Prevedi "benutzerdefinierte event trigger" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "benutzerdefinierte event trigger" sa njemački na Engleski

Prijevod njemački na Engleski od benutzerdefinierte event trigger

njemački
Engleski

DE Dazu gehören Zeit-Trigger, Dateisystem-Trigger, HTTP-Trigger oder eine Kombination aus mehreren davon.

EN These include including time triggers, file system triggers, HTTP triggers, or a combination of multiple criteria.

njemački Engleski
zeit time
trigger triggers
http http
oder or
kombination combination
mehreren multiple
eine a
davon of

DE Zeit-Trigger starten einmalige oder wiederholte Auftragsausführungen, Dateisystem-Trigger starten Aufträge bei Änderung von Dateien oder Ordnern, HTTP-Trigger werden bei Änderungen unter einer URI ausgelöst.

EN Time triggers start one-time or repetitive job execution, file system triggers start jobs when a change is detected in a file or folder, or HTTP triggers poll a URI for changes.

njemački Engleski
starten start
Änderung change
Änderungen changes
uri uri
zeit time
trigger triggers
http http
oder or
aufträge jobs
einmalige one
ordnern folder
dateien file
einer a

DE Zeit-Trigger starten einmalige oder wiederholte Auftragsausführungen, Dateisystem-Trigger starten Aufträge bei Änderung von Dateien oder Ordnern, HTTP-Trigger werden bei Änderungen unter einer URI ausgelöst.

EN Time triggers start one-time or repetitive job execution, file system triggers start jobs when a change is detected in a file or folder, or HTTP triggers poll a URI for changes.

njemački Engleski
starten start
Änderung change
Änderungen changes
uri uri
zeit time
trigger triggers
http http
oder or
aufträge jobs
einmalige one
ordnern folder
dateien file
einer a

DE Dazu gehören Zeit-Trigger, Dateisystem-Trigger, HTTP-Trigger oder eine Kombination aus mehreren davon.

EN These include including time triggers, file system triggers, HTTP triggers, or a combination of multiple criteria.

njemački Engleski
zeit time
trigger triggers
http http
oder or
kombination combination
mehreren multiple
eine a
davon of

DE Integrieren Sie Out-of-the-Box- und benutzerdefinierte Event-Trigger und Aktionen zur Reaktion auf Ereignisse, wie etwa Flows für die Anwendungsintegration, Streams für die Streamverarbeitung und Regeln für die Verarbeitung kontextbezogener Regeln.

EN Incorporate out-of-the-box and custom-built event triggers and actions that respond to events, such as flows for application integration, streams for stream processing, and rules for contextual rule processing.

njemački Engleski
benutzerdefinierte custom
aktionen actions
reaktion respond
flows flows
verarbeitung processing
kontextbezogener contextual
trigger triggers
streams streams
regeln rules
etwa to
und and
event event
für for
zur the

DE Integrieren Sie Out-of-the-Box- und benutzerdefinierte Event-Trigger und Aktionen zur Reaktion auf Ereignisse, wie etwa Flows für die Anwendungsintegration, Streams für die Streamverarbeitung und Regeln für die Verarbeitung kontextbezogener Regeln.

EN Incorporate out-of-the-box and custom-built event triggers and actions that respond to events, such as flows for application integration, streams for stream processing, and rules for contextual rule processing.

njemački Engleski
benutzerdefinierte custom
aktionen actions
reaktion respond
flows flows
verarbeitung processing
kontextbezogener contextual
trigger triggers
streams streams
regeln rules
etwa to
und and
event event
für for
zur the

DE 101 Stil 1/16-Noten-Eingabemodus (Schritt/Ruhe) mit manueller oder CV-gesteuerter Anzahl von Trigger-Wiederholungen, wenn der aktive Trigger-Schritt erfolgt

EN 101 style 1/16th note input mode (step/rest) with manual or CV controllable amount of triggers repeats when the active trigger step happens

njemački Engleski
stil style
ruhe rest
manueller manual
aktive active
schritt step
oder or
mit with
anzahl amount
wenn when

DE 3. Suchen Sie nach POWR Popup als Ihre Trigger-App und wählen Sie Neue Antwort als POWR Popup-Trigger:

EN 3. Search for POWR Popup as your Trigger App and select New Response as your POWR Popup Trigger:

njemački Engleski
popup popup
neue new
trigger trigger
app app
ihre your
suchen search
als as
wählen select
nach for

DE Sobald du einen Trigger ausgewählt hast, bestimmst du den Channel, in dem der Workflow verfügbar sein soll. Anschließend kannst du deinen Workflow weiter anpassen. Welche Schritte auszuführen sind, hängt vom gewählten Trigger ab. 

EN Once you’ve chosen a trigger, you’ll pick the channel where the workflow will be available and be prompted to further customise your workflow. What you need to do will depend on the trigger that you chose. 

njemački Engleski
trigger trigger
channel channel
workflow workflow
hängt depend
verfügbar available
sobald once
sein be
anpassen your

DE FlowForce Server überwacht alle definierten Trigger ständig und führt jeden Auftrag, bei dem die Trigger-Bedingungen zutreffen, aus.

EN FlowForce Server continuously monitors all defined triggers and executes any job whenever the trigger condition is met.

njemački Engleski
flowforce flowforce
server server
überwacht monitors
definierten defined
auftrag job
führt executes
bedingungen condition
alle all
und and

DE Pro Auftrag können mehrere Trigger definiert werden. Es können mehrere Trigger gleichzeitig aktiv sein. Bei Auslösung eines Triggers werden alle Schritte eines Auftrags ausgeführt.

EN Multiple triggers may be defined per job and several triggers can be active simultaneously. Whenever any trigger is fired, all execution steps of the job are processed.

njemački Engleski
auftrag job
definiert defined
aktiv active
alle all
können can
mehrere multiple
pro per
schritte steps
gleichzeitig the

DE Datei-Trigger dienen in FlowForce Server dazu, Aufträge zu starten, wenn in einer Datei oder einem Ordner eine Änderung gefunden wird. Die Datei-Trigger wurden in Version 2022 verbessert und sind nun schneller und zuverlässiger.

EN File triggers in FlowForce Server are used to start jobs when a change is detected in a file or folder. In Version 2022 file triggers have been enhanced to be faster and more reliable.

njemački Engleski
flowforce flowforce
server server
aufträge jobs
schneller faster
trigger triggers
gefunden detected
oder or
Änderung change
in in
ordner folder
wird is
datei file
sind are
und and
zu to
version version
starten start
wurden been

DE Verstellbare Hair-Trigger ermöglichen die Feineinstellung des Abstands des Trigger-Zugs entsprechend deinen Anforderungen

EN Adjustable hair triggers further fine tune the distance of that trigger pull to your needs

njemački Engleski
anforderungen needs
des the

DE Vor kurzem hat der SONOFF die Trigger-Modi eingeführt, und viele Benutzer waren verwirrt darüber, was nach dem Edge-Modus auf sie zukommt. SONOFF hat neue Trigger-Modi entwickelt, einschließlich des Follow-Modus und des Pulse-Modus.

EN Recently, the SONOFF has launched the trigger modes, and many users were confused about what?s coming their way after the Edge mode SONOFF has come up with new Trigger modes, including the Following mode and Pulse mode.

njemački Engleski
eingeführt launched
benutzer users
verwirrt confused
trigger trigger
edge edge
einschließlich including
neue new
modi modes
modus mode
viele many
darüber about
und and
hat has

DE FlowForce Server überwacht alle definierten Trigger ständig und führt jeden Auftrag, bei dem die Trigger-Bedingungen zutreffen, aus.

EN FlowForce Server continuously monitors all defined triggers and executes any job whenever the trigger condition is met.

njemački Engleski
flowforce flowforce
server server
überwacht monitors
definierten defined
auftrag job
führt executes
bedingungen condition
alle all
und and

DE Pro Auftrag können mehrere Trigger definiert werden. Es können mehrere Trigger gleichzeitig aktiv sein. Bei Auslösung eines Triggers werden alle Schritte eines Auftrags ausgeführt.

EN Multiple triggers may be defined per job and several triggers can be active simultaneously. Whenever any trigger is fired, all execution steps of the job are processed.

njemački Engleski
auftrag job
definiert defined
aktiv active
alle all
können can
mehrere multiple
pro per
schritte steps
gleichzeitig the

DE 101 Stil 1/16-Noten-Eingabemodus (Schritt/Ruhe) mit manueller oder CV-gesteuerter Anzahl von Trigger-Wiederholungen, wenn der aktive Trigger-Schritt erfolgt

EN 101 style 1/16th note input mode (step/rest) with manual or CV controllable amount of triggers repeats when the active trigger step happens

njemački Engleski
stil style
ruhe rest
manueller manual
aktive active
schritt step
oder or
mit with
anzahl amount
wenn when

DE Außerdem wird der Server bei starker Auslastung nicht zusätzlich durch Trigger belastet. Trigger können über die bestehenden Ausführungswarteschlagen viel besser gesteuert werden.

EN In addition, triggers will not cause extra load on the server during high load situations and can be controlled much better using the existing execution queue settings.

njemački Engleski
trigger triggers
gesteuert controlled
server server
viel much
besser better
nicht not
können can
werden be
wird the
zusätzlich in addition
bestehenden existing

DE 3. Suchen Sie nach POWR Popup als Ihre Trigger-App und wählen Sie Neue Antwort als POWR Popup-Trigger:

EN 3. Search for POWR Popup as your Trigger App and select New Response as your POWR Popup Trigger:

njemački Engleski
popup popup
neue new
trigger trigger
app app
ihre your
suchen search
als as
wählen select
nach for

DE Event ermöglicht es Teams, ihr Interesse  an Event-Typen zu bekunden, und stellt dann automatisch eine Verbindung zum Event-Produzenten her und leitet das Event an den Container weiter, so dass diese Verbindungen nicht mehr programmiert werden müssen.

EN Event allows teams to express interest in types of events, and it then automatically connects to the event producer and routs the events to the container, eliminating the need to program these connections.

njemački Engleski
ermöglicht allows
teams teams
interesse interest
automatisch automatically
container container
event event
es it
verbindung connects
verbindungen connections
typen types
und and
zu to
stellt the
dann then

DE Mit der Workflow-Automatisierungsfunktion von Pipedrive können Sie jetzt einen Workflow mit Sequenzen von automatisierten Aktionen basierend auf einem einzigen Trigger erstellen und benutzerdefinierte Fälligkeitstermine zu den Aktivitäten hinzufügen

EN Pipedrive’s workflow automation feature now allows you to create a workflow with sequences of automated actions based on a single trigger, and add custom due dates to activities

njemački Engleski
workflow workflow
trigger trigger
hinzufügen add
jetzt now
aktionen actions
aktivitäten activities
sequenzen sequences
automatisierten automated
basierend based on
mit with
sie you
zu to
erstellen create
und and

DE Abhängig von Ihrer Caching-Lösung können Sie benutzerdefinierte Intervalle und andere Trigger-basierte Ereignisse konfigurieren.

EN Depending on your caching solution, you can configure custom intervals and other trigger-based events.

njemački Engleski
abhängig depending
intervalle intervals
ereignisse events
konfigurieren configure
caching caching
lösung solution
andere other
und and
können can
sie you
ihrer your

DE Vermeiden Sie Planungschaos durch reproduzier- und konfigurierbare Formulare und Workflows mit automatischem Event-Trigger.

EN Eliminate planning chaos with repeatable, configurable forms and workflows via automatic event triggers. Directly trigger budget approval processes quickly from the financial planning.

njemački Engleski
konfigurierbare configurable
formulare forms
automatischem automatic
event event
workflows workflows
und and
sie the
mit directly

DE Steigern Sie die Effizienz, indem Sie automatisierte Event-Trigger für Budgetfreigabeprozesse direkt aus dem Finanzplaner in Ihre Workflows integrieren.

EN Increase efficiency by integrating automated event triggers directly into your workflows for the budget approval processes directly from the financial planner.

njemački Engleski
automatisierte automated
direkt directly
integrieren integrating
event event
trigger triggers
steigern increase
workflows workflows
effizienz efficiency
indem by
für for
in into
ihre your
aus from
dem the

DE Erstellen Sie ein neues Applet in IFTTT und definieren Sie "Webhook" als "Trigger". Geben Sie "monitoring_alert" als "Event Name" ein.

EN Create a new Applet in IFTTT, defining "Webhook" as "trigger". Enter "monitoring_alert" for "Event Name".

njemački Engleski
neues new
ifttt ifttt
webhook webhook
trigger trigger
event event
in in
name name
geben sie enter
ein a
als as
geben for
erstellen create
definieren defining

DE EDA besteht aus drei Schlüsselkomponenten: Event-Produzenten, Event-Broker und Event-Konsumenten

EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers

njemački Engleski
drei three
event event
produzenten producers
broker broker
konsumenten consumers
besteht is
und and
aus of

DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

njemački Engleski
anzeigen view
branchen industry
event event
gesponsert sponsored
partner partner
webinar webinar
comscore comscore
arten types
art type
alle all

DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

njemački Engleski
anzeigen view
branchen industry
event event
gesponsert sponsored
partner partner
webinar webinar
comscore comscore
arten types
art type
alle all

DE EDA besteht aus drei Schlüsselkomponenten: Event-Produzenten, Event-Broker und Event-Konsumenten

EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers

njemački Engleski
drei three
event event
produzenten producers
broker broker
konsumenten consumers
besteht is
und and
aus of

DE Mit benutzerdefinierten verhaltensorientierten Events können Sie Event-Abschlüsse an Kontaktdatensätze binden und Event-Eigenschaften mit Metadaten über das Event füllen

EN Using custom behavioral events, you can tie event completions to contacts records and populate event properties with metadata about the event

DE Hinweis: Wenn du ein Event auf Facebook veröffentlichst, wird kein Facebook-Event erstellt. Stattdessen wird ein Link zum Event auf deiner Website mit einem ausgewählten Bild und einer Beschreibung angezeigt.

EN Note: Pushing an event to Facebook doesn't create a Facebook event. Instead, it displays a link to the event on your site with a featured image and description.

DE Ausgewähltes Event – Tippe auf den Schalter, um das Event als ausgewähltes Event festzulegen.

EN Featured event - Tap the toggle on to set it as a featured event.

DE Besondere Unterstützung für Entwickler, um benutzerdefinierte RESTful-API-Endpunkte für benutzerdefinierte Content-Ansichten zu erstellen und zu nutzen, die leicht adressiert und über digitale Erfahrungen hinweg wiederverwendet werden können.

EN Unique support for developers to create and leverage custom RESTful API endpoints for custom content views that can be readily addressed and reused across digital properties.

njemački Engleski
entwickler developers
nutzen leverage
digitale digital
wiederverwendet reused
api api
endpunkte endpoints
content content
ansichten views
leicht readily
besondere unique
unterstützung support
zu to
hinweg and
können can
die custom
um for
erstellen create

DE Zu diesen Anpassungsoptionen gehören benutzerdefinierte Videosteuerungen, Qualitäts- und Geschwindigkeitsauswahl während der Wiedergabe, benutzerdefinierte Logos und eine nahtlose Integration von Kontaktformularen und Endbildschirmen.

EN These customization options include custom video controls, quality/speed selections during playback, custom logos, and a more seamless experience for contact forms and end screens.

njemački Engleski
anpassungsoptionen customization options
logos logos
nahtlose seamless
kontaktformularen contact forms
qualitäts quality
während during
wiedergabe playback
eine a
der custom
und and

DE Leistungsbenchmarks Benutzerdefinierte Rollen Benutzerdefinierte Integrationen API-Zugriff Langfristige Anleitung

EN Performance Benchmarks Custom Roles Custom Integrations API Access Long-Term Guidance

njemački Engleski
benutzerdefinierte custom
rollen roles
integrationen integrations
langfristige long-term
anleitung guidance
api api
zugriff access

DE Viele Unternehmen verwenden auch benutzerdefinierte Felder und benutzerdefinierte Objekte, die die IPAAs erkennen und in den Migrationsprozess einbeziehen können.

EN Many companies also use custom fields and custom objects, which the iPaaS can discover and include in the migration process.

njemački Engleski
felder fields
objekte objects
ipaas ipaas
in in
migrationsprozess migration process
unternehmen companies
verwenden use
auch also
können can
viele many
den the
die custom
und and

DE Wenn du über eine benutzerdefinierte Schriftart verfügst, kannst du diese mithilfe unserer Integration mit Adobe Fonts zu deiner Squarespace-Version 7.0 hinzufügen. Benutzerdefinierte Adobe Fonts werden in Version 7.1nicht unterstützt.

EN If you have a custom font, you can add it to your Squarespace version 7.0 site using our integration with Adobe Fonts. Custom Adobe Fonts aren't supported in version 7.1.

njemački Engleski
integration integration
adobe adobe
hinzufügen add
unterstützt supported
in in
version version
schriftart font
mithilfe with
kannst you can
fonts fonts
zu to
eine a

DE Weglot übersetzt nicht nur Beiträge und Seiten (einschließlich der Startseite) Ihrer WordPress-Website, sondern auch benutzerdefinierte Post-Typen und benutzerdefinierte Taxonomien, einschließlich WooCommerce-Produkten und deren Kategorien und Tags

EN Weglot translates not just posts and pages (including the home page) in your WordPress site but also custom post types and custom taxonomies, including WooCommerce products and their categories and tags

njemački Engleski
taxonomien taxonomies
tags tags
woocommerce woocommerce
einschließlich including
startseite home page
kategorien categories
wordpress wordpress
beiträge posts
weglot weglot
auch also
website site
typen types
nicht not
seiten pages
und and

DE Um Ihre eigene benutzerdefinierte Farbe zu erstellen, wählen Sie das +-Symbol in der Farbauswahlfunktion unter Benutzerdefinierte Farben.

EN To create your own custom color, select the + icon under Custom Colors within the color selector.

njemački Engleski
symbol icon
zu to
erstellen create
wählen select
ihre your

DE Benutzerdefinierte Nachricht: Wählen Sie Nachricht bearbeiten, um eine benutzerdefinierte Nachricht für den Empfänger der Erinnerung zu erstellen.

EN Custom Message: Select edit message to create a custom message for the recipient of the reminder

njemački Engleski
nachricht message
bearbeiten edit
empfänger recipient
erinnerung reminder
wählen select
zu to
erstellen create
eine a
um for
den the

DE re, benutzerdefinierte, Gruppen- und Team-Sammlungen, benutzerdefinierte generische Standort-Listen, Ordnerstrukturen, Dokument-Bibliotheken und -Sets, Website-Assets, Vorlagen und Seiten

EN user defined group and team collections, user defined generic location lists, folder structures, document libraries, website assets, templates and sites

njemački Engleski
generische generic
ordnerstrukturen folder structures
vorlagen templates
sammlungen collections
listen lists
bibliotheken libraries
assets assets
team team
standort location
dokument document
website website
gruppen- group
und and

DE Unsere Softwaretechniker führen erforderliche Arbeiten durch, um Yext-basierte Pages- und/oder Answers-Erlebnisse, ETLs, benutzerdefinierte Dashboards oder andere benutzerdefinierte Codes zu implementieren, zu warten oder zu erweitern.

EN Our engineers will conduct work required to implement, maintain or extend Yext-powered Pages and/or Answers experiences, ETLs, custom dashboards or any other custom code.

njemački Engleski
führen conduct
erforderliche required
benutzerdefinierte custom
dashboards dashboards
andere other
codes code
pages pages
erlebnisse experiences
unsere our
arbeiten work
oder or
warten maintain
und and
zu to
erweitern extend
implementieren implement

DE Sie heben auch hervor, wie diese Skript-Engines bei der Entwicklung von Spielen äußerst nützlich waren, da sie Programmierern die Möglichkeit geben, benutzerdefinierte Funktionen oder benutzerdefinierte Funktionen in ihrem Spiel hinzuzufügen.

EN They also highlight how these script engines became extremely beneficial in developing games because it gives programmers the ability to add custom features or custom functionality in their game.

njemački Engleski
entwicklung developing
nützlich beneficial
skript script
engines engines
äußerst extremely
oder or
spiel game
möglichkeit ability
funktionen features
hinzuzufügen to add
spielen games
in in
da because
die custom

DE Benutzerdefinierte IntegrationenDu kannst eine benutzerdefinierte Integration für deinen gesamten Workspace deaktivieren oder einzelne Konfigurationen löschen.

EN Customised integrationsYou can disable a customised integration for your entire workspace, or delete individual configurations.

njemački Engleski
benutzerdefinierte customised
kannst can
integration integration
gesamten entire
workspace workspace
konfigurationen configurations
löschen delete
oder or
für for
deaktivieren your

DE Sie müssen über genügend Reserve-Credits verfügen, um eine benutzerdefinierte Bewertung anzufordern (10 Credits/benutzerdefinierte Bewertung)

EN You must have enough spare credits to request a custom assessment (10 credits/ custom assessment)

njemački Engleski
genügend enough
benutzerdefinierte custom
bewertung assessment
credits credits
anzufordern to request
eine a
sie you
über to

DE Wählen Sie eine der verfügbaren Farben in den Designfarben oder Standardfarben aus oder erstellen Sie Ihre eigene benutzerdefinierte Farbe, indem Sie auf die Schaltfläche benutzerdefinierte Farbe klicken.

EN Select one of the available colors in the Theme colors or Standard colors or create your own custom color by clicking the button.

njemački Engleski
verfügbaren available
erstellen create
in in
oder or
schaltfläche button
wählen select
indem by
ihre your
den the

DE Unsere Softwaretechniker führen erforderliche Arbeiten durch, um Yext-basierte Pages- und/oder Answers-Erlebnisse, ETLs, benutzerdefinierte Dashboards oder andere benutzerdefinierte Codes zu implementieren, zu warten oder zu erweitern.

EN Our engineers will conduct work required to implement, maintain or extend Yext-powered Pages and/or Answers experiences, ETLs, custom dashboards or any other custom code.

njemački Engleski
führen conduct
erforderliche required
benutzerdefinierte custom
dashboards dashboards
andere other
codes code
pages pages
erlebnisse experiences
unsere our
arbeiten work
oder or
warten maintain
und and
zu to
erweitern extend
implementieren implement

DE Kontext für benutzerdefinierte Felder beim Anlegen festlegen: Benutzerdefinierte Felder können zwei Kontexte haben – einen globalen und einen projektspezifischen

EN Set context for user-defined fields at creation: User-defined fields can have two contexts ? one global and one project-specific

njemački Engleski
festlegen set
kontext context
felder fields
beim at
kontexte contexts
globalen global
können can
und and
zwei two
haben have
einen one

DE Füge benutzerdefinierte Container hinzu, wenn du gewöhnliche Kartons/Umschläge verwendest. Du musst benutzerdefinierte Container für bestimmte Versandunternehmen verwenden, darunter:

EN Add custom containers if you use generic boxes/envelopes. You'll need to use custom containers for certain carrier services, including:

njemački Engleski
container containers
umschläge envelopes
musst need to
benutzerdefinierte custom
hinzu add
verwendest use
bestimmte certain
für for
du you

DE Benutzerdefinierte Felder können außerdem in der Detailansicht eines beliebigen Elements hinzugefügt werden, indem Sie Details > Benutzerdefinierte Felder > +Neues Feld hinzufügen wählen.

EN Custom fields can also be added in the detail view of an item by going to Details > Customize fields > +Add a new field.

njemački Engleski
neues new
gt gt
felder fields
hinzugefügt added
details details
hinzufügen add
in in
feld field
können can
indem by
beliebigen to

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda