie daran interessiert, Ihren Website-Traffic, Ihre E-Mail-Abonnentenliste und Ihre soziale Fangemeinde kostenlos zu vergrößern? Nutzen Sie unsere kostenlosen Website-Tools, um Ihre Marketingziele zu erreichen.
EN Interested in growing your website traffic, email subscriber list, and social following for free? Leverage our free website tools to reach your marketing goals.
njemački | Engleski |
---|---|
interessiert | interested |
soziale | social |
vergrößern | growing |
website | website |
traffic | traffic |
unsere | our |
tools | tools |
und | and |
um | for |
zu | to |
erreichen | reach |
kostenlosen | free |
DE Machen Sie Ihre Arbeiten oeffentlich und teilen Sie Ihre Gedanken ueber die Website-Vorlagen von Renderforest mit. Machen Sie jetzt Ihre Website und bewahren Sie den Geist der Schoepfung.
EN Get inspired by our carefully designed templates and generate your fantastic app landing pages right now. It's easier than you think.
njemački | Engleski |
---|---|
arbeiten | app |
vorlagen | templates |
jetzt | now |
ihre | your |
sie | you |
gedanken | think |
mit | our |
der | get |
und | and |
DE Binden Sie das Bookeo-Widget in Ihre Website ein, damit Ihre Schüler Kurse buchen können, ohne Ihre Website zu verlassen, und ohne Pop-up-Fenster oder Overlays.
EN Embed Bookeo’s widget into your website, to let students book classes without leaving your website, and without pop-up windows or overlays.
njemački | Engleski |
---|---|
website | website |
buchen | book |
overlays | overlays |
widget | widget |
pop | pop-up |
fenster | windows |
schüler | students |
kurse | classes |
oder | or |
ohne | without |
ihre | your |
zu | to |
DE Nachdem Sie Ihre Website migriert haben, indiziert Google Ihre Website möglicherweise nicht mehr oder braucht eine Weile dafür. Es ist daher wichtig, Ihre Webseiten zu überprüfen, um sicherzustellen, dass keine Inhalte ausgelassen wurden.
EN Once you?ve migrated your site, Google may not index your site or may take a while to do so. It is therefore vital to check your web pages to ensure that no content has been left out.
njemački | Engleski |
---|---|
migriert | migrated |
wichtig | vital |
inhalte | content |
weile | while |
es | it |
überprüfen | check |
website | site |
möglicherweise | may |
oder | or |
daher | therefore |
ihre | your |
eine | a |
ist | is |
zu | to |
sicherzustellen | to ensure |
webseiten | web pages |
keine | no |
nicht | not |
dass | that |
wurden | been |
DE Über Ihren Domainnamen wird Ihre Website gefunden, so dass Ihre Kunden und Kontakte Ihre Website finden können
EN Your domain name will be used to find your website allowing your customers and contacts to find your website
njemački | Engleski |
---|---|
kunden | customers |
kontakte | contacts |
domainnamen | domain name |
website | website |
wird | will |
gefunden | find |
dass | to |
und | allowing |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda